Iracema - Repositório Institucional UFC

“Tu, romano, sê atento a governar os povos com o teu poder
– estas serão as tuas artes -, a impor hábitos de paz,
a poupar os vencidos e derrubar os orgulhosos."
Eneida VI, 850-853
In: Romana, ed. cit., p. 164.
“Raça de duro tronco, mal nascem os filhos, mergulhamo-los
no rio, e endurecemo-los ao gelo cortante das águas;
os jovens passam a noite na caça, batendo as florestas;
os seus jogos, são domar cavalos, retesar o arco para lançar a seta.”A
juventude, persistente no trabalho e afeita a pouco,
ou domina a terra com o arado, ou abala as florestas com a guerra.
Toda a vida se passa com o ferro, e com as lanças invertidas,
fatigamos o lombo dos novilhos; a lenta velhice
não os debilita a força de ânimo nem nos altera o vigor.
As nossas cãs cobre-as ainda o capacete e sempre nos apraz
Trazer presas novas e viver do saque”.
Eneida., IX, 603-613.
In: Romana, ed. cit., p. 189
20