notícias da swisscam swisscam news Conjuntura atual: é o desenvolvimento econômico possível? por Ozires Silva Se olharmos para o Brasil, sob qualquer perspectiva, temos muito a reclamar. Embora o nosso país seja historicamente apenas oito anos mais novo <strong>do</strong> que os Esta<strong>do</strong>s Uni<strong>do</strong>s, claramente, <strong>do</strong> ponto de vista geral ficamos para trás. Os contrastes sociais que tanto nos ferem to<strong>do</strong>s os dias mostram isso de forma dramática. Sempre temos encontra<strong>do</strong> explicações, dizen<strong>do</strong> que a nossa colonização foi diferente; aí assumimos uma postura de absoluta inferioridade racial que parece nos deixar mais conforma<strong>do</strong>s. No entanto, deveríamos insistir na idéia de que o desenvolvimento das nações não depende da idade <strong>do</strong>s países, da região geográfica onde se situa, <strong>do</strong>s seus recursos naturais, <strong>do</strong> seu clima, da raça <strong>do</strong>s seus povos, nem da habilidade negocial ou empresarial <strong>do</strong>s empreende<strong>do</strong>res. Os exemplos são muitos que corroboram tal colocação. Os Esta<strong>do</strong>s Uni<strong>do</strong>s, Canadá, países da Europa, Japão, Austrália, Nova Zelândia e, mais recentemente, Coréia e China. Povos diferentes, regiões diferentes, raças diferentes, to<strong>do</strong>s encontraram de algum mo<strong>do</strong> o caminho <strong>do</strong> progresso. Então, quais seriam realmente os propulsores <strong>do</strong> progresso e <strong>do</strong> desenvolvimento das sociedades humanas? Quero crer que seria a atitude (Dicionário Aurélio: "mo<strong>do</strong> de proceder ou agir; comportamento, procedimento") <strong>do</strong>s povos moldada por sistemas educacionais e culturais basea<strong>do</strong>s em princípios como: - ética como fundamento - integridade permanente - responsabilidade em to<strong>do</strong>s os atos - respeito às leis e aos hábitos culturais da sociedade - respeito aos direitos <strong>do</strong>s cidadãos - amor ao trabalho construtivo - esforço pela poupança e pelos investimentos - desejo de superação e consagração <strong>do</strong>s êxitos - pontualidade - eficiência e produtividade Tu<strong>do</strong> deveria atingir cada cidadão e, importante, precisaria comprometer sobretu<strong>do</strong> o Governo que, há anos, parece se acreditar isento dessas obrigações. A Natureza, através de sua estabilidade, entende e pratica isto to<strong>do</strong>s os dias, permitin<strong>do</strong> aos seres vivos na Terra planos de vida a longo prazo para to<strong>do</strong>s. Ozires Silva, ex-president of Embraer, Varig and Petrobrás, Nelson Mussolini, SWISSCAM vice-president Erramos muito no passa<strong>do</strong> e o preço pago tem si<strong>do</strong> brutal para grande parte de nossa população. A idéia motriz deveria ser: vamos mudar, e rapidamente, para sobreviver decentemente como nação e como povo. O novo está baten<strong>do</strong> fortemente nas nossas portas. Nossos filhos e nossos netos não nos per<strong>do</strong>arão se fizermos das próximas passagens de ano iguais às anteriores. Ozires Silva, ex-presidente da Embraer, da Varig e da Petrobrás, e ex-ministro de Esta<strong>do</strong>, proferiu uma palestra para os associa<strong>do</strong>s da SWISSCAM no dia 20 de fevereiro Current situation: Is economic development possible? by Ozires Silva If we look at Brazil, from any perspective, we have lots to complain about. Although, in historical terms, our country is only eight years younger than the United States, from the general point of view we are obviously behind. The social contrasts which upset us every day show this in a dramatic way. We always find some explanations, saying that our colonization was different; then we assume a position of complete racial inferiority which seems to leave us more acquiescent. However, we should insist on the idea that the development of nations <strong>do</strong>es not depend on the age of the country, its geographical location, its natural resources, its climate, the race of its people nor the commercial or entrepreneurial skills of its businessmen. There are many examples to support this stance, such as the United States, Canada, the countries of Europe, Japan, Australia, New Zealand and, more recently, Korea and China. These places have different people, are in different regions, have different races but have all come together in a certain way on the road to progress. What then would really be the factors which boost the development of human societies? I believe that the stem from the attitude of people formed by the educational and cultural systems of societies, based on principles such as: - The fundamental importance of ethics - Permanent integrity - Assuming responsibility for every action - Respect for the law and the cultural habits of society - Respect for citizens` rights - Pride in constructive work - Making efforts to save money and invest - Will to win and dedication to finding solutions - Punctuality - Efficiency and productivity Every citizen should affect be driven by these obligations. Above all, it is important that the government commits itself to them since, for years, it has seemed that the government felt it was exempt from these obligations. Nature, through its stability, understands and practices this every day, allowing human beings on Earth to make long-term plans for their lives. We made many mistakes in the past and the price paid has been brutal for most of our population. The driving idea should be: we will change, and quickly in order to survive decently as a nation and a people. The new is knocking loudly at our <strong>do</strong>ors. Our children and grandchildren will not forgive us if we continue to take the same steps in the years to come which we took in the past. Ozires Silva, the ex-president of Embraer, Varig and Petrobras, and a former government minister, gave this speech to SWISSCAM members on February 20 26 swisscam nº33 05/2003
SWISSCAM estabelece Comitê de Secretárias Na primeira reunião <strong>do</strong> Comitê de Secretárias, realizada em abril, que teve uma repercussão muito boa, participaram nada menos que 26 secretárias que ficaram bastante satisfeitas com a iniciativa da SWISSCAM. As reuniões lhes permitirão a troca de experiências e a realização de palestras e workshops costumiza<strong>do</strong>s para as necessidades profissionais específicas. Aguarde mais notícias sobre as atividades deste Comitê na próxima edição! SWISSCAM establishes Secretaries Committee The first meeting of the Secretaries Committee was held in April. It had an extremely enthusiastic response and proved to be highly productive. No less than 26 secretaries took part and expressed their satisfaction in this SWISSCAM initiative. The meetings will allow them to exchange experiences and take part in speeches and workshops, tailor-made to their specific professional needs. More news about the Committee's activities in the next edition! swisscam nº33 05/2003 27
Change language