09.05.2013 Views

Perguntas e Respostas - Lincoln Electric

Perguntas e Respostas - Lincoln Electric

Perguntas e Respostas - Lincoln Electric

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6<br />

Informações sobre o Código Corporativo de Conduta e Ética<br />

Nosso compromisso<br />

com a honestidade,<br />

integridade e lealdade<br />

foram essenciais para<br />

o sucesso da <strong>Lincoln</strong><br />

ao longo de toda a<br />

nossa história.<br />

Na <strong>Lincoln</strong> <strong>Electric</strong>, cada um de nós tem compromisso<br />

com a honestidade, integridade e lealdade — nas<br />

relações interpessoais e também com nossos clientes,<br />

fornecedores e comunidades nas quais operamos. Nossa<br />

imagem como Empresa ética reflete-se em nosso Código<br />

Corporativo de Conduta e Ética (o “Código”); 1 ele representa<br />

uma declaração nítida de quem somos. Todos nós devemos<br />

continuar, como sempre fizemos, dedicando-nos aos mais<br />

elevados padrões éticos.<br />

O objetivo do Código é servir como guia para a tomada de<br />

decisões éticas de todos nós na <strong>Lincoln</strong>. 2 Por estarmos sempre<br />

atentos à longa tradição de comportamento lícito de nossa<br />

Empresa, devemos lembrar também que a conformidade com<br />

a legislação e as políticas da Empresa representa o padrão<br />

mínimo de conduta. Embora seja absolutamente necessário<br />

que cada um de nós permaneça em conformidade com a<br />

legislação, fazer o que é certo muitas vezes vai além de<br />

simplesmente seguir as regras. Em suma, o Código aborda<br />

nossos compromissos éticos mais amplos, que sempre<br />

consideramos essenciais nos negócios.<br />

Todos nós da <strong>Lincoln</strong> somos responsáveis por seguir o Código.<br />

Isso engloba diretores, executivos e funcionários da <strong>Lincoln</strong> no<br />

mundo todo, incluindo as subsidiárias de participação<br />

majoritária. 3 Aqueles que infringirem este Código, ou qualquer<br />

das políticas nele citadas, poderão estar sujeitos a medidas<br />

disciplinares — que podem incluir até mesmo a demissão.<br />

Leia o Código inteiro e tenha-o sempre à mão para ajudá-lo a<br />

fazer as escolhas éticas corretas em seu trabalho diário. Se<br />

cada um de nós comprometer-se a fazer isso, poderemos ter a<br />

certeza de que nossos compromissos éticos continuarão a<br />

prosperar na <strong>Lincoln</strong>.<br />

1 O presente Código tem por finalidade promover o comportamento ético exemplar entre o pessoal da <strong>Lincoln</strong>.<br />

Não se destina a estabelecer obrigações contratuais expressas ou implícitas da <strong>Lincoln</strong>. Não tenta<br />

estabelecer por completo todas as políticas e práticas da Empresa relacionadas à conformidade ética e legal.<br />

Não se destina também a substituir as publicações, políticas ou práticas, estejam ou não por escrito,<br />

referentes à ética empresarial ou à conformidade com a legislação, regras ou regulamentações aplicáveis.<br />

2 Os princípios e procedimentos indicados no Código, bem como as diferentes regras e políticas decididas<br />

pela <strong>Lincoln</strong>, de tempos em tempos, impondo ou proibindo determinados comportamentos regidos por<br />

considerações éticas, serão aplicados uniformemente em todos os países nos quais a <strong>Lincoln</strong> está presente.<br />

Não obstante o supracitado, as disposições do Código não se destinam a substituir as legislações e<br />

regulamentações nacionais aplicáveis e somente serão aplicadas se não forem incompatíveis. Neste<br />

contexto, suplementos ao Código (e às diferentes regras e políticas decididas pela <strong>Lincoln</strong>) poderão ser<br />

adotados nacionalmente, de tempos em tempos.<br />

3 A renúncia a qualquer disposição deste Código Corporativo de Conduta e Ética — conforme aplicável aos<br />

executivos ou diretores da <strong>Lincoln</strong> <strong>Electric</strong> Holdings, Inc. ou aos executivos e diretores das subsidiárias de<br />

primeiro nível da <strong>Lincoln</strong> <strong>Electric</strong> Holdings, Inc. — poderá ser concedida somente pela Diretoria da <strong>Lincoln</strong><br />

<strong>Electric</strong> Holdings, Inc. e deverá ser divulgada de acordo com a legislação e regras da NASDAQ ou de<br />

qualquer bolsa de valores na qual as ações da <strong>Lincoln</strong> possam ser registradas ou negociadas. A renúncia a<br />

qualquer disposição deste Código Corporativo de Conduta e Ética por qualquer outro executivo ou<br />

funcionário da Empresa ou de suas subsidiárias poderá ser concedida somente pelo Superintendente de<br />

Conformidade e pelo Conselho Corporativo de Conformidade.<br />

Linha direta de conformidade — Consulte no Apêndice A todos os números de linha direta

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!