Prestige magazine_2019_ED3

SADE IS
EEN AMBACHTELIJKE COCKTAIL
VAN TRADITIE EN INNOVATIE
UN COCKTAIL ARTISANAL DE
TRADITION ET D’INNOVATION
Appelmansstraat 25/5 • Empire Shopping Center • 2018 BE-Antwerp
T. +32 3 231 48 65 • antwerp@sadeis.be
www.sadeismounting.com
‘Sade Is’ is een klinkende naam in Istanbul. Al meer dan 37 jaar produceert dit bedrijf monturen voor juweliers van over de hele
wereld. Hun vestigingen in verschillende landen zorgen voor een groot assortiment monturen waaruit klanten naar hartenlust
kunnen kiezen.
A Istanbul, ‘Sade Is’ a su se tailler une envieuse réputation. Voilà plus de 37 ans que cette entreprise produit des montures pour
les bijoutiers et joailliers du monde entier. Avec des antennes implantées dans plusieurs pays, la société propose ainsi un large
assortiment au sein duquel ses clients de toute nationalité peuvent piocher avec bonheur.
Dankzij hun volledig eigen productie en
ongeëvenaarde klantenservice met dienst
na verkoop is ‘Sade Is’ één van de meest
innovatieve bedrijven in hun vakgebied. Een
vlotte samenwerking tussen de ateliers
in Istanbul en Antwerpen laat hen toe
razendsnel in te spelen op de nieuwste
juwelentrends en te voorzien in de noden van
elke creatieveling.
Al is ook traditie bij dit familiebedrijf nooit ver weg. Elke
montuur wordt vervaardigd in een aterlier in eigen beheer
waar ze van de grootste tot de kleinste maten maken. “Of
je nu 1 of 100 gram bestelt, je kan steeds rekenen op onze
ambachtelijke krachten,” vertelt het 'Sade Is' team.
"DE DROOM VOOR JUWELIERS
EN HET ANTWOORD OP SNEL
GROEIENDE JUWELENTRENDS."
Met hun nieuwe vestiging in Antwerpen creëren ze een losse
en gezellige winkelsfeer waar juweliers steeds terechtkunnen
voor een gigantische voorraad monturen in 14 of 18 karaat
goud. Naast deze aanwezige stock biedt ‘Sade Is’ ook
exclusieve producties aan in een confidentieel kader. Een
totaalpakket dus voor juweliers!
In de toekomst wil het bedrijf blijven inzetten op de exclusieve
combinatie van kwaliteit en service. ‘Sade Is’ kan dan ook
terecht omschreven worden als de droom voor juweliers en
het antwoord op snel groeiende juwelentrends.
Grâce à une production maîtrisée de bout en bout et à un
(après-)service à la clientèle inégalable, ‘Sade Is’ s’est
hissée au rang des meilleures entreprises dans son domaine.
L’excellente collaboration entre les ateliers d’Istanbul et
d’Anvers permet à la maison stambouliote de coller aux
dernières tendances de la joaillerie et de répondre aux besoins
de tous les créateurs.
Mais attention ! Au sein de cette entreprise familiale, la
tradition n’est jamais loin. Chaque monture est réalisée
dans un atelier en mains propres, d’où sortent toutes les
demandes, de la plus fastueuse à la plus modeste. “Que vous
commandiez 1 gramme ou cent, vous pourrez compter sur
nos artisans,” assure-t-on chez 'Sade Is'.
"UN RÊVE POUR LES JOAILLIERS
ET UNE RÉPONSE IMMÉDIATE
AUX TENDANCES MOUVANTES
DU SECTEUR."
Grâce à sa nouvelle adresse anversoise, la maison 'Sade
Is' dispose d’une boutique à l’atmosphère détendue et
agréable. Les bijoutiers sont assurés d’y trouver
un très vaste assortiment de montures en or 14
ou 18 carats. Outre ce stock permanent, ‘Sade Is’
propose des créations exclusives dans un cadre
confidentiel. Un package complet pour le plus
grand bonheur des bijoutiers !
A l’avenir, l’entreprise compte bien poursuivre sur sa
lancée, avec cette alliance unique de qualité et service.
‘Sade Is', c’est en quelque sorte un rêve pour les joailliers et
une réponse immédiate aux tendances mouvantes du secteur.
Appelmansstraat 25/5 - Empire Shopping Center - 2018 BE-Antwerp
T. +32 3 231 48 65 - antwerp@sadeis.be - www.sadeismounting.com
56