Varaosaluettelo Reservdelskatalog Parts Book ... - Sampo-Rosenlew

More documents

Recommendations

Info

Merkkien selitykset ja huomautukset Valmistusnumerosta alkaen Vain Saksa Valmistusnumeroon asti Vain Englanti Paksuus Vain Norja Leveys Vain Ruotsi Pituus Vain USA Kaksipyöräveto Vain Espanja Nelipyöräveto Vain Suomi Vain Tanska Esimerkki: A B C D E F G H J 1 0629069 550802 3 Kiristin Slagklämma Clamp Klemme Collier 12 R690406 550489 1 Levy Plåt Plate Blech Plaque 57 R687157 1 Puomi Bom Beam Schutzbaum Barra 66 R692537 4,5 m 1 Runko Ram Frame Rahmen Bati Selitys: Sarake A -kuvan viitenumero Sarake B -varaosanumero Sarake C -huomautukset Sarake D -tarvittava lukumäärä Sarake E,F,G,H,J -nimitys, eri kielillä <strong>Varaosaluettelo</strong>n numero ja päivämäärä on painettu sivun oikeaan alakulmaan. Sivut numeroitu aakkosnumeerisesti
SISÄLTÖ 11AA Korrenjakajat 16GB 4 WD moottorit 11AC Pystyterä oikea Mörtl 16HA Renkaat 11AD Pystyterä vasen Mörtl 16KD Moottori ja jäähdytin D754 11BB Leikkuupöytä 16KE Äänenvaimennin ja ilmansuodatin D754 11BD Leikkuupöydän suoja 16LC Moottorin kannatin D754 11CB Leikkuuterän käyttö 17AA Työhydrauliikka 1 11CD Leikkuuterä 17AB Työhydrauliikka 2 11DC Laonnostokelan aisa 17BAA Öljysäiliö ja jäähdytin 11DD Laonnostokelan suoja 17BAB Öljysäiliö 11DE Vasen aisa sähköinen 17BC Ajopumppu SAUER 11DF Oikea aisa sähköinen 18AA Sähkökomponentit 11DH Laonnostokela 18BA Johtimet 11DP Laonnostokelan muutin 19BA Hihnat VM 11EB Syöttöruuvin käyttö 20AA Tarrat SR 11ED Syöttöruuvi 20AB Varoitustarrat 11FA Syöttökuljetin 20BA Tarrat MF 11FC Syöttökuljettimen ketju type 1 20CA Tarrat DF 11FD Syöttökuljettimen ketju type 2 21AA Turvakytkin 11GA Puhallin 22AA Saksan varusteet 11HA Leikkuupöydän kytkin 12AB Vaippa 12AD Olkikupu 12BB Polttoainesäiliö 12CB Kela ja varstasilta 12DB Varstasillan säätölaite 12EB Kelamuutin 12FB Olkikela 12GA Puimakonekytkin 12HA Kohlimet 12JA Lietso 12JC Lietson muutin 12KA Seulasto type 1 12KC Seulasto type 2 12LA Rajaisruuvi 12LC Rajaiskouru 13BA Viljaelevaattori 13BB Viljasäiliö 13BD Viljasäiliön kansi 13CA Elevaattorin käyttö 13DA Tyhjennyskytkin 13DC Tyhjennysputki 13EA Punnituslaite type 1 13EB Punnituslaite type 2 13EC Punnituslaite type 3 13EF Säkityslaite 13FB Silppurin liitososat 13FD Silppuri 14BC Hytti 14BE Hytin lasit ja eristeet 14CB Kojetaulun kytkimet ja mittarit 14CD Kojetaulu 14DC Ohjauslaitteet 14DF Jarruvivut 14DH Kaasu, pysäytin, ajovipu 14EBA Puhallin ja lämmityslaite 14EF Ilmastointilaite D754 14FB Kuljettajan lava 14FC Aurinkokatos 14GB Hytin portaat 14GC Hytin portaat type 2 14GE Takaportaat 15AA Moottorin suojat 15AB Suojat VASEN 15BA Suojat OIKEA 16AA Etuakseli 16BA Jarrut 16CA Käsijarru 16DC Vaihdelaatikko 16EA Taka-akseli 16EB Taka-akselin ohjaussylinteri 16GA 4 WD ohjaushydraulikka
Page 1: Sampo - Rosenlew Oy PL 50 28101 POR
Page 6 and 7: Symboler och anmärkningar Fr. o.
Page 8 and 9: Symbols & Notes As from number Fo
Page 10 and 11: Symbole & Bemerkungen Ab Serien-Nu
Page 12 and 13: Informations Generales A partir du
Page 14 and 15: Pöydän tyyppikilpi Skärdbordets
Page 16 and 17: Korrenjakajat Straw divider 11AA St
Page 18 and 19: Pystyterä vasen Mörtl Vertical kn
Page 20 and 21: Leikkuupöydän suoja Cutting table
Page 22 and 23: Leikkuuterä Cutting knife 11CD Sk
Page 24 and 25: Laonnostokelan suoja Pick-up reel g
Page 26 and 27: Oikea aisa sähköinen Right reel b
Page 28 and 29: Laonnostokelan muutin Reel variator
Page 30 and 31: Syöttöruuvi Feeder auger 11ED Inm
Page 32 and 33: Syöttökuljettimen ketju type 1 Ch
Page 34 and 35: Puhallin Fan 11GA Fläkt Gebläse V
Page 36 and 37: Vaippa Housing 12AB Mantel Gehäuse
Page 38 and 39: Polttoainesäiliö Fuel tank 12BB B
Page 40 and 41: Varstasillan säätölaite Concave
Page 42 and 43: Olkikela Stripper beater 12FB Halmc
Page 44 and 45: Kohlimet Walkers 12HA Skakare Schü
Page 46 and 47: Lietson muutin Fan variator 12JC Fl
Page 48 and 49: Seulasto type 2 Shaker shoe 12KC S
Page 50 and 51: Rajaiskouru Bottom trough 12LC Bott
Page 52 and 53: Viljasäiliö Grain tank 13BB Spann
Page 54 and 55:
Elevaattorin käyttö Grain elevato
Page 56 and 57:
Tyhjennysputki Unloading auger 13DC
Page 58 and 59:
Punnituslaite type 2 Weighing 13EB
Page 60 and 61:
Säkityslaite Platform 13EF Platfor
Page 62 and 63:
Silppuri Straw cutter 13FD Hack Hä
Page 64 and 65:
Hytin lasit ja eristeet Cab panes a
Page 66 and 67:
Kojetaulu Instrument panel 14CD Ins
Page 68 and 69:
Jarruvivut Brake lever 14DF Bromssp
Page 70 and 71:
Puhallin ja lämmityslaite Fan and
Page 72 and 73:
Kuljettajan lava Operator's plarfor
Page 74 and 75:
Hytin portaat Cabine stairs 14GB Hy
Page 76 and 77:
Takaportaat Rear stairs 14GE Baktra
Page 78 and 79:
Suojat VASEN Guards, LH 15AB Skydda
Page 80 and 81:
Etuakseli Front axle 16AA Framaxel
Page 82 and 83:
Käsijarru Hand brake 16CA Handbrom
Page 84 and 85:
Taka-akseli Rear axle 16EA Bakaxel
Page 86 and 87:
4 WD ohjaushydraulikka 4 WD Steerin
Page 88 and 89:
Renkaat Tyres 16HA Däck Reifen Pne
Page 90 and 91:
Äänenvaimennin ja ilmansuodatin D
Page 92 and 93:
Työhydrauliikka 1 Threshing hydrau
Page 94 and 95:
Öljysäiliö ja jäähdytin Oil ta
Page 96 and 97:
Ajopumppu SAUER Drive pump SAUER 17
Page 98 and 99:
Johtimet Cables 18BA Kablar El. -Le
Page 100 and 101:
Tarrat SR Tranfers SR 20AA Dekal SR
Page 102 and 103:
Tarrat MF Tranfers MF 20BA Dekal MF
Page 104 and 105:
Turvakytkin Safety stop switch 21AA
Page 106 and 107:
1 Tilaus n:o Sivu Viite Tilaus n:o
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
show all

Varaosaluettelo Reservdelskatalog Parts Book ... - Sampo-Rosenlew

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?