You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VOORWOORD/ÉDITO<br />
BESTE LEZERS,<br />
CHERS LECTEURS,<br />
Ik ben heel blij jullie te woord te mogen staan in de nieuwste editie van ons <strong>magazine</strong><br />
<strong>Prestige</strong>. Al ongeveer twintig jaar zetel ik als vrijwilliger in de raad van bestuur van Ars<br />
Nobilis. Veel juweliers vragen me of dat geen tijdverlies is en wat eigenlijk de bedoeling<br />
is van Ars Nobilis. Het is inderdaad een inspanning en een volle agenda maakt het niet<br />
altijd gemakkelijk om tijd te vinden, maar wat we doen is belangrijk voor onze sector en<br />
daarom doe ik het graag.<br />
Ars Nobilis is er om jullie te steunen inzake veiligheid, scholing, wetgeving, enz.<br />
Ars Nobilis lobbyt bij verschillende ministeries en instanties en dat blijft uiterst belangrijk<br />
om de belangen van onze sector en ons vak te verdedigen. Onze recente samenwerking<br />
met het AWDC is een mooi voorbeeld van de positieve resultaten<br />
die we met onze inspanningen bereiken. Bovendien veranderen de<br />
wereld en onze markt razendsnel. Denk maar aan e-commerce,<br />
modetrends, merkenpolitiek… Dat alles maakt dat samenwerken<br />
en communiceren altijd belangrijker worden.<br />
Met Ars Nobilis komen we dus uit onze cocon, praten we met en leren<br />
we van elkaar. Onze raad van bestuur is daarom heel gediversifieerd.<br />
We hebben mensen uit Vlaanderen en Wallonië, groot- en kleinhandelaars,<br />
verzekeraars, horlogemakers, kleine en grote juweliers…<br />
En die mix van mensen, meningen en belangen maakt het boeiend<br />
en interessant.<br />
Je suis très heureux de pouvoir m'adresser à vous dans cette nouvelle édition de notre<br />
<strong>magazine</strong> <strong>Prestige</strong>. Voilà environ vingt ans que je siège en tant que bénévole au conseil<br />
d'administration d'Ars Nobilis. Souvent les bijoutiers me demandent si cela ne représente<br />
pas une perte de temps, et quelle est au fond la raison d'être d'Ars Nobilis. Certes, cela<br />
demande un effort, et il n'est pas toujours facile de dégager du temps au sein d'un<br />
agenda bien rempli, mais notre mission est importante pour le secteur, et c'est pourquoi<br />
je m'y emploie si volontiers.<br />
Ars Nobilis est là pour vous seconder en matière de sécurité, de<br />
formation, de législation… Ars Nobilis exerce aussi un rôle de<br />
lobbying auprès des différents ministères et instances, chose<br />
primordiale si l'on veut préserver les intérêts de notre secteur et<br />
défendre notre métier. La récente collaboration avec l'Antwerp<br />
World Diamond Centre illustre bien les résultats positifs que nos<br />
efforts peuvent générer. D'autant que tout évolue très vite, dans le<br />
monde en général et sur le marché de la bijouterie et de l'horlogerie<br />
en particulier. Songez à l' e-commerce, aux grandes tendances, à<br />
la politique des marques… Une bonne collaboration et une saine<br />
communication n'en sont que plus importantes.<br />
De vakantie is voorbij, dat betekent dat de beurzen weer voor de<br />
deur staan en er ons een drukke maar inspirerende periode te wachten staat. Als fabrikant-groothandelaar<br />
doen we mee aan internationale beurzen zoals Vicenza en I JL.<br />
Het doet me echt plezier te zien dat we daar steeds met meer Belgische fabrikanten staan.<br />
Het gaat goed met onze sector en ik wens jullie allemaal van harte goede zaken en een<br />
goede gezondheid toe.<br />
Bloch Mickey<br />
Ars Nobilis nous permet de sortir de notre cocon, parler, échanger,<br />
apprendre les uns des autres. C'est aussi ce qui explique la diversité de<br />
notre conseil d'administration. Y siègent des Flamands et des Wallons, des grossistes et des<br />
détaillants, des assureurs, des horlogers et des bijoutiers d'envergure ou plus modestes…<br />
Ce mélange enrichissant de personnalités, d'opinions et de centres d'intérêt est<br />
absolument passionnant.<br />
Les vacances sont derrière nous, ce qui signifie le retour des salons et l'amorce d'une saison<br />
bien chargée mais pleine d'inspiration. En tant que fabricant et grossiste, nous prenons<br />
part à des événements internationaux tels que Vicenza et I JL. J'ai plaisir à y constater<br />
la présence sans cesse accrue des fabricants belges. Notre secteur se porte bien, ce qui<br />
m'autorise à vous souhaiter de tout cœur des affaires – et une santé – florissantes.<br />
Christiaan Van der Veken (bestuurslid/membre du conseil), Frédéric Schoenmaeckers (bestuurslid/membre du conseil), Geert Martens (bestuurslid/membre du conseil),<br />
Cédric van den Abeele (bestuurslid/membre du conseil), Jacques Desitter (bestuurslid/membre du conseil), Jan Orye (voorzitter/président), Jelle Oostvogels (bestuurslid/membre<br />
du conseil), Marc Drexeler (bestuurslid/membre du conseil), Marc Tensen (ere-voorzitter/président honoraire), Marie-Christine Heeren (algemeen secretaris/secrétaire général),<br />
Michel Acconci (ondervoorzitter/vice-président), Mickey Bloch (ondervoorzitter/vice-président), Nancy Aillery (bestuurslid/membre du conseil), Thierry Spitaels (bestuurslid/<br />
membre du conseil), Tomer Reuveni (bestuurslid/membre du conseil)<br />
fope.com<br />
Vaktijdschrift van de Belgische Federatie voor Juwelen en Uurwerken - ARS NOBILIS vzw<br />
Revue professionnelle de la Fédération Belge du Bijou et de la Montre - ARS NOBILIS asbl<br />
3