Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- ondertekening samenwerkingsovereenkomst<br />
Doelgroep: De Stedelijke Tolk- en Vertaaldienst <strong>Antwerpen</strong> werkt in opdracht van de<br />
stedelijke diensten van de stad <strong>Antwerpen</strong> en andere algemene voorzieningen gevestigd in<br />
de stad (met een samenwerkingsovereenkomst). Dus geen rechtstreekse dienstverlening<br />
aan individuele cliënten.<br />
Werking en aanbod:<br />
1. mondeling tolken op uw dienst<br />
2. vertalen van documenten voor diensten t.a.v. anderstalig doelpubliek (brieven,<br />
berichten, folders, brochures, reglementen enz):<br />
3. beëdigd vertalen van officiële documenten: vertalingen voor particuliere cliënten<br />
gebeurt enkel als cliënten een doorverwijzingsfomulier meebrengen.<br />
Beschikbare talen: cf website: www.antwerpen.be en vervolgens via trefwoord ‘Tolken en<br />
vertalen’.<br />
>> Ba’bel Vlaamse tolkentelefoon vzw<br />
Vooruitgangsstraat 323 bus 3<br />
1030 Brussel<br />
tel. centrale: 02/208.06.11<br />
fax: 02/208.06.12<br />
e-mail: info@vlaamsetolkentelefoon.be<br />
Permanenties:<br />
• Maandag, dinsdag en donderdag: 8.45u – 12.30u en 13.30u – 19u (in schoolvakanties<br />
tot 17u)<br />
• Woensdag en vrijdag: 8.45u – 12.30u en 13.30u – 17.00u<br />
Contact: telefonisch contacteren of op voorhand reserveren. Vooraf of bij opbellen<br />
inschrijven is noodzakelijk<br />
Doelgroep: maatschappelijke voorzieningen gesubsidieerd door de Vlaamse<br />
Gemeenschap, zoals het algemeen welzijnswerk, gezondheidszorg (ziekenhuizen, centra<br />
geestelijke gezondheidszorg,…), jeugdzorg, minderhedensector, OCMW, stedelijke en<br />
gemeentelijke diensten, lokale en kleinschalige initiatieven vluchtelingenwerk (geen federale<br />
opvangcentra), scholen en CLB's.<br />
Werking en aanbod: gratis telefonisch tolken.<br />
Taalaanbod: Albanees, Duits, Arabisch, Aramees, Armeens, Assyrisch, Bengali, Wit-<br />
Russisch, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Kasjmiri, Kantonees, Koreaans, Kroatisch, Dari,<br />
Spaans, Ests, Farsi, Geaorgisch, Hakka, Hindi, Hongaars, Italiaans, Kabyl, Kazachs,<br />
Kikongo, Kinyarwanda, Kirundi, Lets, Lingala, Litouws, Macedonisch, Malayalam,<br />
Mandarijns, Moldavisch, Mongools, Montenegrijns, Nepalees, Urdu, Pashtu, Pools,<br />
Portugees, Pular, Punjabi, Roemeens, Russisch, Servisch, Slowaaks, Sloveens, Somalisch,<br />
Swahili, Tamil, Tsjechisch, Tsjetsjeens, Turks, Oekraïens, Vietnamees<br />
>> Tolkendienst Provincie <strong>Antwerpen</strong><br />
Dienst Welzijn en gezondheid,Boomgaardstraat 22 / bus100, 2600 Berchem<br />
Tel. taalaanbod op aanvraag: 03/240.61.77<br />
e-mail: tolkaanvragen@welzijn.provant.be<br />
Contact: telefonisch minstens 2 dagen op voorhand aanvragen tussen 9.30 en 16u, van<br />
maandag tot vrijdag<br />
24
Change language