39466 Fervenzas interior nº 9.qxd - Seminario de Lingüística ...

Limiar
Temos a satisfacción de presentarvos, por primeira vez, un número
monográfico de Fervenzas. É resultado das inquedanzas manifestadas por
moitos de vós sobre un tema de grande actualidade e de profundo calado
para os profesionais de Traballo Social e, en xeral, para calquera profesional
da intervención social: a inmigración.
Os artigos que se presentan neste número afrontan a inmigración
dende aspectos diversos: fundamentación teórica, experiencias dende o
Traballo Social con poboación estranxeira levada a cabo en Galicia, investigacións
sobre a inclusión social dos inmigrantes, peculiaridades de determinados
colectivos estranxeiros, abordaxe dende unha perspectiva de xénero,
percepción propia dos inmigrantes nesta sociedade de acollida galega,
etc.
Dende esta pluralidade de olladas sobre a inmigración inauguran este
número de Fervenzas dous traballos de Lourdes Súarez, traballadora social
de Arteixo (A Coruña): o primeiro titulado “A inmigración feminina: Especial
referencia ás mulleres procedentes do Magreb en Arteixo” e o segundo
“Achegas do Traballo Social no traballo con inmigrantes no ámbito educativo:
o plan de acollida de alumnado procedente do estranxeiro”.
Continúa este monográfico un artigo de Carmen Verde, profesora de
Traballo Social da Universidade de Vigo, sobre o “Achegamento psico-social
á poboación inmigrante dende o Traballo Social”.
O Traballo de Montserrat Carabelos, traballadora social de Vilaboa,
“A integración dos inmigrantes, achegamento a un programa e directrices
para a intervención”, trasládanos a experiencia práctica desenvolta en
Vilaboa dende os servizos sociais coa poboación inmigrante, en especial, de
orixe magrebí.
Elena Muguerza, traballadora social e profesora de Traballo Social da
Universidade de Vigo, contribúe a este número cunha investigación desenvolta
en Ourense sobre a relación entre “Inmigración e exclusión social”.
Carmen Lamela xunto con Antía Pérez Caramés, ambas profesoras,
titular e axudante, de Socioloxía da Universidade da Coruña, ofrecen un
perfil sobre “A inmigración estranxeira en Galicia: fontes estatísticas, perfil
socio-demográfico, mercado laboral e percepcións desta nova realidade
social”.
A voz dos xitanos romaneses chega da man de Joaquín L. Bustamante,
mediador intercultural, membro da Unión Romaní e director da revista de
5 f e r v e n z a s