Relatório Cientıfico Desenvolvimento do Facilita ... - ICMC - USP
Relatório Cientıfico Desenvolvimento do Facilita ... - ICMC - USP
Relatório Cientıfico Desenvolvimento do Facilita ... - ICMC - USP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2.3 Definição <strong>do</strong>s requisitos <strong>do</strong> <strong>Facilita</strong><br />
O objetivo deste trabalho de mestra<strong>do</strong> é o desenvolvimento de design da interface <strong>do</strong> <strong>Facilita</strong>, conforme<br />
apresenta<strong>do</strong> na Seção de introdução deste relatório (Seção 1). Entre outubro de 2008 e abril de 2009,<br />
foram defini<strong>do</strong>s os requisitos tecnológicos e de design <strong>do</strong> <strong>Facilita</strong>. Os detalhes referentes a essa atividade<br />
são descritos a seguir e também foram aborda<strong>do</strong>s na monografia de qualificação <strong>do</strong> aluno.<br />
O <strong>Facilita</strong> é uma aplicação web que deve funcionar como uma tecnologia assistiva de auxílio a lei-<br />
tura de conteú<strong>do</strong>s textuais disponíveis em páginas web. O desenvolvimento dessa aplicação está inseri<strong>do</strong><br />
no projeto PorSimples, e deve utilizar recursos de simplificação textual, sumarização e explicitação das<br />
informações mencionadas no texto para facilitar o acesso a informação por indivíduos analfabetos funci-<br />
onais.<br />
Esse auxílio a leitura deve ser realiza<strong>do</strong> por meio da transformação automática de textos disponíveis<br />
na web em textos com linguagem simplificada, mais facilmente compreendida pelos usuários. Também<br />
devem ser efetuadas operações de sumarização no texto (redução das dimensões, números de sentenças<br />
<strong>do</strong> texto) e marcações de determinadas entidades <strong>do</strong>s textos, apresentan<strong>do</strong> informações adicionais ou<br />
outras entidades associadas a elas, como uma foram de auxílio a compreensão. Ao resulta<strong>do</strong> dessas<br />
operações é atribuí<strong>do</strong> o nome de Conteú<strong>do</strong> <strong>Facilita</strong><strong>do</strong>.<br />
Também é importante destacar os requisitos de design da interface, consideran<strong>do</strong> que o público alvo<br />
dessa aplicação (analfabetos funcionais) são muitas vezes também analfabetos computacionais. Dessa<br />
forma é necessário o desenvolvimento de uma interface consideran<strong>do</strong> as restrições desses usuários,<br />
implementan<strong>do</strong> recomendações de acessibilidade (descritas na Atividade 2, na Seção 2.2) e também<br />
princípios de design para usuários com baixo nível de alfabetização (descritos na Atividade 1, na Seção<br />
2.1), para possibilitar o acesso as funcionalidades da aplicação.<br />
Esta Seção tem por finalidade apresentar as características e os requisitos <strong>do</strong> desenvolvimento <strong>do</strong><br />
<strong>Facilita</strong>. A próxima seção (Seção 2.3.1) introduz as componentes responsáveis pela geração automática<br />
<strong>do</strong> Conteú<strong>do</strong> <strong>Facilita</strong><strong>do</strong> (Simplificação textual, Sumarização e Explicitação das informações mencio-<br />
nadas nos textos), e apresenta um exemplo <strong>do</strong> processo de facilitação <strong>do</strong> conteú<strong>do</strong> a partir de um texto<br />
exemplo; e a Seção 2.3.2 apresenta as características <strong>do</strong> desenvolvimento <strong>do</strong> <strong>Facilita</strong>, formas como serão<br />
implementa<strong>do</strong>s as operações de geração automática de conteú<strong>do</strong> <strong>Facilita</strong><strong>do</strong> e requisitos de design da<br />
aplicação.<br />
47
Change language