TTTP-Dict for Print book(5-7-08)B.pmd - Dhammaransi

32 29
tar; tar; 4-axG? 4-axG? tajz tajz 5-yg; 5-yg;/ 5-yg; / ,rdkufygVdawmf/ y/ tkyf/ 31/ |/ 298-ü tus,f½Iyg/
tar; (1) yka& yO§m? (2) ypäm yO§m? (3) y&dykPÖ yO§m? (4) armC yO§m/
(34) taemufrdzk&m;ewf? (35) &Sifukef;ewf? (36) &SifuGewf? (37) &SifeJrdewf/
tajz (1) ygVd*wd 0doZÆem? (2) y#d0pe? (3) o½ly 'óe? (4) y#dau©y? (5) y#dao" 0doZÆem/
tjyifwm&m? tjyifwm&m? vHk;a&rSm? vHk;a&rSm? ocFsm ocFsm 28 28/ 28 / ¤if;tajzudk (wm&m 28-vHk;)ü ½Iygav/
tar; tar; 5-axG 5-axG 5-axG/ 5-axG 5-axG / y#dorÇd'gr*f/ yg/ 5/ |/ y-tkyf 56-/ ar;yHkar;enf;ykpämrsdK; 5-yg;/
t|omvdeDrS/
(1) t 'd| apm'em ykpäm- todrjrifaomteuft"dyÜg,fudk odjrifcsifíar;jcif;rsdK;?
(2) 'd| oHoEém ykpäm- odjrifNyD;aomteuft"dyÜg,fudk rdrdESifht,ltqwlrwl EIdif;,SOfvdkí
ar;jref;jcif;rsdK;?
(3) 0drwdapä'e ykpäm- t,ltq oHo,&Sdaeonfudk&Sif;jywfapvdkíar;jref;jcif;rsdK;?
(4) tEkrwd ykpäm- rdrdESifhoabmwljzpf&ef rdrdtvdkodkYvdkufygapvdkaomaMumifh ar;jref;jcif;rsdK;?
(5) uaxwk urswmykpäm-rdrdyifvQif ajzMum;ajymqdkvdkaomaMumifh ar;jref;jcif;rsdK;/
trdkuftjym; trdkuftjym; t*Fg t*Fg t*Fg 4-yg; 4-yg; 2-enf; 2-enf; 2-enf;/ 2-enf; 2-enf; / rlvyPÖmo ygVdawmf/ 28/ ¤if;/ |/ y-tkyf/
134/ oDvu©ef-yg 80/ | 240-wdkYü tus,f½I/ vlrdkufwdkY\pHcsdefjyaom trdkuftarSmif\
t*Fgav;&yf/
(u) oef;aumif wdrfykyf? awmtkyf Orif? rdkuf 4-tif? þ 4-yg;um; OD;ykn0w¬Kvmwnf;/
(c) oef;aumif vuG,f? awmtkyfv,fü? &Spfe,fywfuHk;? tjynfhzHk;onfh? rdk;vHk; wdrfwdkuf?
vQyfrBudKufom;? trdkuftjym;? þav;yg;xuf? eifum;&maxmif ruarSmif\/ (v,fwDq&mawmf)
trdkufaumifBuD; trdkufaumifBuD; 4-rsdK; 4-rsdK;/ 4-rsdK; / ab;&efrjyKonfht&mudk ab;&SdonfxifrSwfaeaom-
(1) wDaumif? (2) BudK;Mum? (3) wpfwDwl;? (4) ykPÖm;/ okwåedygwf/ |/ 'k-tkyf/ 51-
52/ Oy&dyPÖmo/ |/14-wdkYü ½Iyg/
trsufBuD;jim;? trsufBuD;jim;? 14-yg;? 14-yg;? rsdK;pm;yk*d¾Kvf rsdK;pm;yk*d¾Kvf rsdK;pm;yk*d¾Kvf tb,fenf;¿ tb,fenf;¿/ tb,fenf;¿ / rsufrmefa'go
[l;[l;xvG,faom yk*d¾Kvfrsm;[l\/¤if;tajzudk Mo0g'xl;ysdKUrS,lonf/
(1) trsufBuD;&m? q,fhav;jzmum;? csrf;om&dyfNidrf? eef;pnf;pdrfESifh? &efESdrfudk;yg;?
rdk;BudK;oGm;aMumifh? odMum;trsuf? [l;[l;xGuf\?
(2) atmufxuf qefpkef? awmifoH[kefaMumifh? *VKeftrsuf? [l;[l;xGuf\?
(3) puf,EÅ,m;? cdk;vQHrsm;aMumifh? e*g;trsuf? [l;[l;xGuf\?
(4) &efbufazsmufavSU? a[mufwwfavhaMumifh? jcaoFhtrsuf? [l;[l;xGuf\?
(5) vufeufqifjrif;? Adkvfoif;yif;aMumifh? rif;wdkYtrsuf? [l;[l;xGuf\?
(6) atmufxufuRefaus;? a&GaiGaMu;aMumifh?olaX;trsuf[l;[l;xGuf\?
(7) armif;vufcwfwD;? tm;tifBuD;í? xD;uyÜem;? qif;&Jom;wdkY? rmeftm;trsuf
[l;[l;xGuf\/
(8) rcufcJwGef? trIyGefí? aus;uReftrsuf? [l;[l;xGuf\?
(9) ÓPfpufESHU0ef;?usrf;*efyGef;í? &[ef;trsuf? [l;[l;xGuf\?
tjypfrsdK; tjypfrsdK; tjypfrsdK; 2-yg; 2-yg;/ 2-yg; / raumif;rIjyKvkyfusL;vGefoltwGuf cHpm;&jcif;tjypfESpfyg;/
(1) 'd| "r®du 0ZÆ- ,ckb0rsufarSmufüyif csKyfaESmifaxmifcs ½dkufESufckwfxpfowfypfjcif;
paom tjypf'PftrsdK;rsdK;?
(2) orÜ&m,du 0ZÆ- aoNyD;aemuf a&muf&mb0ü qif;&J'ku©trsdK;rsdK;cHpm;&jcif;/
tjypf tjypf 6-yg;? 6-yg;? 6-yg;? uif;pifjim;? uif;pifjim;? uif;pifjim;? vSxGm;ysdKYolZm vSxGm;ysdKYolZm/ vSxGm;ysdKYolZm / tvSr,fa&G;cs,f&mü atmufygvu©Pm
ajcmufyg;udkpdppf&monf[l\/ (1) emwd xlvm- r0vGef;ol? (2) emwd udom- rydefvGef;ol?
(3) emwdokuúm-rjzLvGef;ol? (4) emwd uPSm- rrnf;vGef;ol? (5) emwd'dCm- r&SnfvGef;
ol? (6) emwd &óm-rykvGef;ol/
tajymifr,m; tajymifr,m; tajymifr,m; 6-yg; 6-yg;/ 6-yg; / "r®owfaygif;csKyf y-tkyf/ yk'fr 16/ 18/ tarGcHxdkufaom
om;ajcmufyg;t&rS,ljyonf/ (1) r,m;yguRefrudkodrf;aomtajymif? (2) vifyguRefrudk
odrf;aomtajymif? (3) ESpfyg;pHk0,faomuRefrudkodrf;aomtajymif? (4) r,m;rdbu
ay;aomuRefrudkodrf;aomtajymif? (5) vifrdbuay;aomuRefrudk odrf;aomtajymif?
(6) aiGaMu;rpyf tvGwfrdef;rudkodrf;aomtajymif/
rSwfcsuf/ rSwfcsuf/ / / t¥oacFy- yk'fr 228/ rEkus,f 'orwGJ yk'fr 42wdkYüvnf;qdkukef\/
tazsmf tazsmf 8-yg; 8-yg; 8-yg;/ 8-yg; / 0denf;r[m0g/ yg/ 342/ |/ 382/ &[ef;awmfrsm; tcsdefra&G;
aomufpm;Edkif&ef 0denf;awmfucGifhjyKxm;aomtazsmf&Spfyg;/
(1) trÁ ygPH- o&ufoD;tazsmf? (2) ZrÁKygPH- oajyoD;tazsmf?
(3) apmp ygPH- awmiSufaysmoD;tazsmf? (4) armp ygPH- tdrfiSufaysmoD;tazsmf?
(5) r"kygPH- opfrnfpnfac: r,fZ,ftazsmf? (6) rk'´du ygPH- rk'&ufac: pyspfoD;tazsmf?
(7) omvlu ygPH- MumpG,ftazsmf? (8) zm½kou ygPH- zufouf wa&mfoD;tazsmf/
tajz tajz 4-yg; 4-yg; 4-yg;/ 4-yg; / pwku*Fkwå&/ yg/ 355/ |/ 304/ okwfr[m0g/ |/ 157-wdkYü
tus,f½Iyg/ olYtar;udkajzMum;jcif;enf;rsdK; 4-yg;[l\/
(1) {uHo Asmu&P- ar;oavmufudkom twdtusajzMum;jcif;rsdK;?
(2) 0dbZÆ Asmu&P- tusOf;ar;&mudk tus,fa0zefíajzMum;jcif;rsdK;?
(3) y#dykpäm Asmu&P- olYtm;wzefjyefar; íajzMum;jcif;rsdK;?
(4) XyeD, Asmu&P- ar;onfudkxm;í tjcm;aomyHkaqmifajzMum;jcif;rsdK;? ¤if;udkyif
]]y#dau©yAsmu&P}}[lívnf; ac:ao;\/