drug-policy-in-portugal-portuguese-20111206_0

Prefácio à edição portuguesa por
Fernando Henrique Cardoso 1
Política da Droga em Portugal é um estudo lúcido, crítico e extremamente oportuno sobre
o impacto da descriminalização das drogas na preservação da saúde e da segurança das
pessoas e da sociedade.
Conheci de perto a experiência de Portugal na visita que fiz ao país em janeiro de
2011. Conversei com líderes políticos, médicos, trabalhadores da área social, especialist as
de segurança pública e investigadores. Visitei o Centro de tratamento e reabilitação das Taipas,
assisti a sessões de uma Comissão para a Dissuasão da Toxicodependência, conversei
com jovens em escolas e com pessoas condenadas por crimes relacionados com o tráfico
de drogas.
Pude constatar o caráter inovador, a abrangência e a consistência da política nacional
de droga num país de arraigada tradição conservadora. Impressionou-me a frase que ouvi do
dr. João Goulão: “o objetivo da política de Portugal é combater a doença e não os doentes”.
Toda a evidência disponível demonstra que as medidas punitivas por si só, por mais
duras que sejam, não são capazes de reduzir os consumos. Pior, em muitos casos têm consequências
nefastas. Ao estigmatizar os usuários de drogas, o medo da polícia e o risco de
prisão tornam mais difícil o acesso ao tratamento.
1. Presidente do Brasil por dois mandatos (1994–98 e 1999–2002), co-presidente com César
Gaviria e Ernesto Zedillo da Comissão Latino-Americana sobre Drogas e Democracia (2008) e
presidente da Comissão Global sobre Política de Drogas (2011).
3