08.12.2016 Views

Norway Yearbook - 1961

Norway Yearbook - 1961

Norway Yearbook - 1961

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Alkoholforbruk m. v. 254<br />

Alcoholic beverages etc.<br />

Tabell 297. Edruelighetsnemnder 1956-1960. Temperance boards.<br />

Nemnder i virksomhet. Boards reporting.<br />

1956<br />

1957<br />

1958<br />

1959<br />

1960<br />

År<br />

Year<br />

Edruelighetsnemnder<br />

Boards<br />

Nemnder som<br />

har gitt melding<br />

om virksomheten<br />

Boards reporting<br />

Nemnder som<br />

har hatt alkoholmisbrukere<br />

til<br />

behandling<br />

Boards having<br />

treated alcoholics<br />

Av disse : Of which:<br />

Nemnder som<br />

har vært i<br />

virksomhet på<br />

annen måte<br />

Other boards<br />

functioning<br />

Nemnder som<br />

ikke har •vært<br />

i virksomhet<br />

Boards not<br />

function'ng<br />

744 729 519 121 89<br />

743 743 545 130 68<br />

743 732 534 115 83<br />

743 725 557 108 60<br />

732 706 553 88 65<br />

Anmodninger om inngrep overfor alkoholmisbrukere.<br />

Requests for intervention against alcoholics.<br />

År<br />

Year<br />

Menn Males<br />

1956<br />

1957<br />

1958<br />

1959<br />

1960<br />

Kvinner<br />

Females<br />

1956<br />

1957<br />

1958<br />

1959<br />

1960<br />

Den drikkfeldige<br />

selv<br />

The alcoholic<br />

himself<br />

563<br />

686<br />

917<br />

Anmodning om inngrep kom fra : Request for intervention from:<br />

Den drikkfeldiges<br />

familie<br />

The family<br />

of the<br />

alcoholic<br />

1 436<br />

1 375<br />

1 425<br />

Politiet<br />

The police<br />

11 262<br />

12 605<br />

13 512<br />

Forsorgsvesenet<br />

Public relief<br />

administration<br />

32<br />

64<br />

37<br />

Leger og<br />

prester<br />

Physicians<br />

and<br />

ministers<br />

85<br />

103<br />

116<br />

Andre<br />

nemnder<br />

Other<br />

boards<br />

98<br />

100<br />

68<br />

Inngrep<br />

etter<br />

nemndenes<br />

eget tiltak<br />

Intervention<br />

initiated<br />

by the board<br />

206<br />

186<br />

251<br />

Personer<br />

i alt meldt<br />

til nemndene<br />

Persons<br />

reported<br />

13 682<br />

15 119<br />

16 326<br />

1 125 1 853 13 537 49 111 80 224 16 979<br />

1 182 1 348 11 033 37 104 77 239 14 020<br />

14 68 453 5 5 5 17 567<br />

13 46 478 2 10 3 14 566<br />

26 46 613 4 4 7 15 715<br />

47 75 565 3 12 8 14 '724<br />

34 63 474 2 7 5 9 594<br />

År<br />

Year<br />

Gitt<br />

advarsel<br />

Given<br />

admonition<br />

Satt<br />

under<br />

tilsyn<br />

Placed<br />

under<br />

supervision<br />

Menn<br />

Males<br />

956... 5 520 571<br />

1957 ... 6 616 536<br />

1958 ... 8 149 488<br />

1959 ... 8 273 460<br />

1960... 6 375 352<br />

Kvinner<br />

Females<br />

956 ... 201 38<br />

1957... 265 41<br />

1958... 390 41<br />

1959 ... 367 46<br />

1960 ... 234 32<br />

Alkoholmisbrukere behandlet av edruelighetsnemndene etter tbehandlingsmåten.'<br />

Misusers of alcohol treated by the boards.<br />

Gitt<br />

aversanbehandling<br />

Given<br />

aversan<br />

treatment<br />

Meldt inn<br />

i avholdslag<br />

eller<br />

-losje<br />

Joined<br />

teetotal<br />

society<br />

Skaffet<br />

arbeid<br />

Work<br />

procured<br />

Fratatt<br />

rådighet<br />

over lønn<br />

Deprived<br />

of free<br />

disposal<br />

of wages<br />

Innlagt i<br />

tilsynshjem<br />

Taken to<br />

supervision<br />

homes<br />

Behandlet<br />

i<br />

klinikk<br />

Treated<br />

in clinics<br />

Besluttet innlagt<br />

i kursted2<br />

Frivillig<br />

Voluntarily<br />

Tvang<br />

Compulsory<br />

Bel landlede<br />

i alt<br />

Persons<br />

treated<br />

461 131 203 40 265 655 28 7 874<br />

551 124 214 36 249 193 810 37 9 366<br />

764 117 183 35 388 314 887 30 11 355<br />

662 81 268 34 725 341 871 27 11 742<br />

733 120 230 37 686 328 841 21 9 723<br />

14 9 9 16 39 326<br />

31 11 10 2 57 2 421<br />

41 8 7 4 2 9 45 1 548<br />

35 11 14 12 1 14 68<br />

--<br />

568<br />

32 10 17 1 3 13 41 1 384<br />

Kilde : Se tabell 294. Source: See table 294.<br />

De behandlede er ført opp under den viktigste av de forholdsregler som er truffet overfor dem. 2 Admitted to institutions<br />

for alcoholics.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!