Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Uhørt!<br />
Ønskeliste<br />
Det er snart jul, og mange barn skriver<br />
ønskelister til julenissen. Da jeg var<br />
liten ønsket jeg meg lego og Commodore<br />
64 til jul. Men i dag har vi jo stort<br />
sett det vi trenger, og det er vanskelig<br />
å svare når familien spør hva en ønsker<br />
seg. Med den levestandarden vi har<br />
i dag kjøper vi jo likevel det meste vi<br />
har lyst på – hvis det ikke er snakk om<br />
altfor dyre ting som hytte på fjellet eller<br />
en Ferrari.<br />
Men noen ting er vanskelig å få kjøpt.<br />
Gode venner, snille barn, hyggelige<br />
naboer og en trivelig arbeidsplass er<br />
eksempler på ting som man ikke kan<br />
kjøpe, bare håpe på å ha. Likevel er det<br />
en del vi døve kan ønske oss, som ikke<br />
kan kjøpes. Så her er min ønskeliste!<br />
Kjære norske kinematografer!<br />
Som døve småbarnsforeldre, kunne vi<br />
tenke oss å ta med barna på kino og se<br />
en film for hele familien! For eksempel<br />
Istid 3 eller en annen morsom animasjonsfilm.<br />
Det er fint at det er norsk<br />
tale siden barna er små og ikke kan<br />
lese tekst. Og noen av filmene vises<br />
både med norsk og med engelsk tale.<br />
Men det vises ikke med norsk tale og<br />
norske tekster. Det gjør det vanskelig<br />
for oss – man har ikke så lyst til å sitte<br />
i to timer og ikke skjønne noe og ikke<br />
kunne prate med barna om filmen etterpå.<br />
Så til jul ønsker jeg meg av dere<br />
at dere tekster barnefilmer slik at alle<br />
barnefamiliene med døve foreldre kan<br />
gå på kino!<br />
Kjære kulturminister!<br />
Siden tegnspråk nå er langt på vei<br />
akseptert som et offisielt norsk språk,<br />
ønsker vi oss at dette følges opp i<br />
praksis med økt satsing på tegnspråkproduksjon!<br />
Ser vi på de tre største<br />
norske byene, har vi miljøer som jobber<br />
med å produsere tegnspråkmateriale<br />
i Trondheim og i Oslo. I Trondheim<br />
har vi Utviklingsavdelingen på Møller<br />
kompetansesenter som lager multimedia<br />
på tegnspråk. I Oslo har vi Døves<br />
Media som lager TV-programmer og<br />
annen video for døve. Men i Bergen har<br />
vi ikke noe tilsvarende på fast basis –<br />
bare prosjekter. Til jul ønsker jeg meg<br />
av Kulturdepartementet en satsing for å<br />
opprette et varig tegnspråkproduksjonsmiljø<br />
også i Bergen!<br />
Kjære NRK og TV2!<br />
Dere sender mange morsomme norskproduserte<br />
programmer på TV. For<br />
eksempel humorprogrammer som ‹Uti<br />
vår hage› og Otto Jespersen. Av og til<br />
er det også tekstet på tekst-TV. Men<br />
når det kommer ut på DVD, er det<br />
ingen tekst! Dette er jo å oppfordre til<br />
kriminalitet – da vil jo mange ønske å<br />
legge det ut på nettet for å få custom<br />
(hjemmesnekra) undertekster, slik at vi<br />
kan laste det ned MED tekst istedenfor<br />
å kjøpe DVDen. Så kjære tv-kanaler,<br />
til jul kan dere tilrettelegge slik at<br />
lovlydige borgere med behov for tekst<br />
kan kjøpe DVDene eller kanskje få dem<br />
i julegave?<br />
Kjære Stiftelsen Signo og Statped!<br />
Mange døve i Norge har Signo og Statped<br />
som sin arbeidsplass. Jeg har også<br />
jobbet i både Signo og Statped, og har<br />
gode arbeidserfaringer fra begge. Men<br />
når jeg betrakter systemet og organisasjonen,<br />
slår det meg at andelen døve og<br />
hørende ansatte er ikke jevnt fordelt.<br />
Ser man på hierarkiet, er det nesten<br />
bare hørende på toppen og mange døve<br />
på bunnen. Nesten ingen døve jobber<br />
på ledelses- eller administrasjonsnivå<br />
verken i Statped eller Signo. Mange i lederstillingene<br />
kan heller ikke tegnspråk<br />
og har ikke førstehånds kunnskaper<br />
eller kjennskap til døve og tegnspråk.<br />
Hvorfor blir andelen døve mindre jo<br />
Finn Arild Thordarson<br />
lenger opp du kikker i organisasjonskartet?<br />
De siste årene virker det som om<br />
det har blitt verre og ikke bedre, og det<br />
er litt bekymringsfullt. Når døve eller<br />
tegnspråklige forsvinner fra toppen, blir<br />
det vanskeligere for døve å nå opp. Det<br />
er mye lettere om du allerede har døve<br />
som holder dørene åpne på toppen enn<br />
å være den som må bryte barrieren. Så<br />
til jul ønsker jeg meg en mer bevisst<br />
holdning og forståelse for at mangfold<br />
styrker en organisasjon – også på<br />
ledelsesnivå!<br />
Til slutt et lite, personlig ønske som<br />
kanskje ikke er så viktig for alle <strong>DT</strong>s<br />
lesere, men...<br />
Kjære BKK!<br />
Jeg bor i rekkehus på Bønes, og har<br />
jeg kabel-TV levert av dere. Vi har alle<br />
de kanalene vi trenger, men av en eller<br />
annen grunn er det ikke tekst-TV på<br />
NRK Super/NRK3. Så når vi vil se på<br />
barne-TV med barna eller et interessant<br />
program om kvelden, kan vi ikke bruke<br />
tekst-TV side 333. Det er ikke kjekt å<br />
se ‹‹tekstet på side 333›› på skjermen<br />
og så er det bare svart når vi trykker<br />
på tekst-TV knappen. Om dere kan ta<br />
med tekst-TV når dere sender ut NRK3<br />
i kabelnettverket, ville det vært en fin<br />
julegave til oss!<br />
Jeg har mange flere ønsker også, men<br />
det får kanskje vente til neste jul!<br />
Til slutt ønsker jeg alle lesere av <strong>DT</strong><br />
og deres familier en riktig god jul og<br />
godt nytt år, og la oss gjøre 20<strong>10</strong> til et<br />
framgangsrikt år for døvesaken!<br />
Uhørt tar nå en pause fra nyttår, men<br />
kommer sannsynligvis tilbake etter sommeren!<br />
28 <strong>10</strong>/<strong>2009</strong>
Change language