Caminhos - A história da família Miki - Imigrantesjaponeses.com.br
Caminhos - A história da família Miki - Imigrantesjaponeses.com.br
Caminhos - A história da família Miki - Imigrantesjaponeses.com.br
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dos que ain<strong>da</strong> possuíam algum tipo de serventia.<<strong>br</strong> />
No dia 15, o professor reuniu todos na sala de aula e anuncia:<<strong>br</strong> />
- Paramos todo o serviço e às 12 horas ouviremos pelo rádio o<<strong>br</strong> />
pronunciamento o Imperador Hirohito.<<strong>br</strong> />
Em silêncio, surpresos, se entreolham, sem entender, mas <strong>com</strong> o<<strong>br</strong> />
mesmo tom de dúvi<strong>da</strong>:<<strong>br</strong> />
"Imperador? Falar?"<<strong>br</strong> />
"Mas isso já aconteceu?"<<strong>br</strong> />
Às 12 horas, o professor liga o rádio e uma voz era transmiti<strong>da</strong>.<<strong>br</strong> />
Mais entreolhares. Todos ain<strong>da</strong> <strong>com</strong> mais dúvi<strong>da</strong>s nos sem<<strong>br</strong> />
blantes.<<strong>br</strong> />
Uma voz que proferia palavras de um idioma diferente. Era japo<<strong>br</strong> />
nês, mas diferente, <strong>da</strong>queles usados por pessoas mais idosas e cul<<strong>br</strong> />
tas. A in<strong>com</strong>preensibili<strong>da</strong>de do linguajar era mistura<strong>da</strong> <strong>com</strong> os ruí<<strong>br</strong> />
dos e interferências do aparelho. Fim do discurso, o professor perce<<strong>br</strong> />
bendo diversos pontos de interrogação nas faces dos alunos, ten<<strong>br</strong> />
tou reproduzir, emocionado, as palavras do Imperador.<<strong>br</strong> />
- Todos... O Japão perdeu a guerra. Nos rendemos aos EUA...<<strong>br</strong> />
Silêncio.<<strong>br</strong> />
Sem entreolhares.<<strong>br</strong> />
Miravam fixamente a figura do professor. Esperavam algo mais<<strong>br</strong> />
dele <strong>com</strong>o responder: "E agora?".<<strong>br</strong> />
Mas estava sentado, mãos apoiando a cabeça baixa que profe<<strong>br</strong> />
ria movimentos negativos.<<strong>br</strong> />
O primeiro choro, no fundo <strong>da</strong> sala.<<strong>br</strong> />
Não só o jovem Takashi, mas <strong>com</strong>o to<strong>da</strong> a nação nipônica, pela