Vereadores de Boston (MA) decidem boicotar o ... - Brazilian Times
Vereadores de Boston (MA) decidem boicotar o ... - Brazilian Times
Vereadores de Boston (MA) decidem boicotar o ... - Brazilian Times
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
04 Friday, May 07, 2010<br />
THE BEST JOURNAL FOR YOU<br />
Foun<strong>de</strong>d in August / 1988<br />
The most circulated <strong>Brazilian</strong> Newspaper in the USA<br />
Fone: (617) 625-5559<br />
www.braziliantimes.com<br />
E-mail: (informação/information)<br />
btimes@braziliantimes.com<br />
(redação/newsroom)<br />
news@braziliantimes.com<br />
(anúncio/marketing)<br />
ad@braziliantimes.com<br />
EDIRSON PAIVA<br />
Publisher<br />
STAFF NEWS<br />
EDIRSON PAIVA JR.<br />
Editor<br />
LUCIANO SODRÉ<br />
Assistant Editor<br />
WOLFGANG TOMICH<br />
Feature Editor<br />
REPORTER<br />
Marcelo Zicker - General News<br />
Cláudia Carmo - General News<br />
Gilvan Sergipe - General News<br />
REGIONAL OFFICES<br />
Somerville/<strong>MA</strong><br />
Cristina Paiva<br />
Regional Managing Editor<br />
Phone: (617) 666-0864<br />
Bridgeport/CT<br />
Mara Palmieri<br />
Regional Managing Editor<br />
Phone: (203) 650-2160<br />
New York/NY<br />
Maristela Monticeli (917) 572-6610<br />
Regional Managing editor<br />
maristela@braziliantimes.com<br />
Maria Casotti - jornalistmo<br />
Editora <strong>de</strong> fotografia<br />
email: mcasotti@braziliantimes.com<br />
Newark/NJ<br />
Cláudia Cascardo - (973) 755-2432<br />
email: cascardo2007@hotmail.com<br />
Regional Managing Editor<br />
Miami/FL<br />
Phydias Barbosa<br />
Regional Managing Editor<br />
Phone: (954) 531-7541<br />
Contributing Writers<br />
Dr. Joel Stewart (Florida)<br />
Dr. Lair Ribeiro (Brazil)<br />
Drª Regina Kosta (Brazil)<br />
Maurício Men<strong>de</strong>s (Massachusetts)<br />
Terezinha Tarcitando (Brazil)<br />
Gerlane L. F. Cardoso (EUA)<br />
Marketing Department<br />
Liliane Paiva - Director<br />
Phone: (617) 666-0864<br />
Adairton Teixeira<br />
Phone: (781) 552-1990<br />
Maria Betania Costa<br />
Phone: (617) 767-6768<br />
Marisa Medici<br />
Phone (781) 771-1729<br />
Graphic Designers<br />
Marcelo Teles e Vanessa Rodrigues<br />
Circulation Director -<br />
Cristiane Paiva<br />
<strong>MA</strong>ILING ADDRESS<br />
P.O.Box 447- Somerville (<strong>MA</strong>) 02143<br />
<strong>MA</strong>IN OFFICE 311 Broadway, 2 nd Fl.<br />
Somerville, <strong>MA</strong>- 02145<br />
Fax: (617) 625-9950<br />
Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas,<br />
são <strong>de</strong> responsabilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> seus autores e<br />
não refletem, necessariamente, a opinião<br />
<strong>de</strong>ste jornal. O <strong>Brazilian</strong> <strong>Times</strong> não é<br />
responsável pelo conteúdo dos mesmos.<br />
Signed articles, columns and letters do not<br />
necessarily reflect the views of the<br />
newspaper or its publishers. The <strong>Brazilian</strong><br />
<strong>Times</strong> accepts no responsibility for their<br />
content.<br />
Nota da Edição<br />
Toda eleição é<br />
interessante, e além <strong>de</strong> ser<br />
excitante é importante. Vejam por<br />
exemplo a eleição para Presi<strong>de</strong>nte<br />
e Vice-presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> uma nação.<br />
Nós apren<strong>de</strong>mos muito durante<br />
este processo, que é, pivotal para<br />
a <strong>de</strong>mocracia. Da mesma maneira<br />
imaginamos que assim seja<br />
também para os <strong>de</strong>mais cargos<br />
eletivos que vai <strong>de</strong>s<strong>de</strong> o vereador,<br />
o prefeito, o governador, os<br />
<strong>de</strong>putados, e outras categorias <strong>de</strong><br />
postos públicos.<br />
Normalmente, qualquer<br />
eleição é divulgada abertamente<br />
pela mídia, escrita, falada e<br />
televisada. Na mo<strong>de</strong>rnida<strong>de</strong> a<br />
Internete entra também forte na<br />
divulgadação <strong>de</strong> eleições. Na<br />
oportunida<strong>de</strong> os candidatos<br />
apresentam suas plataformas ou<br />
agendas <strong>de</strong> como vão governar no<br />
<strong>de</strong>correr <strong>de</strong> suas gestões.<br />
No Brasil, tanto quanto<br />
nos Estados Unidos, e outros<br />
países <strong>de</strong> regime <strong>de</strong>mocráticos,<br />
apresenta a mesma linha <strong>de</strong><br />
raciocínio, diferenciando apenas<br />
no quadro partidário: bipartidarismo<br />
aqui nos Estados<br />
Unidos e pluri-partidário, como no<br />
Brasil. Tem-se também o sistema<br />
parlamentar <strong>de</strong> governo, on<strong>de</strong><br />
também existem os partidos, mas<br />
o chefe-<strong>de</strong>-governo acaba sendo<br />
o chamado “primeiro-ministro”.<br />
Temos aqui só para exemplificar a<br />
Inglaterra, mas conhecida como<br />
“United Kingdom” ou “Reino<br />
Unido”.<br />
Numa eleição, os partidos<br />
apresentam seus candidatos, que<br />
são escolhidos pelos respectivos<br />
membros e estes são levados a<br />
OPINION BRAZILIAN TIMES<br />
Participe <strong>de</strong>sta seção: envie suas sugestões, críticas,<br />
opiniões e comentários para op@braziliantimes.com<br />
A eleição para Representantes Comunitários! A quem e a quem não se interessar!<br />
público, quando apresentam seus<br />
objetivos e o que preten<strong>de</strong>m fazer<br />
em favor <strong>de</strong> seus correligionários.<br />
Nessa estrutura estamos<br />
agora, nós, membros <strong>de</strong>sta<br />
novíssima comunida<strong>de</strong> brasileira<br />
no exterior,em particular nos<br />
Estados Unidos, empenhados na<br />
eleição <strong>de</strong> nosso primeiro<br />
“Representante Comunitário”.<br />
Algo inusitado, inesperado, e<br />
embora <strong>de</strong>sejado, apresenta<br />
nuances <strong>de</strong> inabilida<strong>de</strong>, por causa<br />
<strong>de</strong> nossa infra-estrutura<br />
influenciada por uma perspectiva<br />
puramente do ponto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong><br />
“dominado” do que <strong>de</strong><br />
“dominador”. Apesar dos tempos<br />
mo<strong>de</strong>rnos em que estamos, ainda<br />
existe este <strong>de</strong>nominador comum,<br />
causa principal, que restringe a<br />
nossa participação ativa nos<br />
problemas que afligem a nossa<br />
comunida<strong>de</strong>.<br />
Precisamos mudar esta ou<br />
estas perspectivas, visto que<br />
embora estejamos num “status”<br />
que nos <strong>de</strong>fine como<br />
“dominados” e que nos <strong>de</strong>ixa<br />
cabisbaixos, maioria das vezes em<br />
nossa ação comunitária; Por outro<br />
ângulo, temos do nosso lado, a<br />
mo<strong>de</strong>rnida<strong>de</strong>, a qual nos permite,<br />
embora em terras estranhas,<br />
mostrar que entre “dominados” e<br />
“dominadores” o po<strong>de</strong>r, que antes<br />
pertecia ao segundo, hoje pertece<br />
ao primeiro. E por que isto?<br />
Primeiro a <strong>de</strong>mocracia, que embora<br />
milenar, ainda perdura. E<br />
segundo, a participação, on<strong>de</strong><br />
po<strong>de</strong>mos apresentar ou <strong>de</strong>positar<br />
como força, o nosso “voto”. E<br />
com este “voto” modificar e<br />
mesmo freiar qualquer<br />
possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> domínio. Coisa<br />
que precisa se apresentar apenas<br />
como oriunda do passado, ou seja,<br />
é história. E jamais imposta no<br />
presente.<br />
Nem por isso, mas por isso<br />
mesmo, <strong>de</strong>vemos usar como<br />
método <strong>de</strong> atuação e <strong>de</strong><br />
modificação dos hábitos <strong>de</strong><br />
possíveis “dominadores” para<br />
“dominados”, pregando a ambos<br />
o conceito <strong>de</strong> participação. E<br />
participação aqui é estar presente<br />
aos eventos que promovem a<br />
chamada “política”. Pois já dizia o<br />
mestre filósofo Aristóteles: “o<br />
homem é uma animal político”.<br />
Ficar <strong>de</strong> fora é ser absolvido pelo<br />
chamado “bicho papão”! Coisa <strong>de</strong><br />
criança, não acham?<br />
Neste momento, por<br />
exemplo, temos eleição para<br />
“Representante Comunitário”. E<br />
tudo isto foi aprovado em duas<br />
“Conferências” no Rio <strong>de</strong> Janeiro<br />
(2008 e 2009) e lá estavam:<br />
ministros, <strong>de</strong>putados e senadores.<br />
Eles querem, os presentes ao<br />
evento também querem, e nós<br />
aqui, queremos que o nosso<br />
“Representante Comunitário” seja<br />
uma realida<strong>de</strong>. Afinal, gostanto ou<br />
não, aprovando ou não, a política<br />
continua sendo a mais viável<br />
alternativa <strong>de</strong> se praticar o<br />
governabilida<strong>de</strong> das coisas, sem<br />
o retrocesso a uma possível<br />
contrarieda<strong>de</strong> do que <strong>de</strong> bom a<br />
<strong>de</strong>mocracia apresenta. Pelo menos<br />
até o presente momento. Não se<br />
po<strong>de</strong> <strong>de</strong>scatar futuras<br />
alternativas, mas o futuro não nos<br />
pertence. E o presente é o que nos<br />
importa. E vocês? Vão <strong>de</strong>ixar que<br />
isto aconteça aleatoriamente?<br />
Ponham um basta em tudo isto,<br />
apenas participando. Mas para<br />
que isto aconteça precisamos <strong>de</strong><br />
sua ação. E ela po<strong>de</strong> ser feita,<br />
participando dos encontros<br />
promovidos por esta ou aquela<br />
organização. Ou em última análise,<br />
comparecendo, no dia do pleito<br />
(data ainda a ser marcada) e<br />
<strong>de</strong>positando seu voto.<br />
Quanto aos candidatos a<br />
“Representante Comunitário” um<br />
lembrete: Se a participação do<br />
processo pelo eleitor é<br />
importante, a sua, como<br />
candidato, é muito maior ainda.<br />
Sem dúvida a “midia” vai estar <strong>de</strong><br />
olho. Pois antes <strong>de</strong> querer “ser”,<br />
é preciso “estar”. E se você não<br />
“estiver” com certeza não “será”<br />
nosso representante comunitário.<br />
Conquanto participando dos<br />
encontros ou <strong>de</strong>bates<br />
promovidos por segmentos da<br />
comunida<strong>de</strong> seja um ato <strong>de</strong><br />
compromisso, o seu não<br />
comprometimento é um ato que<br />
<strong>de</strong>ve ser qualificado como<br />
insubordinação ou simplesmente<br />
<strong>de</strong> “aproveitador vulgar”? Em<br />
qualquer das hipóteses, como<br />
querer ser nosso representante<br />
comunitário, se não consegue<br />
sair do aconhego para estar<br />
presente on<strong>de</strong> certamente será<br />
requisitado? Sua resposta não<br />
será a solução, mas sim, sua<br />
participação “ainda que tardia”.<br />
Desta forma, a oportunida<strong>de</strong> está<br />
dada, contudo fique consciente<br />
<strong>de</strong> que, apesar dos pesares,<br />
“estaremos <strong>de</strong> olho”.<br />
A eleição para<br />
“Representante Comunitário”. A<br />
quem e a quem não se interessar!<br />
Saú<strong>de</strong> gratuita<br />
para brasileiros<br />
O Programa Médico Gratuito do Metrowest oferece<br />
assistência médica gratuita para qualquer habitante da área<br />
Metrowest que não tenha o seguro <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> a<strong>de</strong>quado,<br />
in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte da religião, raça ou situação legal. A clínica<br />
funciona quase todas as Terças-Feiras das 18h00 às 19h30 e<br />
não marcamos horário. Juntamente com atendimento médico,<br />
a clínica também faz indicações para testes <strong>de</strong> laboratórios e<br />
<strong>de</strong> raio-x gratuitamente, além <strong>de</strong> prescrever receitas médicas<br />
abaixo custo ou <strong>de</strong> graça. Na terça-feira dia 11 <strong>de</strong> maio teremos<br />
clínico geral, Ortopedista e Dermatologista. Também nessa<br />
noite termos a clínica para diabéticos, com endocrinologista e<br />
nutricionista aten<strong>de</strong>ndo pacientes com diabetes. Porque a<br />
diabetes e uma doença hereditária (<strong>de</strong> pai pra filho),<br />
aconselhamos a todos aqueles que tenham diabetes na família<br />
(tio, primo, pais, avós, etc) a fazer o teste para checar o nível<br />
<strong>de</strong> açúcar no sangue na clínica, nessa noite. Temos a<br />
possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> doar testes e medicamentos para diabéticos.<br />
A clínica gratuita esta localizada na Congregação<br />
Bet El, 105 Hudson Rd. Sudbury. Não marcamos horário e<br />
temos sempre intérpretes a disposição para pessoas que falam<br />
Português e Espanhol. Se precisar <strong>de</strong> mais informações, po<strong>de</strong><br />
ligar para 508-532-0739.