Carta orgânica da província de Cabo Verde - O Governo dos Outros

Ministbrio das Coldnias 

9- 

Carta orgdnica 

da Provincia dg 

Cabo Verde x 

Derreto n.O 3:108-E3

Deereto n." 31108-B 

Usnudo da facoldade quo mo co~~fcro o 11.' 3."0 a~ligo 

47.' da Constitui$io Politiea da Repfibliea Portueuesa 

- o da autorizarRo concodida i~clo artieo - 3.Va lei 

n."77, da 15 dr ~bosto do 1914;' 

Tendo onvido o Consellio Colonial e o C'onsclho do Ministros 

: 

EIoi por hem, sob proposta do Prpsiderlte do 3finistb 

rio o lfiuistro dns Colbnias, decretar o scguintc: 

Carla arginlca da Praviociads Cabo Varde 

Da administrapio em geral 

Artigo 1.O A Pro\-incia de Ciibo Vercle comprennde 

tudo o territhrio do arquipblago do mcslno noue. A sn:i 

capital 6 a cidado da Prain, na illla d* S.Tiago. 

Art. 2.O A Pro\.incia do Cabo Vorde disfrutn autonomia 

aduinistrnti~a e financeir:~, nas eondiybes dofinidna 

nesto dinloma. sob a sni~erinteudencia, e fiscn1iz:lciLo dn 

~etrb~oie. 

Art. 3.' A Netr611ulu eseree a sua fungilo do suporintendiincin 

o fiscaliznriLo no . eo~0rno c adrninistme%o (la 

u 

Prorincia : 

1.' Mantendo no snu tcrritbrio a so1)erauia naciounl. 

o o osacto cu~~~priruonto d:is leis c Innis d~termina~:Oex 

dos podcres competcntop.;

2." Legislnndo; semprc que o Congri.iso o julpo eon- 

reuirnto ; 

3." Lcgislnndo, par iurio de deerotus do Poder Esecutivo, 

~Dhro OJ nssuntos (1110 excedii~u :L coiu~etDucin 

do Go~Oruo dn Pruvinein nos cnsos em quo n Constituic60 

o pcrmitc; 

4." Couccdeudo 'u uegarido aprovnr:2o hs rosoh~ybos 

do GOI-&~IIO dn Provinein, qur n:Lo teubaiu, llgr si yr6prins, 

fGr$n csocntbri;s; 

5." Jloditienudo ou suspoudcndo as dclihcmpOes do 

Consolllo do C;ovOruo, cam farqn csocut5ria, nos cnsos 

duaignndos unste dil~loma; 

G." Resol~endo dcfinitil-triueuto sdl~rc, os assulitos a 

resl~cito dos quais o Govern*r~lor dn Prol-inein 11nju discordisdo 

di~s delih~raq0ex do Cousclho do CiovOrno; 

7.O Fnzf?n~lo as riomcnybos de 11cssonl o aduptnmdo 

outms mndidns dc cnriicter osrentivo, quauclo rstas e nque- 

Ias escedn~n n competirucia do GorCrno dn Proviucin; 

8.O Orientnndo, sul~eriormmtit, n mnrclia gmral da 

ndmiuistrnyBo dn Provincin, priucipalmonto nos nssuutos 

quo emolrmciu i~lterQsses dn ~nctri,llolc, do outra, colb- 

nin ou relaqOos intcrnaeiounis; mas rcspcitnudo soml~ro 

a8 faeuidndos quo, pnra ae govornnr e adiuinistrnr 11 si 

prbpria, linjam sido conccdidns B. Proviucin par Dsto di- 

ploma; 

9.O lTe~ifieondo o corrigiiido o c6inp~lto das recoitas 

a veriticnndo n 1egnlid:ldo d:ts despezns ii~scritns, scm 

do mod0 algum illvndir a osfcrs (13. coinpctOncia delihorativn 

do Govt'rno da Provinein. 

5 6nico. 0 Govdrno An htctrbpolo nQo tomari~ proridencias 

do ear.4ctcr legislntivo on rogolnmontsr, sBhro 

assunto quo directamento interosso 5 Provinein, soill a 

informncXo do Gor(.mo desta, n nao srr qunndo dn fnlta 

do tais pro\.idancixs resulto prejuizo irrcparhvol. 

Art. 4.' O Conselho Colonial seri sempro ouvido sobro 

todos os assuntos n rospeito dos quais o Govornador 

da Provincin lrnja discordado dns delibernqi)os do Conselho 

do C?orerna, o sbbre 0s quo, por oscoderem ns atrihul~aos 

do GorQrno locnl, hajam do ser object0 do disposi~nos 

legislativns ou regulxmcntnros do Gov8rno da 

MotrOpoIo. I 

Art. 5.' .Z Provincin do CnLoVorde 5 posson moral, 

com cnpncidado pnm adquirir, contratar o ostar om juizo, 

om sou uomu o soh n sua rosponsnhiliditdo, nos tormos 

o cam ns limitn~iics dosto dil~lomn. 

drt. 6.' A Provinein do Cttbo 17erilc tcm o sru dctiuo 

e o aeu passiro prbprios, abso1utainr:nto distiutos 110s da. 

,?letri,polc o dos dns outr;ts colhni:ls, competi~~clo-lho n 

&isnusi@o . dns suas reeeitns o n rn~~~onsnl~ilida~le ilns 

suss dospepas. 

Art. 7.' Cousidoruu-so pru1iric~lnde dcs Provinrin do 

C!nboT'ordc, deutro do sou territilrio, os 11cus mol~ili;irios 

m imobiliQrios do Estndo, n todos os doinsis rluo nRo sojam, 

lognlmente, l~ro~riedndo ~loutr;~ pcsson culcctir:~ on 

singular. Silo propriedode di~ Prorincin, for8 40 sou turrit6rio. 

os bans LTII~ eln toulrn ndquiridu ou vcul~a n ndquirir 

legnlmaito. ' 

$ Eiitrc os brns. propriedndo dnl'rorinviil dc C:iIio 

Tordo, mlacionam-so, espeeiticndn~uent~~, ns ncy8v.i o outros 

titulor, qunisquer riiloros mobiliArios o imol~ilihrios 

rosmrmdos pnrs o Est:ido ou quo para Qlr rrrclrtmn, 

provindos do co~~cossOos fcitas ou n her pclo.; I'oderes 

da NctrOpole ou 11010 Gov8mo provincial qurr cssas 

concessacs rcspc-item a terrus ou esplori~q60s cumereinis 

ou industriais do ~unl~ner . . oriltrm, quor n scrviqos do 

intcri?sso gornl. 

# 2." As neqiira c outros titulos, hcuu colilo dciulis vnlore3 

dosigudos no 11ar;igr;ifil preeo(lcnte, nao poclem .;or 

alieuxdos, nun^ dndos em cnuyxo, scm o voto afirruntiro 

do Consell~o do CiovQruo o autorizn@o osprc*sn el0 aov8mo 

dn Metrbl~oln. 

Art. 8.O Coustituvm rccritn prbprin dn Prorinci:l: 

a) 0s impostos o tarns quo cln eobmr uo scn tiwithrio, 

esceptuados ntluelns q11o fore~n cohmdos por siiuples 

dmltlgnqfio doutrn cntidnilo, est:~hl;leci

c uincla Jontros st>r~il:os cluarido cviuuris 1 I'ruvi~lr:in c :z 

ti\':& d;~ l'ro~iuein, u oI)r:is (10 fulli,'fito c it cri:l(:Zo ou 

outros territhrios, nncionnis ou o8trangejros, 11:c parto 

descn~ol~inlcl~to cie fi~lites de rcceita. 

quo, ])or contrato, con\.cn(;?io irrtc*runcionnl, nu cquituti- 

$ l."S~c~lnl)rc ~ U o C oryaruruto (In l'rovinci;~ ;icusnr saltlo, 

vi~ repnrtit:%o, corrtslloncln h uti1iz;tqSo do territbrio, l~ens 

her6 ob~igntbria a constitnip50 dc ulil 'filrido rls rauervct. 

ou li~~ssuol tltl pr61)ria I'rovincin ; 

$ 2." 0 fulldo .do rescrvn l)ro~-inci;~l! tle quo tr:~tn o 

g) 50 1)or wnto Ja ir~lliorttincia dns tusns tertuinnis o 

par.ILgrafo nntvec~tlet~tc, dt:stini~-sn :I rol)rir ou :itcnunr 

dt? trsnaito ilos telcgrtl~u;~~ trnns~nitidos pclos cnbos RUIP 

tl@fic.itx lia administr:~q~io gcral dn Pro\-incia qunndo por 

maritlos rjue annnrraln cm S. J'iccutth; 

causns acidentitis i~nltrr!~-istns lrajtl rc!dnqRo brusra, acelihj 

Todos os rcndi~ncntos que ar~u:ilrficntv pro\-v~lham 

tun(i;~ c dnr:i.dnurn n:~ t~,rrecnd:~qwo tlas stras rcccitirs ordos 

hens (1~ quo PC f:~z umenq$u no $1.' do nrtigo nntecc- 

-clin:iriss o ail~cln a ocorl-cw, nn l~artc quo sc tornur intlisdente 

o nilltln cotns o diridcndo~, b6nur a outros rkditok 

l)ensiivel, a dcs1it:sns cxtr.aordin;il.ii~s clll cnso da criso 

ri*~cr\.ndos para o Estndo ou quo n ele rc:jam dcsti- 

.econtirnica, dct pcrtur1~nc;So grace dn sn6tlc. l~ul~lira oa (11: 

nacius c~n cuiiscqLi?nc:in dc qil~~i~tluvr c.or~cwsirr~s fcitns 

ncccssid:ldc dl: orgnuiznt::ro i.sl~rci:rl CIP clc1c.w sanithri:~, 

ou n faeor na Prorincia: quer pel0 seu C~OT~PIIO quer 

1120 l~od(~lido, col~tudo, dzlo scr ordeliatlo rlut~ltinor gnsto 

p d Podcros ~ ~ dil Alctrbpolc; 

scu o voto t~firin:ztivo do Conscllio do (I;o\-Grno e a nutoi) 

Qu:ljsqathr outros reudiiilentos clue, dircxctn ou indi- 

rizilj.iio do GOVF~LI~ (In Dl~trir~~oio, salvo eln cnso tlc urrocttlmentca, 

l>rovcnhrull do t~prureit;~n~cuto, lwrnnar~c~ntc 

gi.ilcin rcconhccida. I)or .;~quelc, cri~ cine al~ruas COI~I o sen 

uu te~fil)or:irio, dos seus l~cus. Jos seus sci?rit:os u do son 

170to nfinnati~o SP. pod~r20 dcsp~:u~lt~r iln~diata~il~~ifr itti: 

PC"U" ; 

1.1~00$, f:~zcndo-hc dt~scle logo a. partieipaqiio no Jfiniutt5- 

. jl , 0 lmoduto r(k:llizndo dcr~tro c forn (lo rcn tcrrithriu 

rio' 4:ls C:olbnins. 

pel:^ vendn dos xchu.: ~.nlnrcts !:ol;tdos c 1)ostais; hkwi ~01110 

Art. 10.' Pro\-i~lein tvrn 11 t1irc:ito dt? cw~ltmir cin11ri.sos 

lucros 1)rorenicntc~ de prcparn(;:io c ft~briuo (la mord:~, 

tilllo:: 1)6171icos, eolu (l~stir~o pxcl~lgi~o i~ vnlorii..a!:3o (10s 

quo lhe srj:~ yrivntil-a. 

recursos n:~turais do SFII t('l*ritbl'io, no satl~;11111?n to (lest(%, 

5 1." Qunudo n concesssu abranger outra pro\.inci:i 

ao ~llelllur.t~+c~nto dos scus ltortos e rncios dc cornunicna1Cri1 

d:l (lo Cabo Verdtc, os bcma ou ~.nlnrcs nluditlos lia 

~$0, evil gcr:~l n ol~ras (11. folncrlto, c ninda :LO rce1ub6lso 

xlincn 11j scr:io rc.1xrrtido.j cntrc :rq coltjnins intcrcssnclas, 

.ou c:onvcrsiIo dtx eml)r6stilnos :~ntcriorcs. 

11cln forma prccritn no ~.c.c.tunr; 

Art. c)." d g;.c\rC'111+icl fill:lrlc.rira tl:~ Pruviuc.i;~ tc.11t11.rli :I 

c) l'odos os rrnpr6stimos 1)crmitidos por htc. :~rtigo. 

ol~tcr n iuAxi111:1 utilidatle grr:ll, d~ntro dn ~linis ibstrit;~ 

cluc n,To cst~:jizul n,zq contli(:i)c:s mn~lciollnd:~~ iin aliiira 

erc~~lo~uic~, sor~dt~ :I< ~1eslt1~1~ lir~~it;td;~s nns l~rhlrrios 1.1,cursos, 

salvo o dirjlosto llrr artigt~ 14." di.btt) ctililrnnn.. 

nntcrior, c :lilliln as ol)ccrnc:ilc~s (11: qurt trntn o nrtigo Id.', 

sb poclcldo scr ~ft:t:ttl:~dos qon~~tlo csl)rrbssarucntc! :~utori- 

Umtl 1t:~r~~ d:~s ~t,c.(,itas wrri solu1)re alllic+atla, 11or ir1it.i:~ 

zndos llcllo C4ovCrt1o dn, Blt~tr6pok~:

d;) qu:~ntlo o ~11111r~still10, aind:~ lncsriio que esti!jzt n:ls 

coutli(,!bc.s tlix n1inr.a I)), n5o ])udcr efctctunr-he sem cor~siguncho 

(lo rocciti~s, l~il)ott'i::t, cnu@o, ou outras garantins 

ospocii;tis, n :iprornc

nbrius an scu scr~icn o rlonb,o j~~,qsonl ~IJO piwa o IL~I~.>IUO 

Aru a sun :idiuiuist1.nq8o. nos tcrrr~irs lcpnis. rt~rluisite. 

IIPJI~ colrlo tlc sn:rs 1':unili:ls I: crincl(rs, q~al~~lo 2 1t:i o 

ornliti r ; 

fj As d(~a~~c>its -ucrc.qsAr+i;ts a ol~rn~ 1Ic2 fo~i~nito c as 

clue tt~r111:un llclr ol?ic.c.tivci o tlcscn\-olrilllc~ltn lirogrcrsii~-o 

tln Prin-fucin ; 

y) 1-111s cnta l):~rt~~~)rol)orcionnl II rcc.c~itnl)~cr-ista no nrtipo 

11.' alini.:tcf/ file ilospclsn t-olu os scrl-ic:os comuns h Proinc 

cia r n out1.o:: tcsr~it6rins, nncionais ou cstr:rngc~iros; 

h) A tlcspcsn ~0111 suhsiclius ospc2ci:lis n sc:~*vi~:us do 

~i,zvogaq~\o, tolcgrsii:~ c? :x~ltilogn a outms turrithrios, 11ncion:lis ou c:~ 1i61)Iic:~ (I :~CO~S~?IIIOIJI. n- 

conl~t~ciciaq cortndos para forn (lo sen torritbrio, ])or ~irtucli! dr 

bantc~rc;.:t do.: tril,u~lais judiciais ou rc!scllu(jio tl:~ nutnri- 

(lade. tcrlnads c~u ac.i,r~ln COIII a lei; 

k) 0 ~encimcnto do l~esrctnl clar clasxci innctir-ah n:~ 

ltru~)or~:%o dp tcinl~tr C~UP 1x1 I'rovincia 011 por su:r contil 

i~srlusi\.:i ~IOUTCI* 11r~st:ldo scrviyo ; 

bi dcspcsns cjuc~, lirol)ort:ion:~llu(~11tc~ ii.; suns rcccitna 

ortlinArinic, 11117 fo~.nil~ co~ul)ctc.nti.mc.rltc di~tr-il~uidxs comct 

tlt~sti~~nilnc n tri1)unnis aupcriorch oa ontros qcrvicos rorntulr; 

a t011:~s n.; proviucins ~iltratuariuns; 

7 ~ A ) ~otiz:tyijo plri~ o c~frt. COIU~III~ ;I totlas ;IS C!olhi;l': 

tlestinada no l>ng:~~ncmto dxtj dt.spt.i:;i c.01~ ;IS fC,rc;.:ly 

~~lili.tnt*i-s clc t~:rrir nlar, crnl)ri~gxtlil. nn c~c~ipac.%o, dilii~sn 

LI gllar~~i(::tr) ~lcrrnnnct~~tn d:is C!ulir~iiirs, 110s torlllcr? 

da orgn~iiziiy:io luilitnr ans mcsmas; 

11) i\~ d~spc~sascorn as niissbrs do estudo, cjuando n 

inicintira dn slltr orgnniza~:"to pmtir (iovi.nlo dn I'rovincin. 

Art. 18." 0 or~:~mcnto gcrnl ila T'ro~-illc~i:i. prcl~arab 

s1~gun111\ rc\crl~~c:?~i:s 011 1li1110111ns l(,g;~i~ suL~~i~t,~~~itw, 

11 sol, :is inilic.acios do (+or-c?rn;l(Io~', l~ol;~ T)irecc:~u do5 

Scr\-ic;i~.: (lo F:izc.nil;ll 6 ~iiscutido c :111r01-:1110 rrn CIJU~I'- 

1110 00 (4ovi.l.nc1 cb r~~iuctitln tl~ytois :III (';~~~-i>rncr (la B1c.trO1~1li.. 

5 1." 9ho b ~wr~uitillo iur;c.r~~~~~r utlssc\ ~~r.(:artrc~~to I.,>witaq 

011 d(~spc~;r~ J~:I(J :~~itorix~cl:ls ~IOY tIil110111:rs li!g-itis 

ram vigor, I! (1s ctontrn-ce~itor(~ 11cs:a 1lisl)oqir:5o fic.;tm rcwl)o~isAvc:is: 

G ~il I: cri~~~in:~l!~i~i~t~?. clo~ilo :L~I,II~I.Y (10 Poder 

13sr.c.utir-11, 1)ctlas infr~tr~i~r~s 1~111 quc irrt~orrcrc~u. 

5 2.' ?TO (lc~~~~so 

(11: V:III:I :III(:I 1~co1it1111ic.o ~\riio (>civi:l,tlns 

:to 3li1iisthl.io dn- C'ol011i:ts as ~ I I ~ o ~ I (11. I I modifi- ~ ~ : ~ ~ 

cn~:Xo ou (11: rri;~r:;io (I(. ~+cc*ci~;is, sc~rrjc;os, q~r;rrlros otr 

w~lri~~ic~ut~~s, ql~c,, SO ])P~:L Mc\tr.bl~ctlt: possnrrl 9c.r dt>finiti- 

~-nm~~ntc: n~)ro\.;itlaq, rllil.; 110 or~;~rnc:r~to gvr':11 (L:L l'l.n~./rli 

I o sc~oint,~ I cc-oi~i~~i~ii:o, $0 l)ijdc!ri~o stbr 

-. 

illr1uitl:~s its l.cc.c~t:~s 011 dcsl~cbsai c.onscqi~c~~ltcl.: tl;ir prolt~sti~s 

c~II{>, :I tl:~tl~ d:~ i~j)ro~:~c:irn (10 ~IIY::LIII(~~~O, ibstiv(,ri!~r! 

. , 

.J :I, t:'~c.it;~ 011 t:sl) ~PYS:IIIII~II~I~. i~pri~r-:~~I:~s 1)1~lo (-:or ?I-1x0 i1;t 

l\.ii,tr.i~l)olil. 

5 3." A j>r~)l~(-bta do I:I~C:L~~IIYI~O g:.c\r:ll !la Pri)rinc.i:r 

s(~r

c tlii 

cnntnl)jljtl;lttti ljul~lir~:~ tl;~ ntlr~~ir~istraq:io d:~. Prt~~ir~ci:i 

catlii uill dos scns si!r\-iqoi :L~I~~II~OII~O~, i~tl(~l\titll(-l)ro- 

cbrts.;os rlnt: rcyistc.111 c1;il.a o l!rccis;uuc.nto it sutt sittl;~c;%o 

fin:~ucc~ivil. 

.\rt. 42." AlOlii d:~ ~011~:1l)iliel;lde colltr:~l. n cargo tin 

r)iycc(:no L'rol-it~einl ~los Scrl-iyos de E'nzcntln, cin cndn 

at1l~itri';trit~~u~ n~~tlj~~o~ila or1 t:m endn rnrilo de s~:rri(:os 

1)1'1l)licos clue n sou cargo ti\-cr col~ran~::~ do ui:ceit:~s, 1):~gnlllClito 

(LC ~OS~ICY~IS, g:'ll:~rd:t do fuuelos ou guartin (lo 1u;xtorinis, 

l~nvorci n co~lt:il~ilitlntlo l)rivt~tivn, rrgistni~t!~~ a 

~no~i~~lciito rc!sl~cctiro de fi11111os e do uinterinis, c sorrin- 

(10 tlo sul~sic1i:iria A contnbilidnilc cclitral rln I'ro\*ir~cis. 

Art. 23." As CCJI~~:LS tln g::erOuc.in 0 (lo esc:rcido tin l'ro- 

\-illcia, as contas anuni:: dc totias or scu-: ser\-iqos nutb- 

I~oTI~~.: 

e as contns dc? todos os csactcrrcs (10 1~'nzeild:~: 

orgauizadas peln rcynrti~;in a que dirc.rt:ilnentu csti\-cr 

sul>ordinado o csnctor, srr%o ajnstadas pclx Dircryno clos 

Scrvicos tlc Fazcnda e preseutcbs n juigan~ento do 'l'ribu- 

nnl tio C'ontencioso e de C'ontas, dol>ois dc \-erificniIn a 

sua corlforniidade pclo Inspector de Ipnzenda c, na ausCil- 

cia di.ste d;t colcinin, polo 1)irector dos Sur~iqos do F:L- 

zenda. 

,jrt 24.O l'irt\:~b n.: cor~i;~s (10s c.s;lc.turr> (In F;lzend;l 

Ja Pro\.i~(.i:l S:IO nc.1~ :ij~lzt:~tlns julga'las 1)1blo Tri1,ouai 

(10 (:'~~~ti!li,~ioso c (lit C'OII~~LS, CUJ:L org:lllix;~~;io st1 1'5tn\)~:l+.ri. 

ni.sttr ~,lipl~~nt\, cabcmrlo tias suns rl(*ri.i)t,s recur- 

1):ir:b 0 ~'~~~~soll~o ( 't~Io~~i:~l. 

$ 61lieo. a ilnic:n inutiinrin. ~~arfi. julgn~uc'llto (It* contas 

do Tcsuur~liro (ft.~.nl 0x1 d :~ entidndr! (~III ri vciil~a n ~111~stituir, 

o C:onsnlllo (.'ulorlial. 

Art. ?,-I." llus :~c+brtliios ~lifilliti\-os II(I (>i~ii~t~llio ('01"ninl, 

a qncn sc\ rt~fi~rtt o tlrtigo :u~tcbrior I.: scu parAgr:~fo. 

)I,Z yt:c~r::o 1)ar;x o lilc3mc-, Tril,ui~al nos mcsnlo.; casos c* 

trmos clu~: 110 Dcc*rcti~ du 17 (11: gost st^.) rlr 1915 six dcsig11n111 

c e'st;~l)t~l~c(~~n. 0111 jgu:tltln,tlt~ dc circui~ sttincins. 

Ilnr;i o ('o~lucll~o Supt:ric~r (1% ;i~I~~litiistrat;~~o Fillallc~'il+:~ 

(1,: cJlltns do:: csacatorcls P Innis rctsl)o1ls67-eis sujcitos ;L 

jnristli(:?~o do C'or~solllo (I!olu~iinl, tnnro rio quc ri.sl~eita 

no cnl~itnl c:oluo :tos juros. 

5 unico. O tc\ulpo tlc pmscric;Ro b contntlo derda o 61ti111cr 

diz (]:I ,gr+rC~uci:\. 

Art. 27." I< tln coinl~ct~llt.ia tln (lo\-Crrro tl:~ Provillcia 

dcr C'nlro 1-ortlc o c~st;il)elrcii~~e~ltl,. :iltcrac%n ou sul)rr*rrit6rio, selu ~ju~l~r:~ 

dns t!itil~ul:lt;bc. i~~turn:~ciori:~i!: o ol)scsrv;~tl:~s tts regrn.: 

sugui~~tlts, I)~>JIL i*oiil~ o 11111: 11('it~ dil~lonla t'~ll('~'iilll~el1t11 

a till r~:sl~citv SP I)~I!CC~~U:L : 

u,) l'~rt(!~~(ao %h I)rovi~~t:i:t a, i11ici:~tiv:~ tlo est:~l)~~l~~c~i~~~ nlti~rat:21~1 011 .iul)rcss:tu tlc? ttlsas ou i~~~postos cum o r-otci 

~firlnnti\-o [lo C'ol~sc:ll~o do (iovOrrlo. 

6) Sr~f)sistcjru n.: tnsns o in~l)osti~s ac~tual~uci~te crli 1.igo", 

iauq~~i~t~to 11c10 f~r~~ii su))stituiilo'i, 111odifirn30.: tju 

oxti~itor 110s tcrlnos di:sto dil~loliln. 

-1rt. 26.'' A I'l-ovir~ci:~ rogul:~ :I SIXL t8ircuI:~i::io 11io11ctdria 

c fiducfiir'lriu, tle)l)cmlcildo, IiorOl~i~ :IS rPsl~~cti\ns 1.0sol~t~Ous 

(lo vato nfirrlrativo tlo C'c~nscll~u tlo C+ovi:rno 0 

(la a111'uvn~iio tlu (; ovcrucr da Jlc~trtjl~oli,. 

Art. 2 9 . O KO c4n>o (i:~ Pro\-illcia t1t:isnr do c1uml)rir 

clu:~isclni'~* c)l)rigaqijcbs 1'0' "In assu~uitl:~~ no uschrticiu (la 

RU:L ntil11inistrat:iio fiu:~11(.cir;i, ~1n])r6stil110~, COIIC~Ss~es 

nu uontrittou do irltt:rcsso pi~lrlico, sb no GOI-E~~O 

dn JlotrGl~olo coilrl)etc ilupor o cmnl~rilncnto dltssas obrig;~qiS(rs 

e tornnrT cfecti~-as as gt~rnntins l~orx-vnturi~ eitil~u- 

1:~das ou conrntlirlns 1)rlo Go~E.r~io ~~rovincinl, coin nu 

i'ne~uldntlcs de no (4o~i.rrln (la 1'ror.iuci:r sc. sal~

\'ercle serii vsorcitlo c111 rolt~irsSo, quc: tlurt~rti, eni rcgrn, 

cinco auos, podcnclo a roconduy?~o do Incsllio Il~ilcioniirio 

sor feitn POT 1)oriodvs succs>i\-os clu dois nuou. 

5 lao ,I reconduc.5o cnl fi~n~ijcs n clue Cste {istigo so 

rcfcre nilo di~ dircito no i.eccliillcnto dc ilunlquc*r subvon~$o 

pccunihria cspecinl, :~jutlas dc custo ou cluaisqller 

nl~onos quo corn Cste esclusivo fui~daliiento \,enlrt~~n a sor 

requcridos. 

$ 3.O A falta de reconduqno do Go~c!rnntlor, feitn em 

dccroto ~iclo llinistro des Col6ni:~s.. ~~ublicado quinzu 

din.; nntas dc terminatla n conlissi"lo, teln o sigllifi~ado 

lrgal dn esoner:l@o de f1111q?ies por trbrl~io do c:c11niss8o 

do serric~o. 

art. 35.O S:t f'alta, i1l~l)c+Iim~llto trt~~lsittrio 011 nusC11cia 

do Ctoveru:tdor [In I'rovlncia, faz as suns ~czcs llo~ 

cnsos ocorrentos, t: atij resoluq5o do l\linistro tins Collinitis, 

o vice-presideute do Col~~ell~o (10 Uori.rno. 

i~ilico. ?I'n f':~lta, in~l)eililu~~nto oc:~sio~ial ou ansf.iicis 

do rice-prcsidonte do ~~onsell~o do ~o~Grno L: o cliefc do 

s~rvjgo lilais alltigo coil1 asseuto no C'vnselho do Ctovi.rno 

quc111, tcml)orl'~riarnente, substitui v C;o~ernsdor dn Provincin. 

Art, 36." 0 (iovernndor de Cd~o Verdc tcm, no torritbrio 

dn sutt jurisdi~yio, ns lionrns tlo general comnndnnte 

dc divisito o de vice-n11mir:tnto com:uldante do 

osqundm, o tell1 preectli.ncis s01)re totlos os funcionArios 

civis ou militnros que sirvan1 OU, por o~tros motives, 

cstejam nn Provincin, ou por ela trsnsitem, cscluido o 

Choi'c do Estado. 

Art. 3'7." 0 Governador dn I'rovincia tj direc:tmucntrl 

solrordinado ao JIinistru das Cul6nins, e rospondo pclos 

sous actos, civil e criminnlmente. 

Art. 38.O As t~c~8cs ciris, comcrci.zis e criluinnis cm 

quo soj:~ rSu o Go~ornador (1s Pro~inci:~,, s6 l~odarAti scr, 

elnqunnto (lure o seu go\-Erne, instn~~radas nu comnrcn 

dc Lisbon, rosl)ecti~amontc, na 1," yarn ch-el ou comer- 

do territ6rio cla Provi~icin: l~ocicutlo rielu rccusnr-1hc:s a 

cutrnda 011 o tr&usito I. ainda intcrdiztq-lhch n rosid6ric.i;i 

ordonando a sua, espnls:~o, bt:m romo a na~io~lais, nos 

tnrinos quc nostc diplmnn se fixam. 

a) 0 direito (IF. e11trac1a ou o dircito de tr2nsit.o cril 

territbrio cia Provincia podcrticr ser recus:rclos qnando, 

provailsmcntc, dn preseuttx dc. cjucm os prctcnda usui'ruir 

possam resultar pnrturl!:igbes gr&l.t.s (la ordoln puhlicn 

ou outros i~iconvr~iieutes doridanlentc rceonllrcidos, 

quer do orde111 ilitesna, qu1.r tie ordcuu i~~tcrnncionnl. 

b) 0 direito de residkncia poderd scr suspeilso quan- 

do, provndnmentc, dn pcrmnnl?ncin IUL l'ro\-irieia dt quonl 

o usufrui hajam rc~ultatio pcrtur1~nc;iics gmvcs e clur:~- 

douras cia ordcnl pdblicn ou ainda outros inconvonicnt 

~ (1110 s rnztics tic ndmiriiatmy:~~ intcr~ia 011 di, politirn 

intcrrlacio~~nl torno111 sofic.ic~~itc~ueiito justifirntivns dussa 

dcciuiiv. 

c) Aor indiritluoti 11a0 naturztis tla Psovii~ci~~ qw ton11am 

j;i sofrido oin ttvitcirio portoglies condenap8e~ 

por crimes a q11c corrcspondatn pmas maiorcs, ou quo, 

pr0~-aclnincllto, tioulprtL sn tcnllaiu crlt~.c~gnc zi, vndingtirll 

on clue sb 50 esorricio dn nlc~113iciilnde teul~i~~n vi~icltr. 

po(lor.6 wr. illlpt~dida a cntrnlla on o triinsito nas illias 

do aryoipC.lago, [lo llics~uo ~uodo qnc: poclerli ser sunpeilso 

o tlirtito de residf'nrin aos qur pelus tril~linnis jntliciais tic- 

C(:ll~o T-e~.de snj:j:l~n co~idcrindos colilo ~-t~~iios on mendigos. 

$ 1.O Susl)c:udr-sc o use do (lireito dc rcsidf'ncin ou 

i~uptie-se n interdi(;tici dests, prl:~ is~tilllngzo administr:~tira 

dircctn, qunnllo pos~ivcI. tl:t 0rdt.m dl. cs~~uls?io tfo 

tcrritbrio dc C'nbo T'c.rdo o sun pul11icn1;:io no Uoletiu~ 

C!ficia7, co~lstal~do doln scln1)rc o I,rnzrr clu ~ U drvc C st!^. 

osecutad:~ e o tompn rlnrarltc~ (I rpal o regr~~~o i~ Provincia 

firii intfirditcr. 

5 2.O Qunndo n ordt.11l ilr~ c:~~iuls%o ~iiio qi:~ 7-0li111tiiri:uncntu 

euniprida no pmzo rieln iisado, scrho OR cstrnnpcairos 

coloentIos lwlo Ckn-dr~~n (la proviuciax JIO porto estl-;~~ig(?irv 

lni~is 1~roxi111i), c11ln11do o ~CII ~i)nsiil os u%(+ 

quoira ri~c!cbt.r, scl 1150 far pousij-el sell1 clispcndio elevz%tlr~ 

(tar-111~s o dcstino cicr seu yais. de~-ondo cln idbntic:~~ 

coiitliqfios os ~iarior~nis sor trnrlslml.tar1~1 1):ira as terrns 

tlu sua rrcitur~~litlnde. cmhrnndo-sc-ll~cs l~clr~s moios lcghi.; 

cr ~~l\rcssdrio lJnrn colwir as tit?hlrijsn? n ~IIP tlv~~~ii ol'igctm, 

so 1lnrluc1:tti lios~uirem 11e11s. 

$ 3.' Sclnprc clue as 11o11\-er~ r(~s~(~itilr-s~ 11:10 ~011vcnc;l'icbs 

c pr8tica:l.; intrrnnciol~:\is ~~111 tuiil-I qi~t? clign ros- 

]wit0 n cslrulsiiir dl! e~tr:~~~gl~irvs.. 1r;io l)otl~'ntlo, c'r)~itu~lo, 

ser-ll~es st~sl~t~nso o u.;o (10 tlircitu do 1.4:-iclenrin qu:~ntlo 

sej:z111 er~ligr;~dt.~s 1)oIitit:os 011 (~uar111cr z~~~i111 st,ji~~n t*o~~of'r:inl (lo tloe~~yn 

ou nfwc:do c111c os torno irrosl~o~~sci?.~is, o ijii(: 1150 111.0jntlica 

o c!riil)rSgo 11c ~i~rior ric: st.g:.a~.;~l~c::~ l)rr.\-c,r~ti~.a. 

p (i." O rogrcsso (10s cslrulsos ir Pro~illvia a11tt:s iiu 

tcru~iuailo o lrraza ciesigrlado un ol.il~rill de osl~ul >:lo, .' sen1 

consentiluurito l~ri.-\rio clo C+o-\.i.rno l~ru\-irir:ial, srni llunido 

corrcccionnlinente co~no ilcsol)u~liCr~cin, scguir~tlo-so no 

cumpri111c:rltu da. lwria irnlnosta~ pelo trj11ur1;~l jntlid:rl a 

ex~)ulsito inti7uad:t 1)tjI:i :~utoriJado nd~liiwstmti~-a. 

5." Escrt*cr R ~ill)eri1lt(?11~1O11c~i:t c iiscali~i~~~~o 1lGTlllanentes 

s0l~rc os eol.pos nduliuistr:tti~os e iut(?rf~'rir 113s 

suas dolibor.nc;8es o atatus nlvs tcril~iis ern q110 lleste diploma 

o doinnis leis rnl vigor* fit ~~reccitu:~. 

6.O 1)issolvur os corjlos o co~uisshc:: adlnini~tr:~tivas, 

nn pt~rto uleitn, Inns b6 em algur~s clos segl~intus cnsos 

Q dopois de ouridos : 

a) Quaudo i'les l)or clllpn S U il%o ~ s1tl)nl oterou ii aprornqao 

sul)c+rior, 110s ljrtlzu.; o tcmlos log:lis, os scus orqan~cutos 

; 

bj Quauclo, seru iuotivo justiiic::ldo, udo ltrostcm contas 

ilas suns gcri.ncias 110s torn~os logtlis; 

c) Qnn~ttlo, dcljois dl,) nd~-ertidos, dt?isonl (10 tomnr as 

de1il)cr:~i:c)os in~lislior~s:i~-eis ao douci~il~ciil~o (10s sclts dororcs, 

quautlo E;llturu ir ol)odii!ncia logt~llncnto ~levida gs 

autoritlndos 11i1l)licns ou tlciscm clc cunrprir ns scntent:ns 

(10s tribunnis conil~etelltos ; 

d) Quaiitio, 1'0' \.in do iuquCrito ou si~~dic.lirlciiz, so mos- 

-tre quo a sua gori.ilci;r i. nocivn nos illterCsses dos seus 

ndn~irlistratlos o As rnn~eni81icias d:~ ntlnlinistrar;:~~ pliblic:~. 

$ 1." A dissoluqiio 11;io pr(judicn.nr!lll o crollrego (10s 

nleios sd~ni~iistrativos para corrigir os nl)usos qnc, a nlotivnrnm, 

lieill o l~roct?dinlonto judicial contra os ac:tos 

qno on~olvonl cri~uir~nlitl:~tIo ou ~+e~sl)or~!:nl)iliclntlc civil.

5 2." K3 1)ort:~l-in quo d~>tcrmil~nr ;I tlisaolu~?~o tli.cla- 

rni-so os f;ictos I. oruissijos cine 1111: tlernm csusn 

o, fi~zcnclo-sc moii(::io do voto eluititlo pc\lo Consolho do 

Gcnri.rllo, SO 117nud:~rjL proccder n nova elei$io cfn prazo 

n:iit ost:eilo~~to n spis I~II~S~:~. 

3 3.' 0s \-ognis do co~.po CIII corliissxo dissoI\-itln scio 

11ara O1'siiielogi:-cis ria l)rimcira~, iiloi1:1~o n C~UC SO yrocudor, 

ficnudo, toil:r\-in, usccptua~los dOsto preceito os 

clue tivororu nssirindn venciilos it.: tlolil1er:tq3eu quo nloti\-:~rnlu 

n clissolu~:So, ou quc?, cnl sessSo pu11lic.a o om 

tcmpo co~npctoutc, tireroni ~)rotcut:ltlo contra a fnlta du 

cu~nprirnailto dn lei. 

8 4." El~lqunlito 1130 rrltrarr~n till escrcicio os vogais 

oluitus elrl~ois ti:c tlissolny~o, scrvirzo co~nissbcs compostas 

clo mrsmo nGmoro do vng:lis (10s corpos atlu~i~iistr:rti~os 

dissol~~idos o ~~c~moatl:~s eritrr: ou clegivcis d:~s resl)octiras 

i~rcl:is a~llui~iistrati~:~~, 111?ln (

Art, t51." (1 Go\-teriiadur il o o~.rlr~tzurlo)~ (lo or~aluc~~to 

garnl dn. Pro~inc~in. lido 1111: 6 1ic:ito ordcrlnr tlesl~osas 

nfio proriutn.: U:LS tnl),:l:~'i (lo ol*c:rnuc:~~to, ou ordeiih-Ias 

olll iiul10rt;inci;~ rul~tsrior it fisntln, ou par:^ t~1)licitqbos tliforentcs 

tlas pvcr.;critas. I.;-llrc., ~,uri.rn, lrc:nlliticlo, ou~idu 

o Gol~~elllo do Cio~O-r~lo! t~i'~c:tuw. :L trnrl>fer?uc.i:i dc \-el*- 

1):~s cle~~tro (lo lUPhlUO cnl~itulo. SC isio 1150 bnstnr e f6r 

nbsolutn~uentl: intlisl~cr~sb\-cl nu~ncl~t:~r :I dotnqAo de scrrii:os 

jli inscritos 11:is tn1)el:ls ou c~istcnr dcsllesas dcriradns 

do ~lo~-os diplo~uns I(!gnis, o (iovc\r~latlor propork 

ein C!ousellio do OovCrno :x :ll!el*tur:~ (10s ~r~:ditr)s II~COSslirios, 

que sci $0 tornartio cf'c!c:tiros cluniltio :ylro~-atlos 

poln hIetr6l)olc. 

5 611jco. 'I'c~ltlo (lo f:lzcr-sc dt.slir.;ns II~LO l~rt?\-ist:~s do 

carkctcr escc~~ciounl c urgc!lltc, n :d)c.rtor:~ ilo crficiito extrnordirlirio 

corrcspo~ltlcuto sori rc~ol\-i~l:i 1)clo Gover- * 

nador om Consc~ll~o do Go\-i.~.~io c ord~~~lt~dt~ urn 1)ortitriil 

justificnti\~n., o 6 asc:cutciriii t11:stlc logo, seru prt:jaizu dn 

aprociaqAo l~ulo (;o~.i.rno (In JTetrGl~olu quca, ell1 cnao de 

nbuso, tor~iar6 ei'cctivas clunisclucr rcspc~ns:~bilitlnd~?s. 

Art. 52.' O Govcmndor dn 1'rovirrc:in consnltnrii o 

Inslx?ctor (16% Pazcniln, cjuando i?stt- t>stc~ja uil Pro\-incia, 

ac6rca ilas oril(:11s (la I);lgnmcnto, S(~IU~I~O qutl 5 respoitu 

dol:~s discordnr cln iufornlnc:~~~ tin rctspccti~o 1)ircctor . . 

dos 

Servjqos do F:tzi;ndn ou qunut111 o julgnr ilc*cess;lrio, 13 

polas clospcsns couroqhel~tes tlc qunlqur~r consultn sczr:io 

~olidi\riarnerito rcspo~~slivcia, conlo iigantos do Podcr Esocutivo, 

o Govc.rnat.lor da Pro~incin o o Insl~crtor de Fa. 

zondn. 

Art. 53." 0 Govcm.zdor (in Prorir~cin, ouvido o Consolho 

do C;o~Srno o nssu~~liudo 

ci~il e crilui~lnl do sou acto, 1)oilo doisnr de so conforlunr 

con n cousults do I~lspector do F~zu~ldn ou ol1ini5o do 

Director (10s Scr.viqos tlc I'nzciltl;~ ou corn n rucusa clo 

sou aisto, o, nessu caso, pnl)lirnr:i no 13oletin1, qficiul. 

urnn portaria ji~~tificai~do a sun ri:~o111~iio. 

Art. 54.' 0 Cl;ovt:rnndor dn Pro~iucin, por si o pulns 

~utorid~dcs suas sul)ordiuadns, oscrcc as ntri1,ui~fios do 

policia goral, quo soguidaiacnto so do fin el^^ : 

I.' llnr, cxccutilr o f;lzc:r (.uuprir totlns as pro~id0ncins 

nccessririas para nltultcr n orclc?m l)ill!lic~z, protogor 

tts ~)WS"~~SCM propricdndo, rpl~rilnir 03 nctos coiltrbrios 

i11teiil.i~ ~ .PsIIousR~~~~L~(~U 

h lnornl 0 h dccCncia pril~licns, ausilinndo-sc yarn cstcs 

fills cln f6rc:n. b, sun disposiyfio; 

2." Esercer n fiscnlizaq2o nt~rnss6rit~ s0I1rc os ostrnu- 

giairo.; c?sisti~ritc:~ na 1'ruvinci:i. conforrlit! ns coll~cnqiivs 

c trat:lclns i~~tcrnnc.ioi~ais c! o l)ruci~itu:\tlo ni:st~: cliplomn; 

3.' Coucc~tler p:lssnl)orti1s, clunlldo rc~loc~ritlo.;, lir~enpas 

ljarn tcntro, o cspect;iculos 1)ulllicos na cn]>it:il dn I'ro- 

\,incia, so 1150 quiscr dolt~gnr ostn ntril)uic;:io no atlministrtitlor 

(lo conrcll~o ; 

3.' I)c!torluin:~r pro\.iilErrci:w : 

a) Sb111.o as lottlrins o rii'ns ;ultoriz;~

Art. 5;l.O do (;ovc~.ui~tlv~. t1;~ Pro\-iuc-ia pclrtcntiu igunlmento 

: 

1.' Exorccr a irlsl~or+io sulwriur dos i~lstitutos de picdado 

o bcilefiu~nvin ; 

2.' Heg~iinr 1'0' nivio 110 in.;truc;iics n sua escriturnc:;lo 

o coilt:tbiliilaile ; 

3.' ;1prmt1r oos XCU.; orr;mnt.nttrs o autorixar as dolib 

racBos que possnm influis nos iueslnos, incluindo o le.~antanleuto 

dr, emlrrBstiii~os, nquisicLo (113 1)ens iluobili;i~.ios, 

a illicl~nc;~io dgstes ),ens c: dc rlu;tisqucr cay)it:tis, nl~licn- 

$o is desl)osas oorrcntes (lc vq~itais distrnt;~tlos, ou rjue 

col~stitunl~i o seu filutlo, e 1112 IIC'MII(:~S, (~(J~\Cria. jurisdi~tio os nbusos 

qua l~elos llou\-or 

6.O Dissolver :is mesas ou ail1~inisting6es clns associ:iyDos 

ou institui(;tks dt. l)iodxrlc: c l)e~ic.fic~i:i~t-i~~, i~omcand~j 

comiss6cas qucl as adtui~istre111~nti. h Bpocn da cltiiqRo 

ortlir~Arin, cjunndo nXo julgnt: cilm-cilie~rtc rn~tccil~fi-In, h3 

quais fit:am co~u~ictiiii~o as ~~ICSIII~S ~1trii)uiqO~s ~III? hs 

mcsns dissolvitlns, cscctl~to quni~tu k arlu~isslio rlc assodndos, 

a qunl s(ln~entc! 1111: 6 ndinitidtt quar~tlo indisl~e~isdvcl 

~xrn ~vitar ~IUC st>j:t pxtilitn n assoc:ia~fo. 

5 1." Para a dissolu(::io sorb somprc? illstt~uratlo prncesso, 

cjuca ticrh ouvidn a l~lcsa ou adn~illistrnqiio c sh 

sr: efectuarh quanrlo .so prove cjua c1st;i i~lcursa em algu111 

dos scguintcs cnsos : 

(I ) Qucs so clcsviou tlo fiin 1i:lrn (111~ fi'i il~stituidn ; 

b) Qne. scr nAo 1lal)ilitou corl~ os sous orqanleiitos 110s 

l'rnzos t! tarrnos lngnis, por culpa su:i; 

C) QUC deisnu de lircistm. roilt;ls dns suns gcrQncit~+, 

em confornli~lndo con1 n lci, scm motivo j~istificado ; 

rl) Quc ilcison, del)ois do :ldvcrtidn, dc tomnr as dcli- 

I~crayDes indispcnsA~cis no dcs~n~pcitho do st?ns clc~eic?r, 

ou que ftrltou ol)cdiikria, legnln~t'ntc dcl-idn :1s nutoiidniles 

pii1)licn~ o dccisiic~s (10s tiibunais ; 

ej Qnc; it ~3: geri'ncin 4 1111oiy:l nos iliterEtss~s (In cor- 

l)oinc:%o cln vist:~ dc iliqui.ritu OIL yiiidic511cin n ciuo sc 

tmllin p~oct?dido. 

5.O Sn portnrin cili quc fijr tl1~tcrii1innl1.z n dis:;olu- 

/ 

gBo t1cclnr:tr-st, 1120 t-rs fat.tos c c~lnissc'~c?s ilnc IIIC' dcr:u11 

csustt, i'rtze~iclo-se inc~ny%~ du vuto emititdt~ 1)clo C!~nscll~~ 

do GovOrno. 

Art. 56." 0 ~~~~crnnclar d:t Provincin 1)rost;lrA n declnra(.%o 

de co~ul~~ornis*~ do 1ioril.a (10 ilese~~~per~linr fieliuento 

as fu~i(:iics quo llic stio confiarlns, pcrst~tu o Bli~listro (Ins 

C'olilllitls, ou, HP, :Lo tvlnl~O da no~i1eap:"lo ~s~~I-cI* jil no 

uItraluar, peranto n pi?sst)a. (10 cjut:nl rc!col)er o governo. 

Art. 57.' (I Ciol-i..rn:tdor dn I'rovirlcia tle Cnho Vordo 

tc14 u111 njutlni~tc: (lo cainpo (la SU:L CRCOII~:I, tallto POdelldo 

ostn recnir el11 oficial dn nrrilntl:t, como (lo cs61.cito 

~netropolitniicr ou ultrniu:lriilo, contnnto qu~: n sun 

pntcrltc en1 qunlqucr (10s cnsos nso sc3n s11pi:rior il de 

lwilllciro t~'nclitc3 ou dc: cnl~it:~o. 

1ja. mc'smn ~~lant:irn o Govurrln~lor 1)otlerk tt!r uiu socrutitrio 

~);~rticnl:~r da sun c?sc.oll~a, ci~il on militnr, ln~s 

nwte i~ltimo enuo tl(t patente n:~o su1)ericn. tl s13gnnrIo 

to11c.ritc xc fir tl:~ nrlu:~da 1. n tc>ri~:~ltc? st? ffii do cs6r- 

cito. 

$ 1.' 0 Ingar 3c :!jutl:r~itc! de ~nnipo, a qnc; se rcftbro 

Cite astigo: d consitiorntlo conic, JL' co~~iissc~o, torido ($1~ 

regrn o set1 csurcicio n duraqzo (It1 cnrl~iss~io do rc?spoctivo 

overnailur. 

1 P."Qunudo o :~jutlantc: dc cil~llj)o SI:~;I disl~(!n~nclu do 

vsi.r.t.ic.io do lugar, n sckn rr:ciur~ririlunto, scrd colocado 

nn I.'rovilic.in at0 quc: tcriuintj a coiuiss:~o (lo ref'erido 

(fo~crllntlol*, salvo sc, ~)c~rti:uc:cutlo B nrru:~tl:~ ou no esbr- 

rite rni:tra~)olitano, clulsi:r rcgrc?ssar an c~uritincr~to SCIU 

(lunl(~~rm (lisl10ntljo 1):w:i a V:~zc~utln 1'61)li(~n, o n isso sa 

nil0 ol)otil~au~ rnz?~c!s dc ol.rle~u t1iscil)liu;ar. 

3 3.' EIU totlu o te1111)o n co~llissito 11e st?i.\.i~:o tlo njutlul~tu 

dc cvn~u~)ci on tle socrc>t;irio 1):trtirnl:~r 1)otle S C dttdil. ~ 

coiub tttrnlinntln 11:irn os t~i'citos ~ lc ul)ilnc~ dc pnwngtm 

110 rcsgrosso, tIcs1ic3 qut, a. Juutn tlc Y nhtle, ospl-essamento 

u no.: tcrmos legni~, dccl:~rc qut:, por 111otivo de docil~n 

l)rOl)ri:~ (10s pniscs (~III~I~~I?~ atlquirida 1i;1 I'rovincin, o filuc*iouirio 

~ ~ Lrode C I ~ror~unr~ccer n(:1:1 sc~i~ risco i~~lrilint(~ (10 

vi11:1. 

Art. 58.O 0 Govcr~lntlor

Sac*to utitic:in i~~li!tlii~fa, I' l)cla via 111;iis r;il)itl:~, no roiiritlo 

11i1iistro. 

Art. lili." 0 Iiovc~rn;t~loi. tl:~ Prcrri~lc*i:r (I(: C'nl~o l'ortlo 

envinrti, c.umlr~.i~itlo o disl~ostt> 110 astigo 41." dktc cliplo~u:~, 

:to Jfinisti.rio tlas C'olbnins urn rt>l;itir~io nuual dn 

3un nil~liiliistra(;Itr), tltvitro 110s seis mescs cjno sf! seguireru 

:lo fill1 {lo ;iuo eivil ~.esl)$~~'ti-o. 

5 i!uieo. O llilo cuuiprinlrr~to tlo disposto neste srtigo 

const~tui noti\-o tlo derniss%o do Governador. 

Da RepartiqHo do Cabinete 

Art. 61.O *Ju~lto (lit (ioverr~ntlor ilil I'roviuc:in, 12 n i.11: 

dirocttu~it~~lttt sul~ortliri;ttlil, fulic:iona u~iia R(y:irti(:lio (lo 

(;:tbint.tc, :L cargo (lo sc;cr,;t;irit.~ p:~rticul;ir ou (lo :rjudnntu 

~aml)o, ronfor~ll(\ nlu tru outro tiwr a 111aior gradu:~- 

@o, sailtlo aml~os ~uilit:lrc.s, os rl~~:lis sc su1)stituir~io rccip~oca~ni~ntc 

110s scus ilul,utli~uciltos. 

5 1.' Xust:~ rt:i)artit:hu prest:~r1:1.ii coostitnido pc~r vogais i'ur~cionhrios 

o 1-og:iis c~lcitoh, ulls u ocltros 11nl)itarltcs (in Colbnin, 

ri:~)~~~:~~r~t:ui~lo iJs elt:itoi, 5 1)01)ul:iq2o 11:lrn OY cfeitos 

do ~)~OI~ICIY~I. rt d~f(:xldt$r os wns i~it~:ri's>tjq logitiil~ils 

c espsi~nir 11 sun opi~ii;in, c nos ~)rii~icircr.; cn1)ontlo a 

prilicipnl fu~lt::k~ tlr: sslror o elucitlar tbc~liei1lil~nt~ os 

nssulltos a tliscutir L\ ;I r(ts~l~-cr, 110111 COI~UI a (LC: f;\z~r 

soutir n aci:;io po~ldl?ratit.,i.n clns trnt1ic;c)cu (: riorru:ts :~il~uiuistr:~ti~-as, 

mns coli~l~iu:~~ido-sc n f'unyiio ~IUUS o doutro.: 

])or lunnctir:~, uorlllnl o corltir~un, no sentidlo tio I J C ~ rollluul 

(1% Provil~cin o (lo 5011 pr~g;les::o 111or:1,1 o ~unttfrial. 

tr,r S2o 7-ognis funcio~~:il.ios do C'orisc.Iliu (lo C:ovi.rs~lo : 

1." U (tol-e~.riatior tltt 1'1,o~iiicia; 

2.O 0 SIT ribt;irir~ Gor:~l ; 

:3.' C) Delcgnciu tlo 1'ror:~lratlor tla R~!l)illriic:~ ns IILIA 

do Sn~itiago ; 

4." (('I~ttfb da Rcl)n~:ti~;Sn Slilitnr ; 

0 Director (10s Scr\-ieos (lo Fnzcntl;~; 

6." 0 C'lioi'o tlos Sor~iqos do Siti~ili?; 

7.' O Clrufr: (10s Scrvit;os dc Sln~.inhn; 

8." 0 Dircctor tlos Scrviqos tins Otrns Pid~lica.;; 

!)."I ;\rl~~li~listrnilor tlo Cirrulo ddunneiro; 

10.' 0 Ci~cf~ dos St?r.~-it;os l'ostais; 

11.' C) C'llefc tlos St~rvir:os dc ~l~ricultura 0 tlv J?ccw:ipin 

; 

b:) Siio uognis elcitus (111 Ctoilscll~o (lo GOT-Orrro : 

1 ." '1;lil rcl~reseritn~itc? tt:t poltnl;~q%o (Ins 1111:~s do Snntingo 

c (lo Alaio, rlvito pclo5 \-ognis dos corl>os srl~uinistratiws 

que nt.;in.; o~til-crt~ri~ (!m csercicicl ; 

2.'' Clii r~~)I'i?si~nta~~te d:~ populaq80 dn I111:~ do pogo, 

sleito pelor vog:~is dos corpos ndulinistmtivos quo uoln 

estiverem oln c>scr~:icio; 

3." Uln r~~~rcs~~ltn~to (lt~ populn(;ao dn Ilh:~ Bral-:I, 

oloito pclos l-og:~is (10s cor1)os ad~ninistratiuos quo nelx 

ofitivt?rem C I esorcicio ~ ; 

4.' UIU ~'el)resr~it;lut~ di~ l)ol)ulaq%o dtt lllln rle Sm~to 

Antrto, eluito pelus \-opis (10s corllos nd111inistr:ttivos 

7.O Ulil ~~~)IY:S~II~:LIL~Q ;[it 1101)111:1(:30 11:~s illlns da 13oa 

vist:~ e SaI, clcdo 1,010s vugnis dos corpos adluiuistrativos 

quo llulus ostiverum t:lu cscrcicio. 

8." Uiil reyl-es~~ltii~it~' (10s rolnt?rciant~~ dn Pro\.ir~cin 

coiuo tal inscrito, nu r~!sl~cwtiva matrix, ~untriculttcios no.; 

Tril~ni~nis dc (lon16rc:iu. 

$ 1.' d e1eir.h yaril ou 7.ognis ofectivos ou nu1)stitutou 

do C'onselho do Cio\Orno 1150 ltotlerb roct~ir uru inrlividuos, 

quc SG~:LIU furlciolitirios do Estndo ou ilos corpos 

atlnliriistrntivos, OS~L~:IILL 011 n;io nil ofuti\-idscle do scrviqo, 

c nncluolo< quc, rctiullintlo :IS conili~;bes dc elegibilidndi: 

pre\-irimciiw Ingi~r nn nssi-

linturn do nuto dn posao do Govrruatlor d:~ l'roriucia, e 

tCm, ,ins soleuidades publicas, lirecodCncia s0bro todos 

0s fuuciou:brios o corporay5ex. 

Art. 71.O Dosempenliarh ar fi~ri~nes rlo Soerotbrio (lo 

Consolho 11u GorCn~o, sou yoto, UIU otcid dn Seeretaria 

Goral, que, como nusilinr no desomponho das sun5 

fi111~8es, torit o clell~nis pcasoul Illonor quc fir jnlgndo 

necoas&riio. 

Art. i2.O A %.;xistir hi sos38ra do Co~is~ll~o do Govbruo, 

quaudo No o delil)orc, podorno sor cllamndos 1x10 

(iovoruador da I'rovincia, para prestnr oselnrcci~noutos 

sdbru assuritos (la sun os~~~~~cial coml1ot8ncia, quaisquer 

funcionhrios dns diforontes repnrtiq0es phblicns, r outros 

cidndxos, sdm c011t111lo tomnrem parto 115s doli11ern~r)os 

do mosmo Consolho. 

Art. 73.O As so3skos do Consclho do GovOrno, em 

que Csto u%o eserqa fu~iybes meranionto cousultiras, 

sorito 1>6blicns, par via do regrn, e dns suns actas, quo 

regularmonte scrno improssns. sc fnrd distribuicXo osl~edita, 

oni apcuso ao Boletim Ofcial (In Provineia. 

Art. 74." Em um lirro especial, rubricado polo Go- 

\-ernador ?a I'roriucia o a cargo do Sorrethrio do C'onselho, 

sorCio lnuyadt~s as tlctas das sossacs tldstc corpo. 

1.9~cssas netas eousta~%o, espIicitamerite, as duclarnyaos 

dos mc.1ubro3 do Conselllo s0l~re us assuutos quo 

Ibe forom submotidos, o uolas so far& scmpro menflo 

uomiunl rlos rotos n fa\-or ou coutm; 

$ 3.' Dns actas lidas o npro\-adns se ospedir8, p~.la 

primeira malci, no lIiuistkrio dns Colbnias, uui ~?scmplar 

aut8ntico. 

Art. 76: 0 Conscll~o do CrorCruo ter& em cida auo 

dois perlodos do sessaes ordinarins que na totnlidndo n8o 

podorilo ultrapnssnr a Jura~8a do 45 dias o cujn data 

ser& fixadn prbvia~uoute em portaria l~rovincinl, podondo, 

alGm disso, rchnir-so em sesHGos oxtraordiuhrins por 

rnoti~~os importautos e urgeut@s, Inns oadn umn dostus 

findn logo quo llajn dolih~rndo sFbru o assunto quo dotorminou 

a eonyocayso. 

Art. 7G.O 0 Cousolllo do GovPmo 11ao funcionnr& sem 

quo estojam presentos, alOm do prosidante on quu~u o 

substitun, metado, polo monos, do nhero dos scus vogais. 

,$ linico. As de1ibornpi)es do Consellio do Gover~~o sb 

prodozirilo efoito quando sabre alas rocnir o .iroto nfirmatiro 

da mnioria dos meml)ros l~rosontou A scss%o, nXo 

sondo r&lidas uem produziu~lo efoito do qualqucr ordom 

as reunifies quo n2o sojam precodidas do convocspilo 

feita pelo prosideate em oxorcicio com iudicarno do luaar - 

o ho

- 34 

6.O Ddiberar, quando o Gorarnarlor 11s Pro+-incia esurr,a 

as seguintea atribuir6us : 

a/ 86l)re a policia gcral, incluindo a fscaliz:~~lo sirhre 

ostrangeiroa, e LL f:~culclude dt: recustlr-lhes a eutrncln 0x1 

ordenar a SU:L ~s~)u~s~o, e de ~incionais, 110s termvs 

cados nestu dil~lo~lr:~. 

bj Sabre a dissolu~io ds parte eleit:~ dos corpos, comissbcs 

o corpori~y61.s administri~tiv:~~, 110s casos c t ~ - 

mus csl)ccific.ados ~leqtt\ cliploma. 

C) Sfibrc o estabelecirl~ento ou modificaptio dn clivisiio 

territorial ds Provit~cin; scibre a eoncessiio du, categoria 

de cidadr on ~iia i~s 119vonyOes quo so distiugam pela 

import&ncia da slln populnCAo, cou14rcio ou iridilstrin; 

s6Lre s designnc;ao on tri~llsfer6ncia das mbccas do conrelho 

ou di? ot1t.l.a~ circnnscri@os ;~dministr:~tiv:is; sOi~ro 

o estnbelc~ci~llcuto on nltcrny&o (10s liluitcs (1:~s povoaqiras, 

e sc,u ngrupnr~lonto ou separn~ko, para efeitos a~lluinistratil-os 

ou fiseais. 

tl, SiJl,rt. o seu 11~6prio f~u~cionnl~~ento e o de outl'os 

corpos8 cou~isshcs e tril,u~lais admi~listrntivose) 

Sd~rc a orgnniza(::n tlo~ quadros (10s serri~os dn 

Pro\-illcia, fisn~~tlu os \-eucil~ientos do jiesuoal, ns coucli- 

(:hers da ILC~U~~~R~>IU 

tl I)TOIII~I:~~II, P nutms CDIICSIY. 

Pillrr~~ ;L regul;unt.ntac;iio L. exccuqZo d:~s leis, decroto; 

'o 1~2ai~ tlil,lonl:ls ezlla1l:tdos tiu, 3lctrljllolo quo disso 

cnrecani; s~lrru :2 a(loptiic~ tl~ o~trns dis~)osiqt)es cle ex@cuc;iio 

~,(:rrnnncntc: tcndeutcs x ~ncll~orar :% adlai11istrnc;ao 

G VR~OY~Z:LI. 05 I'L.VLII.S~S do torritbriu dn C'ultjuin; si~l~re t~ 

rcguli~1.ix:cc:$o ii~ I csi\rcic.io ,105 di\-crsos rnlllul; d:~ 

ntbtiviilatlil 

phl,lica. pl.o~lio~$o do prwgrosso 1untt:ri;d e 111oral 

da 7'ro1 illcia; a6l)re n estatuiflo, om geral, de todos 0s 

czrsoi: n nssuntos qui: I,, l'ro~it~cin dignln rcup~?ito. 

V:J Sij1,r.o o.; eml~ri.stirl~os quu a Pro~irlcin protendn 

fitncr ou colltrair, 1108 terrrios tI6stc: tIil11olua. 

h) SijILro a circuln@u luonet8r.in e fictnciiirin da Pro- 

rincia~. 

i) SOLru a csacnclio de ~)ro,jcctos ilc oljras, mellloraluentos 

clu 'i(tr\-i(;os se~iupre (1110 ~ln nno implique deslresn 

superior :I fis;~tii~ coplo lin~itu da coml~etCncia do Govt~rnador 

por si fib. 

j) S6brtr o i~~st:i2)~'leciruc11to, dterncilo ou susl~ons:io di~s 

tasns ou ilnpostus no tcrritbrio dn I'rovincin. 

7." Dirigis, 1101- i11tr~rmi:dio do .sou prusidantu el11 esurcicio, 

ou clrl vistntlo do delilrarar.30 du dois torqus doe 

saus mcn~broa, rcprcneutncbcs ao Go\-"en0 da Bfetr6ptrlo 

ou :LO Coilgrcs~o (1s Rephblicn, s~bro totlos os nsvuritos 

de intorGssn para n Proriacia. 

A1.t. 78.' 0 prcrsidento do Collsell~o rcg~lln n lunrcl~a 

dos sous trabnll~os o podu ton~nr part0 nns discussfias 

yunndo o o~ltaridor convorlieilte, tt amitir s sun opi1lii"rcr 

~Olire 0s assurltos qur se deb~itcsem, tondo, mu caso de 

ompz~te, roro (lo qualidadet ice cl~lo cjuisor us;Lr. 

$ 1.' So o prc~sidtlnte nlo concord:tr coil1 ip:d(lucr das 

oj)inii~c!s ~ ~litidi~~, lii~o qutjrondo por isso desolnpntnr c~u 

favor de rlu:~ltluar ilolan, vot;lrA comv entel~tlitr ou al)ster-so 

hS de votar, ficaiitlo n resoluc.;io do caso aili:tdn 

I)nra outra sesstlo, cor~l iiltcrralo 11:~o sr11)erior a oito 

di:is. 

5 2.O So nussn sessao, clcpuis dc novamc~lta discutido 

o nssuuto, llouver nillda ompate, considemr-scl llli rejeitada 

a propostn. 

5 3." So caso do Cfo~-crnado~' da I'ro\.i~lcia conside- 

mr n solucao ntioptac\;r, csl~licitn ou im~ilicitnluentu cou- 

trdria :lea intc.r0sses p61)lii10,i, podci$~ solrrtsstar lln cse- 

cucyiio rlela. comunic,:lntfo iks razfios (la sna di,vergi.ncia ao 

JliriistSrio das CoZOuins. Podaril aintia o Govornador, 

FPIU usar im~distnlllcutc clossn f:icnldatlc, rc5crr:lr-sopi~ra 

se proiluricinr sirbre o nssturto, clentro (lo un~ 1)t:riotlo n;2u 

sup"rior a q11i1ix1> di:~s, a col~tar (la, data VlJl rluc tir12r 

tido Ingar n vot:~e:3o. 

Art. 79.O 0s ruu~ul~ros (lo C:onsc:lllo do GOJ-Crr~n tcru 

o dirltito do x~lrc:ac~~tnr ell1 st:ssiio, pcrr c~scriti!. pc~didos 

de e~cl:~rc!cirn~~~to~ si~l)~.~' tl-IIIOP os :t?sl~~lto~: ~.i:l:lti~.o* 11 

acll~liuistr:rc&o dx Provincia, cornl~utioilo aos ciicft~ cius 

ser\-i(;os lii-ixst;~r as re.;l)ectiv3s iriforlir;l~i~cs c111 UonseJbo, 

sompro -que o Gorcr.n:idor dn Prorinci:i. por rnoti~o dc 

interGsse (lo Estnclo 011 d:t C!r)l611ia, 1120 dt.tc.rrl~inxr o co~itr&riu, 

i11.t. 80.' 15111 g~~ri~l, a iliicinti\-a tl:~ nl)l-overit:1c:20 tie 

~lropost:~qjar.a discuss$o eru (,'onuclli~) do (4ovC'rno pertei~ce 

ao C+overtlatlor, 111ns qui~lquttr 1ncu1l)ro tlq Clonstllho 

])ode tnu1hC.m npl*enontnr ~~~-o~)ost:ls sir1)~c nss~mtos de 

irlter~sso p-3 n I'rovinein, SCI~ 1)rt:jllizo das quo i'orevl 

alw~~icentarlns l~tslu (I;c~~-crnn~lor, e g~;unrils,.lir o prcccito 

contidtr no nrtigo segui~~te. 

Art. 81." ]):~r do ntni~ a~nplo diruito do discuss~o 

oiu tr~tlo u qne ( li~s~r r~3speito a s~rvi~04 (la Prorincia c 

a ol~ras de fornonto, 6 vr~lndn aos vogniu do C!onsclllo do 

C:ovbna a inicinth-a do prol~ostas que onvolva~n aurnei~to 

de dcrupescis, n3o serido acornpanhadas de disl1osi~8os efec-

tivns yarn a rcalizac%o dc rclceitns cor~ly~erlsadorns. Quanta 

As obrns do So~i~cuto, podczr& o c+ovcrn:iclor o qunlquer 

vogal do Consclllo do Uo~~rno propfir e Gstu zy)rovtlr as 

que ontender conveuientes, drsdc quo ficjueiii culnpl.eendidns 

dontro dns disl~onilrjlid:~dos da rcceitn o nao llrcjudiqueln 

a satisfaciio do encargos obrigatbrios e n constituis:io 

do findo rle reaevra. 

Art. 62." S6 no Go\-Cmo da Ilctrbl~ole coinpote dissoher 

n pnrte eleitn (lo Corlselllo do C;overi~o, no cnso 

do ofe~lsa da autoridado sul~erior da Prorincia ou dos 

poderes constituidos, desobediGncia As determinapbcs 

dest~s ou i~s leis, insistctnto 1)erturbaqrio da mnrcl~a regular 

dos tral)alhos, ou acentuatla indifercn~tt c clcsleixo 

no esercicio dss suas funqbcs. 

$ 1." Aissolaqt~o n quo se fnz rcfcrCrlcin neste artigo 

aer!~ decretada polo (io~er~o (1% Xctrb~~olc sob proposta 

fundaruciltada do Go\-e~+ilndor da Prox-incia e co~u cirn11c:cimonto 

pr&rio dos precisos olenloiitos do proms dovenrlo 

no Ineslno tliplounn sclr designado o prazo drntro do qua1 

na Provincia dc Chbo Vertlo so do\-erii, proccder a 1io.i.a 

eleiplo. 

$ 2." Q~lnndo roll] ocndos os corpos clcitorai3 para 

elegerem os srus rc.preicrlta~~tes 110 Couiselllo (lo Cio~Grno 

o uao fa~aril, a funy3o do escolhi~ dos ~ognis dustinados 

a preencher as vagss rcsultalltcs dn dissoluqtio rc>vc~rtorL 

para o prbprio Clonsell~o, quc a f;xrli recnir eiu individuos 

idbneos o 1130 funcionArios quu anterior~nentc linjarn 

portencido h parte clcit:~ dos cnrpos :~dminintratir o 11os 

que fa~rtm pnrte cIns corpornc.oes ou cl;~sscs quo ~ielc te'm 

ropresentsqlo legal. 

3.' 0s cidadnos escolhitlos como so rreceitua no 

parigrafo ant~:rior para fazer partc do Cousellio do GO- 

verno shmcntt: nrlt: sc:rrelil durnntt~ O tclrlpo quc scr~-i- 

riam os vogais quo substituem e cmqo:~nto outros nrio 

fornm oleitus. 

3 4.' O Governador da Provincia pode, corn o ~oto 

afirmativo do Conselllo, e nos casos nusto artigo espcci- 

ficados, illlhir rjualquor (10s seus lnernbros dc tolllar pxrto 

nns rospectiv:rs sosx~os durante u~li pcriodo n8o execdcnte, 

de cadn vez, a vultc dins, devondo ser cl~amado a 

subutitui-lo, em tal cnso, o rtrspc>ctivo substitute. 

Art, 83.' hu tlolihern~ties do Consel\~o do Go~Prno, 

obsel~.ado o quo uc5ste diploma se preceitua, silo esecutbrias 

e 01)rig:~rn 01u todo o territhrio dn I'rovivcia. 

Art. 84.' Nuo siio esccutbrins, scm aprovar3.o do 

Cfovar~~o da Jletrcipolc, as dcliboraqi~es do Conselllo do 

Govarno da Proviucia de Cabo Verde qno iclrsom sabre 

algnns dos ~YSUII~OS soguintes: 

1 .O Organizaq2o o corlstituiqfio dos trillunais o reparticnos 

do justiyn, sua cornl~ctGncin e atril)uic:bes, tlireitos 

e dcrreres tlov scus funcioncirios. 

2.' OrganizaqBo e roorganiza~lo total ou parcia1 de 

sorvicos gerais da Provincia., qua~ldo duma ou doutra rusultu 

nomento do niimcro de funcion!~rios permanentcs, 

provisbrios ou interinos, ou agr:~v:~mento dn despesn 

total orpda con1 vcnci~licntos a eles atril~uidos. Exceptua-so 

n cria~8o dos serriqos ou tldmissno do pessonl quo 

evontunlmente se dostillem n. ato~ldcr as ~~ecevsidades improvistas 

e passageiras dn, ad~ninistrap%o dn Frovincia, 

entondendo-se, porkn, clue tais modidas caduc~im con1 o 

11razo para que formn nutorizadas: sa1~-o se n SUZL inclusilo 

no orcamonto scguinto for snncion&ila, el11 tempo colnpctente, 

pelo GovGrno (la 1Ietrbpole. 

3." Esecu~iio dc obras, nlalhoramentos e servi~os pilblicos, 

o aqiiisiqiLo de matitrinis, cluando :L rosprctiva 

importancia escedor 3 par cento dn recsita oryamental 

calculnda naquele ano para a l'rovincia. 

4.O Concess~es de constrnl_:iLo ou os1)lornq:~o do cnbos 

submarines, ou co~nunica~fies rtidio-telegr~~ficns, vias f4rreas 

do intor2sse gernl, portos e outras grandes obras 

yublicss, beni colllo a concesslo dtl licencas yara o ostabelecimonto 

do depbsitos de car\-go on outro colubr~stivcl 

usado pcla mariulia morc:xnte ou dl: guorra. 

Art. 8b."ependoru tn1nbGm da pr6.c-i:~ al)rovn(;;io (lo 

GovFrno da BIetrOl,ole para torem ofeito osecatbrio, em- 

qnanto o Conselho do Gov6rno tiver urn niimero do YO- 

gais eleitos inferior ao do rogais funeioilbrios, as dcliberaqfies 

que alterem lcis o~n -rigor ou clecretos cola igual 

f6rga. 

Art. 86." Conaidoram-sc aprovadas pel0 Gove~-no da 

Jletrbpole as doliboraqbos do Conselllo do Govern0 submetidas 

tS, sua sanrno, quando so nil0 Iiajs resol~ido sDbre 

elns dontro do prazo do trFs nleses dopois do recobidas 

no 3finist0rio das Colbnins. 

$ unico. A entrade do process0 no >liuistbrio dau 

C>olbnias sori~ imediatamento conlunicads cm oficio no 

C4ovornador da l'ro~lncia, constitui~ido Csso doculiionto a 

yrovn de recep~8o.

Art.. 8'ti.O Xtt c2l)it:ll (1~ l'r01-iucia dl> C(i1l10 'TTIJ~L~~ funcionnrl~, 

lircsidieln l~rklri C+ovcrnntlur on par rjuelu legnlmonte 

o suI)stit~iir, no intcrvalo das SOSS~US ort1iu;il-~Rs 

do Consclllo do (GOYO~~KI, um:~ C'o7nissito Pennane?lte sun 

delcrgn(l;t, caonstituitla por \-ognis fuunc.ionriric~s t, n%o funcionirios 

cloitos cntrcl si d~? mo(lo a gunrdnrc?m ontru 

ulis e outros n lucbsrlia l~rnlmrqt?o quo exist? no rcibrido. 

Consel110 (lo (;oVi!rll(~. 

5 lil~ic*o. IJnm os ofeitos tln conutituiqiin (1;~ C'onris~ao 

Pel.niu~ze,~.te tltx\.c?rh tcrr-st. en1 COII~~L (IIIC (1~1;~ si) ~l(n,t~iro 

fitzer l~artc UH yopis t-l~Citc~s efi,cti~-os ou s~~l~sfit~~tos 

qu(. ti\-c=ri~~n resic1C11c~in nn ralrit;il, ou os clue, rr:sitlinclo 

fora dn illin IIC: Si~~~tingo, licln clucnir:~m S(T iY~'111itlos SC'ITI 

diay)~ritlio 1J:lrn n I"nzc.l~tln l'iii~licx. 

11r.t. 86.'' L1 .I b?~zisuflt~ Perl~lrr~tte,llc a cjutl scl ~~r~fc:re! o 

nrtigo alitc~ccd(~r~t~> ten1 n lllrlsllln coml~crti.ui.iiz quo o C'onst.ll~o 

(lo (:ovi.rllo, 111:rs 4 ~ KI~!P SIT co~i~~uca~lx 1)do , 

C;o\-rxrlin(lor da I'r~\-i~~c*ii~ 1):triI tleliljc~rt~r, cil~ case do 

u~.gi!ll(:in justifj c'itlln. 

rl~*t, b!).U Totlns a3 y~~zl~s (In(! n. CG-i~~isstio Pe,r7zane~rtr 

III~ c.so~c.icbio tlns sl1ns fi~uyi~c~:: emita o \-oto tln necwsritlndcl 

rlc scr oli~iilo o Co~rsc~lho (do C;oi.itruo, do qur: 

12 tl~:l~~gncli~, scr& &tc: oo~l\-oc:;~~lo c~strac~relir~drinr~~~~~~tct 

l)~lc~ C;tr\-el.~~;tdo~- rltl I'rol-incjn para nl ir,~i:ls n quust:io 

'1"1~ cIettc1nnin:~ aqnol~: ~.oto. 

5 ilrlic-o. iJumttln o L'o~is,~lho tlo (:oi-Crr~r~ co~n-ocilclo 

no? tenuos cr ~olltlj~b(*S lrrt,\-ist;~?; ~icbste ;~rtig,c~ rlrio $0 

ri*iiria no tlia fisnclo 110 rr*slrceti\.o n7-i?;o, n C'o?l~;,s,siru 

Pri,~/nnrnt~ tl(.lil)c*rn.~,li si,l~rtl o ol,jt~i*tu clue‘ lr:ivj;l wotivatlo 

:I courora~:;~ rd'orid:~ c.0111 :~sai5tCncia dos ~ognia 

el~itos (1110 conll~nrcc:~!rc~~ t! igunl ~uirucru dc clrofits dc 

sorvico. 

list. C)O." 2 1 CO~IZ~SS~O ~~1'11?~11~)1tf! 0111 CnSO 1l~illl~IJl 

fuiicio11arA SCII~ (1110 0ht1:j:t111 J)~~!sI:~~~~s, :i16111 do ~~rcsidcantc, 

11c:lo 111t~11i)h i~~~~tizdi: (10 llil~llero (10s S(:IIS yog:Js. 

Art, 91." li Cbt~rbs.v*o Ye,.n~a7wirte scrii corir.ocadn 11c~1o 

seu ~ire~sid(?littr nn efoc:ti~itlnd~r, rlesiguur~tlo-sc IIcJS a~isos 

convocnt6rios o dial horn c 1ot:t~l dn rt?hni$o, 1li.1~1 coma, 

O aesui~to cluc scrti o ul~jecto dn rohniEio. 

C~P~TGLO VI 

Dos chef08 da Servigo da Provincia 

Art. Y2.O 0s serviyos Jc :zclrninistrar~~o gcral dn Proinc 

cia de Usl,o l'erde s8o divididus o trntados 11elus re. 

partic;i~os l)iri3licas, que ~lesto diploms so designam, telldo 

0s frincion8rios encnrregados dn sui~ direcqso o nome do 

Cliefcs 110 Scrvico dn Provincin. 

$ 1.O Siio cliofos de serviyo: 

1.9 0 Scerethrio C4cr:~l; 

2.' 0 C'hcfe dn Rcpnrtiy8o JILlitar; 

3.' 0 Director dou Serviros do Fnxcuda; 

4.O 0 Ijirector das Obrss 1'uJrlicas; 

5.O 0 C'hefe (10s Servit:os cln IInrinlls; 

6." O C'hcfi: dos iScryic:os do Saude; 

7." Ct Aldmiuistrador do C'irculo ~ldunneiro ; 

8.O C) Chef(: do3 8orvic:os I'ortais ; 

0.O 0 Chefit (la 12t~l~nrtiq~o tls i2griculturn o I'ecutiri:~. 

$ 2.' ii order11 dc precod011cia t:~itre os c11efcs de scrvice, 

qnfi~(io for2 dns furlqi~os cia 7og:~is do C'ortsell~o do 

G~vLir~lo, 6 r~guI:~(l:~, ~~cel,t\~anclo o \-ice-prcsitlentv 

qu:~~ldo c1rt.i'~ do spl*riqo, o clo:~l oculin o prii~leiro lug:~r? 

1)cln data tlns suns nomeay?ies, nu, em jgualdade tle data, 

pla ordc~li crcscentr. dc idadc, fie~~113o os sal,stiti[tns 

a scguir no bltiuo dos efectivos poln ortl(ni il~tlicntl;~ 

11nra estes. 

Art. a:,: 0s clr~fes CIL' scl.\.iqo srio os :Lgentes imcdintos 

do (lo\-cruacior na ndrllinistrny&o da 1'1.o~incia e seus 

st~liordinados; corn Sl(: dcs1)aclt;ukl dircctn~irentr, c ell1 

nome delo exl)cciom 8s orden:: I! jllstr~~yfies coli~c~nicr~te~ 

B lloa esecucao do2 sen-ices resliecti~us. 

3 iluic.o. C)s cl~cfcb de iqos cujas scdes d(! repartiqZio 

scjrnli t,nl S. Vicente rlasl~:~cli:mi colll o ~oreruador 

par interrrlbiiio da Socretarin (ieral, isto sem 1)rejuizo (10 

osl~odielite a, dctcminar quaudo o (iovernador estc*j:a nnclueln 

illla. 

Art. 94.O $2 I)er~nitido no (;overnador da Provincin 

delecar nos c+lic~fij\ de sen ic:o, por c1esl)ncllo pu11lic.ndo 

no Iloletbiz Ofcitcl, n rosoluqtio dslguris nssuntos quc cormm 

~id:tls respecti\-n~ rolrarti(:i,~.s, o qne 1120 isentn nclnele 

dn rosponsabilidndt~ pelas resolucfi~b por Cles tomadas. 

Art. 9#L0 0s chefes do soryi~o 11iin podem corrcsliondm-se 

direc,tanrente coni ns Secrctarit~s de E.;tado. 

Art. 9G.O 0s cargos do cllefeb dc nerviqo da I'rovin-

cia do Cnbo 1-orrlo *KO es~?reidos em cornissilo, qua darnrk, 

ern regra, cinco anos, por funciontirios non~endos 

pelo (:o\.Bmo dn 3IctrOpolv, podendo ser reconduzidort 

por periodos sucessivos de dois anos. 

s~c~J.0 I 

Do SocrekBrio Gum1 

Art. 9i.O 0 cargo de Seeretkrio (;era1 sorb exercido, 

OIII comissio, por nm l~aehnrel em diroito, eom conhocimentos 

provados de admiuistrqRo colonial, e dc idoneidado 

,.ljessoal rcconhocida, tundo profer&ncia nquele em 

que concorram qunisqucr rlas fioguilltus circm~stt~~cias L 

1.9~ serx-ido yormais do dois nuos, com boas informayAes, 

qnalq~~er cargo a~lministmtivo, judicial, on do 

3finist6rio P6l)lico, eln alguma das proviucms ultrnmarinos 

e em esl~ceial ns do C:xI)o Terde; 

2.' Ter servido ]lor lunis do dois anos, com boas iufor- 

ma$Oes, c111 cargo ile categoria nllo inferior a primeiro 

oficial na DirecyRo C+eral dns Co1611ins; 

3." Tor sido nprovado, corn boa classiticay$o, om con- 

curso 11al.a sorrotbrio gernl dos govOrnon ci7.b ds Mn- 

trbl'olo. 

$ 1." iudividuo prox-ido 110 cargo do Sccrotirio Ge- 

ral tom direito, cmquanto sorrir, a passngcns o uutros 

abonos concedillos aos donlois funciouirios o A z~liosontaySo 

quaudo rehna as con~licbes tisaclas na lci. 

E; 2.O 0s magistrndoli (10 Bfinist4rio Ptlilieo u os hncionbrios 

das mpartiybrs da IIletr6liolc on do nltramnr 

quo asorcurem o cargo do Secrotdrio Goral em Cabo 

Vordo eonszrvnln o diroito (lo ncesso qee ll~r!s portitncor 

nos quadros {le quo far~orn parto, voltalldo a Gles rll~al~do 

dcisom de sorrir nnquele cargo. 

$ 3.' 0 Secrots~rio Gornl prcstnrh, porsuto o Ooverl~n-, 

(lor da Provineia, s dcclarayilo legnl do desemponhnr 

fioln1onte as funri,os qnu 1118 sao confiadas. * 

Art. 98.O 0 Sccretirio Gernl 6 o cllefe da Secretaria 

Geral ilo (:ovi.rno da Prox,illcin, qua1 incumLem: 

1.' 0s nssul~tos relattivos ii administmc%o civil e politien 

(In l'roriucia; 

2.' 0s dn instruyilo p6l~lica; 

3.' A correspond8nci:~ com us cOilsnles estraugniros 

0s govc'rnos dc outres colhnias; 

4.' 0 reco~~l~ecirnento dns nssinaturss dos cOnsules 

dt: Port~~gal om doeumontos que tcx~l~nm du produzir 

ofoitos na l'roviucia; 

41 

, - 

5." sotriqo dn estatistica geral da l'rovineia; 

(j." 0 registo das non~earOos, promo~0cs, licenyas, 

trsusfor&~~cias, esonern~oos e aposenta~iies de todo 0 possoal 

cehl em serviro na Provinein; 

7." 0 registo dac rccompensas,,penas discipliunres u 

infor~na(.bcs de todo o liessoi~l cird em serviyo na I'rux~incia; 

8." A superiotendCncia e a insl~ecyao ds Imprensa Kacional 

da I'roriucin ; 

0." -4 orgauizaqilo e n remessn de todoa as documeutor 

R -, llrorRssos ~~- n el~\-iar ao >Iinist&rio das Colljllins e qua 

~ 

dignm respeito a assuntos s cargo da mesmn seerotaria; 

10.O d rt?gulamentay80, fisealizaqSo e eststistica' dc. 

todos as actos rolativos i saids dou tra\)nlhadores cou- 

tratados para fora da Proriucia, 0ntr;rda e tr5nsito I I ~ 

mesma do correspond6ncias du todas as estnCOes, dell- 

fro e fora dcutn, que exarcem ac@o directa ou tutelar 

SGIITP US nlesnlos tra1,slhadores, salvo disposi~iio espo- 

cia1 que incumba algnus dCstes serriyos a outra reparti- 

$0 da l'rorincia ; 

11.O 11 orgs11izaC2o dus socorros nos nccessitados por 

motivo dc crises ngricolns, inon11nyGes o outras cnlnmi- 

dades p6blieas ; 

I?." ;1 prepam

Art. 101." ccnrgu clc C'l~ci'e ctn liepartic;.%o liilirnr da 

Provincia dc CaLo \-erdc i! esurcido, ern conliss90, 1)or 

ul~i capir%o do qunlquer nrmn, llnbilitado coru o rcspcctivn 

curso, corn preforCncin (10s C~IIC tiverclli o curso do estadv 

niaivr c jli tenIl:~m scrvido orn quslquer dns llrorineins 

ultra~nnrilias. 

Art. 102." 0 C'tlefe (la Reparticzo llilitar 6 o chtff'o do 

qnartul general ds Pro~incaiiz, ao qua1 incuml~em : 

1.' 'J.'odos os assluitos rofercntes !L gut~rriieao da 1'1.0- 

vincia, clesignaclos nn sua organizacilo militnr, pr.tl~~:~rnildo 

c sulm.t!tcnclo a desp;t(:11~1 do Goveri~ador todos os clue 

careyam de resoluytio quc n:?v esteia~ os~)ressxmente detc~rminntl:l 

por lei ; 

9.' A organi-zn~iio B reuliissa do todos os documentos 

e proccssos :L enviar ao 31inisti.rio dav Colbnias ou a 

quaisquer estac:hes oficinis dn. Llct~-O~~ole, que digt~lu rcs- 

1jeitc1 :I. nssuutos a. c:~rgo do clunrtcfl genel.nl; 

3." 0 cnm~)riruento das dcruais obrignc:ires que por lei 

ou regul,zmer~to espcc:inl llie pertencam. 

Art. 1023." Sa f:~lta ou illqladimento do Cltofc CI~L Itcpartic$u 

liilitar, sarh &to cargo desonipeullado, dusde 1c1gc1 

e sc7nt tlcl11111d?uci;t dtr i~orncay~o, pelo ofici:rl mais grndundu 

e nutigo de qua1qnc.r arms, t.111 serripo 110 quartcl 

genc~.nl, ou pelo ofid:rl osl~rt:ssa~i~er~tc iion~eado 11:lra tal 

fin1 pclo G OT-ernador. 

sRcqXo rrs 

Art. 10.4.OO cargo (10 ~irector dos Services de Fazc?nc!n 

dn Provincia de Cabo J-erde serh deseinpenliado, 

ell1 comius50,. l~or' uni f~ucionkrio superivr do clu:rdro da 

Admiiiistrar~o iic Ipnzonda das ColOni:ts, nomenclo pclo 

GovFrno ds Jfqtrcilrolo eni conforinidado corn a lei. 

Art. 105.O rZ Direcqno dos Serviqoa de Fazendn na 

Proviuc.i:r. de C'nbo T'ertIc compete : 

I .O h classifica~~io, 1nnc:amento e cobrariq:~ das rccoitns 

dx l'rovir~cis, nos terirlos cunsigrladi-)s rlns lois c rcgu1:i- 

111entos ; 

2." C) p~.ocessa~ne~~to, licloid:lpfio u pzcgamento dss dospesns 

j 

3.' 0 ln-ocess:unento cte vcwcimontos e nl~oilos 1cg:liu 

aos funoioll6rios c emyregndos do Est;ado nn l'ro~incin 

43 

- 

-4.O ela~hor:i@~o drrs contratos eln yuc o Cio~Bmo lrr,)vincial 

trtliha ilo ot~torg:tr; 

S.U A cadastmc;%o gem1 tlos Lttns (12 I'ro~incin; 

6.' A pr~'[)arfi@o da propostx ( 1~ orq:~i~relzfo proriucisl 

srgulldo as ilidicnc:bes tlu C;cr\-cri~:ldor; 

7.O 12 ol+g,zi~izn~ko ~ : L Y contns inilrt.i~tcs h n!lrili~iistm- 

.c$o di~ l'ro~.Illcin ; 

8.O A :~rrorn:lt:~y&o tlc rclldirncrltos puhlico.!; 

9."-A prrpara(:fio (ins ortlctls de p;l~filnt:nto n cfcctunr 

11~13 l'esuurnrin Gelrnl ou suns ddegar;6esj el11 col~t'ormidadc 

corn :rs ilrstru~ijes do (;~,vor~lntlor: 

10." 0s snr\-i~;t~q tlc cxil:istrni:%o fiscal: 

11." (1 ustu(lo d21s ino(iiii~n,:bes ;I izitrotlnzir 110 sist(?~u:~ 

tributirio; 

12.O Informar o Govcr~lador d:~ l'rot-incia :i resl~cito 

dns orclons de pngnmento, iicnndo resl)oilsi~rcl pelos abo- 

110s ou despesas ilogais a que dcr origenl o fonciou:irio 

quc, na qnalidnde cle Director iios Servit:os (lo Fnzerlda, 

subscrevcr n informaqgo,; 

13.O I'rcpnmr para dcslrncllo do Cim-c~nlndor totlos 0s 

documentos c proceusos quu d:l.quele cnl.cc:nlll para prontn 

rusoIuc:~o ; 

14.0 A organizay%o dc todoa os provessos n rcniott:r 

no &IinistBrio dns C'olbnins quc diga111-respcito a assuiltos 

dn sua comput6ncia cr estejsm a seu cnrgo; 

15.' Tisar, na ausG~lc+iu, do Inspector ile I'azcncln os 

contr:~tos u dil~lonlas provincitlij :~.~iAlogos aos clue 

3Iutrripole estao ~ujL'l'tos a0 ~i'ume C' ristu do C~nsellio 

Sulwrior (la Ai11ninistr:lq;io I.'iri:~nccir:~ do Estirdo; atlquirintlv 

o funciouhr'io qllo esci$cw estn funqilo solid:~ricdatlo 

de responsabilidnd(~ pd:~ nl)osiy8o do sell ai.~to lias despesas 

nutox-izi~dns ; 

10.O 0 dese~~lpenbo de todnv as outrns atribuic;.?ies c o 

curnprhi~c:nto do oi)rigayc)es clue por luis ou regularnentos 

especiais lh6 sejnnl conferidas ou irul)ostas. 

Art. 106." 0 Director dos Serriqos dc Fnzend:~ 6 sul~stituido, 

em cnso do faltn on impedimenta, nos tcrinos da 

It?i especial que vigornr para os servi~os de lZazentla da~ Col6nias. 

SE(.(!~O 18 

Do DirJctlor das Ohras Pi~trlicas 

Art. 107." 0 cargo de Director das O1)r:ls 1'1i11licas da 

Provfncia surh pr~\~ido, nos tcrinos (la lei es1)ecinl qut: 

vigorar pnrn o serviyo dt. obrns pirblica~ dns 11rovi11citis 

1lltr2iillarillas ;

44 - 

Art. 108.' 1ncurul)onl ao Iliroctor dc Ofjrtls Publicas da 

Provf11lci:in. : 

1.' O t:rtudo o n dirccqtlo do plano gornl tlas obrnv e 

melhornmentos ~~interiais nccessArios ou convenicntes 

para o descr~volvimento oc.on6mico dn I'rovincis 

2." d suporintcndizncin s6l)ro os serviyc~s telegrhficos e 

telefbnicos de ac6rdo com o rlne nn lei especial acima 

mencionadn se ostatui; 

3.O organiznr:%o a n rcmcssn do todos os docuwentos 

c processos a enviar no lfinisthrio das ColOnins que 

digam res~leito n ussnntos a cargo da Direcqno dns Ohrns 

Phhlicas ; 

4." O cuinpri~nento do todns as ontrns obrign~Bes quo 

Ihc scjnrn comoticlus nns leis B rog~~lnrnmtos c!sl)eciais. 

Art. 109.' 0 Director dns Obsns IJhblicas 13 sut,stituido, 

na sun falt:~ ou impedi~ncnto, pelo eugenlleiro subnlturr~o 

o, n:l ausGncin dBsto, polo funciouiirio t6cnico m:lis grn- 

duado OIL nntigo, prosonto na sedo dn r_liree(;fo, at6 clue 

o Governador dn I'rovincia providcncie. 

sl;cc;.io v 

Do Cheic: dos Servi~o- do hial.inhu 

Art. 110.O O c:qo de Cl~efe dos Eer~iqos dc Jtnrinhn 

na Provincin do Cnbo Jrordn sorri oserctido, cm cornissao, 

por 11ru oficinl da rnnri111ln dt! gucrrn, corn gadun~::iu nzo 

superior x priilieiro tenento, danclo-so a 11r.efcri.ncin aos 

que nela tnuter;iorrnentc hrijnm serl-ido. 

Art. 111." -4 Dircc~tlo (10s Scrviyos dc Xarinhn, 118 

Provinci:~ do Cn1)o Vertlc, colnlrete: 

1." 0 serrico dn capita~lia~ dos portos (t suas (1~11~~a- 

?BPS, cri~ couformidnile corn 9 

(IS rcgulalncntos ospecinis; 

2.' O scr?-i~o pw~iiauentc? dc policia o fisi:nliza@o dss 

costas dn Proviucia; 

3." 0 scmii:~ do fisl:dizn~~~~ do pescn, :y)ixnhn dl. mariscos 

e produtos d(: flora mnritirna; 

4." 21 sal)ori~ltondihcia 110s scrvi~os do 11tilizar::"to dc~s 

p1:tnos inc~linnrlos o oiicinns rinds na delrcndbncia do 

(Xo~ihlo provincial ; 

6." U *ct-ri(:o da ot>serrn~8ea nietcrcolbgicas, colllllreerldclldo 

o ro:iqto dik~io dt:stns e a sua ~~~rJ,lic:lqUc, 110 BCI- 

Irtim OJicicrl; 

6.O (-1 scrvico (lo liiclrogmfin d:~ Proriucin dt: (:a110 

Ycrde : 

7.' Fnzcr osccutal. todos os scrvi1:os rlni* pe,rtoli~axn h 

mnriuhn dc gucrra provinein1 ; 

45 - 

8." 1 coordcna(:?io o 1)ilblicncySio pe,riirdica 11o Boleti?~r 

Oficinl drz todos os r?lementos du ostntl~tica e do informar$io 

quo possnm ser ilteis para o progressive duscnvolvimento 

dos portos e n:~~-eg:nr:rio, o aind:~ no ustal~cl~cimento 

ou descn~~olvirnonto clss indhstrins maritirnas; 

9." osgnnizay$o de todos os P~OCOYSOS o &OCUIU~:I~tos 

a. relileter no lCinist6rio dus Colbllins quo digam res. 

yeito s nssuntos dn su;z colilpetencia e n seu cargo; 

10.O 0 cumpriinellto de todns as outras obrigayfics quo 

1110 scjani dcsiguadns eril leis ou regulnmentos. 

Art. 11.9." 0 C'l~efe dos Scrvicyos do JIarinlla do C'nbo 

T-erile, tpando falte on se nncoutro impcdido de es6scicio, 

serrl sul,stituido pclo oficiaI dn ~nuinll:~ do guerm 

mais grnduado qrtr se eneontre oin servi~o nn Prorincin. 

5 iiuicu. Quando na I'rovincin u%o hnja oficittis dc marinlls 

dl: guurr:L, alCnl do (!llefo dor: Scrri~os dc J~nrinIln, 

e Gsto so aclle impi~dido do esercicio dns suns fun$rJos, 

scrli uncarregsdo do serviy da capitallin e surts dclcgnc;Ocs 

n ddrninistrac;io do C)ircnlo ,%duanciro, (: dos restantos 

qucni o Go\-ernsdor designnr ~~ortnrin 

Art. 113.O A Direc~fto dos 8crvir.o~ dc Ssuda da Provincia 

do C'nbo T'ci.dc iuculu1)c no chufc do scu qundro 

do sa6de. 

Art. 114.O ~1 IIirlxr:iio 30s SCI.V~COY de Saudo compete, 

ohsarvndas :LS disporiqncs consignadnu nn lei orgnnicn 

dos qundros (lo sai~ile (to 1lltr:lrn:lr: 

1." A superintn~~d~ncin c inspecqiio do todos os scrviqos 

de sni~do, civis c lllilitarcs drt l'rovinci;~, beul colllo a 

dos de higieno e fisca1izscfl.o smithria; 

2." i1 coordcnaq%o de todos os olomo~itos de ostudo, 

inhrl~ltlqtio o est;l.tisticc~ quo 1)o5sniu intor(!ssnr, I):LI+B COnhecimonto 

da p:ltologi:~ regional, sun tei.a~)c:'~lticn e profilaxiiin, 

clando-1110 puribdicn, publicidnde no Uolctitil Qficia1 

; 

3." Preparar llnra dcspncho do Governndor todos 0s 

docunrtoutos B I)roc.crsos clue d~lo careqanl para rcsoluccio, 

o cnjo assurlto sojn dn conipoti:ncin t6cilica ofieial Jn 

repnrtiqza ; 

4.' A organizni:%c~ do todo.; os processos o documentos, 

yuc devam ser rcllletidos no ?rIinisthrjo d:1~ Cnlr')l~i:~s u 

qnr, selldo d;~. sun co~npot&~~c*ia cspccial tmtor, lllc tenl~nn~, 

sido diutriljttido:: ;

5.' 0 cumpriuiouto dc todos 11.; dcmais do~oros, I~cm 

como o clesempcnlio d:~s ntsibuj(:iles (~uc, tiliitu leis ronlo 

regulameuto~, Ihc tlistsibusm OII confiralll. 

Art. I 15.'' ($i~ando o C'l1r.f~ do.< Seruiqc~\ rle S:lilde (la 

Pro~illc~ia c:stivor in~petlidt, (lo csercicio das srl:~s func:Bt's 

ou i'dtu, a Hua sul)stitui(;~io f;~r-si~ 115 1111s t(i1.1~10~ 

fisados na 1c.i or::.Bnict~ (10s qundros d~t snide tio ultrnunr. 

8l;cqzo YII 

110 Arlmj~i~r;tr,~c!or [lo C~rculo ;Lriua~~uiro 

Art. 116." A l.)irt,rc:iio tlos Servi(:os ,Idanliciros tla 

J'rovlneia do Cal~o T*e~.cle 1)ertencei.A so Sduinistr:rtlor do 

Circulo ,~dunneiru, do nolnt3n(:Bo do Govitriio d:? AietrOpole, 

da hnrrilonin cor~l a lei que ostirer cm ~ igor rt1gulsrido 

estes s?rricos. 

Art. 11'7." Direoyiio dos Scrviqos Aclualleiros incumbe 

: 

1.O d snl)criritendCnci;1., fisc.nlixa(:I.ctrGl)ole 110s terlnos 11:t lei csprriul qu~: rigorar o 

sur\ri(:ti ljostal dns pr(j\.ilicii~~ ultran~nriilns. 

Art. 12\).U Incuulhe ao Cllcf'e d~)s Sor~-ic;c>s I'o~tnis: 

I.'] Reglllnl. CIS tmljt~ll~o.; r: prc?.;crl,yer 2s iustr1i~9c.: 

ncco$sAri:~r qne luais con-r-icrt.lii an ~IVIII nndariitit:i~to (10s 

scr\-j,:os d:l SU:Z rep:~rtir:fio I? tlr:ltl tlcl)~lldelitu~, c011i;~iln;~n~lo-st: 

scrjlpre con1 :~s lois tA rr~p~~lai~loiitc,s em ~ig,or, 

e re~ol\-~?ll~lo as tl(l\-iti:ls ciiie n respeiro tii.lcs 1111, ~~~~eiil 

cxpr~sti~s : 

4." I)irigir e irlspec~ioilnr ~~~]~c~ri~.~zmcnte t0(10i 0s el'- 

\-ir:os dos correios cla l'ro\-inr-ia ; 

13.O F,htal)el~hc.ur ou s~l~)rimir, d(>ntrcj 11i1 dot:~r:tio orc:anicrltt~l, 

ciarroirnh de cor~di~r:&o de ~nnla- CI!~;L dc~l~es:~ n:to 

CSCI~(~:L L)( 1( 13 i~nuaiq; C' irl~l'ovn~- os ri'sl~ec~ivo~ (+ol~tl.ntcjs : I 

e iqw~~ar osvontrntos de C~VSPI:~~ ~UII~~~IOI. :I ritnda, 

clum~do 1)nra i>so tenha pri.vi:~ autoriz:lc:Zo do GovGri~o 

l1ro~-i[1t,ia : 

4.O Sulj~uotrr no Go~i'rno (1% Provincia p:n.a clcsl)twI~o, 

rlirect;~ulente ou par i~itrrtuCdio dn $ccrctnria C)or;ll, duvidauicnte 

instruidos, os negdr:ios quc lluu~-erenl de ser 

snpcx-iormentc resol~idos, interl)o~ido n reu pareccr verl~nl 

ou I)or escrito xcercs dn resoloqiio quu devn ser tomadn: 

5.O Elabornr 0s reInt0rios anuais sfibre o servico dos 

correios da l'ro~incia, e cluniuqucr outros traJ)alhos que 

o Governador llle incum1)ir ; 

6.O Dar as informa(,;des Ilue ii~rc~n l~thtlidas pelo Cio- 

\-&no dn P

7.' (? cuml~riruti~ito dt! todns ns tlc~~iiai~ obriga~ci~s qntb 

lhc: sejn~u coinctidas 1)1)r. leis ou rcgula~li~:~iton os1)ecinis. 

Art. 125.' 0s p~*ocossos e doculuentos o~.g:~nizndos ua 

see~ito dc pccuirin (la Rcpnrtiqgo Prc-~rinrial dos Sctrvi~os 

de ilgricultn~n o IJccuArin serno submctitlos a despaeho 

do (~overnnclor d:i .Provincin pelo ciigenl1eiro-agr6i10mo 

ou silvicultur, rllic dirigir n secy:C'go de agrieulturn e til;horimy50 

dn 1nt:silln ri:j)arti~~o nn sun qualidadc tlt. (!Ilefo 

tlu scrviyo, 12 qrlc n30 01)st:i a quo o ~l~~idico-'i-et~rini~rio 

se ~ O X corr~s~~oiit1c:r 

S ~ (iirttct:~~~~~>~it(>, ern serviqc) da SU:I 

secqao! cnm todl:~ os CIIL'~CS de scr~-iqo dn 1'ro~-incin. 

Art. 12ti. "C) engerllieiro-silvicultor 'ou ngr6non1o~ txm 

cnso dc. fdtn or1 iml)edimonto, t> sul)ytituido nn direcc;fio 

(la sec$~o rc!specci~u dn Rcp:lrtit;;io l~rorincial de .:lg?iculhzra 

o PecaAria pt:lo engunlieiro-silvi(:111tn~ ou ;lgrOno1110 

acbnnto, I~avcndo-0, c: nn fdtn di.air, por qrlrril o 

Governador dn Proviocin, nos tt?r~nos ctos reg~lame~~tos 

em vigor, nolllem.. 

Art. 127.O m6dico-~-ctcriri$~rio, clu cavo de fnlta ou 

inq)c*di~ni.uto, i: sui~stituido na direct4o d:~ SVCC~O rcspectivti. 

dn Itcpnrtiriio pro\-incia1 tle -1gricult11~a por qneiil 

o Ciovernador tla I'ro\rincin: corn ol)~erv%nci:~ dos prc.ceitos 

legais c rt:gul:~~ncntnres, nolnenr. 

Art. 128.' So inlpecii~uento ou f'alttr do ullglbnlr(:iro- 

-silvicaltor ou npr6no1no norncatlo pelo GovPrno dn Jietr6pole 

para tlirigir os st:i~-icou 13e ngricnlturn e nrl~orizn@o 

nn I'rovincin, svr6 $011 ~u1)stituto. como chefcl tlu 

serviyo par:L os efeitos consig~indos nrste diploma, o nlPdico-\-eicri~i:'Lrio 

nonlcndi~ pelo (4orGrno iln Ji~tri)pol(~ 

pnrn tlirigir I. ntcnder os sorl-ie;ns (1,. pr.cu!rrix, o sli 111-1 

impet'iimento uu f:\lt:l. destc b ~UL' o ~ngeiill~iso ailvi~111tor 

ou agr61ioulo aJjlllltc~ goznr:i d,ztlueln cstagorin dcl 

cllcft: tli scrri~n. 

CAI'~T'L'LO T'II 

. Do Consultor do Govlrno da Provincia 

,irt. 129.' Na cnl~itnl (la fro^-incia scrh C'otls(11tur (lo 

C401-T.ruo o Uelegnrlo do l'rorurntlo~ d:~ Xepi~lilic.it cla 

rmunrca. dc Sotar-c~nto, o rl!1:11 ness:) r11131idatie tell1 I)OI* 

dc~-rkr esclarc,rcr con1 o scu parcccr iodns :IS quPstilei (It! 

dirttito el11 que cl C:ovc~rnindor 1) mnnri:lr rusponclt~r. 

$ ilniro. 1~11nis fungcrcs d(1 consnltc~rc?~ (11, Cfovi>rnn 

scr$,o distrilruida.: :ros dc.lcg:~rlor (lo l'rocb~~rador d:r Rcpi11)lica 

11:1> cornarcas clc S. \'icclitc o der Uarln~-rnio 

ytlanclo o G+ovt!rnaclor tIa Pro\-iric.in SI: enot~iitr~~ ~lelltru 

dat: su:~ resl~cctiras iir~:is. 

Art. 130." As co~lsnllas :i clue SI. fnz rvS~~r?nria ~io 

artigo :%uterior quc,r diK:.illl~ I.YSLIC~~U n :I~SIIII~OX acl~ui- 

11iatrac:ko ~~ill)lic:r, yuc,r a outros ila rsfcr:~ dii sua co1111)~tc'nci:~ 

juridic:;^, sc!r:~o ai.~lipr.lt clctcrmiu:itlics 11,clio (.;~t\-ar. 

n:iclor. 

,Irt. 131 .' Stm ~)rtsjuizo do cstat~iicio nos artigo.: 1Ii.ecr.dc~lttls, 

nos dcltbgstlos ~lv l'rotnl-atlor ci:~ ?iixl~iti~lica nns 

comarciLs dn Pro\.int*ia c~olt~pett? rn~itir voto c1 1l;lrecc.r sij- 

1)ru todos 0s a.;srrutos tlu :cJuiiniritrn~&o pilblicii u~o clutr 

foro~~i ouvitlos I)PI:IS auturitl:rclcs ncln~i~listr:itiv;~s ou nii- 

1itnrc.s ell1 scr\.i~:o 110 territurio (Ins suas re.;l~cc.tiri~.: jnris&ybiv. 

CXIJ~TLTLO 1'111 

Do Inspector do Fazenda 

Art. 132.l' Nn Proviricia, dt3 Cabo 7-ol.de, non~cado polo 

Gov@rllc~ (la, hZt~t~~'~l)ol~ corn ol~serl-iincia tlas lois eru vigor, 

ontre os iudividtios recol~heciila~~ic~ite compctentes, 

do 1li6rito jA rovolado no iioscmpenlio da funcacts pi~ljlicas 

ou no estudo dos assuntos coloniois. harerii urn Ins- 

11ector de Fnzsndn uuca~.regarlo da fisc:lliznc.;io da sua 

ailministraciio finauccirn, o qnnl csorccrit as atriLui~8cs 

sspociais, quo noste diplo~ua llie siio corifcridaa. 

5 1." Nos termos fisados nns rc3specti~-as cartas orglinicau, 

o 1nsl)ector (lo Fazaudn a quo se rcforo cste ar:tigo 

excrccrA anualmcrite nns ~~roviucias tIa Guiuii, S. Tom6 

o Prhicipo ns f~~uqfics quo natjuelt~s tliplon~as 1110 ibren~ 

distribuidns, sendo a scdc dn Inspcrc;%o 113 I'ro~.i~icin (le 

Cabo T'erdu. 

5 2.O A pornlandnciit nn~uil (lo Xnsprctor de Pnaend:~ 

em cad3 unltr, clns colonins ncjui mencionxdas. scrh indicnda 

peIas nucussidedcs (lo scrviqo, com1)tttiutlo-lhe decidir 

cla oportunidado da su:~ dosloca~&o de col6nin para colbnia. 

Q 3." 0 Inspector d~ Faze~idn daril semltre coullocinlento 

ao Go\-eruarlor dn colbnin (la data do seu emhrquo 

para outra col011in. 

Art. 133." Durante a sua porman&nd,z na 1)rorincia 

dc Cttl~o Vsrtle ao Inspector dih Fucndn conipetc ospe- 

.cialmcnto : 

1." Sorrir de collsultor do GovCrno tlil Pror-incin ell1 

a.;s~untos dc admiilistmyAo fi~lnncrtirn nos termos fisatios 

n~ste diploma; 

2." Fiscalizar, segu~~rlo os. yrecoitos est:J~c.lecidos nest0

diplnm:~ c m:lis 1l.i~ em rigor, a legalidade dos actov (la 

adrninistrn~:"to financrirn, licm ~01110 a c3xocu(:;io tlos sorviyos 

d~ cont:~biLidade l~i~blicit, elaborando iicorca das 

irrc.gul:tridndes cnrontrndns os ncccsslirios relntt,rios prrrn 

conlrccin~cnto si~uolt;ineo do Gov~rno da l\Sotrbpole o orar. a fill1 tic ser e~~~ifi,do ao 3Iiilist~~rio das 

ColGtii;~~: j~rntnniul~til cnnl o orqnmento da Prorincia. 

l1111 1'1~1atbrit1 s(J~)~I> :l ~~s:lcti(l;~o 110s cil~rulus tt ti &$tiwitlath~ 

(la.: ~-tlrh:~s n$11! ins(-ritas. 

11 .O Esorcer, firlnl~~reutc, qni~isc~urr outr;~:., atriljui~6i:s 

ilu~ 1'0' 11.i ou rr~~li~mcnto 1111. sr?,j:~i~r co~lcttidns. 

Art. 134.O (3 ctlrgo de Insllectar dc I'azenda da quo 

trnta capitul~ il desompenli:~do clrl comiss&o dt! serviqo 

de tluntro anns, u%o potloudo ser roporndn para o 

mc:smo filncionhrio, norn asto voltar i~ Pro~incin el11 outra 

comiss%cl mltcis do dccorrido o prazo du quntro anos contados 

dilsd~: x tc~*minuyao dnquela. 

i2rt. 135.O O Insl~ector do I;'azr~nd:x n ~ i: o considorado 

para ncrlllliru efeito cllcfe de serviyo da Prorinci:l, nonz 

intervem directiunci~tc nn st13 a(\ministsn~~o, 1150 l)odcndo 

rcvognr as ordcns ou in~trucbcs do Goyernador neiu 

sus~~w~&r :L oscmc%o das sui1.s doliberayaes finais. 

Art. 136.O O Inspector dn Fiv~rntla, dura~lto n sun pcrmar101lc.ia 

em Cabo Ircrdu, 12 admiuistrntiva111~1ito subordinado 

:to (3o\-ern;l(lor (In 1'roi-inci:~, sem projuizo do iudeycndizilci,z 

coruplrttn no rsc~rcieio dns suas atribui~ij~s 

cq)t!ciais, e JIAO llle 6 l~clr~nitido :~ruluulal. as suns funpjc?s 

corn ns do Director dos Sorricos dr Fazonda nem 

coln outrn romisu~o do sorriqo r~nxunarado. 

Art. 137.O O Inspector tle F,z~~nd:t, dur:u~lte a sua n11si.ncia 

cm sorvi~o nns proviucins da Gui1i6 o S. TolnB o Principo 

ou (;In cnso de lhltn ou impcili~nmto. serk substituldo 

nits func

- 51 

$j T1rc?s cidallnos u respectivos supIol~trs rcsidontcs 

na capital, flue 1190 sctjaul fu~unc~iori:i~.ios p'ililicos, rc:prcseutauies 

(10s eo~iiarciar~tes, agricriltorcs, iitdustrinig o 

propricthrios, c: quo sctr80 elcitos pcIus jl~rados collrerciais 

1135 IrC's CUIU~SC~L: ou aindn c:~culhidos pelo (!onsc- 

1110 do Ciu\-~rilo nn t':~lta de cIeii.:~o. 

5 6nico. 0s vogais tr quo sc roferc. cstu :~linc:i 1150~0- 

11eri:lo simoltZr11~tz:~ie11rc~ pertcliecr no TriLan:11 tlo C:ontcllcioso 

e dl: Contus c ila C:cinsellio do C4ovCnio. 

c') C) ,I clri1irlistr:lcirtr. cfo Circr~lo Lirl~~nnei~.o or], nn SII~L 

aosi!~icin, falta ou i~lr]~etli~~ivnto, u en~pregndo nd~lnrieiro 

que ostiror clirigillilo ;i ulff~fidegn da c:tpital dn I'~.o~-irlci:r, 

para o j~ilg:~~u~'~lto Cla~ ijucstd~s adunneiras ; 

1'1 0 Lliri.r.tor dn.: Si!rviyi,s ric Il'azc~rltla tla I'ro\-inci:i 

ou C~LI" S S U VI:~~?S ~ ~ fizcr, (lua11do fiitlcionar COII)~ tril,11n:ll 

tle cont:~s. 

$ 6nicc1. Qu:~iltlo o Juiz {lc Dirc,ito ;LA i'o~llnrca tlc So- 

?:ironto, en1 csci'cic.io, ndo tcnli;~ o vilrso complc~to tlc tlimito, 

col~lo i. pre-c-into nn nliu~w cc) clCstc? nrtigo, sc.r;i o 

~rosiilcntu oxcollliclo I:I~ cscrutiilio bocrctu pc:los -\-ogsis 

dt) TriLut1

5." 0s processus sO1)r~ esrnsa, 011 ren~hicia de cleitos 

pars os corpos :~tlministratir os ; 

G.' Recla~naqbcs rcxlntivas S constituiy:io dns assemblcns 

eleitorais para as eleicbcs dos corpos administrnti~os; 

7.' Reclamacdes contr:~ nctos c decisires das sssccia- 

Cijes do assistGncin e ))eneficEucin pill~lic~as, dc socorros 

mbtuos quc eiivolvam ~io1nt;:io de lei 011 de rogulameritos 

de admi~listraqBo pi~blica ell1 vigor, dos seus cstat~~tos 

ou ofenso. de direitos; 

8.' Proct:ssos relati\-os n interprotarlo tIas cldusulas , 

dos coptratos ontre a administrs~%o (10s corpos administrntiros 

e os emproenndedores 011 arre~uatantes ile rendas, 

obras, fornecimentos, trnhalhos ou servi!:os; 

9.' As reclamn~Des 011 recursos sGllre lan~smcnto, rel~artiplo 

ou cobrunt:i (Ins co11tribuiqc"ros dos corpvv adwinistrntiros 

; 

lCI."inalmente sOl)re quaisquer qnestfies ou npgOcios 

Jo natu~cza colitunciosa ndmini~t~atirn que as lei3 lllc 

colllcterem. 

$ unico. As qltest?~~~ sct~re titulos de propriedade ou 

posse ou quaisqr~er outrns ri:lntivns no es~rcicio do di- 

reitos civis 11ao podcul sor julgadt~s prillcil~nl ou i~ici- 

dt:iitalmeutc pclo Trihunttl dc: qne trata dste al-tigo.. 

-4rt. 146.' Ao Trihunnl de que trata %ti: capitulo 

quando funeionaudo conlo dc Cont~:ncioso Fiscal con^ :I 

constitulq%o quc ncstu diplolua se 1110 marca, con~peto 

julgnr mi 1 instfincia : 

1.O C)s rccursos interpostos das iiacisijea dns autori- 

dniles aduanoirns da l'ro~ineia, 110s t~rmos dos ri:spectivos 

regulamcntos ; 

2." (3s P~OCL'SSOS relntivos a scrvigos alfni~cleg~~rios quo 

o Atluliuistrador do C'irculo drlunneiro, em olscrviincin 

cle preceito legal ou rt!gulnme~~t:~r, 1he.remeter; 

3.' ds rcc1nmnr;ijes silhrc I:u~camcntos ou rcpnrtiy8o 

de col~rnnyn (la% contri1)ui~;cs do Estado e iupostus do 

si?lo, conforn~e as leis espc7cinis. 

Art. 147.O ilo '1'rii)unal de quc trntn Qstc cqitulo, 

(pando constitnido L. fu~~cionnndo como Tril~unnl de Conta,s, 

compete-lhc julgnr em 1." instiincia : 

1.' As corltas de todov (1s csnctores dn Fazcndn Pill11icn 

nn J'rovincia, exccptuaildo o Tesoureiro Ciorni; 

2.' :is contns (10s coltsell~as :~dli~inistrnti-c-os das uniclndcs 

rni1itarc.s (In guarrliqiio cln l'rr~~i~lcia, dirs cstal);:l(:cimontos 

militares e aiilds as (10s militares o civis pcl;~ 

forma Asadn nos rospcctivos reg,fula,~nentos ; 

- 57 

8.O contas dos respoii~:Lveis par lilnterinl portencente 

s dcphsitos, estd~elccimentc~s e repartirileis da Pro\-incin; 

4.5%~ conta~ cie gef6ncia dos corpos u co~~pora@es administr:~tivas, 

born como de comisstios tic malhoramentos ou 

urhanas e dcassocia~nos eestabelecimentos de benofic611cia. 

$ i~nico. 0 rccurso das decisacs dos corpos e corporn- 

~8es administrativas o mais eutidsdos a quc sq, refere 

&to nhrnero, no que respeitn a receitas e ndaspesas, contas 

e orpnmentos, 6 obrignt6rio. 

Art. 148.O Das decisbes do Tribund do Contencioso 

e do Contns h6 recurso para o C~onselho Colonial, nos 

casov e peln forma estal~clecida el11 diplolnas legais e docretos 

regulamentnros. 

Art. 149." Urn regimcnto especial, rlaborado nn ProvIncia 

c aprovntlo pelo Govi.rno da &Iotr6pole, rogulnrd 

3 ordom e formrt do processo que no-Triburlsl do Contoncioso 

o dl> Contas se (I{:vL' seguir - e fisarA . a respc.ctivn 

tnbcln dc emol~mentos, custas o snli~nos. 

CAP~TULO X 

Da divis5o administrativa 

Art. 150.' A Provincia de Cnbo TTcrdo divide-ee udrninir;tro.ti.i.anicute 

em concelhos regulares e concoll~o~ irregulares 

. 

5 1 .O SRO conCelhos rogulnres : 

1." Praia (Illla dc Sant~ngo). 

2." Fogo (Illla do Fogo). 

3." Bra\-a (Illla Bravn). 

4.O Ribeira GranJo (Illin de Sailto Antilo). 

5.O lfiridolo (Ilha de S. T'icente). 

6.9. Nicolsu (Ilha do S. Nicolau). 

7.O 13onvista (Ilhn da Doavistn). 

$ 2.O S5o concelllos ir~.t?gulnrcs : 

1.Tarrsfnl (Illln da Snntiago). 

2.O Ssntn Catsrina (Ilha dc Santiago). 

3.O Xnio (Ilha do A1:~io). 

4.O Snl (Illla do Snl). 

5." Pnlil (Illin de Snntn Slltno). 

6." (?nrroeiros (Ilha do Snnto Llnt:~o). 

7." llosteiros (Illla do Poguj. 

Brt. 151.' Tanto os conct?Ihos rcg~~laros como os concolIlos 

il.reguln1.cs podor-st! 1150 su1,dividir om freguesias, 

clljs ;il.on e sodes surc~o fisndos em Consc:lllo (10 (+ovSruo 

11i~s tcrmny p~.esc~.itos tlostc diplon~a.

86 - 

Art. lb?." .A Arc?n dt~s coiiccllios tin I'rnin,, Sniitzi (!atarinn, 

Ta~*rafill, Fop, llosteiros, ltil~eisn C4rnnde, 'l'l'ai~l 

o C'arvocirus, l~eru coillo os scus limittls e scados, serzo, 

em haruionin colli o clnc se preceitua 11cstc diploma, fisndos, 

tcildo-so particularr~le~~tc tin atenqi~u cis iiltori.ses 

xegionais. 

CIP~TTLO XI 

Das autoridades administrativas 

scccXo r 

Do8 ailm~nistr ado~w dos coi~celllva 

e crnpl,eyi~dos da adn~in~strap;io 

~~egula~xx 

Art. 153." EIU cann cor~ccll~o reglllilr d:~ l'sovincin tle 

Cal~o Vurdc: bnvcri uni admilJstr;tdor clc co~~crlllo tlelcgstlo 

o reprcse~ntnilto do Gol-ernad-o~ e illledintsnlonte .a 

&to snl)ordinndo, sendo :t sua coiupot0ncia ticfi11id:l r?estt: 

diplollla o llas dam:ris lvis e ri~gulalnerltvs de nd~~iinistrnq;io 

pitblica oiu vigor. 

Art. 154.' 0 s aduli~tistmdo~rts do colicelllo cfertiros e 

substitutes sr~o nomcatlos pclo Governador il:~ Prcrvincia 

de cntre us individuus cjucs rei~ria,r~l as t:~.~udi(;c'~c,s 111.ccis:~~ 

par:L o IJ~IU desr:nipcnliu rlu cargo e cstejau~ resitlintlo 

em C:il~o V{nrclc 1t;i pclo nlenos trcs anrbs. 

Art. 155." 0s acl~niuistradvrcs dc. coilcc:lho, ;ili.m dab 

atribui~bcs qlle no ustigo spguintc sc dcsigrinl~~: acunlulain 

nida as ile autorillntle policial, quc nostc. clilrloil~a sv 

llic: distribuolu, dentro (la sun drin ad~ninistrati~n. 

Art. 136.' ,20s ad~uinistra,Iores tlc cor~cellio cui~ipctc. : 

1." Iilfijrrnnr co111 intuisit diligi.,lcin e iiiinncic,siil;td~: o 

Gover~rador da I'roviircia s6f)re os nssuntus dc iliterasvu 

p4blico e do iutcrfisse partico1:~r n Gste corrclntivos, p ~opoiido 

nu pro~icli.ncins clue julgnr coni-c!nicl~ tes ; 

2.' Esccutar e fi~zos exccut:~, deliiro (fa itrcn adillitlistrntiv~ 

sol) sua jurisdi($io, as leis o rcguli~u~r~ntos 'administratk-os 

; 

3.' Esscut:~r o fazor osecutnr ns ortlclls c: rcsiiluyi-IPS 

~uperiores, e boru assi111 :IS delil)csa~B~s das riinlar:~~ 

municil~ais, leg&lziuzentc tomadns, n,z pnrtc clutl dele tiepcnda 

; 

4.' Piginr pela esacuqao do totlos os servic:ns administmtiros 

, de cor~for~~~idatIc cotii as leis e segula~n unto s 

ruspcctivos ; 

8.' Providcncinr, no li~ilite das suns ntribuic:fie~, corn 

respeito nos sen-ips confi:ltlos pelas lois o rcgulamontus 

A sua vigil~~icia t! nutoridnda, rol~resentnndo no (;overnadar 

dn Provincia qunndo uejz uecessjrio tomar provider~uins 

que uscudn~n a sua cornpetencia : 

6.' Dclegnr, sob sua rcsl,onsalrilidnde, nos seus subordin:~dos, 

nlgumas dns suas :1tsil)uiq8es, qunniio ns necessidatlcs 

dc scrriqo o exigire~n ; 

7.' Supcrintcndor em todos os f~~ncionLrios administratiros 

seus sul~ordinndos, cfiularas ou ~:oniisstres muuici11:~is 

e coq)orn(:c)c,~ ou institutes dc piedado ou tle beneficdricia, 

ins])ecionando como esccutnnl as lei:: e replnrucntos 

t~dministmti~-03, osaminz~~[lo o estado clos scus 

nrqnivos, (In ~scrituraqtio c dos respcrtiros cofres, ~igiiblicas ; 

9.O Prul~lo\.el* 

c111e as juntas locsis. realize~u os ~ilelho- 

'r:~mcnt~).j yilt: (iolas clepentlam e 1)nrtic:ilrnr. ao C;o~orunclor 

(la Pro~iilcin cis aeu.; nctc,s quo scjam ofensivos dt~s 

Leis tx ri~gulaluentos ndll~ir~istrat.i\~r~~s on 110s intcri:sses 

pCbliccrs. c~t\-is~~tlt.~-llt~, ccii~ia das rc+l)t.ctivni i1oliI)ora- 

1.1ijl:h ; 

10.'' Promu\.t:r q11c as corlrnr.si:i~cs 011 ilistitutns do 

pi~tlatlc ou I~cnefici.nc:in ef'ectucr~l os i~icll~o~~:~lnentos 110s 

est:J~clccinientus rlne ndinilli>trnnl, e dsr oonta, ao (4 01-ernailo~. 

d:t IJroriuc.i;i tlou :1vtos 11~1. t:l:~s l>raticados ~ IIC 

ofcndi~n~ nr lei.: ou rc,yula~~~entct.;ts ntlininistrriti\~os, os saus 

est:rtutos OII in-reri'sses, envinndo-lhc cDl)ia d:~s respectiyns 

delil~ernyfies ; 

11." Il~~ncter :lo C{orcrnntlor tla I'rovi~icia, coin infornint:Xo 

circ~u~~stnnciac~l:~, ci)l)i:~ tl:~q tl~~lil)ern(:C~t:s dos corpos 

:rd~ainiut~~ativw e, d : corl)ornci'ws ~ 

e illstitutos dc pierlntlo , 

on bc~lefic:itncin, e qae para scroni ~xecuti)riits c.arwynl 

de :1.1)rma(:lio mpcrior, c I)sm assill1 nos lrrazvs legniu 0s 

or~~a~nentos e contas tlo todns ostas corl)orac8es e corpos 

ndrllillistr:~ti\.o~ ; 

12.O I)ar co~lta no Governador da I'rovincin, pnra 06 

cf'oitos de serclu unulndns, dnu nomc~clqDcs de cmprogndos

dos corpos adnlinistrativos c dos est:rI~eIuci~~~c~~~tos, ilistitutos 

c eor~~ornyi)os de 1)icdade ou l)cnefie^encia quu nzo 

teuliarn sido f'oitn enb conformidado corn as lois, rogula~liantos 

on estatutos ; 

13.' Superintoilder, 110s ttirluos Jas leis u rcgulamcntos 

esl~eciais crrl vigor, rlns oscolns e estnl~elecimentos ph1)licos 

ou p:~rticularcs clu instrul:no e c.ducn!:iio; 

14.' Prestar aos corpos ad~iliniutrati~ros ou scils presi- 

dentes, c. :L todns as ttutoritinilus e corl)ornyc'ies pitblicas, 

o nusilio de que precise111 para o doso11ll)cnho du suas 

func.kes ; 

IS.' Eserccr, coiu respoitu Fazcnda Phblic;~, as ntri- 

buipbes cjac lhe cometcrcm as leis e rogu1:trnentos cspe- 

ciais ; 

16.' Abrir e registar os test;~lncntos 0111 conformidndo 

corn o Cybdigo Civil; 

17.' Rcceber as escrisas dos tosts~llentoiros, nos ter111ov 

do Cbdigo Civil ; 

18.' Toinor conta ilu culupri~nentu dos lcgndos pios ou 

destinados a aplicaqbos pias ou do utilidatle pui)licn, nos 

termos rln legislnc:~o especi~~l ; 

19.' Pwticipar hs corporn(:bos nd~uiui~tmtivns, no 

pr:tzo de quinzr: dias, collta(los (10 rcgisto dos tcstnluentos, 

0s legados corn. que tctnhani sido contemplados ; 

20.' Xonlcar, corn excupqrio do secretdrio o anlanuenses, 

os ciul)regatlos da adiiiinistraqito do co~lcolho; 

21.' Komcar para todos os outros ~iq~rcgos (10 concelho, 

para cujo ~)rovimento as leis ou regulai~~ei~tos 1110 

deem competGnci:~. 

32.' Ecproscntar yor dcIcgnq%o n nutoridado sanitbria, 

cumprindo as instruc;6es qne a rcspeito do sauda pi~l)liea 

por ela llie syjnln trnllnllitidns ; 

23.' Tol~isr a dcclnrny:~~ oficial dc.-t)01u ~ (~r~iro~n, 110s 

termos leguis, nos c~nl~rr,g:\dos 1)ilblicos do concelho, 

ciuando n lei para Gssu ef'eito 1130 dosigusr outra autoritlade, 

ou iustruqiics cspecisis do Governador da IJrovincia 

a Fstc rUspeito u5o forew. dadas; 

24.' Conceder licencas, at6 iluinze dins, ell1 cn.rla seis 

meses, aos empregndas sou3 subordi~indos, 1120 l~nvcndo 

1)rej~lizo pnm o service; 

25.' Extlrcor s0bre o pussoal quo llle 6 sul~ordinnclo, 

110s terinos das leis o r~gult~~noiit~)~, a c01u1)eteu~in disci. 

plinar ([no nelr:s 1110 scjn ntril~uidn ; 

26.' Eserccr cluaistlusr outros actos ou strib~deiics (1110 

as lcis 011 rogulalnontos llle jncumba~n. 

61 - 

Art. 157." Curuo :~ntori(ii~do policial, nos aduiinistrndores 

dos concellios regoIares con~li~to : 

1.' Dirigir s policia do concolho, dando totlas ns provi-idBncias 

ncc~essdrias lrnrzt quc se ciunl,r:Ln! as leis e rogulamontos 

de policia gernl o ~mlnicil)nl, o Iinra n manrrtoll~no 

da ordo111 e trnncli~ilidndo pul~lic:~, I)oclepdo pnra 

Gsse fi01 recjuisitar o nusilio (la f6rqn l)fil)lica, qunndo 

seja ile~ess6rio ; 

3.' A policitl sabre estrangeiros qua re?;id;ull ou transiton1 

no conccll~o, cm l~arrnonin corn o clue espccialmento 

a 5ste rcspeito 15 disposto nestu dildoma; 

3.O ,4 l~olicia sfihro inondigos, vadios u vagabu~tdos ; 

-4.' A 110licin relativn ks casns l)liblicas do jogo, 110sp~d:~rias, 

estalagens, 1)otnrjuins e scr~iell~:~ntcs; 

5.' poliein s0bro prcgbes, cartnzes e ailitncios 110s 

lugnrts pGbIicos e s0brc os denlais fuctos :L quc se refere 

a nlinen tl) do artigo 54.'; 

6.' A policin dos esl1cct6culos l)illrlicos ; 

7." ,4 poliris s6brc reilniims l,i~blicns, nos tcrluos dns 

leis e regnlairientos especinix ; 

8.' ,k yolicin sanithris, na confo.rmidndo con1 os rospectivos 

rogulamentos o instru~bcs d:~ nutoridade conipotentc; 

9." A policin das festas e di~ertimolltos phblicos; 

10." 9 policin. para impodir n di~sgn~9o de pessoav 

alienadas, fazenclo-as recollior eru quslquc,~ ostnbeleei- 

mento apropriado ou entrogar hs pessoas que devalu to- 

mar colitn delas; 

11.' A policia rolativa s prostituiplo; 

12.' A policia pnra impedir e roprimir quaisqucr :LC~OS 

contrlirios Q ordcn~, h moral e a derbnci:~ p61)licas; 

13,' Tomar as provid6ncias necesshrias paraproteger 

a libordado, propricdade e seguranqn dos llabitantcs do 

concelho ; 

14.' Providcnciar pnrn a protec~iwLo e segurnnqa dopes- 

305s e cousas, nos casos de incendio, inundaqzo, naufrtigio, 

calamidade j)ublicn G seluelhant~, pronlo\~~~do a prestac%o 

de distribui~iio do socorros ; 

15." A fisc.alizn~ao dos pesos e medidas ; 

10." ccl)ncess%o de billletes do rcsidkncin. a estraltligeiros, 

nos tcrrnos dos rcs1)ectivos regulamentos on em 

culnprimcnto do instrurGcs que superiormente reccba ; 

17.O A concossko do licel~cas ptl1.a ttbatros e ospccticulos 

pfiblicos, inlpondo todns as condickes necessArias 

para a segurancn dos espectsdores e artistns;

18.' A conce~siio de licenras policiais, que ngo cornpotir, 

por disposir?to legal ou regalamentar, a outra autoridade 

ou corporap%o ou seu delcgaclo; 

19." Ausiliar os enlprogados fiscnis, de justits e municipais, 

e bern assiru os arren~atnntcs de inrpostos do Estado 

ou do Alunicipio, quando requisitarem o sou auxflio; 

20.' Levniltar autos do investiga(;\iio de todos os climes 

pilblic,os, inquirindo testernunhas e coligindo qusisquer 

doculuentos on provas que possain esclnrecer os 

trihunnis c renleter~ilo od autos corn inforrl~a@o no Ministbrio 

Pilblico ; 

51.' P:irticipnr no 3iinistArio Pilblico as contra\-cn($os 

de rcguln~nuntos e ~)osturas para quo prolnova a aplicsq:Zo 

das pmas tlcviclns ; 

2'2.O Proceder B cnptura clos crimiuosos c~uando possanl 

ser pros03 sen1 culpa forinads, e nos outros casos quando 

o Niuisti-rio Pu1)lieo lhi. entrcgnr os cornpetellte~ mnudados, 

p~udo os ~~rcsos dcsde logo A disposic:$o do rospectivo 

juiz ; 

S3.O Dar Lliscns e procvclor Ra apreonsiies 0 Innis do- 

Iig-iluci;~~: nc~essA~*i:~s- p;~r investig;~~$o de f:~ctos crimii~osos~ 

gunr[lantlo f0ru1alidi1des ~guais Bs j~rescritas yarn 

as nutoriiln(li.s iucticiais ; 

2-1.' I~scrccr qu:~iscluer outrss atribui~ires policinis corlformc 

ilistruc*brs rnperiormu~~te transnlitidns c aiiid:~ as 

quc leis e regulnuie~ltns lhi: ilrcuinha~n. 

iriiico. KO concc.llio ila Praia a concoas;20 dc Lilhetes 

~le rcsitlt.ucin, lice~iy:~ ljar:~ csl~~'~.tii(:ulos l~i~l~li~c~~, cnsns 

de j figo, hospcilarias, estalngens, botrquins e somulhzi~ltc~ 

llcrtcnce no C;overnador tin l'rrivi~lcin e SFLO 

rcqucrida.; 1)or inter1n6diu d:~ Secrctnrin C:eraI. 

Art. 158." 0s :~d~uinistr:~dores tlos conrclltos rr:gulnrcs 

cn\,i:~r;~o ~~lc~~~saln~t:r~~c 

no (':o\.crno tli l'rol-iuc:iic UIII bulctilu 

(11. ir~for~li:i~:;~u

Das institeiqiies municipais e locais 

Disposiqoes sibre a sua organizaqaa 

Art. IIS.' AS instituicOcs municil)nis I. locai~ s;io rc- 

pr(:seiitudns n:l I'ro~incis de (-'nlio TVerrlc llor cd111nrns on 

cotnissar:s 11l111licil)uis o junt;ii 1oc:~ih. 

AIT. lT!I." Sos coucell~os rtgul:lrcs, mu~iicil~iur perleitou. 

I~nverA cfinlarns muuicipnis c:olul~e!.;tas rlo rir~co vogaiv 

clcitus tlircctnlncntc ~L'IOS ~?leit~l.es ti:^ ruslre~cti\-a Arcn concell~is 

I. server11 ]lor tres :ll~os a cSollt;ir do tlia 2 dc? Jnr~ciro 

illledinto 3 elui{:&o orclinliria. 

~irt. 181).O Sos co~rt:~lliou jrregularep, rnulliei1)ios ini- 

~~cri'citos: ha\-crh c:omi~sircs mur~ic:ipais constituidns 1x10 

resl)ec.tivo cltr,fc atlllii~iistrativo> clue o ~)~.e~idc~~te, 

e tiois \.ognis ~:lc.itos directa~iientct pcltrs c1oitorc.s cla:ircn 

convc>lllin? yuc sclr\.clu Iror trCs 3~0s a C O I I ~ ~ ;Ic L ~ 2 Jt: J;I- 

~rciru il~lediato no dia tla elcic:;io or~1iliiiri:l. 

Art. 181.* S:LS povoac:Oos ill~portantes dcjs coneoll~os 

reji~~lari>s 011 irrt:guI:~rt?s clue n%o sc\j:uu sctdu Cl&stes, mas 

c1~ii m':j;~111 scclcs do pari~quia!: civis u crli que oxistall1 ~iclo 

i~lellos vinti. itidividuov rccensentlus coillo loi it ores elegirais 

para eorpos ;~tiuiinistrati\-os l)ocle~.ci lin~cr juntas 

loc:~is, cleittls, co~upostas tle t1.6~ 1-ognis. 

UII~CO. Ye nas Iocsliclatios a quc se rttfCi~ct Gsto srtjgo 

Ilouver prof~:ssor 30 instru(::io prilni~ri:~ c o numaro de 

alt~gi\-i~is 1131.2 0s corpos atlnlinistl,z~tirou for suj)crir~~ a 

tri~it:~, rlias 11:io ink rior a vInt,e, poclerb constituir-se :L jlnltn 

local colil o professor u clois \vgais olcitos dircctarncnte 

ptblos c+lc*itores, que scrr-ir2o ~ror ilois nnos co~ltndos desde 

a d:~t:~ tli~ ])o%e, dndn esta. sempro pclo ~dllliili>tl';ldo~.~ do 

conzc~ll~o 011 cllcrfc :~iltniiiistrativu ou sea dt.l~~gt~t10. 

Art. 182." As juntas lncais ,z ijut: sc rt:i'ert! o artigo 

i~~ltrred~~l~tc~ (:arccell1 para YC est:~I~vle~i:r (~UC o C~nse- 

1110 110 C:OvL?rno a$ conuidt~re vnntnjosas h &tllr~i~li~t1':1~~0 

pill,licn c quo crn 1)ort:~rii~ st~gi~idam~~it~' ~)uI)Ii~atl;l nu 

I~r~/~~ii~ti 

(?jir:itrl, cum 6ssr: fur~dtllllclito so fact1 n co~~voca- 

~:ho (\as respclctivax :assenil,lc.ns t:l~:itiji.ais. 

Art. 183.'' Para cnda coq)o ;~dministrativo a q ~ rc! ~ c 

~efcrc~n os nrtigou nntccedcntcs ruri~o clcitos tai~tos su1,stitutos 

clunnton -tilre~ll os n1ci1111ro.s cf(:ctivos a cleger. 

3 1.' Para prconclli~i~~l~to do qu::t11.0 dos ~ O ~ ~ eiilc- L I S 

tivos do elci~:io~ pnr 1130 t,:r side ~oti~tlo n1,11rntlo o 

suficieiite nilmt:ia do vognis Irnril coulplctnr u rri'crido 

ciuadro, 011 par tareln ocorrido vc~cntoras, dopois tle legal- 

Inelite elcitos, serno cl~ama~lou a scr\.ir sul~stit~rtof;. 

$ 2.' Us substitlitos si!r;io elli~n~il(los c~ servir st:g:.ulrdo 

LL ordoln tic 111aic11, rotac30, l~rofbriudo os mnis 1-i:Ii1os 110 

caso tli. igua1d:dl: dc 1-oto~. 

8 3.' i(\?uall(lu 0s suhstitutou rl::o b:rst:l,rcnl para (*om- 

pll:tnr o qundrn, scl.%c, cllnmados n strrvir (+orno supl~~iitcs 

te :~os pri.sidv~itcs ttos cr.~rpos ncI~l~i~~i~trati.c-or; 

cltalnar :i seivir os rcspecti\-i,s sullstit~~toi; ou suplcntes, 

pode~~do, l!ori:~i~, oti ulcsraos corpo. clneutl:~~. o c11a111arlicnto 

iad(\~.id;nllcnto kiio, 

,Irt.. 184." Sn I-'rir\-i~icia (lc: C'nhi,Tc.~.d(~ ~Zrj ol)i.ig:~ti~ria': 

tf p;~tuitnq :IS fui~(.i~(~s ~Ios COSIICI, :~dlni~~;st~.:~tjv~s. 

s:~lvo tr cli+ltc~stcr 110 :~rtigo 219." 

$ i~ilito. PI~~~CIII t~ct~~ar-st, (11)s cnrgos (IP \-og:ti$ tloq 

corpis :~da~ini~tl.ati~os 0.; qnc neli::: tcn1i:tin scrvido por 

seis :I~L~S co~~seciitivos, os I ~ U ~~T.C~CIII 

I ~ co~i~~~l~'ta~lo 

7 0 

P 

3." C'uili a tlvs c!~iij~r~?g;ltll,s tloa corrcior ; 

4." C ~III :IS dus fuucinlrtirios a.rlut%ncirus; 

$ il~~ieo. Todos os funcionA~.ios do clue ho f:ix mcn~ci~ 

llesto artigo puduln, 110 llraxo tic* oitn din.: rl cont:lr. (lit. 

data dn pnrticil~agtio d:~ su;~ elci(:&o, clccllu3nr pcrantc o 

(-iovcrnador da 1'1rwincia quo opt3111 ps10 exvrcit:io do 

c:lrgo para 111~etti-orcni sidi) elcitos, rlevendu pur ess:l 

dec1arar:tio col~siilerar-so twem rctnullcindo no enrgo ilr~o 

osercinni. 

Art. 199.' X:io po~le111 pertt?rlcrr simulttinealllcntote :lo. 

n1es1110 corpo adl~li~listrntivo collie vogais ef~rtivos us 

p:~is [: os fiihu~, 0.; irm:ios e os :&fins nus me.qillos grnus. 

% 1.'' So i'orc!ii~ cleitos para o ~noslilo corpo adrnillistrativo 

colno vogais eft.ctivos tlois o~i ]finis ciclndZos c~itrc 

os qt~nis 11ri,jn o p:~re~ltt:sco dccl;\.rcldr, IIL'S~I? :~l.ti,ru, co~isider:tm-sc 

cloitov os nlnis votndos, e us lilais ~ cll~as rin 

cnso de igu:rl votacFio. 

5 2." ($,u;~rlllo n incul1lpntilrilii1i1d~~ tlt? que trntn Csto nrtigo 

$e veriiic.al* critre os vcjgais cii'ctivos F! sul~stitt~tos, 

uns (1 outros (It: cleiqiio: 1120 11otlc111 cstea scr clinii~ac~o.; 

n scrvir crnr1u:into os cfei:tivos c.o~ii quo tclll~nnl pwmtt:sco 

cstiverc~u nm i:scrcicio; Inclb sornn cl~:lina~i~.~::.os 

su1)stitntos imctliatos clli ~-c#tos c I1:r sun f';,Ita os sul111.11t1.s 

(lo rlue trnta n :~rtig:.o It;::.", preft:rii~ilo seml~rc~ os chcti\-cls 

no? s~~l~stitutos. 

E 3.' Qu:~l~tlo :L .mes111;1 i~i~~~~~~)i~til~ilikiniii> 

ocorrcr elltro 

vogaib c.lccti\fo.: (, ~og:~is qnt: o n;io scja~rl~, scn-ir3o 

este.; III: p1'i:l'1!~'011ci:~. 

5 4." NZo l'o~lt~ul ~)crrtncer i~s clin~srxs tb co~liissi~cs 

1~111uicipais Iia I'r.it\-f~~ci:~ III: ( ':~f~o Vertlc: os c:iclalliLus clrtt! 

tircraili co11i o rttspcetivo sc:crct:iric~ { I gl.;lu tlc pni.~~~tcsro 

dcsignatio ~iehtu artig~r. 

Art. I!IJ.O 0 ci1lnc1ii.o cl~re fcr t:ll:iti~ pnrn n~nis rIu r~ut 

co1.1)~ nrln~iiiistr,ztivr~ tell1 (I tlireito tie opt:tr, faxcritlo :I 

nt:(*ossiri:~ jiartii*ilinc:ic~ 110 pram (11: oito dias. :lo (;rlvPr- 

~io 

t1:1 I'l*ovilit'i;i, co11tn.tloi 11:1 data t?ri~ quc ill(? f6r notific:L(I:I 

:I, c?l~>iqfi~j. 

3 tiliii!u. Q~~aiicIe~ n 1qy30, n rllLo st? reii:rc! &te :~rtigo, 

11311 soj:i participntln no praxo fis:~dn? pr(1ii.l.a n c:l(:ic%ti 

(lo cargo 1):1r:1 (1111, 1il'ililcil.u ti\-cr sitlo c.lcito, nlns zr: :rr 

cl~i~:fius ~CII~I:I~I si111ult:~11c:ts prcfu>rir5 a e1c:ir:Si.I II~,I.;I (I 

corpo t~.dtni~~iutrnti\o s\~pcri(llr 113 nrdi.111 bicrtirclllii.:~,. 

Art. I!)>." 0s (i~lailros do'; t.or7l~os arlinillist~.:l ti-\-os ililc 

1130 fie:?,rou~ il~tc~irnlllc~~~tt: co~lstitairlos cl~i c.o~l.:c:clili.nci:t 

dix fnlrn tle i~lr~ic:io il:~lgnns vog:ii.'. (1:) i111llla~:~o dc 

votes 110.1 tc~~.mus leguis, com~11e~t:iln-se 

cserricio clas fu~iyijos os substitntos t: 113 u a f'z~lt:~ 

cIlalunlitIo ao 

os 

supleritc\s. 

Art. l!Nj.u Pcrdu o lugnr no colpi~ nduiinistratiro n 

quc l~ortenccr: o voga.1 clue xceit:~r dg~lrn (10s cnrgus 

~losignnclos nos nrtigos 1'3U.O u 192." c cjuc estiver colocailo 

llas ci~*cuiistciucins, aii 11ruristns ; o vogul 1~0110:: TOtndu 

o, em igui~ltlailt: clt. circuilstilncins, o mni:: liovo dos 

yogz~is, rluu dupois Js sus elcic.;io Iiouvcr contraido (I pnrenteaco 

n~oncionadc~ 110 nrtigo 1!13.", (+ o vareador clue 

livor cc,r~tr;~ido u llicsmo parellte~co corn o rc,specti\.o 

st:crc?tirio. 

iuiico. 0 s sul)stitutos dos Iug;i~-~s cu$:~s i'u11q3i.- esc,luc~n 

(10s col.l~os sdministratht,~, cc~n1'oi.m~ 9ri tli;;l~l'~c.! 

~iltsto iliploma, c1eis:tlil de scr~-i~. euqu:into csercer.cn1 os 

IU~:SI~OK 111g;ircs. 

.ht. 197." -1 rituolut:%o ncBrca dns esclus;ic~s (lo:: ror- 

I~omd~iliuistrat~iv~,s, n concessRo de USI~IIS~LS; nceitar5o de 

rclluncias c dccis3il a roslreito da pertln do lugn~es: pelas 

C:LI~S;IS II~~IIC~OLI~ [\:is LI~I i~rtigo :~utect~i.lc;llt,! SFLO (lit COIII~ICtcncin 

do T~.ibulial {lo Co~~tc~~ciosii o tit. ('r.lnt:ls. 

9 I ." ,I clcgiliilitlndc aLso1ut;t (Tiis ~icl:~,(iiios 1+otfl(10~ 

,-erific4;~-sc l~elo r.espe>c:ti~.o rt?ccusonmsntc~ 1.11:itornI e aintl;~ 

III>I:L esil)il:ilo dc tlocumcntus icr~t;>liticos quc llrovcln csqa 

qu:~iid;~tI~. 

$ 2.0'S;lu 11ci nenliurnn i~~co~~~pi~tibilitl:~~lt~ 011 illelcgil~i- 

lidadc para o ~or~-i~o (10s corlios atln~irlistrativo:: n:i pro- 

~iucin, ali?in dzis c?sprcssal~icrito tlrsignntlns n;l lei. 

12rt. 198." ,l posse aos cnrpos ndl~liaistrnti\-os 6 coufcricl:~ 

pclos clue tenninnr:~i~l (I scn mni~d:ltu e, U:I sun 

f:blta, poln autol.idnrle ndn~inistr:~tiva tl:~ rcspt.cti~n iLre:l, 

ou seu tleIt.gatlo c relsrcueiltnnte; c.01110 rirt~tia dilllon111 s~ 

prwcitt~:!, 

CAP~TULO XI11 

Das reuniiies e deliberaqbes das corpos adnlinistrativos 

ilrt. 1!W." 0s oorllos aclil~inistrntivos cle qilc so i't~z 

111eny:io no ca~~itulo nntc~rior funcio~lam ell1 local cvpucialmcntc 

clcstiiindo i~s srlns sessbos, salvo 11:rvellrlo justo' 

iu iiiipctlimnlto, c anu~iciailtlu-st: 111~Pviamrntr: Iror ixlitai.; 

o no\-o 111cnl (Ins r~lhuificis, (:IJ~~I n~it~ci~~;lr:~o tle~ oifo diw, 

pelo menus. 

Art. 2011.' 0s cnrpoh :~il~~iillistrntivot: n;io 11itd~1li ~IIUciolial. 

llenl dalil,orar v;ilitl;~nicnt,s scnl (jue csti:jn ~*ci~r~itla 

n 111:lioria (10s vogais clue conlrtitt~l:lti o (11i:iilrtl.

72 

- 

ilnico. As comiss?~c.s ~nuuicipais cb jrlnt:~s locais n?io 

poderIio dclil~ort~r vbliclainentc! qunodo n:~o estejn pra- 

8ont1: o seu presidentc: ou quoin legalmcnto o snhstitun. 

Art. 201.." cia compct$~lein (10s corpos adlninistrativos 

cnnccdrr licenpas :ios sous vognis o conlleccr da leg.itimidadl: 

das suas f:rltas e im~~ediliit~ntos, conlprcendstldo-so 

uostos os quo motiva111 n perdn do logar, emqua.r~to 

niio G declnrado pelo tribun;~l compett?ntc. 

Art. 202.' Nns faltns ou impcdi~ncntos (10s I-ognis em 

esorvieio, chnrnar-sc 11bo os suhstitutos e os suplontes, 

110s terruos fixados ~iestc diploma, em liilliicro igual ao 

do3 rogais impedidos, o tol lo tom110 qne dura~ o inipcdimt3nto. 

Art. 203." -1s sossilcs dos corpos :~dministrtltivos s5.o 

p"blicas, nlns IL nculluiu cidnd~o cI: peniiitido, soh quaiquer 

prctesto, introluetcr-sc nn discussAo (10s neg6cios 

clue nli sc tratarelll, ncm fazcr manifcut:t,q?res f&vo~.Rveis 

ou contrbri;~.~, yuor hs opinifios ernitidas pclos vognis on 

antoridadi~ ndmiiiistrativil, rlller hs vot:~rbos I? delil~crncncs 

tornnda,~, scndo o deliuqilontr! preso, nutusdo c en- 

~ T C ~ Ui~i~~~li:~t:~n~ent~ G 

xo Podor Juclicial. 

Art, 203.O ;is deliberac,fies srto tomadns h p~uralidadta 

nl~rolat:~ dtl votos dos vogais prc:sentes o 1101 votn$i?rt 

no~ninnl. 

$ I." Sns cnsos de c~npiltc? o ~~~.oside~lt~' te~n -ate) ilc 

qi~alidndc. 

$ 2.' Scrtii, sernprt: kitiw lror eswntinio scercto as votnpiles 

s6hre nolncnq?)cs o d~iniusbes, c em gernl totlss ns 

qua on\-olsanl nprcciai;so do m$rito oo dembrito di: qunl- 

~ I I G ~ 

pesson. 

$ 3." Salvo os cnsos especbialmcutc l~rc;vistos, qunuiitr 

hqjn eni1)att nns votaches por cscrutinio socrato, om SCAs50 

a clue nzo assistiizii tndos us r-0~a.i~ em escrcicio, ficarh 

o neg0cio arlii~cio para n scss;?o imedinta, sondo para 

cln chnn~nclus os sl~ljstitutos o na f:~lrn dxlgur~ delos o 

resl~,ctivo suple~~te; c so nimn scss50, estnndo yl~santcs 

a mtiioria (10s vogais cni cscreicio, so rc.l)c?tir o elnpatc, 

l)rocedor-sc hA cum os sul~stitatos on sul,lentt:s a nov:~ 

votnqtZo goral. 

9 4.' Qnniido fnlt:~r mn.iori;~ a1)solntn dc ~otos para o 

\.erlcinlento dns deliljc~rn~6cs, scguir-se 11:i o disposto 1111 

pnr6graSo prc~cedontc, I: sc ninda nssirll nlro houvar maioria 

nbsolut:~ dc: votos pre\,xlecrr6 n il~aiorin rclntiva. 

Art. 205." 0s vogais dus coq~os ad~~~inistrati~-os 1120 

~jodeln nssistir i s scs~nes ou :I partc clnyudns CIII qut5 

se tratu clc negbcios clue lllo digail1 rcspeito, 011 (L us 

part:ntcs consnngui~ieos c afins nth o torccirn grau, 

ou hquolus quo lejin1111t:ute rcproscntcnl co~ilo procurn- 

dores. 

Art. 30(i0 Nonhuin vogal tlos corpus sdniiuiutrativos 

podo oscusar-se do vohr em asvunto tliscutido ern scss~o 

:\ quwu~ista, salvo estsndo por loi inibido cln o fazor. 

Art. 207." 0s corpos :~dministr:~tivos sso obrignclos a 

clelibornr sabre os t~ssuntos do su:~ courpctGnc.in deiltro do 

prao tlo trintn dins, contados da data rm qne 1110 requeiram 

rluaisquor intcrcssatlos 011 a conipetentc nntol*itlndo 

phblica, o nko to~~inntlo n dclil)ora(;Ro rcquc?rida poilor%o 

os intorcssndos ou n mcsma, autoridndc rcclan~nr porauta 

o Governador da I'rovincia, quo nrocnndo o conl~ocimcnto 

(lo neg6cio suprirli a omissiio, obsorrando o que neste 

diplo~ua n tal respeitito so preceitu:~. 

Art. 208.'' 0s ~~or~)o~~ltuiuiutrativos podem altcrnr as 

suns ciolibern(Ties cluando~llio haja ofeusn dc clireitos t~dquiticlos, 

oscepto as ost+paos a clue111 coII1r)ctn n al)rovn~&o 

ou rejeiqgo das tlelibern~Bes sub~nutidas h sua aproc.iap%o, 

ct~ja intorvencgo tt.rminn. clcfinitivnmontu (:om essa nprovnyilo 

ou rejei~Iu. 

Art. 20D.U dos ~~ro~iderltos dos corpos admi~listmtivos 

co~npotu dirigir as discussiios o regular a ~linrcha Jou 

trabalhos, tornando tadns as providGnuias pret:is;ls para 

quc nso llnja porturb,zqtj.o no eserclcio das suas furlr.bas, 

curnpri~~clo-lhos roquis,tnr a f6r~n pfiblica para Oyso trfoitu 

quatldo sa tornc prL 'C'ISO. .' 

iirt. 210.' 0s corpos ad~uinistrativos ten1 sessbcs ortlinA,rit~s 

u ostrnordinf~rias, podc!ndo nas prirneirns trntzr 

todos os assuntos dz sun conlpct6neia, e nns ~oguxldn~ 

apanns dnquelus para que fore111 exprossanlelito c.on-rroc,ados 

ou autorizados. 

Art. 511 ."Siio nulas as dcliberaq0es tomadas pelos 

eorpos admillistrativos : 

1.' Sobre objectos estranllos A sun co~iiyot@nci;i c ntrihui~i3es 

; 

2.' Em sossi~cs ordinkrins for;$ dos dias c horns parti 

elas desiguados ; 

3." Em scsstles estr:rordin!irins sabre assuntos n ~o (1~vlaracios 

nn convocayfto, ou Born pr6rio aviso h nutoridnde 

ndministratira ; 

4,"ihtltev da aberturn ou dopuis [lo einc.erml~icnto dn 

scssiio ou fur2 do locan1 para dn dcstioado: 

5.' Finalruentc, toom .ciolaqRo do quo nestcl cliploraa sg

yrcccitn:~ c :liliJn de leis OII rt~gtil:in~cntor: tlc adr~iinistr;~yko 

1)ilI)liea mn rigur. 

5 iuniceo. Cl~i~~pctc: ju1g;lr (I:L uulitlndc dns clelil~orn~i~t.~~ 

(10s corpos 3diliinistrati~-os :lo 'I'ril~u11:~l do C~olltonciotu 

c (lo L'oi~;ts, n clue sc rcferc. o cnplt~ilo IS. 

Art. 312.' l)i. tudo o quo ocorrer nns sesst~c:s dos corpus 

,zJminifitr:lti\-os sc lnvrark nctn eru li17l.o esl~(\ciiil YIIuicrt~tlo 

e rul1ricnJil em todn~ nu f'13lhi1~ 11010 presiric!ritc', 

yuc assirinr:i tam1)Em os tormos dc al~crturn o rnc.txrraillellto. 

Art. ?I:{." As actas :L (~UO scL rcfir?~.~ o artig,~ ;n~iteccldent(: 

8erC1c1 r1srrit:ls c sul~scritnq, on sitine~ltc ~1111sc*ritn. 

pelus ~ccrt~tririvs on qr1l:ln s11:rs vczes fizcr! 12 ussin:rdns 

p'lo- ~ogniu ipt! forc.111 prc..ic:ntes h ~.os~~ecti~-n 

SVSSMII. 

1 ." St. ;11g!ir11 T-ogal dcisnr dl! :~ssinnr, ~lcc~l;~rnr-sc-lr:l 

n fnltn o o rnnti~-c~ d~.ln. 

3." 0 rogal que sc 11Mo colifoi*~nnr corn ~I~IIIII~I tlcliber;tc;2o 

pocle nssi~~nr vcnvitlo o esplicnr reslr~nitln~nr.ntc~ 

o sell ~uto 11i1 acta d:~. ssusu:io, c~ biw :~rsiiil rect1:un;tr ou 

recwrrcr tla nltbrrnn delil)c~a(:Zo. 

,lrt. :!ll.O -\s dt~lil~urnybcs tins corl!os z~tlniiriistr:~tivos 

sb poclc~u ~J~OY:IT-SG yc*lns rc:;pccti~a5 act;ls, cl~.ja.; cc)rii- 

doc- dcvcbn~ ser ~~nss:rrlas, irltlcpc~~clcnterncr~to tlc (1c.s1~:zclro. 

111-1t1 re~f~~cti~o sc.c~.ct:'tr.io, ~lt~ntrc~ [lo ~I~:IZII tie oitil 

tlins, tlcl~ois ilc r,.rlricriilns pelos ir~tcross:~dos oil requisit;~tl:~s 

pcl;~ autorida~lc ~)i~blic+;~,. 

Das cimaras e comiss6es niunicipais 

st.; (.f.XO I 

cleitos, qrle s(, c.llrnr~ilrside~~te r~nto, 

e clois yog:~is eluitos, tnrlll)Pi~i tle.~igun~los ~cre;iclol.cs. 

*lrt. 317." 0s ~)rc~siil~lites IS ~21n:~r:~s ~lilllliriltnis u 

vieo-j~rt:yilieritcs srlo es~~~ll~~t~os ~relos vcrcaclortts, c:ru est+rntiriiu 

sccrt'to, 11a pi'irllcira sessito (lo ('3~1:~' a110, taoirstitoiiltlt~-so, 

p:tr:b Csrc t~fcito, so11 n 1)residi.nc.ia (lo yogal 

~n;~i.: 'i-1:111~, o j)~.ofwi~ido, ~U:LL~~O Irnji~ c111lr:it~: Ira ~.otar:&~, 

I) ~n;iis \-alllo clos ~-0ts1ios. 

" B l." N55 f:11tas (l i~lij~e~li~~~(~rltos II~~III:LII~~I~C* 

L' biri~~ilrf~n~.u,, 

dou ~,rosicie:rtes e vie~>-l)rcsitlclltc~s, ~~roci.~\~:-sc 

\I:III lwcL n, llo\.ay no~r re:li.l'~Cs. 

3 2," Nus iur l~~dillii:~lttr~ ti~1u~io1'6rius 

(% si111ult.'11ie?os ilos 

Ibrv.idt:nti~s e vice-prcjide~ltes, lrr.eaiclirri~) os ~ilui* \-ellios 

iln5 \-crcndurc~s prcsantus. 

q *. '3. 0 E~llcl~~ilnto ~sti~ere~ni fu~~~iona~~tlo \-~)g:~i:, vf'c?~ti\-os 

II:~II l1o11es:lo l'resiiclis 03 s~rl~stituto.: ctu sul11c.utea. 

Llrt. 218." 0s ~lrc~iclcnte.; (Ins cc,miszi~~~s municij~nis 

11114 c1111ct~~lho~ ~I.~I~:uI:L~(~Y. ~~l~~llit!il~icts i~llj~(trfeitos, 550 

%ui,itituidas 110s aeus i~t~pitdimelltos pclos s111)stitutijs~ 

t11ltl tii-(:rihnl c+o~~io ~:l,ch~s a~lniiilirirntii-os, c.ut~il)riinrio no 

(;0vcr11:~ilor da I'rvrincia. cnl c;lno dl: im~tr~tli~~lc:~ito si~llul- 

~iineo, nornoitr ell1 portnrin, pnl~lit.:rtl:~ 110 1:ui~tiiic c!l;ciu/, 

cluem ilnva presiclir :I gcrtinci:~ niniric.il~:il, ~ I~IIJ neln h:i\-er 

interrui~~lo, tln~itlo-st.., ~lt~stas (+ircu~r~sIS~l(.i:b.,, :I ~~ri'fel'i'l~cizi 

st?r~~pro quo jejil 1~03~i~e1 para a interinitlnilo :L incliyi,luos 

r111(?, em triC11ii15 l~;~~i:ltIo~. II:I~;LIII scrvitlo C(-IIIIO 

~tugctis oleiti~s. 

-11.t. Sl!).O Us liri:siel~ntt?s d;ls ciiunras nluriic.il);iis da 

i)ro\-i~icirt,, qna~~tlo c111 cft~c*tividatla, poderRo \-cot.er 11clu 

r~spertivo ccrfre luunit+il)nl unu:~ ri.riiun~rnt;iin, ijue serA 1-0t:uln 

11elncor~'ay8u trmisactfi, dol~tro Si~s liruitc!~ qtic.fori~lu 

iisadol: pelo Conscrll~o do Quvcruo a qusrido 6ste II ,julguc 

r~ccess!~rio ]lor irliciativn prciltrin (~u ;I. rc~qncri~ircntu ilu 

~erctlqilo. 

-\rt. 220." As cZrlrarns e courissi,es munit.ipais ttLrko 

urn3 sessfio ordiniria ~ I I I c:idn sorlialin, 110s clias o horns 

(~UC ~losignal.a~ii 1'111 SII~ primeirn S~LSSSO ti? c-:ids :~110. it 

21s scssbes r~xtraordinkri:ts quo ns ~~ecassic\:~ilc!s 110 scr\-iqn 

11i~i)licw esigirc~rll. 

5 1.O 0 1nr:al 1tnr:L funciounrne~ltt~ dn~ crilunrns c tso- 

IU~SS~I~S mu~iiei~inis 6 0111 eciific,io l)rGl,l'ic~, CIS Pac:us (lo 

C'o~lt.rllio on I:IJJ etlificiil quc o Gu~i.rl~o dn l'ro\ illria 1"'-

nha h sua disyosi~;in, de\-e~ldo UI'S~L' uldill~o cnso ~er, 

quando l)ossix-~l, o nlo$lnn em rlilu sc ncl~a instaladn a. 

tlduinistr;l~iio do er~ncolho. 

2.O ,is c.311rnrns ou comissGcs muuicipnis 11oder:io 31temr 

:i hora o din das suas sossfies ordinlirias, Inns nfi~ 

lhos 6 licitr) fazC.-lo, so, coin nntecipay8o de oito dix, o 

ny~u pul1licnrc111 eIn edita,l uc~s sitin.: mais frequcntn~los 

cIa sun ;iron adll~inistrntivs. 

$ 3 ."sra as sess8us ordinhriaa n ~ 6 o prc!cisa a COPvoca~ao; 

mns osr:x 6 indispenslivel feita pclo presidento, 

por su:1 iuicintioa, ou so rccjucrida por dois vorendores 

ou pclc~ autoridade ad1ninistrati~-a, qunndo so tratar (lo 

sess6cs estraordin!tri:~s. 

. $ 4.O Da com-ocnyho para as SL'YSDBR estraordi11:irias 

sc dar:i ~irnu1tiinc:~mentct conl~ucimentc~ ii autorid:ide atln~inistrati\-a, 

con1 dcclarnqfio do din, horn c ~ssunto das 

sossBcs. 

Art. 221.' -L\+ cdmnrns e comissb~s luunicipnis corrcsponde~u-sc 

])or intorm6dio do scu presidc.nto corn todas 

as rc:p:~rtir;bcs e autiwid;~iles (12 Pro~.iilcin ; caul os Govcrnos 

iln 3IctrOpolc c I'rovincinl, por0m, sitbrc nssuntos clii 

sun compct~ncin, iliringido-1111% rcprosci~taqcios qut? sorgo 

outregues i~ nrttnriclade ndlunistrati\-a, local, qnc. no 1)r:Lzo 

rlltisi~llo 1112 oito dias, Iravondo lucios dc coiiunicnyc?o, 

as rclucterri 11~1:~s vins conrpetc.tlti+s no sr8u dcstino roil1 a 

precis:^ ir~fur~~in~~i~. 

Art. 322.' OY ~ ~r~si~l~~~itos 

clns c&uinrils 1nuliicil~:lis re- 

~nctom & :tutoridad(, at11~1inistr:xtira concclhi:~, a fill; destn 

envinr ao Go\.fl'ii:ldor dn l'ro\.ilici;l, p:1rn os ofvitos 11r~vistos 

nwto diplorl~n, UIII rcsulllo dns dc1il~c:l~n~bes caluardl.ins, 

(lentro do pra.zo dc cirleo dias dopois ti(. cndn s~ssso, 

e tl5o-lllo c61)i:l ,zuti.nticn do seu teor, das nctns (, 

contrntos rci't'ronte., sc; aclucla as pedir, dcycndo a ref(?rill2 

:~utoritlnllc~ j):lssnr recil~o. 

S 1.O Ct C;o\.c.rlintlor dn Prol-incia nprose1lt:~rii no Clon- 

sc!lllo do C:ol-erllc~ ou ('omissiio T'crmn~leiltc~, snn dclegnda, 

os rcsunln~ d:rs tlclibcl.a~;ic~s csmsr:irias 11:~ prinieirn 

sosii%o d(:]wis ;Inrll~i.l:ls roccbiilas, f:xzcndo-as :tcomp:inl~nr 

d:l~ cGl~ius d nr dlnli1)cmc:irl.s 56 1)rc. qtir Iinj js do r(,cnir 

iL aprcciiii::in L' to (10 luoslllo C'oust:lho. 

3 2." (1s ra~lnllo+ d:~s tlclil~crayc',cs rle~~nl mc~iciclnnr, 

:r1811i da d;~t:l, {[:IS sc~ssi)inh, tl:~ nntnrcz:~ tl~!st:~s (, tlos no- 

~UC> dos Y~?~~';II~oI'c..~ ]I?I'$PI~~OS, todns 2s rclsolnr.ii~:s tomndas 

colu intlicaciin clnr:~ a 1)rcc.i~:~ do SLIIL ol?jl:cti\,c~, nlostra~ldo 

cor~c~i~:~tu~~~i?l. o\ nlotiros (1~1 ortl~~rlr li.g:i! 1% (lib 

conveni@nci:~ qucr as doterminnram; e o administrndor do 

concalho, q~tando lho forall1 ontreguos os rosumos, vorificarh 

se cstso rodigidos na conformidado, dokando do 

passnr rocil~o no cnso ncgntivo, at& quc 1110 seja rometicia. 

c6pin autcnticn, qiie scrn deruorn requisitari~ das deli- 

I)orn@os ostrut:tdns. 

$ 3.%4s cRm:~rxs municip:lis no ucrsmo dia om (111O 

rernotorem aos ad1uinistradorc:s do rospcetivo concolho o 

rasulno dt~s suss dclibc:raybcs, farao afisar umn c6pia nn 

portn do adificio ontlt? ronliza~u as suns sessfies, pormnnocundo 

si por oito diss. 

Art. 253.' CJs presidttntos das colnisstics lnunicipnis 

rlov concr~lhos irregulnl*cs, curnulati\~amc!nto tajn1)i.m choftjs 

sdministrativos tlcstes, dariio, nn partc. a~,llicit~cl e quo 

lhes diz rospcito, osccuc80 ao qup no nrtigo prccodoutt! c 

seus porcigrnfos s(? proceitua rclntivamentck nos prc~sidcatt's 

dss csmaras n~r~~licipais o nd~ninistradoras (10s concclllos 

rogulares. . 

Art. 23.4." ;is cnmnrns municipnis nos concclhos rogularos 

e comissiics ~nunieipais nos concclllos irregularcs, 

c:omo ndministradorss e promotoras dos intcr8sscs rnunicipais 

~.c!spoctivos, compete dcIil)ora,r: 

, 

1 .O S6bro ;I :~dmiilistra(;:?o. fruic;fio Q esplornyBo dc 

])ens, ~astt"s+ C.guti.i o frntos do logrndnuro i:omulu do$ 

I~OVOS ilo municipio ; 

2.O Sobre d :~rrotrnll~ento c so~i~cnteirn do torrenos 

municipais illcultos c csfiOto dc pAntnnos esistcntas em 

tcrranos du municipio; 

3.O 8ijhro pl:lnta~%o c corte do mntas o :~rvorcdosmunicil~ais, 

c s0brtr a concoss%o dl? qualrllrcr nnsilio k arborizap8o 

dn tc~rrcnos 1)articulnrus; 

4.O Sdl~re postn~~w (': reg~il:~mc!ntos do poUei:i ur1~an;r 

o rural; 

5.O Si,l)rc. dou~.miillnc:%o 11;~s runs c lugnros l)idjlicos, o 

11u1nernq:io (10s ~jrbdios? seu(1o estn obrigntbria pars os 

ruspc!c:tiros prol~riottirios ; 

6.O Sijbro cousi.ruc?io dits catlciils comnrcRs ou dos 

julgnilos, soguncln ns plnnos compotcntcmonto aprovaclus. 

7.O S01)re d,*illolir,4to tlc cdificios arruinsdos on rr,pnrnqLo 

(Ieles, nos tcr~uos dn legislnciio rospc:ctiv:~, podoil- 

(lo usxr ($0 mcxmo pi*occsso espociiil p m os pr6dios em 

ronstru~$o e pnrn tniin o yna nrnctacct a seg1trnnC.a ph- 

1)licn on particnl:~,; 

8.O Xiil~r.~ O~~:~II~Z:\I$IO (lu ~c*r\.ic:i~s para c?stinc;Zo dl'

'is 

- 

inc@~ltli~.~s, e 1lar:I II~CYEU~~ 011 ate~lo:~r os 1iin11~s ~ ~ ~ ~ u l - 

tante+ das c+nl;t~llitia~los l\i~l~lit:;~r; 

9." S6h1.~ tru!n cltlo iriturcasa ?I sognr:~n(;n co~liodi- . 

dntlt: do trrili.jito 1l:lr; ruw, I,rncau, cais m:lis lugal.eq 

~~i~l~licus, c~.l~ul)rt~c~lrlcnd~~ a linll~rzn c il111niil;~i:3oplii~li~a, 

r@liic~~:rio cir qrlaisquor pej:m~uutos e tlo q111: 1)vsr;L prcjui1ic::ir 

US ~I~:LI~SOUU~L'S ou C ; ~ I L c'I:L~~I:~)I~R S ~ ~ i~i~:iI~il,r~s ; 

lO."~bro 1icnnc;as p.lr:t odificnyi,~?r e rcu~lificac:81::: 

jullto cla~ ruas c hlgarcs pilljlic~s, fixalidu o ali~~ll:~~u~~~to, (lnni10 ns c ~k~s ell' ~livel tA pl~deutlo cr,elcr ou ntlrlllicir c,s 

torxcllos quo pnr:L Ostc., ufeito sejarn nocesuArios, conl~~rbvia 

1uuvay;io 11c ])critos par el;^ nonic:ados; 

11.' SOl)r(: co~~stru~:Bu, ro]i:irtlc:riu u ct)~~si~rys~;:~o tlc estr,~(las 

i. t~:i~~li~ll~i)s ~llti~~iril):~is, oI~s~1~1~;t~ido :IS ii)~.l~iilli(l:~iles 

prc'scritns ~lr!>to tlilllonla o :~s Jisl1osic;6,.. (1;~s leis 

, 

t'5l~~'~?l:Lls 

. 

; 

12.'' SO]) IT I~OIIY~~IIT~LO o ~(!~):IT:~I;AIJ (1,s JIOI~~I*,~ e 7.i:~dllttl~ 

; 

13.O S6l)l.e conc*ossGc? ilt: lic~:li~::x% ~n1.11 e~st;~l)~:lc~i~~~(~~lt(~ 

(11: ci~~uillllo* 1115 Scrro :~rl~l:ric:nous, ou dt! oantro in~~l110r:~ruol~to 

(11: vjac:so 1)illjlic.a rl:ls ruas: ostrad;~~ oo terrc:~los 

do ~tiullicipio; 

14." siillrt* ~o~lstr1l~;~lo (3 ~!ollht.lr\~L~l;5t.l (10 filllti!s, [lol;o$, 

rosl!1a\.at6rio~ I* :~quo~lutos par:L aLa..;toc.ir~lc~~tu tle igun 

(1:~s ~)U\.U:L,;~IC'S (10 COIICI,~~~~ ; 

l5.O Sfibru \.cilcl~i tle c:u.nas verdcs, ~~otlendo 111~clarar 

lit-ra a x-vnda ou d ; dc ~ :irt'c*uiintal::iO o svn furlcc'c.iiu~:r~to. 

~~stnl~i~lt~ct~r a~utlgrie.; 1101. c30ut:l prcipri:l, ij~inntlo us con- 

I uios dos :I~~~!IILLL~:III tes .it~ t:atal~t:l~~cirnt?~~to clu centit~ricrs 111~1li~il):~is 

1111 1::11)itiil do co111:etll10, SU:L i~11lplinc::io 1' SU~I'O.;S;~~> 11:~ 

c.oufurruitlado 1.1n.: ltbi.; e rc~nl:~ln

5." SObre nrrcndi[n~cntos c sans condiyces; 

6.' S6bl.o co~ltrnins para cscr!uqno 11c ol~rns, scrviqoa 

B f'or~iecirn(~ntos (10 intcreu so municipal ; 

7.' SGbre aceitaqiio do lleran!:as, 1eg;irlos e doacbchs 

J'oitas no muuicipio ou a ostnbcleci~l~c.ntos ruuniciliais ; 

8.OSSObre aquisiyzo do bens 1~01)iliArios o iil~ohilihrios 

pnrn scirriqos do lnu~licipio e nlicnny:~o dos yun forcn1 

dispcnskveis dOsses servi~os ; 

9." SGbre a convcnii.nci:l do ser llecretada a utilidarl,: 

pliblica ou a urg0ncis das esproprincaes, assim corno 

sabra a rcaliza~~o dns quo estivcri.111 dcclarndos por Ir:i 

ou dccrrt,:ldns polo ao\.i.rl~o; 

10.' PSbrc ncordos corn outros cnrpos riu corporas~rs 

administn~tivas ou co111 particularos para rcaliznq8o (1,: 

molhornlilontos du iutcrkisr: comum ; 

11." S0bra instnnrayiio o rlc.f~sa de pleitos, o s0brc. 

desistPncias, confissOes e tmn8nq7ics aci.rcn do 11lesmo 

oljjecto ; 

12." S6l)re tasns peln ocupayZo tcniporliri:~ de lugarcs 

o terrenos do uso e logrndouro pi~hlico, r: pclo oso dos 

bcns, Itpas,. pastas e hutos ~IJS 1ogrndour~s coniuns, (I(! 

quo 8 admin~stradora; 

13.O S6hre lan~ame~~to dc impastos uru~:ic,ipais u rc?gulanlentos 

para a. sun col~rany:~; 

14 ." SObrc, oni~~rBstinioa, sun ~1otnp:lcl e anc:lrgos ; 

15.U SBLro dotn~ho dos son-iyos o fisnr.srj dns desposas 

municipais ; 

16.O SObre orgamentos nlunicipais; 

1 i . O Pabro crincao de on~prcgos, sun tlntnc:Wo o estinq!i(b, 

ouvindo pr5viauentt?, nesto hltinlo c:\so, os ijue nc- 

Jos eutejmn pro\-idos ; 

18.O Sfibre nonloaqrio, suspanx2o e denlissBo dos enlprcgadov 

dn auministmqrio munjcipal, incluindo os gu~rde? 

campcstrcs, s 20s quo 61ro1n pngos, uo todo ou crli parte, 

pelo coke do concclho, rlunndo par lei ndo cstejn dctcrminada~orma 

especial de nomca~tio, snspc.ns&o ou domiss%o; 

10.O Sobre nposentaciio ile cmprcgados o doduqaes 110s 

seus ~mcimcntos corn dostino n oss;~ nposcntnqfio; 

20.' S~bro regulsmc~ltos par:L o roginia dos csta1)olcci1nentos.e 

s~rvi~os municipnia. 

Art. 276.' -4s cdrnnras municipnis nos concelhos rcgulares 

e :\s comiss3es n~l~nicipaiv 110s concelIlos irrcgulnrcs, 

cm uso d11 atribui~60 quo yelo 11.~ 4 do artigo 224." 

Ihou 6 conf'eridn, compcto fazor postur:~~ 0 regulamr~ntos : 

1 .' Para yolicia dos cais o lirnias, oovida a nutoridarl(~ 

maritirnn, H par.;& :I tlas c+strarlns u c;lllrinlicis u~unicipais, 

cuminhos vitirlnis e atr:~rcssndouros or1 scr\.entias phl~licas 

; 

8." Para policia dos calr~pcts t3 (]:I CI~C:L 110s torruuos 

municipnis, 110s de logrndouro pi11)lieo e nos particularos 

ondo 6 pennjtido o direito de C:LQ,Z ; 

3.q~nra policia da yosea n:Ls 8gu:~s c0111uns c, ins par- 

ticulnres, crljo poiso tonlla~ snidn li\.ro 1x1 prte quo nao 

sejn d:~ conlpct811cia (13 Callitallin (10s Portos ; 

4.O Pnrn policin dos rc~idillidos c ildelos, c~u scjnln 

ambulantes oo tolllram lugnres fisos; 

5.' Pnrn 1inlpex:l d:is c11nminl':s c fo~nos, yarn o sorrice 

(10 ~stinqiio dc i11c21rdios o contra ir~ui1dar,:8cs; 

6.O Para impndir a divngn~no, IJC~~S rum, dc nui~nais 

nocivos ; 

5." Para impodir quo nnu ji~nelas, t~lhaclos u mrandns 

AO COI~(~LI~J~ oj~jt:ctoi quo poitiam CIII~ risco n sogurnrlFn 

dos cirindiios ; 

8.O I'ara regular, nos tarnios (la legi.ilay%o respacti~n, 

u projecto o slinhamonto dos ocliflcios dontro dns po~o:~roes 

ou junto d ~ ~strndas s m~~nicipais? o 1):irn rogular a 

limpc~za ostorior dos ~nesmos odil'icios; 

(3.' I'ar:~ prover tl conscr\.nqSo o limpcz:! dt~s fontrs 

piblicas, runs, estradas e cnminl~os n~nuicipais, carnilrhos 

p:~roqui:~is, ntrn~essndouros 011 sorvcntias p6blicasj pra- 

ps, cnia, i)orluoirdes, csnos o despvjos 1)ublicos; 

10.O Pnm regular :L policin dns frirn:: o ~uorcsdos; 

11 ." l'arrt rugular, dontso dxs po~oar;81~s, 11s corlilipbos 

dos recipieutes do inlundicius n a sun renloq:io, quor usta 

se i'nc:t I)or nieio do corios para o crncnnar~~o~lto gornl, 

qu~r por outro sistome do limprzn; 

12.O Fara regular n polici:l (10s carros 0 ~aiculos, pocstabnlccf!r 

tnl)olus por c:ldn corrid:~, tcnipo ilu 

gerviqa ou trnnsporte do cadn pesaon; 

13.O Eli1 gerd s0111~e todos os ol~jectos de 1)olicistc~nto 

urban& conlo rural, quo n5o s~jnm (lit conipet811r:i:l rle 

outra rcpnrtipgo. 

Art. 237." As c,'lrnaras municipais 110s c.onct.lhos regulnres 

o ils comiss6os rn~lrlicipais nos coucrll~os irregulartls 

u8o 15 pormitido fmcr pusturas ou rcgulnmtrltos 

do llulicia ~Bbro assuntos (in conlpcti.ncia dnlgunla 

outrn nutoridade or1 repartiqzo pliblicn, ou tlcarce, dns 

quais ~~rovidencicm :IS leis e rugnlnmcntos d~ ndministraqSio. 

Art. 228." hs (+;imnrns nlunicipais 110s c.oncc.llios rogu-

1:lru.: c kg colllissbes 1nuuici11:iis nos co~icelllos iri.egal:irc>s 

~~crtoliccm taull~C*~u ;~tril)uic:fie:: dclihor:~ti-\-as e cc~nsnltjvns 

]la r~sccu~~~o el(: sor~icirs do ~ I ~ ~ C ~ Cgcrill. S S O loc:~l, ('IU 

todo.; OP CKSOS dc:clnrntlos ilns leis. c l)em ashi111 ntribui- 

~Dus cc~~lsiilti\.ns c111 tocli,rs os assuntos stjl~rt: cjuc forsrti 

tr u~idas pclo (3 c,\,Crno dn I'rr ~\-incin on :~ntoridadc: ad~lliriiatrativn 

da ros~tctiv:~ ilr(':x. 

i2.rt. 229." Sao clofi~litivas (-3 dcsdo logo csecottrrias as 

delil)cxr;r~;i~cs dns c;ilnal'as l~lllnicipais 110s eol~cclhos regular's, 

e tlas co11liss6rs municil~ilis 110s cour.rl11os irregulnrcs, 

tornndns cni obsc?rv3ilei:1. de leis (7 regulnni~ntos 

I\(. :~d~uinistrity%o cili vigor e clue 1150 si$ain comprcendidas 

II~I artigo seguilite. 

Art. 4311.0 N:iv silo es~:cntbrins srnl npl.o\.a@u do Go- 

\-t~rnntloi (la I'r~~-i~~cia , ~*~~'olhi~\r~ o vote afirlilnti~o 1-10 

C:oriscll~o do Go\ Grno: 

1 .O Si,l)so ernl~ri:sti~nos, Or~aurontcis, imprtstos 011 tasns 

nrlirioniiij nos inlpr~stos ,\a Pro\inc:in, eri,z$it~ L ~ P sc:r\.icos 

I' tlot:ic;:^io ill: elill!rt!gos rt snpi.cssC~o tiuns a tloutros; (:oncc.s5:1,1 

(It. l)id:~s pclct i;c~vPr~io cia I'~*o~~incin 'us 

clocuiocutos dra o~rtlo c:onstcln ns dcliiler,~c$c'lrs day chrn:iras 

t. co~ni~s;~~.: ~uu~iicil~aia, scrii concetlid:~ ou t1olieg:itla 11 

:I~)I.U\-:L(:%O I~qudl:~s rro todo ou eril partc o t;1111l)?n1 so11 contlic:?i,o 

s~is~)cnsi\~;~ ou r~soluti~a. 

1 ." I:irl~io (-I Tiraztr tlesignadtr ~lnstc nrtigo tnr~~nlrl-so 

osi!c.c~tcirins ns clelibc~~:iqiJ~~s sut~~neridns ii :~l)ri.c.int:fu (lo 

(:o\.i.rno j~rovinciiil sill~rc as ([uai~ o ~nc>s~~i(r st: 1>3n lii~,jil 

prc~~~tl~~ci:~tIo. 

:!." (3unlltio n npsov:l(:lii~ ou ~-~>,jc?i(:nct tl;13 t1elil)rr:~- 

(:;I!!< :I (111t~ so r~.L'fcru ?.;lo nrtigo ~liqie-~~c!;t e111 \.oto do ( 'OIL- 

icmll~r~ (lo Cio~i.i.~i~t, 

o ]!raz,~ tItx tri~itn cli:ts 11i1r:i n sua 

-comuuicn~:%u sb BC: 11ri~1c:ijlia it COII~:~ ~\i>8dr: ti at:^ ,in 

11rinlt;ira. ~.ciinisc, do I~I~SLUIJ (,'vr~sc:ll~u do C;ovBrno uu ds 

C'u~t~isstiu I'rr-nta~~e~tlc? clut* st1 .sign it riLi:elrc:5o 11elo (~f o- 

~i'r~~o 1)ro~incial dos ilocu~lic~ltcrs dmitlc toltsti~ru es5a.s 

dclihcrnybcs. 

3.qJara 11s t!f'eitc-oa da (:ol~t:lgc~~~i (IIP* 1)rnzos a ~ I I U s(: 

rt.fc.1-c ?*to :tvtigo L: n scu $ 2.", clc~c'rrA n Serrrti~ri:~ C+cral 

clo ('fo\-i>r~~~ II~L ~irillieiri~ olti)rtu~~id:ida tlc: 111nla fztzer as 

ilcccssiiria s conluuicnt:l',c~s R .autorid:iclo ndmi ~listr;itivit do 

~Oll(:c~hO 11al.n cu~ll~t:cimuntc~ cia C'dlnar;~ iru C'r~lni\s:to Xunicipal 

rr:s111:c:tivn. 

rlr*t. 232." As Jclil~eraqfics tlt~s cnulnras 110s c~uiiec~llios 

rc!gi~l;~rcl:: c (1:~s ~o~llissbi~s ~liullicil):iis 110s c:o~lceIl~o> il*rr!gnlirreu 

quo sc sirfiram n, ctrul~rt'~sti~u~s, criil1:20 c aulllcntu 

do dot:~crio dc ellipl.c:gos e ;~grara~n~~ntcj do poscr:utn~~~ns 

de impostas dire~~tos on inciirecto\ o couci~ssbus dc esclusivos 

1150 porlcrzo ser apru~aclns supcrionnel-itc scru 1):~- 

~.PCI~T dos dez ~n:~iorc.s conrri~uintt.s dol~liciliados I I rlLs- ~ 

pvcti\-:~ firca a~lmiuistrativa, scndo cinco dn contri11uit;:~o 

i)rt:dial cr cinco dtl contriliui~;do inilustrinl rep~.t'sout:mdu 

o co~~ii~rcio local. 

1.O A conl-ocat;t?o dos maior~. contdt~uintc~s 0 jl~ita 

co~li :mtucipar;i~o nAo inferior a oito dias 1)elo 1~rc~~itl1:ntc 

cl:~ ckmnrn on t~ouisslo ~nunicipal, scrrintlo rle bssc: 

n con\~oc:1(:4o 05 caclnrctc.iiuentuu furilc~ritlos pela rt:sjlc8r:tivt~ 

Ec1)nrtir:io dc F~ZCII~~~L 

e o rccenscan~ento el~'itul*t~l 

yigcnte, repetinrlo-su s III(;SIIIR COII~O~BC~ '10 nh wzes uc- 

cc:ss6rins para sc cc.rnstiti~ir a ns>eml)l~?:~, qntl scrli l~rctsiilitlu 

1'0' (luc111 ;I cou\-OCt~, C u ~I~~C'CUI. elltititlv I:l\-ratlo 

polo sccretkrio 53 ciT111ara 011 c1:~ comisGio 111ilnicijra1. o 

qua1 juiitu IL tlulil~crnc:cio ~uu~~icil~nl convtituirli o Iirocesso 

:I ro~l~etczr :LO Gn~Crnc, prcr~i~lcilil. 

g 2.O O Go-\-(mador d:~ Proyincin conl~c?c.erd de rltl:~lqui:i 

rcclan~ac:;~~ sc~brc! a constitujcito (la, nsse~iillra Jos 

maroles co~~tril~uiutes in poilcr:~ mnntlal* con\-oc8-la du 

novo tiuniido o jtilg:~r couvcnicnto. 

Art. 23:J.O C011tr:t :L n]~rovil(:;io 011 rt$cit::to dns ~ilirs 

~1rlibora~;i~as pelo CiovCruo pru~incial podem as c.'rmaraa o 

corniss61:s municipni:: ~.uclnlr~nr no l~razo de trinta clias 

p:ra o Cousell~o Colorlinl. . 

1 . O d rcclnmn~:$~o it tlu,: se YU~L'YC Gstc artigo st%rii 

i~~ierposta por 111cio de lteti~iio assinad:t pclo p~esidcltt~: 

yt~sl~t~ctivo e al~r.t~>cntn~in, ao (::o\.erliaclo~. tl:~ Pruvitici:~, 

1'0' intorln~ldio dn. auto~.idadc :~tlnliriistr:~ti\-:~ colnl~~~ti~~~ 

cvntc~~tlu a ctsposi~:rio (10s motivos clc ortl~lrll Ic~fiz~l ou tlu

vonveni~ncin ntlminjstrnti~-n quo A f11nd;unontfim o n. cct11- 

clusiio cl:trn o procisa do yedido. Ser5 acoiu~~alihatln tl;~ 

cij~~ia alrtCnticn dn rcsolucno do C4ov~rno pro~riucinl e dct 

todos nu docu~llentos conveniontos para n ol~~cidnq%o (lo 

nssunto controvurtido. 

$ 2." Rocal~idn s poti~iio polo Go~ornntIur da P*.ovincia, 

Qste vorjficnrh. Re estii a poticl2o fvrrnlllada e instrufda 

nos tcrlnos do pnrhgmfo alitcrior, fazondo suprip 

iulediatulnonte pclo corpo administrative reelamanto as 

fnltas cIue Iiourrer, o em soguidn aprosontarA o proccsso 

no Consolllo do GovB~no, para quo Gsto formole o scu 

pnrecer sbhre o alegado, dcntro do prazo do dez tli:~s, 

findos os clunis na grimeira oportunidndo do trnnspoltl~ 

o remeterli pnm :I Sccrctnria do Collselllo CoIouinI, no 

JIinist6rio das Colb~iins, con1 n su:~ infor?naq~o. 

Art. 234.' AY d0lil10rn~~i3es mulli~il)ais, tanto defiuiti- 

\-as, coi~lo provisOrins, nlov~no dcpois de aprovadas, potlcui 

ser revogndas polos luoios contc~lciovos nos casos 

tle nulidndo provista nosto diploma c 110s clc ofensa dc 

diroitos fundatlos nns leis ou rogulalucntos do ndministf:~cno 

pilblicn. 

$ linico. S2o corupcjtentos pnrcl rrsar ci8stt:s n~oios o 

1liilistL:rio Pdblico e ns pusso:le cujos direitos forcm of~iltliilos 

pdns dr!liberayirrrs. 

Art. 235.' As c8111nras c colrrissJes 1nuuicip:~is di. qut. 

tmta Gste c:q)itulo yotierso nesocicir-scr 1):~ra a esccuc;2o. 

(:1n comum, dl, obrns on mchornrnt~ntou ou rnanut~nqxt, 

cle scrviqou clui:, ilircctn ou intlirectnme~ltt~. intr~rrsv?nl 

ils respccti\-n~; circunscriqiics. 

Art. 236.' 0 orcalnento quor dos ruunici~ios perfeitos, 

c~ouccll~o:: rogularcs, ciucr. dos mlnicipios i~perfeit~s, 

concolhos i~rc~gulures, do que sc ocnpa Fstc diploma, 

corngreendo o c;ileulo dn rcceita quc so prcsulllc arre~;~d~r r n, doscri~no dns dcspcsns quo devcm fnzcr-so para 

clcorrcr nos cncargoi: llocessidadcs da nd~iniet~~~s~r 

~nunicipill, llho l~odor~do nuliPn lcgnliznr nu rles~)es:~i; fi,it:l,< 

serii prGviz autorizn~20. 

Art. 237 .G O orc;.n~uonto das c3uu:~rns ncrs conccll~o~ 

rc-gu1:rrc.s e (18s comi4siic:: municipnis 110s t*o~]pcJ]los 

gulnl~c..s i. ordiniirio uu saplomcntt~r. 

1.' !) c~rr.nn~c~~to nr.din61,io 6 drutillado a n.utoriznr 3 

cohranqn o np1ieac:~o duranto urn allo civil dc toda a 

recdta municipal. 

3 2.O 0 orcsmcnto suplclnontar B destinndo : 

a) A criar rcceita, qunudo a voiadn no orqamento 

ordinitrio fijr insuficiontc para ocorrer iks devpevns votndau 

; 

b) b pro) er ao pagnmento do dt?~peu:~s urgei~tes quo 

nZia tanham tambdm sido comtompladns no orqamonto 

vrdint'trio ; 

c) A dar nplica~go n saldos de contns o i~ rocoitn 

c;xcodontc i~ culculada no oryamento ordiniirio ; 

ell A alterar n nplicaS.20 clc reccita ~otadi~ no orcameilto 

orcli115rio. 

;Irt, 238.O 0s orcamentog de quc tnlt:~ o nrtigo nnterior 

sgo yrol~ostoq)dos presidontcu das crimaras on 

comissber jyunicipais, discutidos e nprovndos a111 sua 

sessno, o oi-dinfirio corn a antccedaneia necasshria para 

que sejt~ possivel suibmetG-lo h nprovap:~o do CoilseIIio 

do GovOsilo, p~lo uioilos, dois rrieses nntes de comcq:lr 

a gorellcin 3 yuc se rcf'crir G o snl)l~in~~ntnr cltl:~ndo as 

nrcessida~lc:: do silrl-i(:n o csigircnl. 

$ 1.0 11 ollliss;'i.o dtt c$m:lr:~ ou conliss3o municil>al 

ncercn ila votn~iio do orcanlullto ordinhrio podar6 por 

olas ser sap rid;^ cm data pustorior, seln yrqjuizo, porgm, 

(lo igual colul~eti.ncin do Cons01110 do C;orBrno ou Cfo/nis- 

,9&) Pe).tit~~nel~t~, sun dologzda? o do clue ilcstc: diploiu:~ 

so disp69. 

5 2.0 E ta~l~l~m nos prcsidontes 113~ rdmarns e coniiss8c5 

municip:~is qne ~~ertorlce nprosentar a rontn gerd 

(1% gcrg~~~in rlentro de sessc~ltn, dias, depois ilc findo o 

nrio civil, n2o podelldo, contudo, presidir hs scssaes em 

quo se cliscnta, ncm toruareni pnrto nns de1il)ornc:iios quc 

a6hra esse ol).joc.to sojnlll tomadas. 

Art. 239." arnlina3u (la ycccita p:wa os ori:a~nentos 

or3in:irios serh f~it:~, se~llpro que seja 11o~sivc1, ilnport:inci:l 

dn roccit:~ cfccti~a do ultinlo ano civil o plalo 

c5lcalo do termo mBdio do prodoto liiluido ilos ultimos 

tras anos, em relnqilo aos re~ldi~nentos quo, pclzln su:~ 

llnturozn nluito vnri!lvcl, n%o possnnl sor cornl~utados 

aprosimn(~amor~te pol:\ roceitn cicctiva tluru ~6 ano. 

drt. 24().\is receitas yue par lei, decroto ou contrnto 

tenlia~~i apliea~ko a cortas o dcterillinadns dcsposits, 

llno podem scr clnsi-indiru para dotaqbo doutrns dos- 

Ilesns. 

,irt. S-Ll.?:\s tlosl~esa:: filcaltnti~-ns sb podcr:io ecr

destinadrls uos oryamcutos mullicil,nis ;is soI)ras (1;~s I.,:witas 

oxdinhriu~, rlr?l)ois ~.oil.r-o.ti.i,i:rs r:rll silldo t:fc'cl.ti- 

1-0, O :L?. receit;~~ BX~S:IO~'~~~II~I'~~IS 

(IUC }~eln sua nntnl-ez:~ 

uu PI.oL.cCIL;UC~~ s(ililellti2 sc:jalll al~li~k\-cis :I (i~tcr~l~il~a~l~~s 

dw1)eunu tleuta, catugoria. 

Art. 2-13.' 0 3 i~l.(:;ltllr?tltOS ~ui~llici~~nis, t:rllttr ~.II'~~II:LP~OS 

coulo suplt?me~lta.rq se.i.51) I ~ O I ~ o~'gar:lnix:~(Ios 

I ~ ~ C 

I!C? 11!odo 

que a dcspes:~ \.~tadiI II?W ewcda n recoitn rcgulilrr~lct~tc 

cnlcul:ttIn. 

ixrt. 2-L3.U 0s or*~::~r~~cl~tos luuuicipais tie~crlo contcr 

11n paste dn rewits os trks titulos corrt~spn~l~lrntos & 

raceitn ortliniirin, ostraortii~ltirin o cspec.i:tl e c:L~!:I ~~IIZ 

di\-idido c.ru trllltos artigus rlunl~tas ~OI.~JII as iIi~.ors:~s 

fi~i1tt.s rlc qoo l~rcn-cnh:im ; % JI:I ~~artt! dn dr.sl,r~n, titiis 

titulvs, 11111 (v~~~~ps~~~~de~l(lU 

:L ol)l-ig:itbri~, o~tro :I f:~t!i~lt:~ti~n, 

tli~~itli~los por sua vcz ('ails IIIIJ ~111 ta~~t~o~ artigos 

(J USIL~:L~ Ji)1'07il i \~ I.C?~~I~IS ~ I I C Clefiii;11~ a S~I~I :lpli(::~(::io. 

5 huizo. 0.i log:~tluir, ~louxtiros c t~uaisq~~vr fii~bsidios 

cl-ontu;lis sOllrcrite dcpois de rc!orl)iiilr~ ncrzo illscritos 

110s: ol~c;:clllel:lltos. 

Art. 2-L4.' Os orcnmciutus, nlttcs rlc .:tlr~'ri~~itivn~~~c~~~t~ 

:rl~rovados 1161as c5l11:1rns ou c.o111i~s6e:: niulricil~;~is, ost;trko 

c?s~)ustos nos cid:ttlhus colltribuir~te* (la ~~r~slrr~r:ti\-z 

circa rollccllii:~ durnllt~! o prazu clc? quinzo dias! o quo 

sels;i allt111ei:ido ]rnl' ctlirai:: nlis;ttl(i5 110s fug:.rlr.cs wais 

fr'cqi~entatlos OII tlu 111:lior ~)r~.;s:rgcil~ o :cintla. rlt~:ttltlo 

l~ossi~\-al, no Dirlrfir~t i!ii~;~~l. 

$ i~nico. 0.: ciclaeiZl.ls l.o~~trillnintes a, qiic .~IJ relbro 

htc i~rtigo 11ode1.20, ritifiuI:~r' OIL col~ctiv:~l~)~'ilt~\, o 110 

~IA(~~ILIU 1110do outi-o% i~~t~reds;iclcis, T~C~~IIII;~~ :II~c'~c:~, (105 

vrqnnlputos es~)OstOS, 1]11t!1' ptrnllfc R clirr~arn ou rtolriis ~ht;tI~~'l~:l.il!o llor csfp 

el ipIo11ii1. 

Art. 245.O 0s c1rr.nme1lto.i r11unici1)ais ser:~u rcnlctiOos 

1'01' cill1i:t no Conselho (;ovi.rno aeo~~~l~:uihndua d;rx 

~'o~*[tiluaqfies nj~re.s.ent;ttl:~s c tlos i~iilispcns;irejs clnctll~~c:n- 

tou c csclsscci~iiclrtos 1l:irn 5tk 1.011hccer tln 5113. rc'gula~' 

orga~iiznc:io. 

Art. S4G." ,\o Oorisc.ll!o dl:) (.';OV~~IJO, cjniu~tlo vprifiquo 

a i'ah JOY OI'C:LI~ZM~~OS ~ltuliicipai?j osdirliiric~s OIL SIIIIIC- 

111lS oo cr~rlti*shcs municip,uis 1150 osti- 

3-cr \.oratlo 0 011i tcl'l~ios d~ SCP ~ xccu~:I(~~ antes dc COIUO- 

I:ar o allo em q11c tell1 tle regcr, colitinunrA ell1 ~ igur o 

orr.:inlrr~t~, do it110 a~~twior, III:~~ sir~ncntc qunnto B reecitn 

cirdillRrin B qnzllto iis clespesns ol1rig:ct6riaz ilr! asocllr5o 

z~nual (? [)enl~n.~icutc. 

,lrt. 248.O -1 r~ctoit:~ or~n~l)cl~ti~l dns cliln~trn.8 mul~ici- 

11;~is dos conc~ellios regu1;11.us, br:m ~IJIIIO das conzisshcs 

1nutlicil)ais dos rollcclllos irrej+?gultirc.s scrh. constituid:~ 

TIC~CJ.; rulltliuleut(,.: [los I)CIIH I!I.~JII~~O> 011 (105 estflkrt'l~'('i- 

11l~rltOs ::yi;ltIos Jlill' estes cor.l~os ntl~:iini.;trntivus nu ~le 

co~1~essfic?a ,,or i.113 fpitcrs nos ter~ilc,s dns Icis vi~!~rnntes. 

o III! f,azan.ci;. rifns, 1oi:rt'ias r, selrro11inntes; pclo protll,to 

(10 llllllti~s 1'01. t~-:~~l'-igr.t:ss%o de ptrstor:rs e rcgulalnclitos 

d(3 l,c~licj;l : pclo ctos ilr~[)ostos vu tasns (LUG ~f'j:~ 

sll:,, co,,ll)rti.~lci:t In~lc;nr; poli~s dividns nctivas e lrclos 

S1ll~~idio~ dCl O~~::~IIICII~O tln I'rovil~cia, e dn cn~iiias?ws 

ndlnil?iqtmti\-:t~: comp&~lhins on soc4rctln[les in~t:llatfni n:1. 

ilrcn ncj:rrinistr.~tiy: yc~]ip 05 l3IsCcJitlrs 

btTZlis: 05 ill:1)0st0,5 011 t:ls:ls s~gi~i~~tes: (le11tr0 (la. 

1.10y CCIJ~?B~~~OS 

$U:L i'irr'n ntl~uinist~~ntivn: 

1.0 rcrccllt:Lgc~n~ csctedt:ntcs :I cilicucx~ltn por cc-ntu 

2il~it~iolrrt;.; tn!los ou a ulgutlc dou impo.to.r dirtrctos COhr;itlos 

~KW;I, O wfsc l)r~~-iincial 

; 

*. rlllil li(-rct!~ltngt.rlt :tt!iciur~:~l aos dirvitos ejt: i~~rptlrt:,!:x~ 

lllcrc:~(~orj&s @ntr.&(l:~.; pa1.a colls111lrO 1ld0 CSCPdo~~tc? 

a vittt~. pcl~ cellto, :L col~riir nn n?ftindctgn por oca- 

+i2,1 l]t~ ~l(~sp:ic~Jr~ :II~LI~~II>~~o. 

(>u:Lnrlo n;i r~gih territori:ll uuln s6 alf&ndcg:.,2 sirlra 

Illxis ,I,> i , a ~ i'tsp;' ~ ~~ui:cllii:~ durl~;~ cti!l~ar:~ 011 col!)issil(r 

I1iurlik.ip;ll, t:~ya potlc.l.;i +.urS cut:~l)c~lccitl:l ],nr :t(f~I'ilo 

plltr,> (.la5 c, cLtl:~llt\~~ assir11 ~iTio acontciLcsrt ]]c'lo (inv~'~- 

Il:Ltlclr, clrl~ i'c,llspll~o (lo Go~Gruo, scritlo o psotlutn (la 

co)lrnn~n ilistr.il~ni;l,> 

118 ~>rol~fircttitr ([IIi' ffil' (I('- 

par tr~tlo~

S8 - 

-1.."'Tasas dc licoll~a pel0 espicicio dc indhsfri;~~, cr,m4rcio 

or1 prufissi)~:~, ~ U 1150 C esignm para 0 sell cxc.rcicio 

dil~l~mi~ legal, sfillre 1utnri;ls) rif;~~, Li~zarcs, soeic- 

diiilcs, cnsas dc rccrcio ou s~:melbantcs; de nf'criq~o do 

IIPSOS e mcdid:~~; do cntunnnlentos c: co~leessgo do terrunos 

nos ccmiti.rios; de ocul)a(;ho de lugnres nn via pilhlicn, 

ell1 morc:~clos u11 outrus estabelccir~~entc,~ ou pro- 

~)ried:rtlcs ~liuniciptlis, c tnsns dc an&log:~ incidBncia. 

1130. i: dcr-idu a distiill- 

$ 1.O h prestaqrio rle ti.al):lll~~l 

cia superior 3 quotro quil6nlet1'0s ;[:I rcsidencit~ ou p1.1i- 

priodnde esplorndn p~lo contribuil~tc. 

$ 3.' Dns ctccisbes (ins cRmn.~.ns a colllissfics municipais 

sabre reclamay8cs contra o Isnqarne~ltu dc impost05 

designndos 110s n.OS 3.'' e 4.'. cabe ~~2111)1'~' o direito d~ 

i~ltarposi~%o de recurso. 

3.' 0 rol ds contriGuicgo municip;~l dc rc?l,nrtiqno :L 

col~rar pelns cr2mnrns c conii!:sijos ~nur~icil~nis serri, par:^ 

os efcitos .previstos no pas:igrai'o nntcrior, depois do nproado, 

publicn.do por editnis o crporto ao esame dos curltril)uintes, 

d~~ralitc (LU~IIZC dias, no cdificio ~ii~r~ici~~;~l 

ondc 51: rc~llizalil as scssi~es do rcspccti~o corpo acln~i- 

~~ist~*ativo. Dccorridos us quinzo dins a carnara on co~uirsso 

luouicipi~l ddibersi5, siiLro :is ~.ccl~mn(:fies aproswtndas, 

nos vitos ciiss s~I~Jsc~~~~c~~I~c, 

.si~l\.o o I.CPUl'h0 1):11.:1 

o tribunal c~~~ii~~utontc. 

Art. 250." As despcsns orcnnicotnis ilas c2n1:lras nos 

~.onr.clhos regulnres c ria$ couliss;,cs niunici1)ais 110s c:orlc3c~llios 

il.~*c.gulnrcs s2o ol~rigstbrina ou fn.cult;~tivas. 

5 1.' Siio ohrigat6ri;is: 

1.' As (1e reparaylo (J c.oli~er\~nqtio (LO l)ropriedadi.s 

tlo ~uuniei~io ; 

3.O As dos ilupostos, pcnsaes c ellcargos a quo csti- 

J-csem siijoitas as p~~c~piiodad(~s on rc~ltliilientos mu11ic.ipnis 

; 

3." 11s do paganlcnto dt~s divici:ls csigi\.cis; 

-i." As rt,snltnntes tle contr:ltos 1t:gnlmc.uto ce1ebr:~dus; 

5.' As dos litigios ; 

(i.' As dos veucin~llentns dos ctiul~rvgatlos ~l~urticilxtis, 

incluindo ns nposentndo.*, ijunncla pago.; pclo robe mliuici~:d 

: 

A , 

7.O -1s do alilillamunto o letreiros tlus runs P prnc:ji ; 

8." As da polisia o 5scalizn1;;io municipill; 

9.' As (lo scrviyo clc cstin(.Ro clci ir~c~ndio ; 

10." As dc iIunnjnn~50 ~)ilblien 11;is scdes c I)ovonyircms 

prir~cipnis; 

ll.O As do coristra~ao, reparzigao c couserrn@o dl: 

rnns, astrodas, nos tormos das lois eun vigor; 

12." AR do constru(:!io, conser-in~Lo e roparap5o de 

roscrr.st0rios dc ;igun, sii;l ca1~alizaq5.0, ~ IO~OS, folites C! 

nham pr6prio ; 

1-1.' As du s:l~~ealncnto do poiloayi~es e iastiucno de 

1)fintanos ou focos dc insnlnbridndrt ; 

15." As dc profilasio om cnso do epideniins ou cpisotins : 

16.' As da constru(:Jo, conscr~aqAo a repartly80 dos 

ccmit&rios : 

17." AY tle ~lrgc~ltcs c primciros socorros s doeutcs 

indigentt~s qllando i~uediatn~uente n assizti.ncia do Estndo 

Iho rlZo ~OS>'S:L ses fcitn; 

18.O ,L\s do:: ospostos o crianqns desvalidns ou ,?],an- 

~xecritun cm leis 0 rcgu1;lllicntos en1 vi6or; 

20." As clc sost~nts(:~v dos est:~l~clectmcutus do utilids(lo 

pnr:l Q mullicipio, crii~dos pela~ c5mar:~s nos coucelllns 

regulnr,cs ou l~elns colni.;s?jc~s municipiris nos COILcdhos 

irregulsros ; 

31.' As dn dotayiio cta todus os scrriqos munlcipais 

cstnl~elecido~ de ncc?rdo con1 leis ou regi~lt~rn~ntos; 

22.O A de assinnturn, do Uolet;i,i Ofi'cinl; 

23.' As do rocen~;cunlcnto elt?itor;il, cspcdicnto das 

c?lci@os e a,s do ccliso di~ pol~~iln$~o m~~riicipal; 

21.'' As dus rugistos n cngv dn cftrnasn 011 co~~lisslio 

~uunicipnl ; 

35.' 0ntr;ls qasisquer despesns quc por lci forom pox- 

Ins s cargo dos cofses ~nunic.ipnis; 

3j.' :Is do custe.?-mento do esj)edicnte do ndministrn- 

,:So cou~~llii:~, sc 0s en101u1iler1tos desta foren1 insuficien- 

tns, G ns do st:u pr6yrio crpcdicntc; 

27.' As ilc aposeutadorin, (10s .Toizcs, hfinist&rio ]'

Art. 251." Sclil~u~ila c11,rpcrsa luulli(*iljal ~)nil(~~.;'t 5t.r 

orclor~nd:~ e lJ&XiL st.11~ clue estejia ar~tol.izad:c IIO urcnillellto 

quc tenlia vigor llos t(:r1110s COI~S~~U:I(~I~S I I ~ S ~ O 

ilil~lom:~. 

Art. 252." Todo.; os p:ignrnel~tos .-rc: : 

i..;t~b :l~'tig'O 

SI.\~~O org:i~liz:~(l:~n :r~v'~r(lc.i C+L,IIL os ~II~I~C(~~~IIS 

:I~I~~I-:I\.[,~< 

Dos empregados municipais 

Art. 25(i.

Srt. 25D.O Tanto as cGmaras nos collcclli~b rogularcs 

conlo as con~issfius municil~ais nos concollios irregularos 

tom urn secretiirio, ao quril incumbe: 

1.O hssistir is sossbcs, tomando uotn do tudo o quu sc 

tratnr o dolibcr:tr, redigindo as nctas, que na>ess:io iine- 

diata submotor& em nlinuta h aprova$io e nssinntura clos 

varondoras presentos & sessao anterior, e dcllois lnnpari'~ 

uu fnrh lanqar uo livro rospoctivo ; 

2.' Cortificsr a autonticsr todos os documcntos c actos 

oficiais da canlara ou comiss;io municipal; 

3.O Propnritr o expodicnto e as infor~ila~lies nccoasBrias 

para as rosolupbcs; 

4.O 13sorcer as ft~nyijos dc tabclitio cni todos os ricto.: 

e contrntos em quo o respectiyo corpo ndministratiro for 

outorganto, 1120 podenilo porOm esigir por isso elnola- 

ruontos; 

5." Conservar sol, a sun guardn c res;lonsal)iliilado, no 

odificio municipal, o respective iwquivo; 

6.O Dirigir on trsbalhos cl,z seerotaria ell1 conformidado 

corn as rasoluc?)os do rospeetiro corpo ndministrativo c 

ordans do ~~rositlento; 

7." Eserccr as frlrl~6cs que lho forcm atril~uidns pdn 

lcgisla~tio e1citor:~l; 

8.' Doseniponl~rzr todos os ser~iyos quo lllc s%o comctidos 

polas lois (5 regulamrntos. 

Art. 2iir?.o 0s sec:rctbrios efectivos dns c:imnms c os 

dns comissaos muuicipais szio por clas nomcndos, prcccdunrlo 

concurso, co~lsideraudo-so concliyiicrs dc prefbrGncia, 

pcln, orderu (lo cnumciqnq:lo, o ho11~ serviyu prost:~do anteriorniolito 

nnv secrctnrias (10s corpos ndministrati~os (> 

reparti~bos ad~~~inistrntiv:\s Jn Provincin, :I supcrioridsdc 

de 1lnbilit:~qfics scion tificas o litctrtirins cspcci:~lrne~i te as 

(1% forn~:rturn em dircito, ns do3 cursos de direito ntlministl.tltiro, 

ds Esculn Coloni:~l o do corn6rcio. 

5 6nieo. Se~npre que ns contliyfios financcirns c cconhmicas 

dns crirunras o colllisstjes municipais II%O permit31n 

o l)roviiiionto do cargo dos rospocti~os sccrotirios, 

a. quo st: rofere sstu nrtigo, 6 o dos~nrol~in~rnto e impor- . 

tjncia do serriqo (i:~ sct:rctarin ii~unicil~al n3o esijn a 110luonc2o 

du111 orupregado privntivo 1)ar:L o tloscriipenhar. 

o que tutlo scril. 31-:rliuclo o ol~jccto dc doliberaqtio t1~1 

Conscllio do GovGrno, po(1orSo os sec.rc.tttrios (1:~s administrnciles 

dos conc~:lllos regul:lrcs ou us don concelbos 

irrcgn1:~ros sc:r incuml~idos provisbrin e ca~n~~lativnmcrito 

do clcscmycliho dns fu~lebes dc que trnta o artigo prow- 

93 -- 

dunte, con autoriznc;l"lo pri.~-i;~ do C$ovi.rno da Provincin, 

r modin.llto o recebimcnto da grntificns50 consignada no 

oryamonto o omolnmentos cjne ll~e cornpetiron1 pcla respectiva 

tabela. 

Art. 261.O 0s secretlrios dns c&l.llzains e di~s cvmiusbes 

municipais, ou quom suss -\.ezes fizor, nos termos do 

$ linico do ,zrtigo antecodonto, serrio substituidos nos 

sou8 impodirnontos tempor&rios pel& pesson qllc n cfi1nara 

ou comissSio municipa1 rospoctiv:t nolllcnr pnrn ttll firu, 

devondo sempre dar prcfcrBncia a .emprogado seu, se 

&to possuir as I~abiIitaqDes precisas e dessn dolil~or:~rno 

1130 resultnr prejuizo para o servi~o. 

Art. 3G2.\ds c3maras 110s colicelilus rcg~~lnrrs o as 

coniissBos 1nuriici11a.i~ nos coneell~os irregulares nil0 pod0111 

fazer recair 3 norneai,:50 dos sens sotrotlirios cfectiuos, 

pro~isbrios ou iuterinos: 

1.' Nos ~oreadoros da c&mar:h ou coruiss8o municipttl 

ou saus pitroutes at6 o 2." grsu; 

2.' Sos que tonl~aill con1 a cti~llara ou cor~liss%o ~uunicipal 

litigio pcmdento nos tribunnis; 

3.' Nos qua sojam interossados ell1 contmtos, fornccirne~!tos 

ou servit:os ~llanicipc~is; 

-1.' Sos de~odores nos rcsl)octi~os cofrcs ~nti~~icil)ais c 

sous fiaaorcs. 

Art. 963.O 0s secrctbrios efecti\-os das comissfius nlu- 

~iicipnis nos coucelhos irregulures, quando evtrs sejaul 

elovndos a coilcell~os rcgularos, p:isram par osso fncto i~ 

tor direit0 & no~nencXu do secrothrios (la cfirnnrit muniei1m1 

nos novos concelllos. on1 ijuc fiaarilo n prostar 

servi~o indopondentenzeno rIo noro concurao. 

Das juntas Iocais e seus empregados 

Art. 3G.i.' Nas sedes clns p:~r6cp1ias chis ou ninda 

c:m outrns poroaq2jes qus rciinnln as condi~~os prcvistas 

riesto diploma csistir3o jiirilax locais constituidas por tri.8 

vog:iis duitos nos tcrlnos dti Icgisl:tc%o ern rigor, desdo 

(1110 0 Coliselho do GOT~~~IIO ~onsiderc i~ttfis h administr:1[;5.0 

pti1)lic.s o funcionn~nonto de tnis orgaiiismcrs. 

1." So nn lucalidade llouvor professor dc escol:~ pii,lica 

I~rinil~rin 0 o nilmero tlos clogiveis fOr iufcrior n

trilltic, nins ntio ti virite, fur~cionnrd n juutn, constitui~itlo 

-scr cori~ o professor e dois 111emi)ros oloitos. " 

5 2.O A oleirdo destns jul~tns ou (10s strus n~o~likror, no 

llill~lcro do:: cluniu rlao ~>c)dol.:~o scr incluiclos ~ilir~istrov 

do qu:~lquor roligifio, i: :~pIicAvol o tlisposto ilo nrtig.0 3.' 

do tlncrc!to 11.' 48.' do 22 dc Jt~lllo do 1913. 

Art. 2ij.i." Conlpetc, :IS juntr~s locaia: 

1.' Al~rir, consc?rlrar o arborizar os caruiul~os o OYtra~i:~~ 

vieinais; collstrrlir :IS pontes nocacssArias o lagnrcs 

du nbrigo, 3~ ~lesrn~~so ou ~)or~ioiti~iucnto hoira 

dclrs; cnidar ils construr:~o e rc:construyno du r:tlndos, 

cliilrics o obrns n.ncilog:is u (lo i~~tort:.sso c:c~n~u~n; 

2.' I'uid:~r tin limlli~xa e regrd:~rij..:~~:io c1:l.s ~U:IS i! YII~L 

i~rl)orizi~c:io c i11lluin:i-lns dur:~utc :I. noiie; ;~l)rir. fblrtes 

ou poyos; eoiistruiv t:ll~tj 110s ou cl~nfnrires ; ostaf~ul~eci CIU 

n,l~r~tii:~r, rc5p:1r:lr (3 liuipar o cc1oit6rio local; 

3.' Rag;.ul:zr*, 11or nlckic~ do pos turirs atlerln:id~~s i~s condic:ncs 

sociais e c:ronbll~icns da sun 5r.e:~ ;\tl~lli~listr:iti~a, 

n p)iic.ia tlas runs, c:~~ninllos e ~uais vina loc;iis, con1 cis 

s11:ts depe1ld0i~c*ias, c a (10s eemiti.rios, 1)eni ccimo n ilpro- 

1-eitnm1:nto ci~ui e doutros ; 

4.O Angnrinr u ncaital ilonntivos ou contriI~nic:~~~:s om 

rlinlleiro, sorric:os, irlstro~nclltos tlr trabnlllo ou mn,torinis 

P:WA ol)r.;ls tla 11tiliiI;tdo local. 0 sulicit:~ dns c.;irual.ss ou 

c.oillis,i)cs ~l~u~iicij,;~i.i ,311 ill, ~:oI-~~I;I, dn Prorinci:~ nl~silios 

dl* i1u:~lqucr es~i.cic para o mesmn iim; 

5.' \'otar os orcnme~~tns neccssitrios i cscc1li:3o dc 

ol~ras 011 sarvi~~os do utili~ln~lc pi~l)licn., c? cl(:rrauls:: ell1 

cii~llleiro, nlatt.l.i:~is ou il~str~unoutos, c crll trnl~nllio, coru 

o rncwnio ol~jccti~~n ; 

6.' F:i,zcr, cm i:poc:~ profisn, o roccnscalnc~ltu escolar 

dn rrspoctivn hrl:n o crlrit'i-lo: 0111 tixmpo oportuuo, il an- 

toridatlic cornpotc.11tc. 

5 1." A1lOn~ de~t:~s ntril~ui(:fit?s fui~J:~rnantni~, po,lorzo 

nt:r confitridns ~LS j~lt:~s lot.;~i:: quxi~ijllor 011tri~3 pol0 

Go.r~or.n:~tl~llr d:~ I'~~T.IIIL.~:I, c011i o yoto iltir~ui~tivo do COIIsolllo 

el0 (h~~c'riio, ro~i~o cl.iac:brl o ~n:~~lute~r~rMo dr 

cllft:~*l~iarins i\ ostnI,clecililc.~~to (11, ~llorcndos c i'cir.:ls, rjui?, 

corrcs[~o~~do~~clo n c:irrunsth~&is 1)uculiari's de c:~da regiRo, 

Encilitulll 3 CSC(:II~:"~O (10 I~I~~~O~:LIIIC~~OS locnis c! o 

~ ~ 0 g ~ gcrnl " ~ sdo o ng1riil)i~rnn~lto. 

X 2.' As juntns lrlct~is ~r,~dor$o associnr-sr II;I~:L :I 0x13cn?;io 

orri colaiill~ de olrr;~s ou molhor:~lut~t~tn~ C(ILI_., tiimctn 

or1 il~clircctn~r~ontc, i~itesrsser~i b rcsper.ti\rns circu~lsc~ric:?ies. 

95 

Art. 2iiG.O Ndo szo esocutSriius YCILL al)roriiqSi~ Ju (iuvernsdor, 

coin voto sfirimti~o (lo C'oilsell~o do GorGrllo, 

as delibortt@es das jul~tns loc,nis : 

1.' S6111.e cria~ko do erulJr2gos e :~urncnto cle dl)t;~i:ho 

ilos legalmcate crintios ; 

2.' S0l)re urnl)r

s~c~;lo 11 

Isic101itc\ 

(los~~~iil~il~ills~ os t~+:ilxilIios ([I! t~sv~*it~~~:~(:fio (YIII 

lal)ilitl:~d~~ d;~, rc!spcv-ti\.n ,iln~tn : ,

A1.t. 86.O iZo tc~sour.oiro tltls juntas locais inrun~lre: 

1." dnecadar :L rcceitn, guardnndo-n sob sun resporlsahilidndo 

omquu~lto uho tivcr aplica~iio rlcfiniti\-a ou 

coml)ctontcXmeutc c nos tormos Iegnis lllc nho sojn tlndo 

dosti~lo - : 

2.' St~tisfazrr toclas as ordens do pngnmento nssinndas 

pclo presidento o yue obedecnnl nos preceitos legnis; 

3.' Escrititur:lr todns arj gnias do rcccita e ordcns do 

pag:~~ncuto ; 

4.' Al~resentar o balnureto da rcccitt~ o c1csl)csn ofcctnada, 

sernpro qnci x rosl~cctiv:~, jnnta n cxijn. 

,4rt, 287." 0. sccrotirio quo ntio sqja voga1 da junta 

local terh conlo ~'t?tril)~i~$n umn gratiiicn~:io fisndn. no 

rospectiva orpnmouto, dostinando-se ao trsourciro rluo 

ostajn nas lveslnas condiqfies, umn perrcntngoln n%o 

excadoilto n dois por ccnto siibre n rcccitn col~rada ltor 

ele, oncluindo n prora~iiento dr omprDstirnos on snbsidios. 

Disposipiies diversas 

Art. 286.O Promulgado quc se,js o prosento diljlon~n, 

procoder-so l~ti ?L co~~lgtitnit:~~ nos oi+g:~nifimos ndmiitistrntivos 

neln indicsclos pcln for~n:~ prmc:ritn, cessnndo nfi 

fun~Des dos rluc cntio sc\ nch:trctl~l em eserclcio. 

Art, 289.O Em totlos os Corpos, ~or~)ora~iios Q tri1)11- 

nnis administrstivos, no cnso dl: cmpata, o -vote do prc- 

siclontr: 6 slo rlunlidade. 

Art. 290.O Nn capital tln Provincia pu1)licar-so bh 11111 

Boletiti qficinl co~itendo ns leis, dscretos, regnlamantos c 

outros rlunisquc~r cliplonins ou dotermiuac;Oos que ell1 C?nl)o 

TTordc clo\.ani esccntsr-sc, o sen1 o clue nfo ]>orlom consi- 

ilerar-sc om ~igor. DeverA tnml)8m publicar. os ncbrdiios 

dos tril~uiiais judicinis on ad~llinistrxtivos dn I\Iet1~6l)ule 

yue h Pro-zincin ou nos seus f~mcionLrios respeitc~ll, os 

bnlnllcetos t\aa cR~nnras c co111issDes mnnicipnis, os 1.~1:~tbrios 

oficiais niio confidenciais on resmvndos, ns ostntistirns, 

illst~'ni:i,~~s 1'~.1ntivns a sor\.ii:o pi~l)licct ou tcndcntes 

n n])c.r.fciyo:n. conherinle~~tos intlnstriai~ 011 ontros tlc utilitlntlc~ 

da ~)o~)uInc::io, cotnc:i,cs clos fii.~loros tle yl.otlucZo 

rln l'ro\.incin na ]rraC:t. (lo T,isl)on r OIL~I.RS, (? os rilmlrios 

sfjlwn ns III'~III-~II:L~S 1~1.aqas d:~ 1hlro11:~ c! (I:L ,4il1fil'icfl. 

Art. 3!)l." As pol.tnri:~r, i~rcluit~~ln ~'r\sufuqirt~~ tin (i~r~,er- 

11r1rlor (la r'rovillcin, to1lItl~Ln.; IIO i.s~?rcicin dc: nlril)ui$bce 

101 - 

conferidas por &to diploma e das qunis possn caber recurso, 

sorzo bemprc, pr~cedidas do praknbulo justificnti\.@. 

Art. 292." Tudo quanto dign respeito n assuntos militares 

ser& publicndo na 0rcle)n h Fdr~a Armada, sen1 

prejuizo da pnblics~lo no BoletLtl Oficia2 dos diplomas 

logais do interBsse goral. 

,4rt. 293.O Tres nlasas depoii de terminado o nno civil 

ou ocon6mic0, conforme as iastruqiios compoto~ite~lle~lte 

tmnsmitidrts, 03 chcfer dos diferrntas serviqos, os adrninistradores 

dos concolhos regalares, os cllefos administmtitos 

dos concolhos irrogulnres, dolegados do C*o~%rno 

provincial ou ds sutorldndo sdlmnistrntivn concelhia e 

eilcsrrcgados de scrviqos evpecinis apreseutnrlo os sens 

roltxtbrius anunis, obodccondo ostcs, tanto qua~lto possivol, 

no precoituadons portaria luinisterinl do 23 do Julho 

da 1898 ou iustruq6es osperinis para sssn ofoito formu- 

Indnu. 

5 rinico. 0 nio cll~ll~rim~nto do dispost~ noste artigo 

constituimotivo de domiss80 dos rcspectivos fancion8rios. 

Art. 2'34.' Corn o fin1 do torunr mais gernl o conhecillle~lto 

da Proaincin e, eln espl?ci:~l, do qua~lto se relacione 

corn o sou progress0 o necessidacles, seriio publicad04 

no bole ti,,^ Ojcial, em sopnrats, fvl!lctos, i?t-C.", 

de lllodo s constituir urn on lnnis volumes aIn cada nno, 

contendo o quo do intori.sse 11,zj:l Iiesses relatbrius anuais, 

nr dete1*1uiunq8es do cnrhcter permano~ltn quo 5eja util 

compilar sc>lleccionndas. 

Art, :'9:>.O Xn &rea do jurisdiq5tr ndn~iniutrativn do 

c:~da junta local havori urn delegado do adrninistrador 

do concelho ou do chef@ aadministrativo, por algurns destns 

autoridsdcs proposto e nortendo polo Governador dn 

XJrovincia. 

Art. 2(3G.\I nonleacno do delegado a roprosentsuto 

da antoridzde administrativn concelhia, a que se refere 

o artigu anterior, s6 podc racair em individuo rosidcntn 

nn hrea da jurisdiqao dn junta local quo sqjn eleitor 

o elegirel para eorpos ndmlnistrntiros e que saiba IGr, 

OscrevBr econtar. 

$ hrlico. As funq3es do dcl~gado (la nutoridadc ndriii- 

ni5trntivn siio gratuitss 110 seu esercicio. 

Art. 2'37.' 0s dologado5 o represcntnutos dns autori- 

d:tdcs atltniuistrativas colleelhins poderno scr condjuva- 

(10s 110 esc+rcicio das sun, fuacfios por agentus do policia 

1uc:~l oscolhidos eutro os iucln.iduus rosidc1~tt.s nas rus- 

5

pectivns Areas dn su4 jnrisdiq:io e nomeados em nimc-1.0 

c. nas condiqiics que forem fisados pclo Governador 3n 

Provincia. 

Srt. 298.' ho dclegado o representante (1s nutoridndc 

administmtiva concelhia, nns srdcs dns parhquins ci\-is, 

incunlbo especialmentu dt~r psrte, A autoridnde a cjurrn 

imediatamente C: subordinada, dns faltns e irregulnridndcs 

da junta IocaI, dos Sactos criminosos dc quo ti\-cr 

iioticia e das provas que possam obter-so para cncobrir 

os eriminosos, riginr a esecuqao das provid@ncitrs yoliciais, 

abrir testamcnros na conibrmidado do C6digo C'i~il 

e esercer iodas as func8cs para quo rccebcr delega~tio 

cornpeteilte. , 

Art. 290." As autoridades administrati\-as conealliias 

dn I'rovincia de Cabo Vcrde sao abonados subsidiou 

do trnnsportc, unia I-ez em cada ano, por tcmllo 1120 RUperior 

n dcz dias utcis, para a visit& A respectiva circunscriqEo, 

e sctmpro qnc, em 7-irtudo do ordem superior, 5.0 

desloq~em dix sede da mesma para mais dc dee quil6me. 

tros. 

8 unico. ,4s vivitns que ncidentalmentc facam a qualquer 

ponto da sua drcn :idministmti~-a nzo lhcs dao direito 

n abdno eventual de esp6cic algnnla. 

Art. 300." As nrrtoridades atlrninistraliras collcclhix~ 

n3o tem diroito n aposantnq8o. Todaria, o tempo en1 qnu 

sorrir~m ser-lhcs hi1 levndo ern contn, yarn os cf(:itos cln 

sl~osenttrq?io, en1 outros cargos cm que estejam ou~cnl~nm 

a scr providos e quc a ola dCenl dircito, o correspondentemcnto 

a irnportfiricia corn qua tivereln cancorrido on 

concorrcr?m para a Caisa dns Al~osecta@es. 

Art, 301," -4 qualrluer cidndno, no gdzo 30s scus tiireitos 

politicos c civis, i. licito reclnmar contra as delibenqGes 

dos eorpos administratiros clue tenl~a por contr5rias 

nos interCsses pithlicos ou par ofensivas dos 

precejtos leg&, desde qne so ache reccnsesdo nn Area 

dc jllrisdi~fio do rcspcctivo corpo administrntivo. 

Art. 303.' 0s vognis dos corpos ad~ninistrntivos, desclo 

que ton~anx posse, assunlem responsabilidadc peln grrhcia 

dos bens, ti:nlos, vnlores e rcndinlcntos que lfle estzo 

confiados, ficnndo obrigndos a indemllizay~o por estrnvio 

ou dissipaqho dos mesuios ha\-eres e ~)eln falt:i CIA arrecaiin~iio 

do todas as reccitns regularmcnte autorizadas, 

quanclo estcs faclos prorenl~am dc negIig~ncin ou fnltn 

de zelo na adnlinistrncfio do cargo. 

Art. 303." 0s yopis 1150 iiizlrionhrios ilo C'onscllio tlu 

Go~Qrno e ComissSo Permanente qua drkarem do ~0111parecer 

sem motil-o justificndo As respectivns gessbes 

para que foraln conrocados nos termos designados neste 

d~ploma, pcrderio o dircito ao respectivo subsidio por 

cadn din ds sossho n que f:lltarem, incorrendo os vogais 

funcion;irios nu niulta do 56 elli idcnticas circunst~~lci~s. 

# linico. Quando os vogais nXo funcion6rios nbo ti\.crenl 

stibsidio arbitrado, Its fhltns As sessDes sern lnotivo 

justificado correspol~derii n hplicaqlio (la multa que nest0 

artigo 6 fisnda para owogais n3o funcianbrios. 

Art. 301.W~ vopis das c5ma.m~ a comissbes municipais 

c111mem motlvo jnstificado doisarenl dc cornparecer 

.Xs scssbes dos col.pos ndministratiros :L que pcrtencrnl 

incormrbo, por cada din de falta., na multn do lt550. 

Art. 305." 0s vognis dns juntas locais, que sem motivo 

jostificatlo deisarcul de comparecer ils respectiz-as 

scssbes, incorrer5o na multn de 1% por cada dia cm rjuo 

faltnren~. 

Art. 306." 0s lnaiores ~ont~ibuintes quo cle,jxnrem di? 

comparecer, cj~rando conrocados para os efeitos previstos 

no artigo 232.O, se nzo justificarem a ft~lta pernntc o 

respectivo corpo administrntiz-o at6 B segulida scss&o 

inlediatn, incorreriio na nlulta de 10:S. 

Art. 307.O 0s vog:~is do Consell~o do Govi%-no, Comiss3o 

Permnnente o dos corpos adulinistrativos clue sc 

recusnre~u a delibcrar e a rotnr nos ncg6cios trntados 

uns sessBes a clue assistirem e em qua nBo estivel0em 

inibidos do tomr partc 110s disposiqno legal considerom-sc 

tcr faltado hs mesmas sessires scm causn justifietrdn. 

$ iulico. 0 memo procodiniento hi2t-e1.i a respeito dos 

mniores contribuintes que se recusarcln n dclibcrar qunnclo 

convocados, nos terluos df.stc diploma, pnm emitir pnrecsr 

ncerca das delibern~Bes dos corpos administmtil-0s. 

Art. 306.' Nos caeos om qur dcva aplicnr-se rtlgll~nn 

das multas mencionndas nos artigos precedeutes, os mngistrados 

ndministmtivos on os presiilentcs dos COl'lJOS 

ad~ninistmtiros, scgundo cowpctir, mnndarho lnrrnr auto, 

em quo se rafirnrn todns ns ~j~+c~~nstin~ias do caso o o 

remoter30 no delegado do Procurador da Repfiblicn se 

no fim clo oito dins e dentro dcsse pram nno forem pngas. 

8 6nico. Dos autos a quo &to art,igo se rcfere serii 

scmpro etiviadn uma c6pin ao Govarno da Provincia. 

Art. 309.' 0s Euncionbrjos adininistrati\~os e os ~ognir; 

do$ corpos nc1miriistrati~-0s nlo podeni do forma neullurl~n

104 

P 

tomar parte ou iuter~ssc 110s contriltos estipulados soh A 

administra@o a SRU cargo on sob sua inspec~so. A iuf'rncqrio 

do disposto nestc nrtigo iurporta nulidsdo do colltrnto 

e n responsnbilirlade por perdns e danos para os transgressorcs. 

Art. 310.' Yenhum funcio~lBrio administmtiro pod0 ser 

pcrturbado no eserclcio logal dns suns furlqacs pola rurtoridade 

judicial ou quzlrluor outra. 

Art. 311." Todos os corpos ndnlinistri~tivos e fuucioahrios 

administmtivos quo doisarem de cumprir nos pra. 

zos o term08 lerpais as obrigctgtes que ncste diploma sellle 

distribu~m ficn%o rc+spoosh~Gs por qunlquor prejuiro qas 

possa rcsultar (1% sua neglige~lcia ou omiss5o. 

Art. 312.' Culupre as repartiqi~es administrativas facultar 

nos sous registos o documolltos, que niio sej:m 

confidcncinis ou rcservndos, os essmcs.que os maglstmdos 

judicinis, corn prkvio aviso do din o llora para 

Gles designados, llres requisitarcm no esercicio dns suns 

i'onpbos em mat4ria civil ou criminal. 

Art. 31'3.' As mesuns rapartiqaes administrativas de- 

T-em passar 3s cortidaes que Ihe forom requeridau, scm- 

1x0 que o assunto quo so rcfirani llao seja confidcncial 

ou rescrvsdo o ds respecti~a ospediq%o n50 resultu projuizo 

no serviqo publico. 

3 unico. Consiclaram-sc sernpre de natureza coufidencinl 

ou roservsdrt n correspondencia oficinl, as inforuiaytes dos 

i'unciouiirios p6blicos e as inrcstigac6es policinis. 

Art. 314.' 0 Go~~rno ds Provincia poder6 contratar 

funcio11Sriu p~Iblico ou especialista, de reco~lllecido rnBrito 

para, em prazo 1150 snperior a um ano, x~ontar a SU~Z 

corltabilidade e preparxr as instrucires quo del-or20 ser 

depois sagyidas pclo pessoal porlnnnanto encarrogndo 

dEsscs servlyos. 

Art. 316." fi aaplic$~-el pro\-isbriamente nos procc. ~SSOS 

julgndos pclo T1.il)uual do Contellcioso e de Contas a 

tabela do ouolumentos o saliirios judicinis cle 13 de BInio 

de 1896. 

Art. 316.' N90 6 pern~itida h Provincia do Cabo Verdc 

at6 1920 inclusive aurac+ntnr a despobn global coln us 

fu~lciondrios dos seos serviqor perm:~nontos scin espressa 

nutoriz;l~lo e nprovaq&o do C:o~.errlo da lletr6polo. 

Art. 317.O 0 provimento dos lugares do ~lomen~au, 

i1wr do Alinistro, yuor do Gore~.n:ldor, sorb, em regm, 

feito por cancurso, na hlctrbpolo oo un Provitlcia, coilforme 

a lei detarluinar. 

Art. 318.' -1 organizi~!:iio dos divorsos clt~:~dros, as conrliqUes 

do ndniissTio, contirmay2io, pro1uo~80, distribuic5o 

1,010s (Iiverscrs cargos, aposeutaqSo i! outras conttsa~s, 

ser&o ohjecto dc rcgulnmelltos especjais. 

Art. 3lY.O Para o preenclrimonto dc qudcjner lugas 

ya,go 110s qt~atlroii (lo funcionalisruo (la IJrovinria scr2n 

~~reft>l+iilos 05 emyrcgados rlue estivoro~n adidos o tt:nl~anl 

ae-\.ida idonoidado, ngo sondo pennitidn n notileag%o 

do inniriduos estrtlnllos ao servi~n phblico da hn"ncin 

qnnnclo niio sc justifirlno a razno por quo foram ~sclui- 

Jos ol; adidos-o cluc serh exprwso nas portfirins di, 

d& ltublicn~lo do l~resonti; dq~lomn. 

Art. 341 ." Emtluauto n&o forern dc?crctado5 uovos regulamontos, 

continunriio em vigor na Provineis do Cnho 

Vorde, corn as modificar,~es o\txbelocidns llesto dil)louln, 

05 0110 nela se cncontrnnl crii esoc~~r:~o n,L pparto quo lllcs 

n&oAf~r contrhria. 

Art. 322."icn rcvognds n legislilc;?~o om contritrio. 

0 Prosidentc do BfinistSrio e Bfillistro das Colbniaq 

ussim o tenhn entondiilo cr faq~ executnr. Pnqos do Go- 

\ ;.r~lo d% Rapliblica. 25 d~ Abril (10 1917. - -~J:I~xAT~~TY~ 

&l~ct~rm,r, -- ilnf(/nio .lost; r7e Alnritlii.

Carta orgânica da província de Cabo Verde - O Governo dos Outros

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?