08.12.2016 Views

Norway Yearbook - 1961

Norway Yearbook - 1961

Norway Yearbook - 1961

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Arbeidsmarked, lønninger m. v. 242<br />

Labour market, wages etc.<br />

Tabell 285. Månedsfortjeneste' for sjøfolk på skip i innenriks rutefart,<br />

november 1957-1960. 2<br />

Monthly earnings for seamen on ships in scheduled coastal water transport.<br />

Stilling ombord Occupation on board<br />

Voksne sjømenn Adult seamen<br />

Av dette : Of which:<br />

Skipsførere Ship-masters<br />

1. styrmenn Chief mates<br />

2. 2nd<br />

3. 3rd<br />

Enestyrmenn Sole mates<br />

Loser Pilots<br />

Maskinsjefer Chief engineers<br />

2. maskinister 2nd<br />

3. 3rd<br />

Enemaskinister Sole engineers<br />

Billettører Ticket clerks<br />

Bestmenn Foremen<br />

Tømmermenn Carpenters<br />

Båtsmenn Boatswains<br />

Matroser Able seamen<br />

Maskinassistenter Engineer assistants<br />

Donkeymenn Donkeymen<br />

Motormenn Motormen<br />

Fyrbøtere Firemen<br />

Fagutd. elektrikere Licensed electricians<br />

Overstuerter Head stewards<br />

Stuerter Stewards<br />

1. kokker ist cooks<br />

2. » 2nd »<br />

Kokker Cooks<br />

Unge sjømenn Young seamen<br />

Av dette : Of which:<br />

Lettmatroser Ordinary seamen<br />

Jungmenn Deck hands<br />

Dekksgutter Deck boys<br />

Lempere og smørere Coal trimmers and greasers<br />

Maskingutter Engine boys<br />

Kokksmat og hjelpegutter Cook's mate and assistants<br />

Messegutter Mess boys<br />

Kvinnelig sjøbetjening Female<br />

servants<br />

Salong- og lugarpiker Cabin maids<br />

Vaske-, messe- og sterrispiker Laundry maids,<br />

mess maids and pantry maids<br />

Sjøfolk<br />

med i<br />

tellingen<br />

nov.<br />

1960<br />

Personnel<br />

reported<br />

Nov.<br />

1957<br />

I alt<br />

Total<br />

Gjennomsnittlig fortjeneste Average earnings<br />

Nov.<br />

1958<br />

I alt<br />

Total<br />

Nov.<br />

1959<br />

I alt<br />

Total<br />

I alt<br />

Total<br />

November 1960<br />

Av dett,:<br />

Of which:<br />

Hyre<br />

Wages<br />

vertidsbefa<br />

ling<br />

Payment<br />

for overt.<br />

work<br />

Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.<br />

2 769 1 028 1 159 1 160 1 172 858 189<br />

288 1 403 1 639 1 657 1 675 1 412<br />

121 1 145 1 386 1 384 1 393 963 281<br />

100 1 150 1 242 1 245 1 259 821 343<br />

10 1 150 1 261 1 253 1 193 808 372<br />

134 1 017 1 159 1 167 1 185 881 167<br />

69 1 226 1 442 1 433 1 439 879 294<br />

215 1 258 1 461 1 463 1 474 1 015 272<br />

196 1 131 1 258 1 235 1 233 863 262<br />

28 1 000 1 114 1 086 1 135 843 187<br />

61 1 077 1 221 1 269 1 274 912 212<br />

58 837 941 941 961 755 110<br />

13 936 958 984 1 035 756 189<br />

25 1 029 1 134 1 184 1 169 756 303<br />

116 989 1 119 1 103 1 116 755 256<br />

752 842 926 928 935 694 179<br />

51 908 975 980 991 755 160<br />

5 1 074 1 060 1 095 1 128 756 281<br />

225 866 949 935 946 714 172<br />

18 805 897 912 960 704 169<br />

12 1 035 1 153 1 160 1 250 910 267<br />

33 1 203 1 344 1 344 1 364 1 019 205<br />

59 1 115 1 256 1 259 1 262 849 236<br />

14 1 085 1 199 1 184 1 243 968 206<br />

18 791 892 903 909 756 114<br />

97 910 977 975 998 759 149<br />

475 540 552 551 551 413 115<br />

163 662 693 692 705 520 163<br />

63 461 496 492 484 333 131<br />

59 397 402 387 393 276 97<br />

69 641 648 642 675 527 126<br />

16 329 332 348 332 279 37<br />

78 368 359 348 370 310 40<br />

21 407 452 446 444 310 71<br />

206 576 625 627 657 326 26<br />

91 636 694 715 770 109 5<br />

115 508 558 551 567 497 43<br />

Kilde : NOS A. 23. Lønnsstatistikk for sjøfolk i innenriks fart 1960. Source: NOS A. 23. Wage Statistics for Seamen<br />

on Ships in Scheduled Water Transport.<br />

i I tillegg kommer fri kost eller kostgodtgjørelse. In addition free board or board allowances. 2 Statistikken for november<br />

1960 bygger på oppgaver fra 276 skip på 100 br.reg. tonn og mer. The data are based on reports from 276 ships of 100 gross<br />

reg. tons and more.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!