sistema prisional paulista transformações e perspectivas

exä|áàt wx VÜ|Å|ÇÉÄÉz|t x V|£Çv|tá cxÇ|àxÇv|öÜ|tá
Conselho Penitenciário do Estado - COPEN
ANO 1 – nº 01
Agosto/2011
As idéias e opiniões expressas nos artigos são de exclusiva responsabilidade dos
autores, não refletindo, necessariamente, as opiniões do Conselho Editorial.
mortos, 25 presos feridos, 3 funcionários mortos, outros 3 feridos. No dia seguinte nova
fuzilaria, com mais doze feridos.
[ ... ]
Teriam os presos imaginado que veriam descer dos céus o helicóptero salvador? Se
imaginavam, estavam enganados. A polícia de São Paulo, em seus vários
departamentos, desde os homens de boina preta da ROTA aos desleixados paisanos do
grupo de ‘tiras’ do DOPS, tem-se caracterizado pela exemplaridade das respostas dadas
às manifestações dos marginais. Exemplar, é claro, quer dizer matar, e a tradição seria
mantida nesse motim. No telhado do Pavilhão 2, no início de tarde de segunda-feira,
jaziam os cinco fugitivos remanescentes mais um refém atingido por engano por um dos
atiradores de elite da PM postado no prédio em frente (p. 24-26).
Entre as pessoas mantidas como reféns pelos presos, sob ameaça das armas,
encontrava-se Walter Erwin Hoffgen, então Diretor de Segurança da Casa de Detenção, o qual
posteriormente foi Diretor Geral da Penitenciária do Estado e atualmente é Assessor Técnico
de Gabinete na Secretaria da Administração Penitenciária. Durante sua vida funcional
Hoffgen trabalhou na Casa de Detenção por mais de duas décadas. Narrou-nos ele, em
conversa recente, os momentos de angústia vividos sobre a marquise do Pavilhão 2; o
sentimento de impotência e desespero ao ver seu colega, agente Valmir, cair ao seu lado,
atingido por disparo realizado pelo atirador da Polícia Militar; e demonstra ainda sentir a
perda, também, dos companheiros Santiago e Adão (os três eram agentes de segurança
penitenciária). Os dois últimos foram baleados e mortos pelos presos, quando estes invadiram
o refeitório, no início da insurreição.
A Casa de Detenção possuía 7 pavilhões que abrigavam presos: 2, 4, 5, 6, 7, 8 e 9.
No denominado Pavilhão 1 funcionava a administração do presídio e o Pavilhão 3 nunca
existiu (seria construído no espaço que, tempos depois, passou a ser conhecido como
“Divinéia”) 7 . O excesso de presos em todos eles, os problemas decorrentes da superlotação,
os efeitos produzidos pela ociosidade, bem como a deficiente assistência (jurídica, médica,
material, social, religiosa etc), teriam sido as causas do evento. Durante os acontecimentos
viam-se faixas fixadas nas janelas do presídio exigindo o afastamento do Juiz da Vara das
Execuções e reivindicando “unificação de penas”.
7 Entre maio de 1974 e janeiro de 1975 a Rede Globo de Televisão transmitiu a novela Fogo Sobre Terra, cuja trama transcorria num
povoado chamado Divinéia. Naquela época presos e funcionários da Casa de Detenção, passaram a denominar “Divinéia” quando se
referiam ao espaço existente entre os Pavilhões 2 e 4, e o nome pegou. Essa foi a origem da denominação, conforme nos narrou Walter Erwin
Hoffgen, segundo o qual, naquele espaço conhecido por “Divinéia”, eram realizados todos os desembarques e embarques dos presos que
chegavam ou saíam da Casa de Detenção.
9