You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fonction Enregistrement et Somme<br />
Tous les éléments calculés des aliments pesés peuvent être additionnés dans la mémoire de la balance après<br />
saisie du code du produit alimentaire.<br />
Appuyez à cet effet sur la touche « M+ » après le pesage et la saisie du code du produit alimentaire afin d’enregistrer<br />
les valeurs calculées par la balance. Un long bip signale la fin de l’enregistrement.<br />
Pour appeler les valeurs mémorisées, appuyez sur la touche « MR » puis sur les touches des substances nutritives.<br />
La somme de toutes les valeurs déjà enregistrées s’affiche désormais pour chaque substance nutritive.<br />
Sur l’écran en haut à droite, s’affiche le nombre des emplacements de mémoire occupés, c’est-à-dire le nombre<br />
des aliments enregistrés.<br />
Si aucune touche n’est enfoncée en l’espace de 5 secondes, la balance passe automatiquement à la fonction<br />
de pesée.<br />
Pour calculer par exemple de façon précise l’apport calorique de la journée, commencez par effacer les valeurs<br />
mémorisées de la veille avant de peser les premiers aliments. Appuyez sur la touche « MC ». En procédant<br />
comme indiqué ci-dessus, enregistrez tous les aliments dans la balance pour toute la journée. Vous pouvez<br />
les rappeler en fin de journée au moyen de la touche « MR » et des touches des substances nutritives.<br />
Dans la mémoire, vous pouvez additionner les aliments tant que les sommes des valeurs alimentaires individuelles<br />
ne dépassent pas la capacité maximale de l’affichage à cinq chiffres (99999 kJ par exemple). Dans ce<br />
cas, l’icône de la mémoire, « M », clignote.<br />
Grâce à l’effacement régulier de la mémoire, les dépassements de capacité sont très rares.<br />
Exemple pour la fonction Somme :<br />
Mémoire 1 :<br />
Cal kJ EG Chol Hydrates de carbone Lipides Poids<br />
5 22 0,4 0,5 mg 0,5 mg 0,7 g 33 g<br />
Mémoire 2 :<br />
Cal kJ EG Chol Hydrates de carbone Lipides Poids<br />
8 35,2 0,3 1,9 mg 1,5 mg 2,7 g 123 g<br />
Mémoire 3 :<br />
Cal kJ EG Chol Hydrates de carbone Lipides Poids<br />
9 39,6 0,2 0,4 mg 0,5 mg 0 g 232 g<br />
En appuyant sur la touche MR, vous obtenez la somme des valeurs individuelles :<br />
Cal kJ EG Chol Hydrates de carbone Lipides Poids<br />
22 96,8 0,9 2,8 mg 2,5 mg 3,4 g 388 g<br />
22<br />
3.4 Liste des aliments<br />
Lait et produits laitiers<br />
44 044 Tilsiter 45 %<br />
84 084 Langue de boeuf<br />
1001 Lait complet à 3,5 % de matières grasses 45 045 Fromage à pâte cuite (Bonbel) 50 % 85 085 Foie de boeuf<br />
2002 Lait demi-écrémé (1,5 % de matières 46 046 Fromage bleu 50 %<br />
86 086 Porc, épaule<br />
grasses)<br />
47 047 Gorgonzola<br />
87 087 Porc, jambon<br />
3003 Lait écrémé (0,3% de matières grasses) 48 048 Roquefort<br />
88 088 Porc, côtelette<br />
4004 Lait condensé (7,5 % de matières grasses) 49 049 Brie 50 %<br />
89 089 Cou de porc<br />
5005 Lait condensé (10 % de matières grasses 50 050 Ricotta<br />
90 090 Viande de porc, muscle (escalope)<br />
6006 Crème (10 % de matières grasses) 51 051 Fromage frais 50 %<br />
91 091 Ventre de porc<br />
7007 Crème fouettée (30 % de matières grasses) 52 052 Fromage frais double crème 60 % 92 092 Filet de porc<br />
<strong>80</strong>08 Crème aigre<br />
53 053 Caillé (cottage cheese) 20 %<br />
93 093 Viande hâchée de porc<br />
9009 Crème fraîche 30 %<br />
54 054 Mozzarella<br />
94 094 Langue de porc<br />
10 010 Crème fraîche 40 %<br />
95 095 Lard, lavé<br />
11 011 Babeurre<br />
Oeufs<br />
96 096 Agneau<br />
12 012 Lactosérum, doux<br />
55 055 Oeuf de poule (entier)<br />
97 097 Viande de mouton, cuisse/gigot<br />
13 013 Lait fermenté 3,5 %<br />
56 056 Jaune d'oeuf<br />
98 098 Viande de mouton, poitrine<br />
14 014 Kéfir de lait 3,5 %<br />
57 057 Blanc d'oeuf<br />
99 099<br />
Viande de mouton, aloyau<br />
15 015 Yoghourt aux fruits, allégé<br />
100 Viandes fumées<br />
16 016 Yoghourt aux fruits, maigre<br />
Graisses, huiles et margarine<br />
101 Saucisson<br />
17 017 Yoghourt aux fruits, complet<br />
58 058 Beurre<br />
102 Boudin<br />
18 018 Yoghourt maigre 0,3 %<br />
59 059 Lard<br />
103 Saucisse à réchauffer à l'eau<br />
19 019 Yoghourt 1,5 - 1,8 %<br />
60 060 Huiles végétales, par ex. huile de tournesol 104 Cervelas<br />
20 020 Yoghourt, 3,5 %<br />
61 061 Margarine<br />
105 Saucisse à bouillir<br />
21 021 Ricotta à 20 % de matières grasses 62 062 Margarine de régime<br />
106 Saucisse de viande<br />
22 022 Caillebotte à 20 % de matières grasses 63 063 Margarine à teneur réduite en matières 107 Saucisse de Francfort<br />
23 023 Caillebotte à 40 % de matières grasses grasses<br />
108 Saucisson de Bologne<br />
24 024 Fromage blanc allégé<br />
109 Saucisse fumée<br />
Viande et produits à base de viande 110 Pâté de foie<br />
Fromage<br />
64 064 Veau, muscle<br />
111 Saucisson de Lyon<br />
25 025 Camembert 30 %<br />
65 065 Viande de veau, épaule<br />
112 Saucisse à tartiner<br />
26 026 Camembert 45 %<br />
66 066 Veau, filet<br />
113 Saucisse de veau<br />
27 027 Camembert 60 %<br />
67 067 Veau, gigot<br />
114 Plockwurst<br />
28 028 Limbourg 20 %<br />
68 068 Veau, côtelette<br />
115 Saucisse de Vienne<br />
29 029 Limbourg 40 %<br />
69 069 Veau, foie<br />
116 Corned-beef<br />
30 030 Romadour 30 %<br />
70 070 Veau, rognon<br />
117 Jambon cuit<br />
31 031 Fromage de lait caillé<br />
71 071 Veau, ris<br />
118 Jambon cru, fumé<br />
32 032 Fromage à tartiner 45 %<br />
72 072 Viande de boeuf, queue<br />
119 Porc fumé<br />
33 033 Provolone<br />
73 073 Viande de boeuf, poitrine<br />
120 Pain de viande/foie<br />
34 034 Münster 45 %<br />
74 074 Viande de boeuf, surlonge<br />
121 Saucisse de foie<br />
35 035 Bel Paese<br />
75 075 Boeuf, filet<br />
122 Mortadelle<br />
36 036 Feta 45 %<br />
76 076 Viande de boeuf, muscle<br />
123 Salami<br />
37 037 Chester 50 %<br />
77 077 Viande de boeuf, aloyau<br />
38 038 Emmental 45 %<br />
78 078 Viande de boeuf, cuisse<br />
Volailles et gibier<br />
39 039 Gruyère<br />
79 079 Viande de boeuf (rôti)<br />
124 Lapin<br />
40 040 Parmesan<br />
<strong>80</strong> 0<strong>80</strong> Viande de boeuf, collier<br />
125 Chevreuil, cuissot<br />
41 041 Edam 40 %<br />
81 081 Viande de boeuf, aiguillette<br />
126 Chevreuil, dos<br />
42 042 Gouda 45 %<br />
82 082 Viande de boeuf, tatare<br />
127 Canard<br />
43 043 Tilsiter 30 %<br />
83 083 Boeuf, porc haché<br />
128 Faisan<br />
23