CYRELA & EUROMARBLE: Uma Parceria de Sucesso.

Saladeestar
30 31 C Y R E L A
das as peças que eles criam,a inspiração nasce meio do acaso,mas é necessária muita
transpiração para dar realidade ao produto.É,de fato,uma criação em dupla:Humberto,54
anos,o irmão do meio,o mais sonhador,tem as idéias.Fernando,46,o caçula,arquiteto,traz
a imaginação para a prática,pensa em como produzir a peça.
MUNDO AFORA
Tal metodologia deu na mais bem-sucedida dupla de designers do Brasil.Os irmãos
Campana são os únicos brasileiros com peças no acervo do MoMA.São aplaudidos
em Milão, a capital mundial do design, na famosa escola de arte Eindhoven, na Holanda,em
museus ingleses são elogiados por artistas de todo o globo.Em outubro,foram
escolhidos para uma exposição no La Villette,em Paris,como alguns dos maiores
artistas contemporâneos de design e arquitetura – os outros eram Frank Gehry,o
criador do Guggenheim,Frank Lloyd Wright,o gênio da arquitetura orgânica,e Ray e
Charles Eames, dupla que é símbolo de design sofisticado.Também representam o
Brasil no Museu das Artes Decorativas na capital francesa (ao lado de Niemeyer,são
os únicos brasileiros com peças no acervo).Agora mesmo os Campana acabam de
voltar de Boisbuchet,no sul da França,onde ministraram um workshop sobre como
reciclar materiais,num projeto do Vitra Design Museum da Alemanha.“Queremos mo-
Acima, cadeira
Harumaki, do
Estúdio Campana.
Ao lado, a peça
Aster Papposus