You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
( iie lei t"<br />
I* fortjeneste i november<br />
Sjefolk<br />
Average ion<br />
earnings in • November<br />
med I<br />
1061 -<br />
tilling om bord Occupation on board<br />
Voksne sjomenn Adult seamen .<br />
gen november<br />
1967<br />
Personnel<br />
reported<br />
253<br />
Taben 325. Minedsfortjenesto for sjofolk iinnenriks rutefart.9<br />
Monthly earnings of seamen in scheduled coasting trade.<br />
2 648<br />
1004<br />
I 43<br />
Total<br />
Kr.<br />
1 548<br />
1005<br />
Alt<br />
Total<br />
Kr.<br />
1 665<br />
1966<br />
I alt<br />
Tata?<br />
Kr.<br />
1 838<br />
alt<br />
Total<br />
2 011<br />
Av dette:<br />
Of which:<br />
Hyre<br />
Wages<br />
Kr.<br />
1 424<br />
Overtidsbetaling<br />
Payment<br />
for overt.<br />
work<br />
Kr.<br />
402<br />
Av disse: Of which :<br />
Skipsforere Ship-masters<br />
Overstyrmenn Chief mates<br />
1. styrmenn 1st<br />
2. » 2nd<br />
Enestyrmenn Sole mates<br />
Loser Piloto<br />
Maskinsjefer Chief engineers<br />
1. maskinister 1st »<br />
2. 2nd *<br />
1-1131:naf31Kip..i5ter Sole engineers<br />
Billettorer Ticket clerics<br />
Tommermen.n Carpenters<br />
Batsmenn Boatswains<br />
Matrospr Able seamen<br />
Maskinassistenter Engineer asoistant$ • • •<br />
Motormenn Motormen<br />
Sertifisprte elektrikere Skilled electricians<br />
Overstuerter Head stewards<br />
Stuerter iStewarcia<br />
1. kokker 1st cooks<br />
2. s 2nd<br />
Kokker Cooks<br />
332<br />
92<br />
94<br />
9<br />
134<br />
38<br />
194<br />
162<br />
28<br />
73<br />
84<br />
24<br />
94<br />
775<br />
69<br />
147<br />
17<br />
29<br />
54<br />
13<br />
18<br />
67<br />
2 125<br />
1 905<br />
1 662<br />
1 908<br />
1 507<br />
1 967<br />
1 925<br />
1 630<br />
1 464<br />
1 725<br />
1 271<br />
1 690<br />
1 573<br />
1 271<br />
1 334<br />
1 278<br />
1 616<br />
1 739<br />
1 657<br />
1 736<br />
1 157<br />
1 348<br />
2 196<br />
2 093<br />
1 841<br />
1 907<br />
1 614<br />
2 059<br />
1 988<br />
1 735<br />
1 647<br />
1 834<br />
1 396<br />
1 935<br />
1 688<br />
1 389<br />
1 454<br />
1 369<br />
1 756<br />
1 825<br />
1 756<br />
1 842<br />
1 319<br />
1 481<br />
2 427<br />
2 232<br />
2 003<br />
2 111<br />
1 810<br />
2 329<br />
2 221<br />
1 930<br />
1 925<br />
2 093<br />
1 502<br />
2 056<br />
1 883<br />
1 509<br />
1 591<br />
1 513<br />
1 946<br />
2 032<br />
2 015<br />
2 139<br />
1 412<br />
1 628<br />
2 638<br />
2 492<br />
2 198<br />
2 387<br />
1 926<br />
2 581<br />
2 431<br />
2 097<br />
2 024<br />
2 212<br />
1 65$<br />
2 165<br />
2 076<br />
1 654<br />
1 829<br />
1 641<br />
2 245<br />
2 205<br />
2 220<br />
2 429<br />
1 587<br />
1 742<br />
2 235<br />
1 526<br />
1 366<br />
1 351<br />
1 435<br />
1 478<br />
1 709<br />
1 439<br />
1 402<br />
1 539<br />
1 243<br />
1 243<br />
1 243<br />
1 161<br />
1 243<br />
1 187<br />
1 442<br />
1 550<br />
1 367<br />
1 485<br />
1 243<br />
1 219<br />
15<br />
788<br />
704<br />
844<br />
316<br />
648<br />
502<br />
540<br />
482<br />
498<br />
248<br />
778<br />
671<br />
389<br />
481<br />
346<br />
616<br />
405<br />
525<br />
620<br />
134<br />
407<br />
Unge sjomenn Young seamen<br />
Av disse: Of which:<br />
Lettmatroser Ordinary seamen<br />
Jungmenn Deck hands<br />
Dekksgutter Deck boys<br />
Smorere greasers<br />
Byssegutter og hjelpegutter galley boys<br />
and assistants<br />
Messegutter Mess boys<br />
362<br />
166<br />
37<br />
33<br />
49<br />
54<br />
9<br />
749<br />
946<br />
671<br />
580<br />
862<br />
473<br />
512<br />
831<br />
1 038<br />
705<br />
616<br />
952<br />
543<br />
593<br />
908<br />
1 123<br />
780<br />
644<br />
1 072<br />
575<br />
723<br />
1 020<br />
1 238<br />
809<br />
668<br />
1 253<br />
618<br />
679<br />
715<br />
857<br />
527<br />
444<br />
867<br />
503<br />
495<br />
252<br />
330<br />
233<br />
183<br />
319<br />
66<br />
97<br />
Kvinnelig sjobetjening<br />
Female servants<br />
Av disse: Of which:<br />
Salong- og lugarpiker Cabin maids<br />
VA$4e-, Jesse- og sterrispi4er Laundry<br />
maids, mess maids and pantry maids<br />
197<br />
71<br />
125<br />
833<br />
863<br />
822<br />
968<br />
1 071<br />
914<br />
1 077 1 18Q<br />
1 188 3 1 268<br />
1 013 1 199<br />
605<br />
113<br />
881<br />
81<br />
7<br />
123<br />
Kiide: NOS Lonnsstatistikk for sjofolk pa skip i innenriks rqtefart.<br />
'Source: NOS Wage Statistics for Seamen, on Ships in Coastptg Trqde.<br />
Noter: 'T tillegg kommer fri kost eller kostgodtgjorelse. 2 Statistikkep for november 1967 bygger pa oppgaver<br />
Ira 280 skip p4 100 br.reg. topp og mer. Ay dette Ogler 12 ,4 % service kr. 1 111.<br />
Notes: In additiO n free board. or' board allowance?. The data are based on reports from 280 ships of 100 gross reg. tons<br />
and more. 'Of which 121/2 per cent serviee amount to kr. 1 111.
Change language