Inkijkexemplaar-Seasons-07-2019

newskoolmedia

GENIETEN VAN HET PURE LEVEN

TUINHUISJE

Woongeluk

op 35 m²

ZEESCHATTEN

Decoreren

met schelpen

LEKKER ANDERS

Groenten op de BBQ

INSPIRATIE

Behang je muur

met eilandflora

SHOPPING

koelte in

de tuin

Perfect DAY

№7

JULI 2019 € 6,99

KOOKIDEEËN + ZELFMAAKTIPS VOOR EEN DAGJE AAN ZEE


78

98 28

50

38

90

16

130 116


Inhoud

juli

Buiten

GROEN

8 Groen geluk

50 Kijken in een bezoektuin aan de

Engelse kust

90 Shopping: verkoeling in de tuin

110 De tuin in… juli

KOKEN

98 Groenten van de BBQ

REIZEN

28 Culinaire trip naar een Baltisch eiland

130 Naar kookschool Ballymaloe

in Ierland

ACHTERGROND

60 Eilandflora op de muur: behang van

Hugo Dalton

OOGST

116 De laatste ambachtelijke

augurkenkwekerij in Frankrijk

AMBACHT

78 Afdrukken van zeewier

MET LIEFDE GEMAAKT

48 Zandcirkels op het strand

DIEREN

126 Zeehonden in het Grevelingenmeer

Binnen

BINNENKIJKEN

16 Wonen in een volkstuinhuis van 35 m 2

Lezersacties

WINNEN

15 Boek ‘Chilipeper, van kweken tot

kokkerellen’

59 Vrijkaartjes theaterspektakel

‘Mammoet’ in Drenthe

90 Limonadetap

Elke editie

PORTRET

106 Vrije Geest: Deborah Post

over de Honey Highway

SEASONS B&B SELECTIE

36 Borgterrein Ewsum in Middelstum

COLUMNS

26 Jacques Hermus

77 Thea Seinen

88 Loek en Renske

EROPUIT

58 Uitjes met een snufje buitenleven

94 Gasterij Stadzigt in Naarden

LEZERSSERVICE

5 Colofon

129 Lezersservice

129 Verkoopadressen

138 Vooruitblik volgende editie

16

58

ZELFMAAK &

DECORATIE-IDEEËN

38 Voor een feest langs de vloedlijn

66 Met strandschelpen

Coverfoto: Dana van Leeuwen

94

SEASONS 7


Geluk

zit in een

klein

hoekje

Wat doe je als je de kans krijgt om te wonen in

een groene oase – maar dan wel in een huis op

postzegelformaat? De Deense Lilan Kops draait

er haar hand niet voor om en bedacht slimme

opbergtrucs. “Het lijkt groter dan het is.”

TEKST EVELYN VAN DRIEL PRODUCTIE RETROVILLA.DK/HOUSE OF PICTURES FOTOGRAFIE TIA

BORGSMIDT/HOUSE OF PICTURES STYLING METTE HELENA RASMUSSEN/HOUSE OF PICTURES

16 SEASONS


WONEN TUINHUIS

Zeeuws knoopje

(Astrantia major).

SEASONS 17


WONEN TUINHUIS

Gietijzeren theepot van het Japanse

Iwachu. Lilan kocht de keramieken

vaas – afzender onbekend – ooit

op een markt in Denemarken.

Lilan is spiritueel gids en doet ook healings. In de oude

bakken vondsten met voor haar bijzondere betekenis: een

ganesha, boeddha’s, Mariabeeldjes en kristallen.

20 SEASONS


Van een oud raam creëerde Lilan

een windvrij plekje voor haar wilde

roos, lavendel en clematis.

Het grootste deel van haar servies komt van Normann Copenhagen.

De glazen met het gouden randje vond ze bij Søstrene Grene, de

dienbladen op rommelmarkten.


DECOREREN STRANDFEEST

Dag aan

het strand

Overdag wandelen en genieten van zee, zon en

zand en als het avond wordt met familie en

vrienden borrelen op het strand. Inclusief zelf

gemaakte hapjes en decoraties. Life’s a beach!

38 SEASONS


Zelf

Maken

Kussen

Boven de tafel zijn lampionnen

bevestigd aan takken die met

elkaar zijn verbonden en in

het zand zijn gestoken. De

neonkleurige biezen van de

kleine ronde kussens lichten

mooi op in de schemer. Ze zijn

heel gemakkelijk zelf te maken.

LAMPEN € 7,99 EN € 9,99 (IKEA). DRAADMANDEN € 47,50

(WWW.DETUINKAMER-BROCANTE.NL). DE KLEDEN OP DE

VLOER ZIJN LANGE LAPPEN STOF VAN DE ROL, VERKRIJGBAAR

IN DE STOFFENWINKEL OF OP DE MARKT.


Zelf

Maken

Alle tastbare herinneringen

aan een mooie reis of een

bijzonder strand mogen uit

de la. Met een knipoog naar

het zeventiende-eeuwse

rariteitenkabinet stallen we

ze uit als kostbare schatten.

PRODUCTIE EN STYLING DIETLIND WOLF/TAVERNE AGENCY

BEWERKING LAURA GOMMANS

Zeeschatten

66 SEASONS


DECOREREN SCHELPEN

Een wand vol herinneringen

De achterzijde van een schildersdoek is een

prima plek om je verzameling uit te stallen.

Zelf maken? Kijk op pag 76.

SEASONS 67


Op hete

kolen

Geroosterde sinaasappel met kokos, pruimen met cognac

en maïs met feta: gewaagde combinaties zorgen voor

verrassende smaken. Ook fijn: deze vegetarische gerechten

maak je op de barbecue, zodat je met mooi weer extra lang

buiten kunt zijn. Kijk voor de recepten op pagina 104

98 SEASONS


KOKEN BARBECUE

SEASONS 99

More magazines by this user
Similar magazines