Bureau zonder haat - Klik hier door naar de hompage van de8

11-07-2007, p.18
Gent en rand
Bureau zonder haat
GENT Het Gentse communicatiebureau Comm'sa wil de
boodschap van verdraagzaamheid verspreiden op de
werkvloer. Een kaartje met daarop de tekst Zonder Haat
Bureau moet voor een aangenamer werkplek zorgen,
zegt Carlos Boidin van Comm'sa.'Het idee is uiteraard
geïnspireerd op de campagne Zonder Haat Straat van
Vaka-Hand in hand', zegt hij. 'Daarom hebben we eerst
de toestemming gevraagd en ook meteen gekregen,
trouwens.'Het is niet meteen de bedoeling om de
kaartjes op grote schaal te verspreiden. 'We hebben er
maar 500 van gedrukt en rondgestuurd naar klanten en
kennissen', zegt Boidin. 'Bedoeling is om het kaartje op
je bureau te zetten en zo een geestig maar toch duidelijk
signaal te geven aan je collega's: ik ben een
verdraagzaam mens. Zeker in van die grote
kantoorlandschappen met tientallen units, waar er
nauwelijks contact is tussen de werknemers, is dat een
niet mis te verstane boodschap.'Wie een 'Zonder Haat
Bureau' wil, stuurt een mailtje naar info@comsa.be. Per
setje van vijf kaarten betaal je 2 euro. 'Dat zijn de
productiekosten', benadrukt Boidin. 'Het is zeker niet de
bedoeling om er geld uit te slaan.' (gjdv)
© Corelio
27-06-2007, p.22 MathieuVan Assche
Metro NL
Zonder ... Straat

Je kent ze wel, de 'Zonder Haat Straat'-bordjes die na de
racistische schietpartij van Hans Van Temsche vorig jaar overal
opdoken. Ben je die slogan beu of denk je dat jij het beter kan?
Laat je inspiratie de vrije loop op deze site, maar hou het
proper...
zonderstraat.polskaya.be
© metro
16-06-2007, p.7
Antwerpen, Limburg, Nationaal, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, West-Vlaanderen
DE KARAVAAN
Zonder Tsjeef
Na de Zonder Haat-straat-campagne na de moorden vorig jaar
in Antwerpen en de provocerende persiflage daarop van Vlaams
Belang, met de Zonder Jihad-straat, is er nu ook de Zonder
Tsjeef Dreef na 10 juni. Gevonden op het internet, zonder
bronvermelding.
08-06-2007, p.11 hilde sabbe
Antwerpen, Brabant-Hageland, Buitenland, De Nieuwe Gazet, De Ring-Brussel, Denderstreek, Eeklo-Deinze,
Gent en zijn regio, Kempen, Leiestreek, Leuven, Limburg, Mandelstreek, Mechelen-Lier, Middenkust,
Oostkust, Pajottenland, Vakantiekrant, Vlaamse Ardennen, Waasland, Westhoek, Westkust
Korte berichten
Belachelijk, die bordjes met 'zonder jihad straat' die het Vlaams Belang wou plaatsen, schreven we vorige
week. Dit vond u.

Uitzondering
In de moslimwereld maakt de jihad maar voor een klein aantal
islamieten deel uit van hun wereld. Wereldwijd zijn er natuurlijk
altijd fanatiekelingen die de jihad prediken, maar hier bij ons
lijkt dat toch zeer uitzonderlijk. Sommige politieke partijen
spinnen garen bij onze vrees voor extremisme, maar ik moet
nog altijd de eerste jihadvolgeling tegenkomen. De moslims in
onze gemeente zijn de vriendelijkste mensen die ik ken, en
allemaal heel goed ingeburgerd.
Johan De Smedt-De Proost, Heffen
Agent
De borden die Filip Dewinter in Antwerpen heeft gehangen,
komen voor sommige mensen misschien hard over, maar ze
zouden toch tot nadenken moeten aanzetten. Hier bij ons wordt
het jammer genoeg steeds erger: er zijn al drie fietsen uit onze
fietsenstalling gestolen. Dikke sloten met een knijptang
stukgemaakt door een zwarte jongen, maar ach... Hij is pas 14,
dus kan men hem niks maken. Hij neemt elke week ergens
anders een fiets om door te verkopen. 's Avonds komt men het
best niet meer te voet naar huis, tenzij langs een grote omweg.
Je loopt het risico een bal tegen je fiets of auto te krijgen. Als
men durft te reageren, zetten de mannen vanop het terrasje
van hun eigen Turkse café waar ze een hele dag zitten te
kaarten zich eens recht, en krijg je een reactie waar je best
even een woordenboek bijneemt. Ik zal de woorden van de
agent, bij wie we onze klacht indienden in verband met onze
fietsen, maar in gedachten houden: «Nog vier jaar en we
hebben hier toch niks meer te zeggen.» Dan zal het zijn
'Zonder Vlamingen straat' zijn. Eens zien hoeveel reactie daar
zal op komen?
V. T, Wetteren
Tweedracht
Beste Hilde, de boekjes 'Weg met de sluier' en 'Que pense Allah
de l'Europe?' van Chahdortt Djavan (Contact en Folio) geven
een klare mening. Schrijfster is gevlucht uit Iran. De Koran
zaait tweedracht in onze beschaving.
Georges Callewaert, Gent
Etiket
Waarom toch een actie 'zonder jihad straat'? Om ons verwant te
voelen met (soms) iemand van de andere kant van de wereld,
zullen we ons het best niet laten afschrikken door uitwendige
tekenen, zoals kledij, versiering, huidskleur of taal. De nare
gewoonte iemand te plaatsen naar afkomst, land of streek, ja
zelfs sociale klasse, is waarschijnlijk één van de oorzaken dat
we het moeilijk hebben een gezonde samenleving op te
bouwen, laat staan veel solidariteit voor elkaar op te brengen.
Mensen een etiket opplakken, is gemakkelijk, maar zeer
onrechtvaardig. Het zoeken naar gelijke kansen voor iedereen,
zonder vooroordeel van ras of nationaliteit, zou de normaalste

zaak van de wereld moeten zijn. Het egoïsme, dat als het ware
ingebakken is in elk van ons, zal ons blijven achtervolgen en
groepsegoïsme is nog veel gevaarlijker. Geduldige mensen
werken soms jarenlang aan de opbouw van een tolerante
leefgemeenschap, maar een handvol criminelen slaat dikwijls al
dat werk stuk. Een actie als 'zonder jihad straat' zal niets ten
goede keren.
PS: onze overheid zal toch eens de moed moeten opbrengen de
echte criminelen aan te pakken, of ze nu van hier zijn of van
ginder. Een correct optreden van politie en gerecht komt ons
allemaal ten goede.
Hilaire De Prijcker, Waasmunster
Lichtzinnig
In het artikel dat ik in Het Laatste Nieuws las over 'jihad in mijn
straat' stel ik vast dat de schrijfster er nogal lichtzinnig mee
omspringt. Men probeert er een karikatuur van te maken. In de
grote steden zoals Brussel, Luik, Gent, Charleroi en Antwerpen
moet men eens gaan rond wandelen in die typische
migrantenwijken.
Denkt u nu echt dat daar geen moslimfundamentalisten zitten?
Georges Pauwels, Leopoldsburg
Cultuur
Veel beter was de 'Zonder haat straat' wat langer in beeld
gebleven. Geef eens een eerlijk antwoord: naar waar gaat de
Belg zo graag op reis? Zijn dat niet de meest exotische landen?
Vreemde culturen opsnuiven en de wijde wereld aan je voeten,
behalve wanneer die plots aan je achterdeur staat! En áls we
dan iemand van vreemde origine in onze straat bemerken,
draaien wij die het liefst de rug toe... Meestal nog vóór die een
woord heeft gesproken.
Hou dan, beste mens, in het vervolg die snobistische toon ook
maar in, als je een volgende keer een riant vakantieplekje hebt
gevonden ergens in Marokko, Turkije of Jordanië.
Het is misschien een kunst om culturen samen te brengen en
om allen dezelfde taal te (leren) spreken, zij het wel dat ik het
al even moeilijk heb om te concretiseren 'wát' voor cultuur de
onze feitelijk nog is... Zeden? Religie? Respect voor de mindere
op de maatschappelijke ladder? Beleefdheidsregels in een
notendop?
Veerle Loriaux, Izegem
MECHELEN
Ik vraag me af wanneer de ogen van sommige Belgen zullen
opengaan. Waarschijnlijk zoals altijd, wanneer het te laat is.
Kijk maar hoe gevaarlijk het in onze steden is. Ikzelf woon dicht
bij Mechelen,vaak de derde gevaarlijkste stad van Vlaanderen
genoemd. Ik ben daar echt niet gelukkig mee.

Het spijt me als ik aanzien word als racist, maar ik vind de islam
een heel gevaarlijke godsdienst.
Marc Vloeberghs
BETEKENIS
Waarom lokt deze straatnaam dan zo uitzonderlijke reacties uit?
Wel, ik wist het niet, tot ik er http://nl.wikipedia.org/wiki/Jihad
eens op nalas. Nu blijkt dat naast de bekende betekenis van
'godsdienstoorlog' de term jihad ook te interpreteren valt als
een strijd, een strijd tegen de verleidingen van het dagelijkse
bestaan, het vechten voor je geloof. Met andere woorden, dit is
een religieuze term die jammer genoeg dubbelzinnig is.
Gewone moslimgelovigen kunnen dit dus interpreteren als
'straat zonder mensen die iets geven voor hun geloof'. De straat
zonder inzet, dus. Meteen begrijp ik de reacties beter dan wat ik
kon opmaken uit televisieverslagen en het nieuws. Ik lees
voorts dat jihad ook een normale voornaam is voor moslims.
Zou men dat bij Vlaams Belang ook nagekeken hebben? De
'zonder Jan straat' klinkt al heel wat onschuldiger, niet? Maar
aan de andere kant weet elke moslim wat de andere, de
vechtende betekenis is van jihad. Ik neem aan dat niemand
daar achterstaat, en verder is het nogal gek dat de uitleg die ik
net gaf niet uit de mond van een moslim komt. Is het de juiste
uitleg, of blijft de vraag: waarom zo extreem reageren?
Johan De Cauwer http://driesstraat.blogspot.com/2007/05/
zonder-jihad-straat.html
Brussel TOEN EN NU
40 jaar geleden gingen mijn vrouw en ik regelmatig naar de
bioscoop in Brussel. 's Avonds laat kwamen we naar huis met
de trein. We wandelden door de straten richting Brussel-Noord
en het was een plezier om daar even rond te kuieren.Hier en
daar een zatlap of een echtelijke ruzie die nadien werd opgelost
tussen pot en pint op café. Men moest geen schrik hebben dat
de 'jihad' achter elke hoek of kant stond. De enkele
vreemdelingen die er toen op straat liepen, waren nederig en
beleefd en wisten dat ze naar hier kwamen om samen met ons
van een beter leven te kunnen genieten.
Vorig jaar, met de autoluwe zondag in september, zijn we met
de fiets naar Brussel gereden. In Brussel zelf was het verboden
om met de wagen te rijden.Tot mijn grote verbazing waren
diegenen die met de fiets reden, de enige Belgen die ik zag.
De 'anderen' provoceerden ons door met hun wagen rakelings
langs ons te komen racen. De politie deed niets om dit te
beletten.
Eén ding staat vast: nooit ofte nooit zet ik nog een voet in
Brussel.
Urbain souffriau, Erembodegem

© De Persgroep Publishing
08-06-2007, p.19 annelies baeten
Antwerpen, Brabant-Hageland, Buitenland, De Nieuwe Gazet, De Ring-Brussel, Denderstreek, Eeklo-Deinze,
Gent en zijn regio, Kempen, Leiestreek, Leuven, Limburg, Mandelstreek, Mechelen-Lier, Middenkust,
Oostkust, Pajottenland, Vakantiekrant, Vlaamse Ardennen, Waasland, Westhoek, Westkust
School roept Vilvoorde uit tot Stad tegen Zinloos Geweld
Op initiatief van de school voor buitengewoon secundair onderwijs De Vest mag Vilvoorde zich voortaan de
eerste Stad tegen Zinloos Geweld van Vlaams-Brabant noemen. Na de Vestenstraat omgetoverd te hebben
tot een Straat Zonder Haat kreeg nu ook de vlinder, symbool tegen agressie, geweld en onverschilligheid,
een belangrijke plaats in de school. «Nu maken wij duidelijk dat geweld en onverschilligheid niet worden
aanvaard», zegt schepen van Onderwijs en Maatschappelijke Integratie Magda Van Stevens.
Enkele weken geleden lanceerde de stad de Zonder Haat
Straatcampagne. De Vest sprong mee op de kar en spoorde
massaal buurtbewoners aan om het plaatje 'Zonder Haat Straat'
voor hun raam te hangen. Zo werd de Vestenstraat een straat
waar geweld, racisme en discriminatie niet thuishoren.
Ook het vlindersymbool van de Vzw Zinloos Geweld kwam er
aan te pas. Die vzw werd spontaan opgericht naar aanleiding
van de zinloze moord op Joe Van Holsbeeck. Binnenkort zal
deze vlinder tot leven komen in de stad met vlindertegels. Ook
de vlindervlag die de kinderen maakten, krijgt een aparte plaats
in de stad.
Erika
De school doopte de vlinder tot Erika, verwijzend naar
eerlijkheid, respect, niet alleen ik, kiezen en actief engagement.
De eerste vlindertegel prijkt aan de ingang van de school. Ook
in de refter en de inkomhal fladderen de vlinders vrolijk rond.
«Wij vinden het zeer belangrijk dat kinderen op jonge leeftijd
nadenken over zinloos geweld en op die manier maken zij
duidelijk naar welke samenleving zij streven», klinkt het bij
schepen Magda Van Stevens. (ABH)
© De Persgroep Publishing
05-06-2007, p.15 FILIP MARSBOOM
Antwerpen, De Nieuwe Gazet
Kopstukken Vlaams Belang afgebeeld in Borat-pakje

Antwerpen
Week Up, de wekelijkse gratis cultuuragenda, pakt morgen uit
met een opmerkelijke fotomontage. Drie kopstukken van
Vlaams Belang Frank Vanhecke,
Filip Dewinter en Gerolf
Annemans worden afgebeeld in een Borat-zwempak. De
bedenker is niet aan zijn proefstuk toe. «Ik ben al twee jaar
actief als grafisch medewerker voor de Blokwatch-website»,
zegt Jacques Van der Zee uit Oostende.
Voor Week Up is het een première. «Tot nu toe heb ik politiek
altijd uit mijn blad gehouden», zegt uitgever Luc Cuperus.
«Waarom ik deze montage in mijn blad plaats? Omdat ik
werkelijk gedegouteerd ben door de 'Zonder Jihad Straat'campagne
van het Vlaams Belang. De 'Zonder haat straat'-actie
kwam tot stand na die vreselijke moorden in Antwerpen. Dat
Vlaams Belang nu op die wijze angst wil creëren, vind ik echt
verschrikkelijk. Ik steek mijn nek uit, ja. Maar ik vind dat ik dit
moet doen. Wie wil kan de afbeelding gratis aanvragen. Als je
een mail stuurt naar j.vanderzee@pandora.be, ontvang je een
PDF-bestand die je toelaat de afbeelding op A4-formaat af te
printen. Ik hoop dat veel Antwerpenaren ook deze affiche achter
hun raam zullen hangen. En eigenlijk past het wel bij Week Up.
We zijn toch al langer de VPRO van Antwerpen. Met
medewerkers als Vitalski, Robbe De Hert en Stijn Vranken
vormen we sowieso een buitenbeentje.» (FM)
© De Persgroep Publishing
02-06-2007, p.43 VAN DAMME SABINE
Gent en zijn regio
Twee tieners schudden Sint-Amandsberg wakker
Gent
Liselotte De Vuyst en Anneleen Veldeman, twee jongedames van 17, verspreiden in Sint-Amandsberg honderden bordjes
'zonder haat straat'. Ze willen de inwoners laten stilstaan bij wat belangrijk is in het leven. Aanleiding voor de
opmerkelijke actie van de meisjes uit Beervelde is een weddenschap met een leerkracht.
Liselotte De Vuyst en Anneleen Veldeman volgen beiden les aan het Sint-Janscollege in Sint-Amandsberg. «Voor de
invulling van onze keuze-uren hebben wij voor vrijwilligerswerk gekozen», vertelt Liselotte. «We willen mensen ertoe
aanzetten niet racistisch te zijn, en hen te doen nadenken over waarmee ze bezig zijn als ze wel racistisch zijn. Want wij
hebben schoon genoeg van de onverdraagzaamheid in onze maatschappij.» Dat leidde meteen tot een weddenschap met
leerkracht, Peter Parmentier. «Hij daagde ons uit om in ons opzet te slagen.»
Winkels
En dat werkt, want de gemotiveerde dames verspreidden intussen een 600-tal affiches van de zonder-haat-straatcampagne
van het Gentse stadsbestuur. «We steken ze niet zomaar in de bus, want dan zouden er te veel verloren

gaan. We leggen stapeltjes in alle handelszaken, met een brief bij om ons opzet duidelijk te maken. En het werkt. In
veel winkels hangt al een affiche uit, zelfs in zaken waar anders nooit iets aan het raam hangt. En ook in verschillende
straten verschijnen heel wat zonder-haat-straat-bordjes aan de ramen.» (VDS)
© De Persgroep Publishing
31-05-2007, p.20
, Antwerpen, Limburg, Nationaal, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, West-Vlaanderen
WAARDE REDACTIE
BRIEF VAN DE DAG
Beste Filip Dewinter
Het gaat blijkbaar niet goed met u. Te weinig aandacht in de
pers? Het is betreurenswaardig dat u een positieve campagne
als 'Zonder Haat Straat' misbruikt. De plaats die u hebt
uitgekozen voor uw zinloze campagne 'zonder Jihadstraat' is
ook niet willekeurig. De handelaars van de Turnhoutsebaan
kunnen uw optreden absoluut niet appreciëren. Ze hebben het
al jaren moeilijk, maar ze strijden samen, over alle culturen
heen, om te overleven. Zij beseffen dat multicultureel ook een
troef kan zijn. Respecteer de 'Zonder Haat Straat' campagne.
Misbruik en vervorm deze slagzin niet.Uw actie is een smet op
deze stad. Alain Herremans (Voorstad vzw) en Ivo Nicolay
(Unizo Antwerpen)
© Corelio
31-05-2007, p.7 Patrick VAN DE PERRE
Kempen, Mechelen, Metropool Noord, Metropool Zuid, Waasland
Geen jihad in Borgerhout
Het Vlaams Belang heeft woensdag het intussen fel besproken bordje 'zonder jihad straat' opgehangen aan
de Turnhoutsebaan in Borgerhout. Een protest tegen wat het VB de "toenemende islamisering van
Antwerpen" noemt. Lang bleef de slogan niet hangen, want meteen na de actie rukten enkele allochtonen de
bordjes van een verlichtingspaal.

Actie Vlaams Belang krijgt tegenwind van buurt en
organisaties
De 'zonder jihad straat' is een verwijzing naar de 'zonder haat
straat'-campagne, die na de moordpartij van Van Themsche
werd gelanceerd. "Ik ben benieuwd of de mensen die een
'zonder haat straat'-affiche voor het raam hangen ook de moed
hebben om die van ons te tonen", zegt Filip Dewinter (VB). Die
kans is klein, blijkt uit de reacties.
Elhassan Radi, lid van de Moslimexecutieve, ging in discussie
met Dewinter. "Met deze actie stigmatiseert het Vlaams Belang
de hele Marokkaanse gemeenschap. Het is een belediging voor
elke moslim, die jihad begrijpt als de innerlijke strijd om zichzelf
tot goede moslim op te voeden."
Voor Filip Dewinter betekent jihad alleen agressie en
confrontatie, gaat Elhassan Radi verder. "Terwijl de moslims in
Antwerpen als minderheid zich wel aan de regels houden,
verdraagzaam zijn en respect hebben voor hun medeburgers.
De moordpartij in de stad een jaar geleden, dat was pure jihad.
Daar had hij zijn affiche moeten hangen."
Ook Said Tallal, die lid is van de moslimraad, ziet de actie als
een belediging. "Wat enige tijd geleden aan De Roma is
gebeurd, keuren wij af. De radicalen die allochtonen de toegang
ontzegden tijdens een muziekconcert, krijgen trouwens in geen
enkele moskee de kans een woord te zeggen. Verder drink ik
als Vlaming graag een glas met mijn buurman. Hij bier, ik
water."
Said Tallal vervolgt. "Dewinter komt te laat met zijn belachelijke
affiches. De populaire 'zonder haat straat'-campagne staat voor
alle vormen van haat. En tot slot: felicitaties aan onze jongeren
voor hun afwezigheid hier."
Open brief
De middenstandsorganisatie Unizo en winkeliersvereniging
Voorstad ten slotte hebben een open brief gestuurd naar Filip
Dewinter. Daarin keuren ze zijn actie af. "Spijtig dat het is
gebeurd, maar gelukkig zijn de mensen rustig gebleven", zegt
ook Alain Herremans, voorzitter van Voorstad. "Wij zijn tegen
elke vorm van extremisme, vanuit welke hoek ook. Een
provocatie zoals vandaag aanvaarden wij niet."
© Concentra
31-05-2007, p.15 Luc van Bakel
Antwerpen, De Nieuwe Gazet
«Zonder Jihad Straat is pure provocatie»
Vlaams Belang stuit met nieuwe campagne op bakken kritiek

Borgerhout
Geflankeerd door een dertigtal militanten en met een duidelijke
knipoog naar de 'Zonder Haat Straat'-campagne doopte Vlaams
Belang-kopstuk Filip Dewinter de Turnhoutsebaan in Borgerhout
gisteren om tot de 'Zonder Jihad Straat'. De partij wil met haar
symbolische actie opkomen tegen «de oprukkende islamisering
van de stad». Lang bleef de affiche echter niet hangen. Heel
wat buurtbewoners en organisaties reageerden furieus. Na 10
minuten lag het bordje al verscheurd op straat. «Pure
provocatie», klonk het bij onder meer de plaatselijke
winkeliersvereniging Voorstad.
Luc VAN BAKEL
De campagne 'Zonder Haat Straat' werd na de moorden van 11
mei vorig jaar opgestart door minderhedencentrum De Acht en
tal van andere organisaties uit het middenveld. Filip Dewinter
wil met zijn 'Zonder Jihad Straat'-bordjes protesteren tegen wat
hij «de islamisering van de grootsteden» noemt. In een
bijhorende folder doet de partij tien voorstellen om die tegen te
gaan. «Antwerpen dreigt Antwerpistan te worden», aldus het
VB-kopstuk.
Heel wat buurtbewoners in het fel gekleurde Borgerhout
reageerden gisteren furieus op de actie. Dewinter en co waren
ook nog niet lang weg, voor enkele mensen het 'jihad-bordje'
wegnamen en verscheurden. «Dit is een pure provocatie in een
buurt waar de verschillende gemeenschappen stilaan
toenadering tot elkaar zoeken», aldus Alain Herremans,
voorzitter van winkeliersvereniging Voorstad. «Een goedkope
stunt om mensen tegen elkaar op te zetten en een stap
achteruit in de weg die we hier proberen af te leggen.»
«degoutant plagiaat»
Ook Unizo, ACV en De Acht reageren op de VB-campagne.
«Onze boodschap tot verdraagzaamheid wordt misbruikt voor
platte verkiezingscampagne», aldus Véronique Grossi van De
Acht. «We zijn verbouwereerd door deze vorm van degoutant
plagiaat. Kan het VB echt niets zelf meer bedenken? We zouden
juridische stappen kunnen zetten, maar we willen de polemiek
niet groter maken dan nodig.»
100.000 folders
Filip Dewinter zei verwonderd te zijn over het protest. «In
plaats van dit een provocatie te noemen, zouden deze
verenigingen zich beter keren tegen de arabisering en
islamisering van winkelstraten in de stad», sprak hij. In totaal
zullen in Antwerpen 100.000 folders 'Zonder Jihad Straat'
worden gebust.
© De Persgroep Publishing

31-05-2007, p. lezers
algemeen
Open brief van Unizo aan Philip Dewinter
Het gaat blijkbaar niet goed met u! Hebt u te weinig weerklank
in de pers? Het is echt betreurenswaardig dat u een positieve
campagne zoals 'Zonder Haat Straat' moet misbruiken. Deze
campagne, die spontaan geboren is als reactie op de
waanzinnige daden van een op hol geslagen student, die alle
controle over zijn daden verloren was en in blinde woede
onschuldige medeburgers heeft doodgeschoten of verwond,
wordt nu door u misbruikt om aandacht te kunnen krijgen en in
de stille hoop dat uw onbezonnen daden reacties zullen
uitlokken. Nadien kunt u dan weer gemakkelijk de steen werpen
naar de anderen.
Ook de plaats die u hebt uitgekozen voor uw zinloze daad
'Zonder Jihadstraat' is niet willekeurig. De handelaars van de
Turnhoutsebaan, verenigd in De Voorstad vzw, kunnen uw
optreden absoluut niet appreciëren. De Antwerpse winkelas
Carnotstraat-Turnhoutsebaan heeft het al jaren moeilijk. De
laatste weken was het er niet altijd even gemakkelijk, maar de
zelfstandige ondernemers zijn er uit het goede hout gesneden
en zetten zich krap om te overleven. Zij verenigen zich en
strijden samen, over alle culturen heen, om hun winkelas weer
tot bloei te brengen en weer een voorname toegangspoort van
de stad te worden.
Zij beseffen dat multicultureel ook een troef kan zijn. Trouwens,
kijk maar terug in de geschiedenis, deze stad, onze stad
Antwerpen, is groot geworden door het harmonisch samenleven
van verschillende culturen. Deze samenleving is een bron van
enorme rijkdom.
Respecteer de 'Zonder Haat Straat'-campagne en misbruik en
vervorm deze slagzin niet. Uw actie is een smet op deze stad.
Voorzitter Ivo Nicolay namens Unizo Antwerpen-Stad en
voorzitter Alain Herremans namens Voorstad vzw
© De Persgroep Publishing
31-05-2007, p.06 Marc Schoetens
algemeen
Provocatie Vlaams Belang in Borgerhout mislukt

Borgerhout l Philip Dewinter heeft een bordje met 'Zonder jihad
straat' opgehangen in het centrum van Borgerhout.
Buurtbewoners protesteerden luidruchtig, maar het kwam niet
tot incidenten.
Het blauwe bordje is bijna identiek aan de bekende 'Zonder
haat straat'-affiches die aan duizenden ramen hangen. "Dit is
pure provocatie, maar wij laten ons niet vangen", glimlachten
enkele jongeren die rustig toekeken hoe Dewinter de aandacht
van de camera's opzocht.
"Dewinter wilde vlak voor de verkiezingen scoren. Een rel in
Borgerhout zou hem goed uitkomen, maar dat gunnen we hem
niet. Jihad? Daar is hier geen sprake van. Ja, soms wordt er wel
eens een mop over verteld. Wij leven in een rustige buurt en
het wordt hier almaar beter. Het Vlaams Belang is bij de
districtsverkiezingen dan ook achteruitgegaan."
Politie-inspecteurs in burger hielden toezicht maar hoefden niet
op te treden. De actie was aangekondigd als een 'persmoment'
waarvoor geen toelating van de stad vereist is. Na het vertrek
van Dewinter en zijn gevolg werd het jihadbordje onmiddellijk
verwijderd. (MLS)
© De Persgroep Publishing
31-05-2007, p.02 Yves Desmet
algemeen
Versleten plaat straat
Wat is er toch aan de hand met het Vlaams Belang? Tijdens
vorige campagnes had de partij geen enkele moeite om van
zichzelf of van één van haar thema's een belangrijke inzet van
de campagne te maken. Soms met een beetje hulp van de
rechtbanken van dit land, die dan zo vriendelijk waren de partij
op enkele weken voor de stembusslag te veroordelen, zodat die
zich plots vergenoegd in haar geliefkoosde martelaarspose kon
wentelen.
Wat een contrast met vandaag. Het Belang slaagt er niet in om
zelfs maar voor een meter in de campagne te komen, en lucht
haar frustratie daarover met blinde aanvallen op de media.
Neem nu de amechtige pogingen om toch even de camera's te
halen, bijvoorbeeld door bordjes met de tekst 'Zonder jihad
straat' op te gaan hangen in de drukste winkelstraat van
Borgerhout.
Een wat smakeloze parodie op de succesvolle 'Zonder Haat
Straat'-campagne, maar goed, ieder heeft recht op zijn type
humor. Een beetje inhoudsloos ook, want in tegenstelling tot de
'Zonder Haat'- campagne, opgestart in de onmiddellijke nasleep
van de racistische moordpartij van Hans Van Themsche, is er op

de Meir tot op heden geen Antwerpse vertaling van een
fundamentalistische terreuractie te bespeuren geweest.
Maar los daarvan waren er twee zaken opvallend.
Eén, de bordjes waren zo goed als onmiddellijk weer
verwijderd. Niet alleen door jonge allochtoontjes, maar door de
gezamenlijke inspanning van de hele wijk.
Het felste protest tegen de actie van Dewinter en de zijnen
kwam bovendien niet van goedmenend links of de
semiprofessionele bestrijders van het Belang, maar wel van de
Antwerpse afdeling van de middenstandsorganisatie UNIZO.
De middenstand van Borgerhout, die er nochtans niet de meest
makkelijke jaren heeft opzitten, is het blind hakken en het
steriel negativisme van het Belang als een totaal onproductieve
strategie gaan zien, die geen zoden aan de dijk zet. Pure
provocatie helpt niets, hebben zij inmiddels beseft. Een open en
eerlijke dialoog wel, waarbij pijnpunten niet worden geschuwd,
maar waarbij iedereen wel zoveel mogelijk streeft naar een
constructieve dialoog.
'Respecteer de campagne 'Zonder Haat Straat' en misbruik en
vervorm deze slagzin niet. Uw actie is een smet op deze stad',
zo staat te lezen in de open brief van Unizo Antwerpen.
Kijk, als Dewinters boodschap en actiemethoden zelfs niet meer
aanslaan in een buurt waar wel degelijk
samenlevingsproblemen bestaan, wanneer ook daar zijn
boodschap en marketing worden teruggebracht tot wat ze
werkelijk zijn, met name het oeverloos opleggen van een
grijsgedraaide en versleten plaat, dan heeft het Belang toch
echt wel een probleem.
Ze moeten het ons maar vergeven, maar we zijn de laatsten om
daar om te treuren.
YVES DESMET
politiek hoofdredacteur
© De Persgroep Publishing
31-05-2007, p.2 DitkeVan Goethem
Metro NL
'Zonder jihad straat' geen succes

De bordjes met 'Zonder jihad straat' van Vlaams Belang hebben
niet lang geleefd. De partij had ze opgehangen in de
Turnhoutsebaan in Borgerhout uit protest tegen de
«toenemende islamisering van Antwerpen». «Ik hoop dat
iedereen die een 'zonder haat straat'-bordje heeft uithangen,
ook de politieke moed heeft om een 'zonder jihad straat'-bordje
uit te hangen», zei VB-kopman Filip Dewinter. Net na zijn
bezoek verdwenen alle bordjes echter weer uit het straatbeeld.
© metro
26-05-2007, p.10 bh
VB lanceert 'Zonder Jihad Straat' en 'PS: maffia aan de macht'
campagne
(tijd/belga) - Het Vlaams Belang hakte gisteren met twee
initiatieven zwaar in op de moslimgemeenschap in ons land en
op de Parti Socialiste.
De partij maakte bekend dat ze volgende week het initiatief
'Zonder Jihad Straat' lanceert. Dat is een variatie op het thema
'Zonder Haat Straat', de sensibiliseringscampagne die de
middenveldorganisaties hebben opgestart als protest op de
moorden op Joe Van Holsbeeck en de racistische schietpartij in
Antwerpen.
Ook het Vlaams Belang drukt de boodschap 'Zonder Jihad
Straat' op een straatnaambord. Het eerste bord wordt door
Vlaams parlementslid Filip Dewinter volgende week woensdag
'symbolisch' opgehangen in Borgerhout.
De partij zegt dat ze met de actie aandacht vraagt voor de
immigratie. Het VB stelt ook een tienpuntenplan voor om de
'islamisering' te stoppen.
Overigens bleek gisteren dat de partij een iets soepeler
standpunt inneemt over de vreemdelingen. In het
partijprogramma staat voortaan dat wie niet de Belgische
nationaliteit heeft, niet voor de Belgische overheid mag werken.
Tot voor kort stond er dat vreemdelingen niet voor de overheid
mogen werken. Er bestaat een groot verschil tussen de twee
versies voor vreemdelingen die de Belgische nationaliteit
hebben verworven. Een en ander werd duidelijk via Google
Cache, dat vorige versies van websites blootlegt. Partijvoorzitter
Frank Vanhecke had het gisteren over een 'precisering'.
maffia
Gisteren pakte het Vlaams Belang ook uit met een boek over de

Parti Socialiste met de titel 'L'Etat PS: de maffia aan de macht'.
Vanhecke sprak van een 'aanklacht tegen een maffiapartij die
Wallonië kapotmaakt en Vlaanderen gijzelt'.
Vlaams minister-president Yves Leterme (CD&V) is volgens
Vanhecke de inspiratie voor het boek. Leterme zei enkele
maanden geleden in een televisievraaggesprek met Rik Torfs
dat hij de Parti Socialiste verkoos boven het Vlaams Belang.
Het boek gaat terug tot de moord op PS- minister André Cools.
Ook de huidige kopstukken van de partij, zoals Elio Di Rupo,
André Flahaut, Laurette Onkelinx en Michel Daerden, moeten
het ontgelden. Daarbij worden maffiatermen als maffioso,
omerta (zwijgplicht), capo (maffiabaas) en pentiti (spijtoptant)
gebruikt.BH
© Mediafin
26-05-2007, p.20
Antwerpen, Limburg, Nationaal, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, West-Vlaanderen
MIJNE MAATIS VOOR DE JIHAD
Wat een dief zeg, die Filip Dewinter. En sloom is hij ook.
Welgeteld acht maanden heeft hij nodig gehad om een vondst
van Bart De Wever te stelen. Op 25 september van vorig jaar
schreef die in zijn column in De Morgen: 'Veel Vlamingen tonen
hun afkeer van Vlaams racisme met de affiche Zonder Haat
Straat. Zou het niet fantastisch zijn om bij allochtone
medeburgers spontaan de affiche Zonder Jihad Straat te zien
verschijnen?' Fantastisch, inderdaad. Zo fantastisch, dat Vlaams
Belang volgende woensdag uitpakt met een
straatnaambordjescampagne, genaamd: Zonder Jihad Straat.
Was ik de N-VA, ik ging Zonder Plagiaat Straat op de gevel van
de Amerikalei kalken. Ten tijde van de bokshandschoenen en de
bezems wachtte Vlaams Belang tenminste nog zestig jaar, voor
het campagne-ideeën van andere partijen jatte. Niet meer: de
volgende VB-campagne wordt 'Laat Vlaanderen niet
verst(r)ikken', met Gerolf Annemans die onnozel naar een
waarschuwingsbord met een strikje wijst. De daaropvolgende:
met een camion vol vals geld naar de Walen. En de laatste:
Marie-Rose Morel en Frank Vanhecke, verkleed als een
Congolese en een Marokkaanse vrouw, onder een spandoek met
Eigen Volk Samen.Nu moet ik eerlijk zijn, of ik krijg het Anti-
Fascistisch Front op mijn nek: de allereersten die een rijmpje
gemaakt hebben met Jihad en Straat, is de Nederlandse
afdeling van Voorpost. Die plakten in Nederland al maanden
voor Hans Van Themsche gevels vol met 'Geen Jihad in onze
Straat', wat klinkt als een blijspel van Ruud De Ridder: mijne
maat is voor de Jihad, onze Jihad geraakt niet van 't straat, de
Jihad zit op zwart zaad. (Ik ben benieuwd, overigens, hoe
Dewinters affiches er zullen uitzien: als Jihad in een soort
agressief hoekig oosters lettertype komt te staan, als hoorde
het bij een heavy metalband, dan lijken ze verdacht veel op die

van Voorpost.) Nu zou je kunnen zeggen dat er een
rechtstreekse lijn loopt van Voorpost naar Dewinter, en dat die
laatste dus helemaal niets plagieert, maar dan ga je toch
voorbij aan de context: Zonder Jihad Straat is een duidelijke
parodie op Zonder Haat Straat, en de eerste die er publiek mee
uitpakte, was De Wever. (Overigens, mij allemaal niet gelaten,
die bordjes. Ik ben tegen haat en tegen jihad, om nog te
zwijgen over het Kwaad en de comeback van Peter Van Laet. Er
is nog veel plaats op mijn raam, daar kunnen nog wel wat
plakkaten bij. Zonder Keppel Greppel? Zonder Burka Koerke?
Zonder Pruik Beluik? Ik woon in een woonerf; laat ons het Erf
Zonder Tandbederf zijn. Ook dat is een bekende oorzaak van
verzuring.)Nu kan ik niet inschatten hoe vervelend dit is voor de
N-VA, zeker nu ze zo sterk de nadruk willen leggen op het
verschil met Vlaams Belang. Als ik hen was, ik zou niet
wanhopen. In de gelijkenis ziet men het verschil, en die is in dit
geval groot. Zeker als je naar de context gaat kijken. Bij De
Wever ging het erom dat hij hoopt dat 'allochtone
medeburgers', moslims neem ik dan aan, een dergelijk bordje
voor hun raam zouden hangen, om zo zelf aan te tonen dat ze
protesteren tegen gewelddadige interpretaties van de islam. In
principe kunnen Zonder Haat Straat en Zonder Jihad Straat dus
naast elkaar, als signaal dat de gematigden in de meerderheid
zijn en het geweld beu worden. (Jammer overigens dat dat niet
gebeurd is; daarvoor zitten moslims nog te zeer in de knoei met
hun radicale en gewelddadige geloofsbroeders.) Dewinters
bordjes daarentegen komen aan het raam bij zijn militanten, die
daarmee uitdrukken dat elke moslim een Jihadist is. Dewinter
vraagt dan ook geen bezinning, geen signaal of
mentaliteitswijziging, maar heeft meteen weer tien punten klaar
voor de regering en de politie om de islamisering te stoppen.
Duidelijk verschil, nee?Ook daarom komt die 'Eigen Volk Samen'
op een goed moment. Bij elke andere partij zou ik het knullig en
ouderwets vinden: wij hebben ook twee gekleurde meisjes,
poe-poe. Maar bij een partij als N-VA vind ik het moedig. Het
siert hen ook dat ze pissig worden, als Open VLD hen in de hoek
steekt van 'revolutionaire goedendag-zwaaiers die mensen
tegen elkaar opzetten'. Ook ik merk dat veel van mijn linkse
vrienden die denkfout maken, de partij zelfs 'gevaarlijk'
noemen, omdat elk nationalisme in hun ogen leidt tot racisme.
Terwijl het net belangrijk is dat nationalisten het racisme
afwijzen.Het is dat Zonder Racisme Nationalisme niet bekt, en
al zeker niet op een straatnaambord past. Maar Vlaamse Staat,
Zonder Haat - misschien kan dat? En dat ik Vlaams Belang
binnen acht maanden niét met die slogan zie uitpakken! Tom
Naegels is schrijver.'Spijkerschrift' verschijnt wekelijks op
zaterdag.www.standaard.be/spijkerschrift
© Corelio
19-05-2007, p.23
Oostende-Westhoek
Kort

Vredesstad wordt Zonder Haat Stad
IEPER In Vredesstad Ieper werden al ruim vijfhonderd
exemplaren verspreid van de Zonder Haat Straat-raamaffiche.
Na de racistische moorden van vorig jaar werden die affiches
aan de man gebracht. Nu negen maanden later zijn ze nog altijd
duidelijk in het straatbeeld aanwezig. Het Ieperse stadsbestuur
wil nu dat nog veel meer van die affiches in het straatbeeld
zichtbaar worden en roept de inwoners op om zo'n affiche op te
hangen. Op die manier wil Ieper een Zonder Haat Stad worden.
De affiches zijn verkrijgbaar aan de infobalie van het stadhuis.
(pli) Meer info op 057-23.92.14.
15-05-2007, p.15 VAN DER BORGHT Aline
Antwerpen, De Nieuwe Gazet
Korte berichten uit de regio Antwerpen
Stadscampagne wint prestigieuze award
'Schoon van A', de campagne van de Stad Antwerpen en
reclamebureau LDV won de tweede prijs op de Brand Activation
Awards. De campagne die de Antwerpenaar wil aansporen om
de stad proper en leefbaar te houden, ging naar huis met zilver
in de categorie 'Non Profit'. De Stad verloor van een andere
Antwerpse campagne, 'Zonder haat straat', de actie van
reclamebureau 'De Mortierbrigade' die zich op
verdraagzaamheid concentreerde. ( GVD)
14-05-2007, p.15 MARIA MARCHAND (MME)
KU (OK-MI-WK)
ACW start affichecampagne voor verdraagzaamheid
Diksmuide
ACW Diksmuide is een affichecampagne gestart tegen racisme en voor verdraagzaamheid. In de Esenweg werden
zaterdag affiches met het opschrift 'Zonder Haat Straat» verdeeld. Het is de bedoeling dat zoveel mogelijk

Diksmuidelingen de affiches uithangen. «We hopen dat de mensen bij het zien van de affiches even stilstaan bij zinloos
geweld. Als er daardoor één burenruzie minder is, is de actie al geslaagd», zeggen de ACW-leden.
«Uit verontwaardiging over de racistische moorden in Antwerpen gaven op 26 mei 2006 duizenden mensen een duidelijk
signaal voor verdraagzaamheid en tegen racisme tijdens de stille mars. Vele Antwerpse organisaties, waaronder ACW en
ACV, sloegen de handen in elkaar om dit signaal in een meer duurzame vorm te gieten. De affichecampagne 'Zonder
Haat Straat' is het resultaat. Als plaatselijke ACW-afdeling werken wij graag aan deze campagne mee», zeggen
voorzitter Liliane Bruynooghe en Jozef Boone, woordvoerder van ACW Diksmuide.
«Elke Diksmuideling kan de affiche ophangen en zijn of haar verontwaardiging uiten over het groeiende racisme en
geweld. Bovendien geeft die persoon ook een positieve boodschap over hoe het beter kan, namelijk zonder haat. Hoe
meer affiches in het straatbeeld, hoe haatvrijer de straat en de stad. Of deze campagne ook effectief iets zal
veranderen? We moeten beginnen met de mensen te sensibiliseren. Door het zien van de affiches gaan mensen hopelijk
aan het nadenken over racisme en de zinloosheid van geweld. Misschien gaan ze daardoor meer respect opbrengen voor
elkaar. Als er door de affichecampagne één burenruzie minder zou zijn, zou dat toch alvast een mooi resultaat zijn»,
vinden de ACW'ers.
Zaterdag trokken ze van deur tot deur in de Esenweg om de affiches te verdelen. Ook tijdens de opendeurdag van het
VTI op 17 mei zal ACW de actie met een stand verduidelijken en zullen affiches uitgedeeld worden. Daarnaast kan
iedereen de affiches bekomen bij de ACW-bestuursleden. Meer info: www.zonderhaatstraat.be.
© De Persgroep Publishing
11-05-2007, p.18
Antwerpen, Limburg, Nationaal, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, West-Vlaanderen
Patrick?
TOM NAEGELS SCHRIJFT EEN BRIEF AAN ZIJN BURGEMEESTER
Er is veel gebeurd in het jaar na het drama van Luna, Oulematou en Songul, schrijft Tom Naegels in een
open brief aan Patrick Janssens. Maar er is te weinig gebeurd voor de grote groep allochtonen in de stad.
'Zij hoeven niet te wachten op een Hans Van Themsche of Mohammed Achrak, voor er weer aandacht naar
hen gaat.'
Niemand ontkent nog dat diversiteit een realiteit is. Het gaat
om hoe je diversiteit beheert. In dat debat doet links niet meer
mee
Het is vandaag een jaar geleden dat ik voor het eerst geweend
heb om mijn stad. Ik dacht niet dat dat kon. Natuurlijk was die
mislukte, al te gelukte spree killer ongemeen wreed, en zijn
cynische racisme ongemeen schokkend - maar laten we eerlijk
zijn: het is, wereldwijd, niet de eerste keer dat zoiets gebeurt.
Bovendien kende ik slachtoffers noch dader persoonlijk, en
niemand van mijn beminden was in de buurt. Ik had nooit
verwacht dat ik iets zou denken als 'mijn stad is geraakt'. Dat is
meer wat voor George Bush, niet? En toch.Er is veel gebeurd in
Antwerpen, dat afgelopen jaar. Jij bent herkozen, om daar maar
mee te beginnen. Nogal spectaculair, zelfs. Daar was ik blij om,
en met mij veel Antwerpenaren. Haal je nu niet te veel in je
hoofd; stel dat Leo Delwaide meer stemmen had gehaald dan
Filip Dewinter, dan waren we ook blij geweest. Maar toch.Het
leek een signaal dat de tijden a-changing waren. Signalen zat,

eigenlijk. Die mars tegen racisme. Dat grote festival op de
Zuiderdokken, hoe heette het ook weer? Zonder Haat Straatbordjes
voor elk raam. Die dikke eendagsgoth gaf de strijders
voor een pluralistische, open, niet-racistische samenleving weer
wat meer slagkracht.
Een lookalike van Tom Barman
Je weet dat ik het niet zo heb met van die initiatieven - op je
overwinningsfeest kwam een lookalike van Tom Barman me
zelfs vertellen dat ik daar niet mocht zijn, omdat ik te weinig
enthousiast was geweest over 0110 - maar ik hoopte wel dat
het een soort fond zou leggen, waardoor jij, met al je
voorkeurstemmen, een doortastend diversiteitsbeleid zou
kunnen voeren. Een beleid dat komaf maakte met het eeuwige
dovemansgesprek. (Werkloosheid bij allochtonen? Jamaar, het
terrorisme! Discriminatie op de woningmarkt? Jamaar, de
Deense cartoons! Hoofddoek aan het loket? Jamaar, ooit waren
de Arabieren slavendrijvers!) Je had daar een draagvlak voor.
Zeker omdat je zo actief stemmen geronseld had onder
allochtonen. Toch?Nee - zucht - dit gaat niet alleen over die
hoofddoekenrichtlijn. Ik vind het een onzinnige maatregel, dat
wel, totaal onproductief en niet relevant in onze stad. Ze voedt
een zeer harde en eenzijdige visie op de islam, ze ontkent de
diversiteit onder moslims, en de diversiteit aan redenen om een
religieus kledingstuk te dragen. Maar laten we niet
overreageren. Op zich zou de richtlijn niet zo erg zijn, als hij
een onderdeel was geweest van een breder beleid, dat op
andere terreinen even duidelijke signalen zou uitzenden. Alleen,
die zie ik niet. Hoe staat het met die dertig procent allochtonen,
die binnenkort aan de stad moeten werken? Het enige wat ik
daar nog over gehoord heb, is gehakketak over de
moeilijkheidsgraad van de examenvragen. Hoe staat het met de
antidiscriminatie in het woningbeleid? En de vijftig procent
kansarme kinderen, vooral allochtonen, in het onderwijs? Komt
daar een even zichtbaar offensief voor? Of laten we even bij de
dada's blijven van de verlichtingsradicalen, volgens wie de
hoofddoek staat voor onderdrukking van de vrouw, en het
oprukkende fundamentalisme. Leg me niet in de mond dat ik
mij daar geen zorgen over maak. Gaat de stad die vrouwen ook
echt helpen, of is het voldoende als ze niet aan een loket zitten?
En weten we nu eigenlijk al of het waar is, dat Borgerhoutse
winkeliers door fundamentalisten onder druk gezet worden om
geen alcohol meer te verkopen? Dat de ze mensen aanspreken
om niet naar de Roma te gaan, dat weten we wel. Werkt de
stad daaraan?
De fout van Wouter Bos
Ik denk niet dat je van slechte wil bent, Patrick. Ik maak me
alleen zorgen. Je wist dat dat hoofddoekverbod veel weerklank
zou krijgen - daar heb je het tenslotte voor gedaan, neem ik
aan - maar als je niet even zwaar en zichtbaar inzet op
fundamentelere problemen, dan lijkt het alsof je gekozen hebt
voor het gemakkelijke statement. Maak niet de fout van Wouter
Bos, die de gemeenteraadsverkiezingen won dankzij de
allochtone stem, en daar achteraf niets mee deed; bang als hij
was voor het spook van de islamisering, of gewoon voor
onbekwaam personeel, wie zal het zeggen. In ieder geval:

neutraliteit is maar al te vaak het broertje van onverschilligheid.
En onverschilligheid is te lang een kenmerk geweest van ons
beleid.Nu moet ik daaraan toevoegen dat de fond, het
maatschappelijk draagvlak waar ik het in het begin over had,
ook minder sterk is dan op het eerste gezicht lijkt. Sinds 11
september 2001 is het multiculturalisme murw geslagen.
Mensen als Pim Fortuyn, Ayaan Hirsi Ali, Paul Cliteur en anderen
hebben de focus van het debat resoluut veranderd. In plaats
van over discriminatie, racisme en sociale ongelijkheid praten
we nu uitsluitend over de culturele kwesties: de opvattingen
van moslims over vrouwen, homo's, vrijheid van meningsuiting,
de scheiding van kerk en staat... Thema's waar ook de
linkerzijde gevoelig voor is.Er is ook veel mist gespoten over
wat nu eigenlijk racisme is: islamofobie is geen racisme,
moslims achterlijk noemen is geen racisme, het is vrijheid van
meningsuiting. Zeker na de moorden op Fortuyn en Van Gogh,
en de bedreigingen aan het adres van Hirsi Ali, is de linkerzijde
ook daar gevoelig aan: het is onze stijl niet, maar het moet
kunnen. Dat zorgt voor verwarring, verdeeldheid en
intellectuele onmacht.
Een hippe versie van de rode knoop
Je herinnert je die kleine rel over of er halal vlees geserveerd
werd op uitstappen van het Antwerpse stedelijk onderwijs. Je
herinnert je ook de lezersbrieven in De Morgen. Los van de
grond van de zaak, was ik verbaasd over hoe fel die waren.
'Weer een overwinning voor de moslimfundi's!' - dat zijn
uitlatingen die ik, tot voor enkele jaren, niet verwacht had van
dat publiek. Een deel van de linkerzijde heeft het opgegeven.
Hun tolerantie is teruggebracht tot een ethisch minimum. Een
ander deel zet zich nog wel in, maar beperkt zich tot vage
statements: verdraagzaamheid, openheid, respect, termen waar
niemand iets tegen kan hebben, maar die voor iedereen wat
anders betekenen. 0110 was zo'n voorbeeld, en de trouwerij in
Sint Niklaas, en de Zonder Haat Straat eigenlijk ook. Het zijn
hippe versies van de rode knoop, of Fata Morgana, of in het
beste geval een stille mars.Men ontloopt de belangrijkste vraag
voor links vandaag, welke invulling we geven aan diversiteit.
Hoe ver kan pluralisme gaan? In feite is deze groep een
objectieve bondgenoot van de rechterzijde. Ze herleiden
onverdraagzaamheid tot zijn meest extreme vorm: Hans Van
Themsche, een stelletje dat niet gehuwd wil worden door een
zwarte schepen. Op 0110 schreeuwde Georges Kamanayo
ettelijke keren: 'Diversiteit is realiteit!' Dat is waar, natuurlijk.
Maar er is ook niemand meer die dat ontkent. Het gaat om hoe
je diversiteit beheert. In dat debat doet links niet meer mee.
De noten van Dewinter
Beste Patrick, in oktober was iedereen blij omdat je het Vlaams
Belang zulk een slag toebracht. En inderdaad: Filip Dewinter
heeft sindsdien een pak minder noten op zijn zang. Voor een
groot deel van je achterban is dat al lang voldoende in de strijd
tegen racisme.Verder ben je burgemeester in een stad met een
groot racistisch electoraat, in een tijd waar het islamofobe
verlichtingsdenken intellectueel sterker staat dan het
pluralisme. Als ik dat zo optel, heb je weinig reden om een echt
diversiteitsbeleid te voeren. Behalve dan die grote groep

allochtonen, waarover er al te veel geschreven is. Ze hoeven
niet te wachten op een Hans Van Themsche of Mohammed
Achrak, voor er weer aandacht naar hen gaat.Je hebt een
gigantisch mandaat gekregen. Ook van hen. Daar kun je meer
mee.Hartelijke groeten,Tom Naegels. Tom Naegels is schrijver
en columnist van deze krant. Morgenavond om half negen gaat
hij in debat met Patrick Janssens in het Zuiderpershuis. Het
debat wordt gemodereerd door VRT-journaliste Annelies Beck.
www.tomnaegels.bewww.standaard.be/spijkerschriftwww.zuider
pershuis.be
© Corelio
11-05-2007, p.17 Wim WILRI
Antwerpen, De Nieuwe Gazet
«Het blijft in mijn kleren zitten, ook al gaat het beter met 't stad»
«Het verdriet was van iedereen, en dat is zeldzaam»
Patrick Janssens, één jaar na Hans Van Themsche
ANTWERPEN
Vandaag is het exact één jaar geleden dat Hans Van Themsche
(18) met drie geweerschoten het aangezicht van Antwerpen
veranderde. Voor Patrick Janssens was die 11de mei een zwaar
crisismoment in zijn Antwerps burgemeesterschap. Maar het
maakte hem ook sterker, zo bleek enkele maanden later tijdens
de gemeenteraadsverkiezingen. «De gruwel van die dag blijft in
mijn kleren zitten, ook al gaat het nu beter met 't stad», vertelt
Janssens.
Wim WILRI
«Het wordt een drukke dag», zegt Patrick Janssens over zijn
agendaplanning één jaar na de gruwelijke feiten in de
Zwartzustersstraat. «Eerst is er het schepencollege, met een
zware agenda. Er komen zowel begrotingswijzigingen voor de
stad als voor de politie aan bod. 's Middags houden de families
van Songul, Luna en Oulematou een intieme herdenking. Zij
willen de dag met elkaar doorbrengen, en hebben ook mij
gevraagd daar bij te zijn. Daar neem ik graag mijn tijd voor. Ik
zal met mijn gedachten sowieso veel bij vorig jaar zijn, en wat
dat allemaal heeft teweeggebracht. Ik heb er nog vaak bij
stilgestaan de voorbije maanden, het blijft in mijn kleren zitten.
Ik ben ook bewust contact blijven houden met de getroffen
families. Songul Koç ging ik regelmatig bezoeken, haar neef
werd een vriend. Bij de ouders van Luna ga ik soms op
restaurant. (zucht diep) Het is allemaal in een wijk gebeurd
vlakbij het stadhuis. Ik zit vaak in een situatie waar ik er -
ongewild- aan herinnerd wordt.»
beter met 't stad

Wat heeft u geleerd uit de tragedie? «Het is heel dubbelzinnig.
Aan die ellendige gebeurtenissen heb ik veel goede en warme
contacten overgehouden. Dat maakt ook dat je blijft meeleven.
Als er in een Amerikaanse school jongeren worden
neergeschoten, dan dwalen mijn gedachten automatisch af naar
die 11de mei. Soms als ik een klein kind van twee jaar zie, denk
ik: 'dat is de leeftijd die Luna had'.»
Heeft u een dubbelzinnig gevoel, omdat uit de gruwelijke daden
van Hans Van Themsche ook positieve dingen zijn gegroeid in
Antwerpen? «Ja, dat is zeker zo. De 'Zonder Haat Straatcampagne
is intussen in het hele land bekend, de 0110concerten
kregen een nog nadrukkelijkere klemtoon. Ik denk
dat het nu beter gaat met 't stad. Racistische incidenten zijn er
sindsdien niet méér geweest.»
verdriet van iedereen
«De symboliek van 11 mei was van groot belang», vindt
Janssens. «Er werden toen drie gemeenschappen getroffen.
Mensen die al generaties lang Antwerpenaar zijn, mensen -zoals
Songul- die op jonge leeftijd naar hier kwamen maar wiens
ouders uit een heel andere regio stammen, en mensen die heel
kortgeleden naar hier kwamen, zoals Oulematou. Het verdriet
was van iedereen, en dat is zeldzaam.»
Het gezamenlijke verdriet maakte ook dat u uw hart nog meer
aan Antwerpen verpandde, dat u hier burgemeester wou
blijven? «Rationeel had ik langer het gevoel dat ik geen
ministerpostje in Brussel moest, maar hier in mijn stad -
Antwerpen- aan de slag wou. In tegenstelling tot een aantal
andere politici méén ik dat ook, en doe ik zo'n uitspraken niet
omdat het op dat moment goed uitkomt om zoiets te zeggen.
Die 11de mei 2006 heeft dat heel erg emotioneel bevestigd.»
© De Persgroep Publishing
08-05-2007, p.7
Kempen, Mechelen, Metropool Noord, Metropool Zuid, Waasland
"Winkeliers werken nauwer samen"
Diane Van Geneugden van boekhandel De Groene Waterman in de Wolstraat vond dat ze íéts moest doen.
Hans Van Themsche was ook door de Wolstraat gewandeld. Samen met andere middenstanders begon ze
het Straat Zonder Racisme-initiatief, naar analogie van de Zonder Haat Straat-bordjes.

Bewoners Wolstraat
De website www.straatzonderracisme.be is nog altijd online. Het
icoon van de actie, een bloem, hangt bij veel handelaars in de
Wolstraat, de Minderbroedersrui en de Lange Koepoortstraat op
de deur of op de toonbank. "We hebben een petitie gehouden.
Als 60% van de bewoners akkoord ging, riepen we de Straat
Zonder Racisme uit."
Diane vindt dat de buurt nu meer een gezicht heeft. "De
winkeliers zijn meer collega's geworden. Zoals toen het Vlaams
Belang een bijeenkomst hield op het Conscienceplein en alle
winkeliers eensgezind hun deuren sloten. Zelfs horecazaken, en
dat op een werkdag!"
Diane was verrast dat zoveel mensen zich spontaan inzetten
voor Straat Zonder Racisme. "Zoals de 72-jarige bewoner die
vereerd was dat wij het bordje aan zijn gevel hingen. Of
Hildegard Hanssen uit de Minderbroedersrui, die aanbood om
met de petitielijst rond te gaan."
"We hebben allemaal een klap gekregen", zegt Hildegard. Ze
woont schuin tegenover het pleintje met de zitbank waar Van
Themsche de Turkse Songül neerschoot.
"Het was allemaal zo filmisch, zo on-echt. Weet je dat ik het
toertje dat Van Themsche met zijn geweer aflegde, ook
dagelijks met mijn hond doe? Nee, ik heb later geen angst
gevoeld. Maar ik kan het ook niet verdragen dat mensen het
drama banaliseren. Onlangs hoorde ik een gids aan een groepje
toeristen zeggen: Ach, die moorden. Dat moet je relativeren.
Moorden zijn van alle tijden. Zo'n uitspraken maken me boos.
Hans Van Themsche heeft de oude stad, waar het zo lieflijk is
om te wonen, veel onrecht aangedaan. Zo voel ik het."
KMa
© Concentra
07-05-2007, p.14 BART VANDERKELEN
De Ring-Brussel, Pajottenland
Vilvoorde is «Zonder Haat Stad»

Naar het voorbeeld van de campagne in Antwerpen midden
vorig jaar wil ook de stad Vilvoorde zich profileren als een
«Zonder Haat Stad». Het stadsbestuur gaat daarom affiches
verdelen met daarop de tekst «Zonder Haat Straat» waarmee
bewoners kunnen duidelijk maken dat ze achter een
verdraagzame samenleving staan.
Het Vilvoordse stadsbestuur roept zijn inwoners op dergelijke
affiches aan vensters op te hangen. Op die manier kunnen ze
aangeven dat ze streven naar een samenleving waar mensen
respect hebben voor elkaar, iedereen gelijke kansen heeft, waar
verschillen mogen bestaan en waar mensen samenleven in
solidariteit. Dit alles zonder racisme, discriminatie of haat.
(VBT)
© De Persgroep Publishing
21-03-2007, p.67
Antwerpen, Limburg, Nationaal, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, West-Vlaanderen
Het gevecht tegen racisme
Iedereen is verantwoordelijk voor een harmonieuze
samenleving
OP 21 maart 1960 vielen er 69 doden toen de politie in
Sharpeville het vuur opende op een vreedzame manifestatie
tegen het apartheidsregime. In 1966 riepen de Verenigde Naties
21 maart uit tot internationale dag tegen het racisme. En tien
jaar geleden, in 1997, was er het Europese jaar tegen het
racisme. Herinnert u zich 1997? Het was één jaar na de affaire-
Dutroux en de Witte Mars. Iedereen kon op televisie de
begrafenis volgen van Loubna Benaïssa, een Brussels meisje
van negen jaar en slachtoffer van een kindermoordenaar.
Moslims en niet-moslims deelden hun verdriet. De premier
sprak zich uit vóór stemrecht van niet-Belgen. Dat was de sfeer
waarin de Staten-Generaal tegen het racisme plaatsvond, die
het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor
racismebestrijding toen organiseerde. Er vloeiden zestig
voorstellen uit voort. Wat is er tien jaar later geworden van die
voorstellen, nu Europa 2007 uitriep tot het jaar van gelijke
kansen voor iedereen?België had sinds 30 juli 1981 een wet
tegen het racisme, maar die schoot op een aantal vlakken
tekort. In tien jaar tijd zijn de juridische instrumenten echter
duidelijk verbeterd: racistische persdelicten (zoals racistische
propaganda) zijn vervolgbaar voor de strafrechter, er geldt een
strafverzwaring voor racistische geweldfeiten en de strijd tegen
racisme werd één van de prioriteiten van het strafrechtelijke
beleid. Vandaag is de antiracismewet bekend bij politie en
justitie, en wordt ze toegepast. Toch zijn in de strijd tegen het
racisme niet alleen juridische instrumenten nodig. De wet is de
noodzakelijke stok achter de deur, maar binnen in de kamer is
het aan de bewoners om te zorgen voor een harmonieus
samenleven, en daarvoor is iedereen verantwoordelijk. Uit de

meldingen die het Centrum ontvangt lijkt het soms alsof de
schroom is weggevallen, alsof men er steeds minder moeite
mee heeft om ronduit als 'racist' naar buiten te treden en de
andere te verwerpen, louter om de huidskleur. Evengoed
krijgen we tientallen meldingen binnen van mensen die op de
bus, op straat zonder enige aanleiding uitgescholden worden
voor 'racist' of 'vuile Belg'.Maar er zijn ook duidelijke tekenen
van hoop. In het onderwijs staan gelijke kansen centraal, en is
er geen schroom meer om te meten wat bijvoorbeeld de
toegang én de slaagkansen zijn van etnisch-culturele
minderheden tot het hoger onderwijs. Op de arbeidsmarkt
beseffen meer en meer werkgevers én werknemers dat
diversiteit een troef is. In sport en vrije tijd volgt het ene
initiatief het andere op. Die structurele ontwikkelingen krijgen
steun van artiesten, met 0110-concerten en campagnes zoals
de 'Zonder Haat Straat'. Steun ook van individuele burgers die
vandaag met honderden symbolisch gaan trouwen in Sint-
Niklaas. Het zijn onmiskenbare tekens dat burgers opstaan en
laten weten dat racisme in niets bijdraagt aan een harmonieuze
samenleving. Ja, er zijn nog stevige achterhoedegevechten,
maar elk zinnig mens weet dat de klok terugdraaien naar een
mono-etnische en een monoculturele samenleving niet alleen
onmogelijk is, maar ook bijzonder schadelijk voor de hele
samenleving. Marco Van Haegenborgh en Jozef De Witte(De
auteurs zijn respectievelijk diensthoofd racisme en directeur bij
het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor
racismebestrijding.)
© Corelio
21-03-2007, p.8 Stefan VANDERSTRAETEN
Antwerpen, Brabant-Hageland, Brugge-Oostkust, De Nieuwe Gazet, De Ring-Brussel, Denderstreek, Gent-
Eeklo-Deinze, Gent-Wetteren-Lochristi, Kempen, Kortrijk-Waregem-Ieper, Leuven-Brabant, Limburg,
Mechelen-Lier, Oostende-Westkust, Pajottenland, Roeselare-Tielt-Izegem, Vlaamse Ardennen, Waasland
'Zonder Haat Straat': Affiches nu in heel Vlaanderen
ANTWERPEN De succesvolle affichecampagne 'Zonder Haat
Straat' in Antwerpen krijgt navolging in de rest van Vlaanderen.
Na de racistische moorden in Antwerpen vorig jaar hingen heel
wat Antwerpenaren zo'n affiche achter hun raam. Daarmee
kantten ze zich tegen het toenemende racisme en geweld in
hun stad. Omdat er ook van buiten Antwerpen veel vraag naar
de affiches kwam, zijn ze vanaf vandaag verkrijgbaar bij onder
meer de Oxfam-wereldwinkels, Chiro Vlaanderen en 11.11.11.
© De Persgroep Publishing

26-12-2006, p.18
Antwerpen, Limburg, Nationaal, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, West-Vlaanderen
Voorspelbaar 2006
De Kijk van Van Dyck
MUSIC for life, de benefietmarathon van Studio Brussel ten
voordele van de strijd tegen landmijnen, was afgelopen week
een ongelooflijk succes. Van chiromeisjes tot ministers, zij
stonden allemaal aan te schuiven om hun kleine of grote
contributie te leveren. Zo eindigt een turbulent jaar toch nog in
schoonheid.
Het zou een jaar van scherpe maatschappelijke tegenstellingen
worden, kon de lezer precies een jaar geleden op deze plaats in
de krant lezen, in een vooruitblik op 2006. Een jaar van
extremen en van extremismen ook. De angst, woede,
onzekerheid en frustratie zou niet langer onderdrukt worden,
maar steeds meer de vrije loop krijgen in het publiek.
Enkele moslimcartoons uit Denemarken stelden het principe van
vrije meningsuiting heel scherp op de proef en zorgden voor
een ongeziene opstoot van protest in de Arabische wereld. In
het dagelijkse taalgebruik, ook bij kinderen, zetten de
drieletterwoorden of varianten daarvan steevast hun opmars
door. Maar er waren ook de toenemende opstoten van agressie
in het verkeer, op trein, tram of bus. Ook voor het personeel
aan de kassa van een warenhuis of achter een loket in een
gemeentehuis waren verbaal geweld of obscene gebaren steeds
vaker hun deel.
Maar 2006 werd vooral het jaar van wat sommigen zinloos
geweld zijn gaan noemen. Alsof overigens niet alle geweld
zinloos zou zijn. De mp3-moord in het Brusselse Centraal-
Station, de racistische moorden op een Vlaamse peuter en haar
Malinese oppas in het hartje van Antwerpen en het busincident
met een groepje jongeren, eveneens in de stad aan de Schelde,
waarbij een machinist van de NMBS het leven liet, zullen voor
altijd 2006 brandmerken. Het was het jaar dat de vitale
onderstroom in onze samenleving doorsloeg naar agressiviteit
en moord. Ook in ons land.
Daarnaast staat een groeiende behoefte aan samenhorigheid en
verbondenheid onder mensen, viel ook in onze vooruitblik op
2006 te lezen. En die tendens heeft zich het voorbije jaar veel
sterker dan ooit gemanifesteerd. Solidariteit werd opnieuw cool.
Als tegenreactie op de moorden kwam een solidaire reactie op
gang. Van de Zonder haat straat'-campagne tot de 01.10concerten
overal in het land, de roep om verdraagzaamheid en
verbondenheid klonk nooit zo luid en zo publiek. Vooral uit de
mond van Helmut Lotti, Koen Wauters of Will Tura werd het
signaal een megafoon.
Sommige waarnemers hebben het zelfs vandaag moeilijk om die

opmars van verbondenheid en solidariteit te erkennen en
correct te plaatsen. Zij zweren nog steeds bij een pessimistisch
beeld van een samenleving bevolkt met verzuurde en
egocentrische individualisten, waarin er geen plaats meer zou
zijn voor menselijke warmte. De verkiezingsuitslag in de
grootste stad van Vlaanderen was nochtans helemaal geen
verrassing voor wie de echte maatschappelijke onderstromen
correct en onbevooroordeeld wenst te onderkennen.
Ò15 minutes of fameÓ klonk het dit weekend ook nog schamper
als verklaring voor de massale inzet van jongeren in de actie
van Studio Brussel. Het zou die jongeren alleen te doen zijn om
wat visibiliteit op de radio. Zeer zeker, vitale consumenten
treden meer dan ooit voor het voetlicht. MySpace en YouTube
zijn het glijmiddel. Maar de werkelijkheid is dat het individu van
vandaag zichzelf verrijkt weet als hij of zij samen met anderen
een tastbare bijdrage kan leveren aan een betere wereld. Noem
het gerust collectief eigenbelang, om in de terminologie van de
vorige eeuw te blijven. De en/en generatie, die individualisme
weet te combineren met solidariteit, zal ook het komende jaar
nog aan maatschappelijke impact winnen. Dat is geen
voorspelling, dat is een zekerheid.
Fons Van Dyck is managing director bij think/BBDO.
© Corelio
13-12-2006, p.43
Waasland
Borden gratis te verkrijgen
GENT - De Zonder Haat Straat-naamborden zijn ook in Gent
verkrijgbaar. Het Vredeshuis laat weten dat deze gratis kunnen
worden afgehaald en niet tegen betaling, zoals dinsdag in Gazet
van Antwerpen te lezen stond. Wie interesse heeft, kan een
bord ophalen in de stadwinkel in het Administratief Centrum op
het Zuid (Wilsonplein) of in het Vredeshuis in de Sint-
Margrietstraat.
© Concentra
12-12-2006, p.51
Kempen, Mechelen, Metropool Noord, Metropool Zuid, Waasland
Artikel zonder titel

De "zonder haat straat"-campagne breidt uit. Na Antwerpen, is
nu ook Gent aan de beurt. Het werd dringend tijd dat er een
signaal werd gegeven tegen de verzuring en het geweld in onze
steden, maar als taalkundige zou ik graag, uiterst voorzichtig,
een vraagtekentje willen zetten bij de houdbaarheidsdatum van
de slogan zelf. Geleidelijk aan schijnt er, in naam van het
prijzenswaardige verzet tegen geweld en racisme, een taboe te
komen te liggen op het begrip haat op zich. Haat is wel
levensgevaarlijk, maar helaas is het ook een volstrekt menselijk
gevoel. Misschien moet het in gecontroleerde mate wel
evenveel bestaansrecht hebben als eender welk ander gevoel.
Laten we gedenken dat er nooit zoveel werd gedronken als ten
tijde van de Drooglegging, en dat prostitutie nooit zo weelderig
tierde als precies ten tijde van het ogenschijnlijk o zo
beschaafde Victoriaanse tijdperk. Maar goed, op het ogenblik
zullen die affiches wel doeltreffend zijn, natuurlijk.
Parallel hiermee heb ik ook een nederige twijfel omtrent wat
Tom Barman op het ogenblik aan het doen is. In een interview
vorige week, in een andere krant dan deze, heb ik die vraag al
eens opgeworpen - de waterval van heftige kritiek die mij
meteen daarop bereikte, versterkt in mij echter de aandrang
om het toch te verwoorden: uiteraard ben ik voor
verdraagzaamheid, ik ben niet gek, alleen vraag ik mij af hoe
deugdzaam het woord verdraagzaamheid zelf is als slogan op
een vaandel om mensen te mobiliseren.
Ik zeg dit echt niet om ruzie te stoken. Waartoe hebben echter,
in de geschiedenis, gelijkaardige opschriften ons geleid, als daar
zijn vrijheid, broederlijkheid, gelijkheid? Ik word automatisch
sceptisch. Ergens moet iemand voorzichtig durven op te merken
dat hij soms een héél klein beetje onverdraagzaam is ook. Er
zijn prachtige romans geschreven door volstrekt
onverdraagzame knorpotten - Schopenhauer, Céline, Bukovski.
Als ook Jonathan Swift niet zo'n stijfkoppige misantroop was
geweest, dan had hij ons ook nooit zo'n hilarisch meesterwerk
als Gullivers Reizen cadeau kunnen geven.
Op artistiek niveau is mijn kritiek op Tom Barman overigens
veel scherper. Dat mag, omdat ik zijn muziek en zijn optredens,
zijn film en zijn jazz-selecties al een decennium lang de hemel
in prijs, hier en elders, overal. In het Antwerpse Stadhuis laat
hij zich nu echter officieel gevierd worden als Man Van Het Jaar
- moet dat? Waarom dan? De Paus in het Vaticaan, Tom
Barman in het Stadhuis... Zeg het mij als er ooit nog eens iets
gewoon lolligs gebeurt, iets plezants zonder meer. Dit alles hier
zeg ik alleen met de beste bedoelingen.
© Concentra
02-11-2006, p.121 Frans Crols
Trends

ZONDER HAAT STRAAT?
Zij blijven glimmen in de straten van de brave buurten (de buurten die voor Patrick of de Patrick van hun
gemeente stemden). De affiche 'Zonder Haat Straat' is een hit. De vraag is of die padvindersmassage van de
publieke opinie is opgewassen tegen de werkelijkheid van het samenleven van culturen en volkeren. Vallen
solidariteit en diversiteit samen?
Bea Cantillon van de Universiteit Antwerpen heeft het zo niet bedoeld - daarvoor zijn haar bekommernissen te oprecht -
maar de specialiste van de sociale zekerheid en hoogleraar roept onder meer op om allochtone studenten aan de
Vlaamse hogescholen extra bijscholing Nederlands te geven. Zij zakken te vaak.
Wablief, zal het merendeel van de televisiekijkers - en dat zijn geen welmenende profs - hebben gedacht. Hoe kan je
aanbelanden in de hogere cyclus zonder een fatsoenlijke taalvaardigheid, het a tot z van het schoolsucces?
De kwestie van het samenleven tussen de Vlamingen en de nieuwe allochtonen blijft gesteld. Ook omdat je zelden hoort
over dit type van problemen bij volksverhuizers van de vorige generaties. Chinezen, Italianen, Polen, Hongaren, joden
van allerlei landen integreerden triomfantelijk, op eigen kracht, met eigen geld in het land van hun verlangen.
Smeulend onbehagen.De e-corres-pondenten die mij, en vele anderen, in de dagen voor en na 8 oktober mails zonden
over allochtonen en moslims, hebben het voor een deel zo bedoeld, als hatelijkheid, en reageren voor een deel met het
buikgevoelen dat er grote problemen blijven in het samenleven van de oude en de nieuwe etnieën. Twee voorbeelden.
Een man met een leidende bankfunctie stuurde acht foto's, door zijn vader afgetapt van het internet. Die prenten,
geweigerd door de reguliere persagentschappen, tonen bloeddorstige leuzen tegen de westerlingen van betogende
moslims in Londen. Sterker is een wekenlang circulerende anonieme aanklacht onder de titel 'Wie zegt dat België een
land is waar integratie moeilijk is?' Het schotschrift berekent hoeveel de Brusselse familie van een strijdlustige moslim
kost aan de Belgische burgers. Hij leeft polygaam met twee echtgenotes met telkens acht kinderen, allemaal geboren in
België. De gedetailleerde berekening mondt uit in een bedrag langs allerhande tegemoetkomingen (kinderbijslag,
schooltoeslag, woontoelage, alleenstaande ouder - het gezinshoofd is voorlopig uitgewezen) van 8947 euro per maand.
Waar of onwaar? De aanklacht rent over het internet.
De xenofobe reacties worden niet afgeremd door de gemeentelijke verkiezingsuitslagen. Evenmin wordt het smeulende
onbehagen van velen over vreemdelingen afgeremd door de eerste generatie allochtone gemeenteraadsleden. Zij tonen
lijfelijk de geleidelijke verkleuring van de lokale macht en dat is voor Jan met de pet, die zelden politiek correct is,
slikken. De samenlevingsproblemen verdampen niet in Vlaanderen, zij verscherpen. Etnische spanningen, zeker in een
land met een grote woondichtheid en zonder traditie van inwijking, worden bepaald door de homogeniteit van de
bevolking, de historische ervaring met vreemdelingen, de mate van afwijking tussen de nieuwkomers en de autochtonen
en de affiniteit van de immigranten met het nieuwe vaderland.
Diversiteit versus solidariteit.Het conflict tussen diversiteit (of multiculturalisme) en solidariteit is de kern. Een conflict
waarover de progressieve welmenenden en de linkse opinie- makers (de anderen worden kaltgestellt) weinig tot niet
openbaar nadenken. Bea Cantillon en het Hoger Instituut voor de Arbeid van de KU Leuven hebben hier werk.
Het toejuichen van de diversiteit staat vandaag centraal bij progressieve politici. Tussen 1870 en 1970 was een politiek
van solidariteit de kern van het vooruitstrevende handelen. Het ideaal was een samenleving waarin de ongelijkheden
verbonden met de sociale klasse zouden verdwijnen. Dat ideaal is blijven leven, maar is vanaf de jaren zeventig
geleidelijk aangevuld met een tweede ideaal - de bevordering van de diversiteit. De talen, gerechten, kledij, gebruiken
van de immigranten en de grotere verdraagzaamheid ten aanzien van homo's zouden voortaan gecelebreerd worden
door het multiculturalisme en niet langer uitgegomd door assimilatie. Voor de jaren zeventig was assimilatie trouwens
bijkomstig, de steden waren blank en iedereen speelde huisje-tuintje-keukentje met zijn andersgeslachtelijke M/V.
Het progressieve dilemma van de 21ste eeuw, waar dus bang en onwetend omheen wordt gewandeld, is de spanning
tussen diversiteit en solidariteit. Beide doelen zijn lovenswaardig op zich, maar zij kunnen en zullen conflicteren.
De auteur is directeur van Trends. Reacties: frans.crols@trends.be
© Roularta Media Group

30-09-2006, p.08 sybille decoo
algemeen
Samenleving
100.000 keer 'Zonder Haat Straat'
De initiatiefnemers van de 'Zonder Haat Straat'-campagne
hebben de kaap van de 100.000 affiches gehaald. De affiches
die oproepen tot verdraagzaamheid hangen, vooral in
Antwerpen, massaal voor deuren en vensters. De kaap van
100.000 is symbolisch van belang omdat het betekent dat een
derde van de Antwerpenaars een bordje heeft afgehaald. Dat is
net zoveel als er mensen voor het Vlaams Belang stemmen. De
initiatiefnemers laten nog 20.000 extra borden drukken om
tegemoet te komen aan de vraag. Dat maakten ze bekend op
de persvoorstelling van 'Kieskoorts'. In samenwerking met
zowat alle organisaties die zich in Antwerpen inspannen voor
een verdraagzame stad organiseert Fabiola Productions op 8
oktober een 'actieve verkiezingsavond' vol debatten en analyses
in de foyer van de Bourlaschouwburg.
25-09-2006, p.12 Bart De Wever
algemeen
Zonder Jihad Straat
Lach maar met de paus zoveel je wilt, maar gelieve altijd respect te tonen voor de islam
Bart De Wever
vindt dat links veel te laks optreedt tegen moslimextremisme
Het zegt wel iets over de toestand van het christendom in
Vlaanderen als de paus de opiniepagina's van onze kranten het
snelste kan doen volstromen door over een andere godsdienst
te spreken dan de zijne. In deze krant gaven Paul Goossens en
Yamilla Idrissi uiting aan hun ongenoegen over het 600 jaar
oude citaat dat Benedictus XVI oprakelde.
De "Beierse kerkvorst" doet aan volksbedrog volgens Goossens.
De bewering dat de paus het eigenlijk niet zo meende, heet
"Vaticaanse humor met de Duitse slag". Subtiel. Idrissi denkt
dat de paus een "mooi uitgedachte provocatie" in de wereld
stuurde en dat de man daarmee zijn "ware gelaat" heeft

getoond.
Zou het? Om doelbewust de wereld te provoceren, zou ik als
paus om te beginnen geen lezing aan de universiteit van
Regensburg uitkiezen. Daarnaast heeft Benedictus tijdens
dezelfde reis door Beieren bij herhaling om begrip gevraagd
voor de angsten van de moslims en het Westen arrogantie
verweten in zijn omgang met de volkeren van het Oosten.
Eerder bekritiseerde hij de Deense Mohammedcartoons terwijl
hij in één adem de vrijheid van kritiek boven het respect voor
het heilige plaatste. Ik denk bijgevolg dat Benedictus inderdaad
niet de bedoeling had om de islam te beledigen, ook al was het
bewuste citaat zeker niet gelukkig.
Waarom dan al die beroering? Alleszins niet omdat men de paus
zo belangrijk acht. Toen de vorige paus terminaal ziek werd
gehospitaliseerd, bestond een VRT-reporter het om met een
nauwelijks onderdrukte glimlach te verklaren dat Johannes
Paulus II geopereerd moest worden omdat "hij volloopt met zijn
eigen slijm". Niemand vond het de moeite daartegen te
reageren.
Het citaat van Benedictus wekt alleen maar zo'n belangstelling
omdat het opnieuw blootlegt hoe krachtig het islamisme
vandaag is in de islamwereld. De woorden van de paus waren
nog niet koud of de eerste kerk stond al in brand. Van Marokko
tot Indonesië werden moslims nog maar eens opgehitst om
uiting te geven aan virulente antiwesterse emoties. Geen
betogingen als concurrerende moslims in Irak elkaars
heiligdommen opblazen, maar wel wereldwijde razernij om
middelmatige cartoons en nu om een eeuwenoud citaat. Het
geeft een vernietigend beeld van de islam in de ogen van de
modale westerling. En daarover gaat het.
Een vooraanstaand socialist antwoordde me een tijdje geleden
op de vraag waarom veel vrijzinnigen, die zo lang geijverd
hebben tegen de impact van het katholieke geloof op onze
samenleving, vandaag allergisch lijken voor kritiek op de islam:
"Ja maar, die mannen stemmen nu wel voor ons." Lach dus
maar met de paus zoveel je wilt, tot op zijn sterfbed, maar
gelieve altijd respect te tonen voor de islam. Stem wetten om
iedere uiting van Vlaamse onverdraagzaamheid te kunnen
vervolgen, maar toon begrip voor het islamisme dat onze
manier van leven wil vernietigen. Schreeuw (terecht!) moord en
brand over racistisch geweld, maar wees genuanceerd als in
Antwerpen een vrouw wordt gemolesteerd door allochtone
jongeren omdat ze geen hoofddoek droeg. Het Centrum voor
Gelijkheid van Kansen en Racismebestrijding treedt niet op in
die zaak, want het gaat "veeleer om onverdraagzaamheid van
een bepaalde groep mensen dan om pure discriminatie waarbij
iemand anders behandeld wordt dan een ander". Alstublieft.
Nochtans lezen we in Humo, toch een onverdachte bron in
dezen, hoe het extreemste islamisme in onze steden wordt
gepredikt. Natuurlijk weet ik dat slechts een minderheid van de
moslims islamistisch is, net zoals ik weet dat maar weinig
Vlamingen echt racistisch zijn. Maar wie de supporters van een
clash of civilizations de pas wil afsnijden, moet de polarisering
van beide kanten durven te doorprikken. Ik zou het

verwelkomen als moslims zelf hun stem zouden verheffen tegen
het islamisme. Niet louter in een zoveelste officiële mededeling
die door vertegenwoordigers wordt afgelegd na een of ander
incident, maar daadwerkelijk.
Als men duizenden mensen per sms kan verzamelen om in
Brussel te betogen tegen cartoons, is het dan ondenkbaar om
op straat te komen als de Profeet beledigd wordt door in Zijn
naam de Italiaanse non Leonella Sgorbati te vermoorden? Veel
Vlamingen tonen hun afkeer van Vlaams racisme met de affiche
"Zonder Haat Straat". Zou het niet fantastisch zijn om bij
allochtone medeburgers spontaan de affiche "Zonder Jihad
Straat" te zien verschijnen? Ik vind van wel.
Bart De Wever is voorzitter van de N-VA. Voor 'De Gedachte'
schrijft hij om de twee weken een opiniestuk.
© De Persgroep Publishing
09-09-2006, p.65
Antwerpen, Limburg, Nationaal, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, West-Vlaanderen
Zonder haat
Prijs de Heer voor Albrecht Cleymans! De Berchemse VB-
voorzitter kwam deze week even in de krant, omdat hij een
merkwaardige brief heeft geschreven aan zijn buurtgenoten.
Meer bepaald die met een Zonder Haat Straat'-affiche voor hun
raam.
,,Wie zo'n affiche aan zijn raam hangt, die bedoelt: Ik ben links
en groen en vind dat alles moet mogen en kunnen, vooral als er
vreemdelingen en/of criminelen mee gemoeid zijn. Ik heb een
gruwelijke hekel aan iedereen die mijn mening niet deelt en
daarom wil ik dat het voorwerp van mijn haat - de kiezers van
het Vlaams Belang - worden gestraft.'' (Leuk, zo'n verkeerde
vervoeging: sympathiek en volks.)
Cleymans wil hen erop wijzen dat ze een verkeerd beeld hebben
van het Vlaams Belang, en hij wil hen graag helpen om dat
beeld bij te stellen.
Uitgestoken handen, daar hou ik nu van. Omdat ik zelf
binnenkort in Berchem ga wonen, én bezitter ben van zo'n
affiche (de mijne kleeft wel op de koelkast; ik heb mijn radijzen
al streng toegesproken), heb ik de brief met veel interesse
gelezen. Hij heeft me andermaal veel geleerd over de kloven in
mijn stad.
Bijvoorbeeld. Cleymans schetst een portret van de eigenaar van
de koelkast zonder haat. Ik ben iemand die een verkrachter
geen verkrachter meer durft te noemen, en een dief geen dief.
Ik geloof dat een misdadiger altijd traumatische
jeugdervaringen heeft gehad: ,,sociale assistenten,

zelfhulpgroepen en psychologen zullen hem wel begeleiden''. Ik
wist dat er in linkse kringen karikaturen leven over Belangers.
Het is boeiend om te zien dat dat omgekeerd ook zo is. Vreemd
hoor, om jezelf zo onherkenbaar beschreven te zien.
De brief toont ook aan dat mensen jarenlang in dezelfde stad
kunnen wonen, en toch een heel andere ervaring hebben van de
wereld rondom. Zo klaagt Cleymans de overdreven aandacht
aan voor de moorden van Hans Van Themsche.
,,De moord op Joe Van Holsbeeck, op Stacy en Nathalie, op
Guido Demoor, dat mag allemaal worden vergeten, daar wordt
niet over gepraat, maar die éne keer dat een Antwerpenaar,
afkomstig uit een Vlaams milieu, gedreven door god-weet-welke
motieven wild om zich heen begint te schieten en daarbij één
buitenlandse vrouw en één Antwerps kindje doodt en nog één
buitenlandse vrouw verwondt, die éne keer mag nooit worden
vergeten.''
Dat is een rare zin, niet? Ten eerste: ik heb niet de indruk dat
de moorden op Joe, Stacy, Nathalie en Guido Demoor
,,vergeten'' zijn, of dat daar niet over gepraat is. Voor Joe is
een enorme mars georganiseerd. Hij heeft meer dan een week
het nieuws gedomineerd. Vorige week nog was het hele land
geschokt omdat de medeplichtige van die moord naar het
voetbal had mogen gaan. Cleymans heeft dat allemaal niet
gemerkt.
Ten tweede: Van Themsche werd niet gedreven door ,,godweet-welke''
motieven. En hij schoot niet ,,wild om zich heen''.
Hij bekende zelf dat hij doelbewust schoot, en om racistische
redenen. Het voelt onkies aan, die smalende toon, dat
wegwimpelende ,,om god-weet-welke redenen'', die herhaalde
nadruk op ,,één''.
Tot slot is de brief ook interessant als voorbeeld van slechte
communicatie. Waarschijnlijk had Cleymans oprecht de intentie
om met een ideologische tegenstander in debat te gaan. Hij
benadrukt dat hij mijn ,,ogen wil openen'' en dat ik hem altijd
mag contacteren voor een gesprek. Aardig van hem.
Maar dat doe je toch niet door mij eerst anderhalve pagina lang
te beledigen? Louter en alleen gebaseerd op een kleine affiche
op mijn koelkast noemt Cleymans mij dom en intolerant. Ik
haat iedereen die mijn mening niet deelt, het kan me niet
schelen als er Vlamingen vermoord worden, allochtone
criminelen mogen van mij alles en o ja, ik laat me manipuleren
door de SP.A die het VB haat omdat het VB hun stemmen en
dus geld afpakt.
En dan, na al die beledigingen, zegt hij: ik begrijp het, u hebt
eigenlijk mooie idealen, u beseft niet dat u gebruikt wordt, kom
gerust met mij praten. Het VB heeft het niet voor psychologen,
je sais, maar énig psychologisch inzicht kan geen kwaad, wel?
Ik weet het, het gaat maar om de voorzitter in Berchem.
Waarom zo veel aandacht voor mensen van wie je weet dat ze
toch maar talentloze lakeien zijn van Dewinter? Omdat ik dat
niet wil aanvaarden? Omdat ik het VB serieus wil nemen? Of wil

kunnen nemen? Cleymans is voorzitter van de grootste partij in
mijn district. Hij is de belangrijkste oppositieleider. Zelfs al stem
ik niet op zijn partij, als (toekomstig) Berchemnaar mag ik van
hem eisen dat hij op een zeker niveau aan politiek doet. Dat hij
intelligent is. Dat hij verstandige dingen zegt. En dat hij geen
karikatuur van mij maakt. Het is zo'n teleurstelling dat
Antwerpenaars zelfs na twintig jaar, dat nog altijd niet van het
Belang kunnen vragen.
Tom Naegels is schrijver. Spijkerschrift verschijnt elke zaterdag.
© Corelio
17-08-2006, p.17
Antwerpen
Groot succes voor Zonder Haat Straat
ANTWERPEN
De anti-racistische affichecampagne Zonder Haat Straat' valt in de smaak bij de Antwerpenaar. Er werden al 50.000
affiches verspreid. ,,Binnenkort gaan we alles evalueren en bestuderen of we voor de verkiezingen nog iets kunnen
ondernemen'', zegt Veronique Grossi van het Antwerps Minderhedencentrum De Acht, een van de deelnemende
organisaties aan de campagne.
Het initiatief voor de campagne ontstond in de nasleep van de racistische moorden in Antwerpen. In eerste instantie
leverde de drukker 20.000 exemplaren af. Een drietal weken geleden werd een nieuwe druk van 30.000 affiches besteld.
,,Maar ook deze affiches zijn ondertussen allemaal verspreid'', weet Grossi. Vooral in Deurne-Zuid, in de wijk rond het
districtshuis van Borgerhout en in Zurenborg hangen veel affiches voor de ramen. ,,We zijn tevreden over de opvolging.
Maar het effect van de campagne is natuurlijk moeilijk te meten'', besluit Grossi. (b)
© Corelio
17-08-2006, p.06 Maarten Huvenne
algemeen
Racisme
Campagne Zonder Haat Straat succes
De antiracistische affichecampagne Zonder Haat Straat valt in de smaak bij de Antwerpenaar. Er werden al 50.000
affiches verspreid. "Binnenkort gaan we alles evalueren en bestuderen of we voor de verkiezingen nog iets kunnen
ondernemen", zegt Veronique Grossi van het Antwerps Minderhedencentrum De Acht, een van de deelnemende
organisaties aan de campagne. Het initiatief voor de campagne ontstond in de nasleep van de racistische moorden in
Antwerpen. "We hebben ondertussen de laatste affiches verspreid", zegt Grossi. "We hebben veel affiches huis aan huis
verspreid, maar ook via de participerende organisaties. Vooral in Deurne-Zuid, in Borgerhout en in Zurenborg hangen
veel affiches voor de ramen. We zijn tevreden over de opvolging, hoewel het effect van de campagne moeilijk te meten
is", besluit Grossi.

11-08-2006, p.17
Oostende-Westhoek
Ieper wil straten zonder haat
IEPER Signalen tegen racistisch en zinloos geweld
De stad Ieper en de antiracistische beweging Vaka/Hand in Hand slaan de handen in elkaar voor de
campagne 'Zonder haat straat'. Bedoeling is dat Ieperlingen met affiches aan hun venster duidelijk hun wil
etaleren om in een 'zonder haat-straat' te wonen. De affiche krijgt een Iepers accent door een sticker met
het logo van Ieper Vredesstad'.
Piet LESAGE
Als vredesstad kunnen we zeker niet nalaten om ook ons ongenoegen te tonen tegen de bestaande
onverdraagzaamheid. Met de affiche geven we een duidelijk signaal dat we de racistische moorden en het zinloos geweld
in Antwerpen niet mogen vergeten'', zegt Véronic Lewyllie van de Dienst vrede en ontwikkeling van de stad, die de actie
coördineert.
Onverdraagzaamheid is er immers niet alleen in grootsteden. Ook in een rustige provinciestad als Ieper krijgen
allochtonen meer en meer het gevoel dat ze niet welkom zijn. ,,Hier is er zeker geen sprake van overlast, maar toch is
men er nu niet meer bang voor om gewoon te zeggen dat men racist is. Met de affiche willen we de mensen die een
duidelijk signaal willen geven tegen het groeiende racisme en geweld de kans geven om hun mening duidelijk te
etaleren'', vertelt Véronic Lewyllie.
Respect voor elkaar
De affiche betekent meteen ook een oproep om samen met de buren of zelfs de hele wijk mee te werken aan een
tolerante stad met respect voor elkaar. Met de affiche krijgen de Ieperlingen de mogelijkheid om een positief signaal te
geven. ,,Een signaal van solidariteit, van respect voor elkaar. De mensen krijgen de kans om mee te werken aan een
Ieper waar iedereen gelijke kansen heeft, waar verschillen mogen bestaan, waar mensen samen leven in
verdraagzaamheid zonder haat'', aldus nog Véronic Lewyllie.
De zonder haat-straat-affiches zijn in Ieper gratis verkrijgbaar aan de infobalie in de inkomhal van het stadhuis en in de
stadsbibliotheek. Meer info bij de dienst Vrede en Ontwikkeling op tel. 057-23.92.00 of op vrede ontwikkeling@ieper.be.
© Corelio
17-07-2006, p.17
Antwerpen
OCMW wil geen affiches van Zonder Haat-straat
ANTWERPEN
De Antwerpse OCMW-instellingen mogen geen affiches hangen van de Zonder Haat-straat. OCMWvoorzitster
Monica De Coninck hield eerder al een pleidooi voor actieve steun, maar het Vlaams Belang stak
daar zopas een stokje voor. Enkel SP.A en Groen! stemden voor, VLD en CD&V onthielden zich.
Dajo HERMANS en

Guy FRANSEN
De affiches met het uitzicht van een straatnaambord werden gelanceerd in een reactie op de schietpartij waarin Hans
Van Themsche de tweejarige Luna en haar Malinese oppas Oulemata doodschoot en de Turkse Koç zwaar verwondde.
Twintigduizend exemplaren werden gedrukt, en ze zijn intussen overal te zien.
Instellingen van het OCMW wilden zich solidair verklaren met de campagne en vroegen of dat mocht. Het
managementcomité vond dat een politieke materie en legde de zaak voor aan de raad van bestuur.
De raad verwierp het voorstel van de affiches in de instellingen. Vlaams Belang stemde tegen en was met alle vijf
raadsleden aanwezig. SP.A en Groen! leverden samen vier stemmen voor. Voorzitter Monica De Coninck kon wegens
vakantie niet aan de stemming deelnemen. De leden van CD&V en VLD onthielden zich bij de stemming.
Vlaams Belang stelde dat het niet de taak is van een overheidsinstantie om politiek gekleurde initiatieven in de aanloop
naar de gemeenteraadsverkiezingen te ondersteunen. VLD argumenteerde dat de affiches - in de ogen van de
Antwerpenaar - een directe aanval zijn op Vlaams Belang. Ook CD&V vond het niet opportuun om met een
overheidsinstantie zulke initiatieven te steunen, maar stelt dat bewoners van OCMW-woningen de affiches toch kunnen
ophangen.
Het initiatief voor de campagne ging onder meer uit van het ABVV-regio Antwerpen, ACV en ACW Antwerpen, 11.11.11,
Oxfam Wereldwinkel, de Federatie van Marokkaanse Verenigingen, de Unie van Turkse Verenigingen en het Platform van
de Afrikaanse gemeenschap.
www.zonderhaatstraat.be
© Corelio
28-06-2006, p.16 Luc van Bakel
De Nieuwe Gazet
Discussie barst los op straat
Antwerpenaars verzamelen aan bloementapijt tegen zinloos geweld op Astridplein
ANTWERPEN «De puist is gebarsten, mijnheer», roept een vrouw aan het Astridplein. «Hopelijk kan de wonde nog
genezen!» Na de Zwartzusterstraat, waar Luna en Oulemata met honderden bloemen en kaarsen werden herdacht, heeft
Antwerpen een nieuw bloementapijt na een daad van zinloos geweld. De afranseling op stadsbus 23 die het leven kostte
aan de 54-jarige treinmachinist Guido De Moor laat een diepe indruk na in de stad. Daar waar het verdriet in de
Zwartzusterstraat vooral in sereniteit en stilte verwerkt werd, wordt aan het Astridplein en in de rest van Antwerpen nu
in alle hevigheid gediscussieerd.
LUC VAN BAKEL
'Wij zullen Guido herdenken bij de komende verkiezingen want ook dit is racisme' en 'Neem hun nationaliteit af en stuur
ze terug' . Niet alleen de pamfletten die neergelegd worden aan het Astridplein spreken harde taal. Maar ook jong en
oud, autochtoon en allochtoon gaan er luidkeels met elkaar in discussie.
«Ik durf 's avonds niet meer buiten en nu moet ik ook al schrik hebben op de bus», zegt de bejaarde Jeanne K.
aangedaan tegen een jonge Marokkaanse. «Dat komt omdat jullie, en vooral dan de jongens, geen manieren hebben en
de boel op stelten zetten.»
harde taal

De jonge Marokkaanse op haar beurt geeft de dame het verwijt dat zij nergens worden aanvaard en dat niet de hele
gemeenschap verantwoordelijk is voor de daad van enkelingen. «Ik heb angst dat één van de dagen een zot nu met een
geweer op ons gaat schieten», valt een jonge Marokkaan het meisje bij. De taal is hard, de kloof is diep. «Maar er wordt
op zijn minst nog eens met elkaar gesproken», zegt de 53-jarige Marc uit Borgerhout. «En dat gebeurde de laatste tijd
niet meer al te vaak.»
Ook elders in de stad is de tragische gebeurtenis op Lijn 23 hét gespreksonderwerp.
politiek
«Wij kaarten het probleem al jaren aan», zegt Rudi Franssens van buurtcomité de Bilzen uit de Seefhoek, de wijk waar
de zes vermoedelijke daders vandaan kwamen. «Bij de mensen leeft het dringend verlangen om zij die de buurt
verzieken eruit te halen. Maar te lang werd dat verlangen omschreven als stigmatisering of racisme. Moedeloos worden
we er echter niet van. Dat werden we van de jarenlange verloedering van de buurt. Naast kwaadheid leeft nu vooral de
hoop dat de politieke wereld eindelijk de problemen in de wijk echt aanpakt», besluit Franssens.
wij-zij-gevoel
«Dit heeft niets met racisme, maar alles met criminaliteit te maken», zegt dan weer Georges Kamanayo, organisator van
de witte mars in Antwerpen. «Onze maatschappij is duidelijk verzuurd en onze jeugd is slecht opgevoed. Dat zoiets kan
een maand nadat 20.000 mensen door de straten van Antwerpen trokken, heeft ons verrast. We moeten het wij-zij
gevoel aanpakken en in eigen boezem kijken!»
zonder haat straat
Enkele weken geleden startte in Antwerpen ook de verdraagzaamheidscampagne 'Zonder Haat Straat'. Al 20.000
affiches werden verspreid. «De ironie wil dat onze tweede druk de maandag na het nieuwe incident klaar was», zegt
Sarah Frederix van 'Zonder Haat Straat'. «Of de campagne nu tevergeefs is gebleken? Integendeel, ik denk dat er nu net
nog meer moet worden opgeroepen tot minder haat!»
© De Persgroep Publishing
16-06-2006, p.17 LUC VAN BAKEL
Antwerpen, Brabant-Hageland, Brugge-Oostkust, De Nieuwe Gazet, De Ring-Brussel, Denderstreek, Gent-
Eeklo-Deinze, Gent-Wetteren-Lochristi, Kempen, Kortrijk-Waregem-Ieper, Leuven-Brabant, Limburg,
Mechelen-Lier, Oostende-Westkust, Pajottenland, Roeselare-Tielt-Izegem, Vlaamse Ardennen, Waasland
'Zonder Haat Straat' verspreidt 20.000 affiches tegen racisme
Ramsey Nasr herdoopt de Grote Markt in de 'Zonder Haat Straat'. Foto Klaas De Scheirder
Antwerpen
Ex-stadsdichter Ramsey Nasr heeft zopas het startschot gegeven van een grootschalige affichecampagne tegen racisme.
Bedoeling is dat zoveel mogelijk Antwerpenaren de gratis affiche met daarop 'Zonder Haat Straat' aan hun raam hangen.
De campagne ontstond in nasleep van de racistische moorden van 11 mei. Ondertussen roept Nico Volckeryck van de
stuurgroep Sint-Andries op de plaats van de drieste feiten, de Zwartzusterstraat, maar meteen om te dopen tot de
'Zonder Haat Straat'.
«Wie de affiche aan zijn raam hangt, kan zo zijn of haar verontwaardiging zichtbaar maken over het groeiende racisme
en geweld», verduidelijkt Veronique Grossi van minderhedencentrum De Acht, een van de initiatiefnemende
organisaties, de campagne.
«Een aantal organisaties had los van elkaar een hoop ideeën. We hebben de krachten gebundeld.»

Er werd een beroep gedaan op communicatiebureau Mortierbrigade, dat een affiche ontwierp.
De affiches, waarvan er twinitgduizend werden gedrukt, zijn gratis verkrijgbaar op een aantal plaatsen in de stad. De
volledige lijst is beschikbaar op de website www.zonderhaatstraat.be.
Zwartzusterstraat
Het initatief voor de campagne gaat uit van enkele vakbonden en tien verenigingen, waaronder De Acht, 11.11.11 en de
Federatie van Marokkaanse Verenigingen.
«Een fantastisch initiatief, maar we moeten durven verder gaan», laat Nico Volckeryck van de stuurgroep Sint-Andries
weten. «Waarom vragen we schepen Ludo Van Campenhout niet de commissie straatnamen de opdracht te geven de
naam Zwartzusterstraat, waar de kleine Luna en haar oppas Oulemate Niangadou werden vermoord, te veranderen in de
'Zonder Haat Straat'. Zo zou de straat voor altijd in ons geheugen gegrift blijven.»
herinnering
«Zeker geen slecht idee», reageert schepen Van Campenhout (VLD). «Maar, ik denk dat het beter is alles nog wat te
laten bezinken. Ik ben wel akkoord dat er een herinnering blijft aan de verschrikkelijke feiten.»
Vandaag vindt in de buurt van de Zwartzusterstraat een soortgelijke actie als de 'Zonder Haat Straat' plaats. Enkele
buurtbewoners hangen onder de straatnamen in de Wolstraat en de Minderbroedersrui bordjes met 'Straat Zonder
Racisme' op. (LBA)
© De Persgroep Publishing
16-06-2006, p.18
Antwerpen
Herdoop Zwartzusterstraat tot Zonder Haat Straat
ANTWERPEN
Nico Volckeryck, voorzitter van de stuurgroep Sint-Andries én 9de op de Groen!-lijst, stelt voor de Zwartzusterstraat te
herdopen in Zonder Haat Straat. ,,Daar werden de kleine Luna en haar oppas Oulemata vermoord. De straat zou zo
altijd in ons geheugen gegrift staan, om te herdenken tot wat racisme kan leiden'', verduidelijkt hij. Volckeryck speelt
hiermee in op de affichecampagne van de Antwerpse sociale organisaties met de slogan Zonder Haat Straat. (KRG)
© Corelio
15-06-2006, p.16
Antwerpen
Straatborden zonder haat
ANTWERPEN Ramsey Nasr lanceert campagne tegen racisme

De Antwerpse ere-stadsdichter Ramsey Nasr gaf woensdag het startschot voor de antiracistische
affichecampagne Zonder Haat Straat. Bedoeling is dat zoveel mogelijk Antwerpenaren de affiche uithangen,
om na de Witte Mars hun verontwaardiging te blijven uiten over het groeiende racisme en geweld. ,,Deze
affiche is misschien een utopisch denkbeeld, niet realistisch. Maar we moeten nu eenmaal van zo'n utopie
vertrekken om als stad opnieuw als maagd te vertrekken,'' verduidelijkt Nasr.
Kris GOOSSENAERTS
Hoe meer affiches, hoe haatvrijer je straat en je stad'', klinkt het bij de elf sociale verenigingen, migrantenorganisaties
en de vredesbeweging die de campagne lanceren. Het initiatief kwam er in de nasleep van de racistische moorden in
Antwerpen. En vond meteen steun bij erestadsdichter Ramsey Nasr.
Waarom zo'n campagne steunen?Ramsey Nasr: ,,Mijn grote voorbeeld is Wannes Van de Velde. Hij is hét symbool van
de open stad die Antwerpen vroeger was. Wannes klaagt ook wel héél graag over de stad, maar met liefde. En zonder
nostalgie. Pas op, ik ben misschien zelf nostalgisch van beroep. Ik hou bijvoorbeeld erg van oude foto's. We moeten nu
eenmaal accepteren dat de stad verandert, met veel nieuwkomers. We zullen de stad opnieuw moeten uitvinden. En dat
zal met elkaar moeten, van welke partij of afkomst je ook bent.''
Je beklemtoont dat het geen anti-VB-actie is?
,,Na 11 mei ben ik bang. Niet voor het Vlaams Belang, wel voor mijzelf en voor de stad. Tot wat ze in staat is. We
identificeren ons gemakkelijk met de slachtoffers, maar nu moeten we ook accepteren dat de dader uit Antwerpen
kwam. We moeten allemaal eens goed naar onszelf kijken.''
,,Dit was geen nachtmerrie, het was op klaarlichte dag dat een man drie vrouwen in de rug neerknalde. Het is de slang
die in zijn eigen staart bijt. Een vierde van de Antwerpenaars zijn nieuwkomers. Door ze uit te sluiten, of erger... vreten
we onze eigen toekomst op.''
Wat moeten we nu doen?,,Na de angst moeten we nu de tweede stap zetten. Opnieuw beginnen als een maagd. En
opstaan om samen stad te worden. We moeten allemaal inburgeren. Ik verwijs graag naar mijn laatste stadsgedicht over
het Atlasgebouw, hét inburgeringscentrum voor Antwerpen. Waar we gezonde vreemdelingen insturen, om er als
worstenbrood of sanseveria uit te komen. Na de gebeurtenissen staat dit gedicht op zijn kop, moeten we er misschien de
worstenbroden en sanseveria's eens naar toe sturen.''
Mogelijke toekomst
Zijn de moorden na de catharsis van de Witte Mars niet al een beetje vergeten?,,Daarom juist deze campagne. Om te
vermijden dat iedereen zo gaat denken en de gebeurtenissen vergeet. Wel kan iedereen nu uiting geven van wat hij of
zij voelt. En dat gevoel delen met heel wat Antwerpenaren. Want is het is toch iets wat nog leeft, iedereen is geschokt.
Het knaagt toch nog steeds. Dat we dachten dat zoiets hier niet kon, wél het is hier gebeurd. We moeten er dan ook niet
van uitgaan dat dit niet meer kan, het kan nog steeds opnieuw gebeuren.''
Gaat dit iets veranderen, het is maar een affichecampagne? ,,De affiche is dan ook niet het doel. Deze actie brengt
mensen misschien niet tot inkeer, maar het is een symbool voor een mogelijke toekomst. Het is misschien een utopisch
denkbeeld, niet realistisch. Maar we moeten nu eenmaal van zo'n utopie vertrekken, zeker na deze moorden.''
De affiches zijn gratis te krijgen bij de Antwerpse adressen van ABVV-Regio Antwerpen, ACV-Antwerpen, ACW-
Antwerpen, De Acht, de Federatie van Marokkaanse Verenigingen, de Koepel van de Vlaamse Noord-Zuidbeweging -
11.11.11 vzw, Oxfam-Wereldwinkel Antwerpen vzw, het Platform van de Afrikaanse Gemeenschappen,
Samenlevingsopbouw Antwerpen stad vzw, de Unie van Turkse Verenigingen en Vaka/Hand in Hand vzw. Er zijn er
voorlopig 20.000 gedrukt.
Inlichtingen: www.zonderhaatstraat.be
© Corelio

Maak uw eigen Zonder Haat Straat
n Om de racistische moorden niet te vergeten en om een positief signaal te geven voor verdraagzaamheid is in Antwerpen het startschot
gegeven van een grootschalige affichecampagne. "We vragen iedereen de affiche aan het raam te hangen en ook de buren aan te spreken
om mee te doen. Hoe meer affiches er hangen, hoe haatvrijer de straten en de stad", zegt Sara Frederix van het Antwerps
Minderhedencentrum, een van de vele organisaties die achter de campagne staan.
Gisteren heeft gewezen stadsdichter Ramsey Nasr symbolisch het eerste exemplaar opgehangen op de Grote Markt. Op de website
www.zonderhaatstraat.be staat de volledige lijst van plaatsen waar de affiche verkrijgbaar is. (mls)
© 2006 De Persgroep Publishing
Publicatie: De Morgen
Publicatiedatum: 15 juni 2006
Auteur: Marc
Schoetens;
Pagina: 10
Aantal woorden: 0
15-06-2006, p.58
Limburg, Nationaal, Vlaams-Brabant/Brussel
Zonder Haat straat
Antwerpen. Antwerpenaren kunnen de affiche ,,Zonder Haat straat'' hangen.
EX-STADSDICHTER Ramsey Nasr heeft in Antwerpen het startschot gegeven van de anti-racistische affichecampagne
,,Zonder Haat Straat''. Bedoeling is dat zoveel mogelijk Antwerpenaren de affiche aan het raam hangen. Daarmee
kunnen ze hun verontwaardiging zichtbaar maken over het groeiende racisme en geweld en een positieve boodschap
brengen over hoe het, zonder haat, beter kan. ,,Hoe meer affiches, hoe haatvrijer je straat en je stad,'' zeggen de
organisatoren.
Het initiatief voor de campagne ontstond in de nasleep van de racistische moorden in Antwerpen. ,,Verschillende
organisaties hadden los van elkaar een hoop ideeën. We hebben dan de krachten gebundeld en zijn aan tafel gaan
zitten'', zegt Veronique Grossi van De Acht, een van de initiatiefnemende organisaties.
De affiches, waarvan er 20.000 werden gedrukt, zijn in Antwerpen gratis verkrijgbaar. De lijst van de verdeelpunten
staat op de website www.zonderhaatstraat.be, waar ze ook besteld kunnen worden. De affiches kunnen ook buiten
Antwerpen worden gebruikt.
Het initiatief voor de campagne gaat uit van ABVV-Regio Antwerpen, ACV-Antwerpen, ACW-Antwerpen, De Acht
(Antwerps Minderhedencentrum, de Federatie van Marokkaanse Verenigingen, de Koepel van de Vlaamse Noord-
Zuidbeweging), 11.11.11 vzw, Oxfam-Wereldwinkel Antwerpen vzw, het Platform van de Afrikaanse Gemeenschappen,
Samenlevingsopbouw Antwerpen stad vzw, de Unie van Turkse Verenigingen en Vaka/Hand in Hand vzw.
Gewezen stadsdichter Ramsey Nasr zegt zich achter de campagne te scharen omdat hij vindt dat Antwerpen de stad van
Wannes Van de Velde moet blijven. ,,Wannes Van de Velde is voor mij een symbool voor de open stad die Antwerpen

ooit was, en voor de Antwerpenaren die weliswaar hun gezaag over 't stad tot een handelsmerk hebben verheven, maar
dat deden uit liefde. Het was altijd een liefdevol zagen.'' Nasr vindt zijn laatste stadsgedicht Voor wie in vreemde landt,
dat hij in januari schreef voor de opening van het Atlasgebouw, van toepassing is. Een bezoek aan dat inburgerings- en
diversiteitsloket zou nuttig zijn voor alle Antwerpenaren, zegt hij, niet alleen voor de nieuwe.
Nico Volckeryck (Groen!) vindt intussen dat de stad een initiatief moet nemen om de naam van de Zwartzustersstraat,
waar de tweejarige Luna en haar oppas Oulemata werden doodgeschoten, te veranderen in ,,Zonder Haatstraat''. (belga,
gfr)
www.zonderhaatstraat.beDe speech en het laatste stadsgedicht van Ramsey Nasr vindt u op:
www.standaard.be/nasr
© Corelio
15-06-2006, p.20 PVdP
Metropool Noord, Metropool Zuid
'Zonder Haat Straat' ligt in Antwerpen
Antwerpse sociale organisaties en de socialistische en de christelijke vakbonden hebben woensdag het
startschot gegeven voor een anti-racistische affichecampagne. De bedoeling is dat zoveel mogelijk
Antwerpenaren de affiche met de slogan 'Zonder Haat Straat' voor het raam hangen.
Antwerpen
"De actie is een manier om je verontwaardiging te uiten over het groeiend racisme en geweld in de stad", zegt Veronique
Grossi van het Antwerps minderhedencentrum De Acht.
De affiche, in de vorm van een straatnaambord, is gedrukt in 20.000 exemplaren en is gratis te verkrijgen op
verschillende adressen.
De campagne is ontstaan na racistische moorden in Antwerpen, waarbij twee doden en een zwaargewonde vielen. "Veel
mensen hadden na de stille optocht het gevoel dat ze nog iets moesten doen. Toen zijn we met een aantal organisaties
rond de tafel gaan zitten en is deze campagne uit de bus gekomen."
Ex-stadsdichter Ramsey Nasr werd bereid gevonden om de campagne te steunen,en prikte het straatnaambord
woensdag tegen een gevel op de Grote Markt in Antwerpen. "Ik besef dat we met deze actie het racisme niet uit de stad
zullen krijgen. De campagne is eerder symbolisch en de slogan is niet politiek. Iedereen kan zich hier in vinden", aldus
Nasr.
De schrijver zegt dat er een keuze moet gemaakt worden over het Antwerpen dat we in de toekomst willen. "Wordt het
een gesloten, in zichzelf gekeerde stad, of kiezen we toch voor een open Antwerpen zoals we dat van vroeger kennen?
Voor mij is alleen het laatste een mogelijkheid."
n Meer info en affiches: www.zonderhaatstraat.be
© Concentra