You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
o palácio de Pentheu está balançando<br />
CORO<br />
vai cair! (um tempo) prestes!<br />
CORIPHÉA SEMELLE<br />
Dionísios está dentro: adoremos…<br />
CORO<br />
adoremos!(começam a cantar)<br />
”Adoração, hum…<br />
UMA BACANTE<br />
ai! olha! a trave do teto está se mexendo!<br />
CORIPHÉIA SEMELLE<br />
as colunas estão ruindo!<br />
CORO<br />
Brômios, do fundo do Palácio, dá o berro da vitória!<br />
DIONÍSIOS<br />
ascendam o incêndio da tocha no fogo do raio! brasa, brasa no Palácio<br />
de Pentheu!<br />
( o fogo o Thumelê reascende glorioso )<br />
CORO<br />
ai, o fogo, olha!<br />
no túmulo de Semelle, Ave!<br />
o fogo do raio de Zeus, vivo! sempre vivo!<br />
CORIPHÉIA<br />
o mesmo que baixou em Semelle<br />
CORIFÉIA SEMELLE<br />
Mênades, vamos jogar o corpo no chão<br />
CORO<br />
jogar o corpo, tremer no chão!<br />
nosso rei avança, pondo de cima a baixo o palácio no chão!<br />
o Ator, o filho de Zeus!<br />
(Dionisios sai do Palácio como mortal, te terno e gravata ,mas com sua<br />
cara de brazyleiro)
Change language