Menina Que Brincava Com Fogo, A

Nove meses atrás, era difícil para ele perceber a diferença entre direita e esquerda, e subir ou
descer de elevador.
Lisbeth meneou a cabeça, pensativa. Refletiu alguns minutos e de repente se deu conta de
que gostava do Dr. A. Sivarnandan, com sua cara de índio e sotaque finlandês.
—O que significa o A.? - perguntou bruscamente. Ele lançou-lhe um olhar divertido.
—Anders.
—Anders?
—Eu nasci no Sri Lanka, mas fui adotado em Àbo quando tinha poucos meses.
—Muito bem. Anders me diga no que posso ajudar o Holger.
—Visite-o. Ofereça-lhe um estímulo intelectual.
—Posso vir todos os dias.
—Não quero você aqui todos os dias. Se ele gosta de você, prefiro que ele se anime com a
expectativa das visitas, e que elas não o aborreçam.
—Será que algum tipo de tratamento especializado poderia aumentar as chances dele? Eu
pago o que for preciso.
Ele sorriu de repente para Lisbeth Salander, e então, também de repente, voltou a ficar
sério.
—Receio que o tratamento especializado sejamos nós mesmos. Claro que eu gostaria de
dispor de mais recursos e que parassem de cortar a nossa verba, mas posso garantir que ele
tem sido tratado com muita competência.
—E se não houvesse essa preocupação com o corte de verbas? O que poderiam lhe
oferecer?
—Se eu dispusesse dos recursos necessários... bem, o ideal para pacientes como Holger
Palmgren seria, evidentemente, um terapeuta ocupacional particular em tempo integral. Mas
faz muito tempo que não dispomos de verbas para esse fim na Suécia.
—Contrate um.
—Como?
—Contrate um terapeuta ocupacional para Holger Palmgren. O melhor. E faça isso amanhã.
Providencie para que ele tenha o necessário em termos de equipamento técnico, essas
coisas todas. Vou fazer que o dinheiro para o salário dele e o equipamento necessário seja depositado
antes do final da semana.
—Isso é alguma brincadeira?
69/101