O que é Literatura? - marcelo::frizon
O que é Literatura? - marcelo::frizon
O que é Literatura? - marcelo::frizon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A LINGUAGEM ESPECÍFICA<br />
Consideremos a hipótese de extrair dessa estrofe (C) - escrita<br />
por Casimiro de Abreu - o <strong>que</strong> na linguagem pertence aos<br />
recursos do estilo literário. Eliminaríamos de imediato a<br />
interjeição (oh!) os dois quês (um no sentido de quantas, outro<br />
substituindo eu) e colocaríamos o resto do verso em ordem<br />
direta: tenho saudades.<br />
Em seguida, trocaríamos a c<strong>é</strong>lebre metáfora do segundo verso<br />
-- aurora de minha vida -- por infância. O terceiro verso: -- Da<br />
minha infância <strong>que</strong>rida - apenas retoma e enfatiza a doce<br />
lembrança de tempos tão felizes. Poderia ser cortado sem<br />
qual<strong>que</strong>r prejuízo à mensagem. E por fim, o último verso: -- Que<br />
os anos não trazem mais -- cuja função po<strong>é</strong>tica <strong>é</strong> ressaltar a<br />
impossibilidade de regresso ao passado, seria obviamente inútil<br />
na linguagem comum por<strong>que</strong> todos sabemos <strong>que</strong> os anos não<br />
trazem a infância de volta. Em síntese, o conteúdo essencial do<br />
poema se resumiria a "Tenho saudades da infância".
Change language