05.04.2016 Views

Norway Yearbook - 1961

Norway Yearbook - 1961

Norway Yearbook - 1961

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Alkoholforbruk m. v. 254<br />

Alcoholic beverages etc.<br />

Tabell 297. Edruelighetsnemnder 1956-1960. Temperance boards.<br />

Nemnder i virksomhet. Boards reporting.<br />

1956<br />

1957<br />

1958<br />

1959<br />

1960<br />

År<br />

Year<br />

Edruelighetsnemnder<br />

Boards<br />

Nemnder som<br />

har gitt melding<br />

om virksomheten<br />

Boards reporting<br />

Nemnder som<br />

har hatt alkoholmisbrukere<br />

til<br />

behandling<br />

Boards having<br />

treated alcoholics<br />

Av disse : Of which:<br />

Nemnder som<br />

har vært i<br />

virksomhet på<br />

annen måte<br />

Other boards<br />

functioning<br />

Nemnder som<br />

ikke har •vært<br />

i virksomhet<br />

Boards not<br />

function'ng<br />

744 729 519 121 89<br />

743 743 545 130 68<br />

743 732 534 115 83<br />

743 725 557 108 60<br />

732 706 553 88 65<br />

Anmodninger om inngrep overfor alkoholmisbrukere.<br />

Requests for intervention against alcoholics.<br />

År<br />

Year<br />

Menn Males<br />

1956<br />

1957<br />

1958<br />

1959<br />

1960<br />

Kvinner<br />

Females<br />

1956<br />

1957<br />

1958<br />

1959<br />

1960<br />

Den drikkfeldige<br />

selv<br />

The alcoholic<br />

himself<br />

563<br />

686<br />

917<br />

Anmodning om inngrep kom fra : Request for intervention from:<br />

Den drikkfeldiges<br />

familie<br />

The family<br />

of the<br />

alcoholic<br />

1 436<br />

1 375<br />

1 425<br />

Politiet<br />

The police<br />

11 262<br />

12 605<br />

13 512<br />

Forsorgsvesenet<br />

Public relief<br />

administration<br />

32<br />

64<br />

37<br />

Leger og<br />

prester<br />

Physicians<br />

and<br />

ministers<br />

85<br />

103<br />

116<br />

Andre<br />

nemnder<br />

Other<br />

boards<br />

98<br />

100<br />

68<br />

Inngrep<br />

etter<br />

nemndenes<br />

eget tiltak<br />

Intervention<br />

initiated<br />

by the board<br />

206<br />

186<br />

251<br />

Personer<br />

i alt meldt<br />

til nemndene<br />

Persons<br />

reported<br />

13 682<br />

15 119<br />

16 326<br />

1 125 1 853 13 537 49 111 80 224 16 979<br />

1 182 1 348 11 033 37 104 77 239 14 020<br />

14 68 453 5 5 5 17 567<br />

13 46 478 2 10 3 14 566<br />

26 46 613 4 4 7 15 715<br />

47 75 565 3 12 8 14 '724<br />

34 63 474 2 7 5 9 594<br />

År<br />

Year<br />

Gitt<br />

advarsel<br />

Given<br />

admonition<br />

Satt<br />

under<br />

tilsyn<br />

Placed<br />

under<br />

supervision<br />

Menn<br />

Males<br />

956... 5 520 571<br />

1957 ... 6 616 536<br />

1958 ... 8 149 488<br />

1959 ... 8 273 460<br />

1960... 6 375 352<br />

Kvinner<br />

Females<br />

956 ... 201 38<br />

1957... 265 41<br />

1958... 390 41<br />

1959 ... 367 46<br />

1960 ... 234 32<br />

Alkoholmisbrukere behandlet av edruelighetsnemndene etter tbehandlingsmåten.'<br />

Misusers of alcohol treated by the boards.<br />

Gitt<br />

aversanbehandling<br />

Given<br />

aversan<br />

treatment<br />

Meldt inn<br />

i avholdslag<br />

eller<br />

-losje<br />

Joined<br />

teetotal<br />

society<br />

Skaffet<br />

arbeid<br />

Work<br />

procured<br />

Fratatt<br />

rådighet<br />

over lønn<br />

Deprived<br />

of free<br />

disposal<br />

of wages<br />

Innlagt i<br />

tilsynshjem<br />

Taken to<br />

supervision<br />

homes<br />

Behandlet<br />

i<br />

klinikk<br />

Treated<br />

in clinics<br />

Besluttet innlagt<br />

i kursted2<br />

Frivillig<br />

Voluntarily<br />

Tvang<br />

Compulsory<br />

Bel landlede<br />

i alt<br />

Persons<br />

treated<br />

461 131 203 40 265 655 28 7 874<br />

551 124 214 36 249 193 810 37 9 366<br />

764 117 183 35 388 314 887 30 11 355<br />

662 81 268 34 725 341 871 27 11 742<br />

733 120 230 37 686 328 841 21 9 723<br />

14 9 9 16 39 326<br />

31 11 10 2 57 2 421<br />

41 8 7 4 2 9 45 1 548<br />

35 11 14 12 1 14 68<br />

--<br />

568<br />

32 10 17 1 3 13 41 1 384<br />

Kilde : Se tabell 294. Source: See table 294.<br />

De behandlede er ført opp under den viktigste av de forholdsregler som er truffet overfor dem. 2 Admitted to institutions<br />

for alcoholics.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!