renúncia de Bento XVI - Paróquia São Maximiliano
renúncia de Bento XVI - Paróquia São Maximiliano
renúncia de Bento XVI - Paróquia São Maximiliano
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1.- O livro, originalmente publicado em alemão, Ist die Kirche noch zu retten? (2011), foi<br />
traduzido e publicado em português com o título "A Igreja ainda tem salvação?" pela Editora<br />
Paulus, 2012. (Nota da IHU On-Line)<br />
Quinta, 14 <strong>de</strong> fevereiro <strong>de</strong> 2013<br />
Tributos ao papa ''corajoso''<br />
Os lí<strong>de</strong>res religiosos hoje prestam homenagens ao Papa <strong>Bento</strong> <strong>XVI</strong>, que anunciou na manhã<br />
<strong>de</strong>ssa segunda-feira que irá se aposentar efetivamente a partir do dia 28 <strong>de</strong> fevereiro.<br />
A reportagem é do sítio da revista católica britânica The Tablet, 11-02-2013. A tradução é <strong>de</strong><br />
Moisés Sbar<strong>de</strong>lotto.<br />
O arcebispo Vincent Nichols, presi<strong>de</strong>nte da Conferência dos Bispos da Inglaterra e do País<br />
<strong>de</strong> Gales e arcebispo <strong>de</strong> Westminster, disse: "O anúncio do Papa <strong>Bento</strong> <strong>XVI</strong> <strong>de</strong> hoje chocou e<br />
surpreen<strong>de</strong>u a todos. No entanto, refletindo, tenho a certeza <strong>de</strong> que muitos irão reconhecê-la<br />
como uma <strong>de</strong>cisão <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> coragem e clareza características <strong>de</strong> mente e <strong>de</strong> ação.<br />
"O Santo Padre reconhece os <strong>de</strong>safios enfrentados pela Igreja e que 'a força da mente e do corpo<br />
são necessárias' para as suas tarefas <strong>de</strong> governar a Igreja e anunciar o Evangelho".<br />
"Eu saúdo a sua coragem e a sua <strong>de</strong>cisão".<br />
"Eu peço às pessoas <strong>de</strong> fé que continuem rezando pelo Papa <strong>Bento</strong> <strong>XVI</strong>. Nós, católicos, o<br />
faremos com gran<strong>de</strong> afeto e com a mais alta estima pelo seu ministério como nosso Santo Padre,<br />
lembrando com alegria a sua visita ao Reino Unido em 2010. Rezemos, também, pela Igreja e<br />
por todos os passos que <strong>de</strong>verão ocorrer nas próximas semanas. Confiamo-nos à Providência<br />
amorosa <strong>de</strong> Deus e à orientação do Espírito Santo".<br />
O car<strong>de</strong>al Keith O'Brien, arcebispo <strong>de</strong> St. Andrews e Edimburgo, disse: "Assim como muitas<br />
pessoas em todo o mundo, eu fiquei chocado e triste ao saber da <strong>de</strong>cisão do Papa <strong>Bento</strong> <strong>XVI</strong> a<br />
renunciar. Eu sei que a sua <strong>de</strong>cisão foi levada em consi<strong>de</strong>ração muito cuidadosamente e que veio<br />
<strong>de</strong>pois <strong>de</strong> muita oração e reflexão".<br />
"Eu ofereço as minhas orações pelo Papa <strong>Bento</strong> <strong>XVI</strong> e convido a comunida<strong>de</strong> católica da<br />
Escócia a se unir a mim na oração por ele, neste momento <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioração da sua saú<strong>de</strong> enquanto<br />
ele reconhece a sua incapacida<strong>de</strong> para cumprir a<strong>de</strong>quadamente o ministério que lhe foi<br />
confiado".<br />
"Eu espero que eu também possa contar com as orações dos católicos <strong>de</strong> todo o mundo pelos