TTTP-Dict for Print book(5-7-08)B.pmd - Dhammaransi
TTTP-Dict for Print book(5-7-08)B.pmd - Dhammaransi
TTTP-Dict for Print book(5-7-08)B.pmd - Dhammaransi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
48 45<br />
t t oH0& oH0& w&m;rsdK; w&m;rsdK; 8-yg; 8-yg; 8-yg;/ 8-yg; 8-yg; / ¤if;w&m; rapmifhxdef;u ysufpD;aMumif;[l\? "r®o*FPD<br />
t t 0*f 0*f 0*f tu©&m? tu©&m? 8-vHk;vm? 8-vHk;vm? 8-vHk;vm? o'´gusrf;ü&Sd o'´gusrf;ü&Sd/ o'´gusrf;ü&Sd / 0*ftu©&mwdkYuJhodkY tpkvdkufr[kwfbJ<br />
t|uxm 138-ü tus,f½Iyg?<br />
wpfvHk;csif;aeaomtu©&m&SpfvHk;udk qdkonf/ (, & v 0 o [ V tH/)<br />
(1) pu©Kt oH0&? (2) aomw? (3) Cme? (4) Zd0Sg?<br />
(5) yom' um,? (6) apmye um,? (7) 0gpm? (8) raem t oH0&? teufvG,f\/<br />
toufwdkjcif; toufwdkjcif; trIrsdK; trIrsdK; 6-yg; 6-yg;/ 6-yg; / þü vG,fulpGmusufrSwfEdkif&ef pmPusysdKUrS<br />
xkwfjyvdkufonf/ (1) rvwfqwfjim;? tom;rsm;ESifh? (2) &G,ftm;vGefx? BuD;rdef;rESifh?<br />
qE´wlpHk? jrL;arxkefwnfh? (3) t[kefjyif;jy? opfqif;vwGif? um,avmifnd? aeylrdvsuf?<br />
(4) rSwfodukefMu? oHk;&ufrQvQif? aphrSjrwftif? EGm;EdkYcsOfudk? &efvQif rvnf? pm;oHk;onf<br />
wnfh? (5) O'nfxdyfrSm? tm½kPfvmrS? a&mif0ga0S,Suf? apmeHeufwGif? &r®ufvGefrI?<br />
arxkefjyKESifh? (6) vif;vIonfom? eHeufcgwGif? tdyf,mrx? tdyfvGef;Mu[k? ajcmuf0tjym;?<br />
þw&m;um;? qdk;0g;csuftdk? toufudkvQif? ysuf,dkapwwf? vsifpGmowf\?<br />
av;jrwfcspfcif? toufrifu? a&SmifMuOfMu&m? eDwdrSmonf? þpm uyfvHk; wnfownf;/<br />
toufr½ªol toufr½ªol 7-a,muf 7-a,muf/ 7-a,muf / y#dorÇd'gr*f/ |/ 'k-tkyf/ 97/ 0dok'¨dr*f/ y-tkyf/ 279/<br />
yg&mZduPf/ |/ 'k-tkyf/ 27-wdkYü tus,f½Iyg/ xGufouf0ifoufac: tómo yómo<br />
um,ocFg& r&Sdol7-a,muf/<br />
(1) trd0rf;wGif;üaeol? (2) a&epf a&ikyfaeol? (3) jA[®m[lorQ?<br />
(4) eda&m"ormywf0ifpm;ol?<br />
(7) aoaomol/<br />
(5) yOörpsmef yk*d¾Kvf? (6) awGa0 arharsmaeol?<br />
toufr½ªol toufr½ªol 8-a,muf 8-a,muf 8-a,muf wpfenf; wpfenf; wpfenf;/ wpfenf; wpfenf; / ¤if;tajzudk atmufygvuFmESifh odygav/<br />
(1) rd0rf;wGif;jzpf?(2) a&epf? (3) qdyfrTef? (4) awGa0vGefx? (5) aumif;uifuswnfh?<br />
(6) pwkw¬psmefaeol? (7) aool wpfvD? (8) jA[®mjynf? &Spfrnf oufr½ª/<br />
touf&Snfapwwfaom touf&Snfapwwfaom taMumif; taMumif; 5-yg; 5-yg; 5-yg; 2-enf; 2-enf;/ 2-enf; / yOör t*Fkwå&ygVdawmf<br />
*dvme0*frS/ (1) oyÜg, um&D- rdrdESihfoifhavsmf&mudkom jyKavh&Sdjcif;? (2) oyÜga, rwåH<br />
Zmemwd- xdkoifhavsmf&mudkjyKjcif;ü twdkif;t&Snfodjcif;? (3) y&dPw abmZDaMuusufvG,faomtpmudkom<br />
pm;avh&Sdjcif;? (4) oDv0g- 5-yg;oDvESihf jynfhpHkjcif;?<br />
(5) uvsmP rdwåwm- rdwfaqGcifyGef;aumif;&Sdjcif;/ wpfenf; wpfenf; 5-yg;um; 5-yg;um;/ 5-yg;um; /<br />
(1) oyÜg, um&D- ¤if;? (2) oyÜga, rwåH Zmemwd- ¤if;? (3) y&dPw abmZD- ¤if;?<br />
(4) umvpm&D- rdrdESifhoifhavsmfaom pm;rI oGm;rI tdyfrI ponfwdkYudk tcsdeftm;avsmfpGm<br />
jyKavh&Sdjcif;? (5) jA[®pm&D- jrwfaomudk,fusifhw&m;&Sdjcif;? arxkefenf;rI/<br />
touf touf touf &Snf&maom &Snf&maom ukodkvfrsdK; ukodkvfrsdK; ukodkvfrsdK; 6-yg; 6-yg;/ 6-yg; / oD[dkVfuRef; 0óbrif;BuD;tm;<br />
t0E´d, t0E´d, t0E´d, yk*d¾Kvf yk*d¾Kvf 25-a,muf 25-a,muf/ 25-a,muf / y&d0gygVdawmf/ 357/ ¤if;/ |/ 224/<br />
&[ef;awmfrsm;&Sdrcdk;aumif;aomyk*d¾vf ESpfq,fhig;yg;[l\/ (1) tEÅ&C&H y0da|m<br />
t0E´da,m- NrdKUwGif;&GmwGif; 0ifoGm;aeaom&[ef;BuD;? (2) &pä*awm- c&D;vrf;oGm;aeaom<br />
¤if;? (3) Mowrodawm- arSmifBuD;rJrJxJüaeaom ¤if;? (4) torEém [&aEÅmpdwf0ifpm;pGm<br />
tvkyfvkyfaeaom ¤if;? (5) okawåm-tdyfaysmfaeaom ¤if;? (6) ,m*kygae-<br />
,m*kaomufaeaom ¤if;? (7) bwåa*¾- qGrf;pm;ausmif;üqGrf;jyif pDrHaeaom¤if;?<br />
(8) {um0awåm- &efol*kdPf; &efolbufü ygaom¤if;? (9) tnm 0d[dawm- wpfckck<br />
MuHpnfpdwful;aeaom ¤if;? (10) ea*¾g- t0wfrqD; udk,fxD;Avmaeaom ¤if;?<br />
(11) cg'aEÅm- cJzG,f 12-yg; cJpm;aeaom ¤if;? (12) bkOÆaEÅm- abmZOf 5-yg;pm;aeaom<br />
¤if;?(13) Opöm&H ua&maEÅm- usifBuD;pGefYaeaom ¤if;? (14) yóm0H ua&maEÅmusifi,fpGefYaom<br />
¤if;?(15) Ou©dwåaum- oHCmrSMuOfxm;aom ¤if;? (16) ypäm OyorÜaEémrdrdatmufi,faom&[ef;?(17)<br />
tEkyorÜaEém- &[ef;r[kwfol [lorQ? (18) t "r®0g'Dt,lcRwfvGJaeaom<br />
&[ef;BuD;? (19) rmwk*garm- rdef;rrSe<strong>for</strong>Q? (20) y@aum- y@Kuf<br />
&[ef;? (21) yg&d0godaum- y&d0wf(oHCm'dodof tmywfajz)aeaom &[ef;BuD;?<br />
(22) rlvm, y&duóem &a[m- oHCm'dodoftmywfajzaeqJü ¤if;tmywfxyfoifhí<br />
rl&if;rSjyefusifhaeaom&[ef;? (23) rmewåm &a[m- oHCm'dodoftmywfajzNyD;ojzifh<br />
oHCmjrwfEdk;xdkufaom&[ef;? (24) rmewåm pm&daum- oHCm'dodoftmywfajzNyD;ojzifh<br />
oHCmjrwfEdk;&efusihfaeaom&[ef;? (25) tAÇmem &a[mt0E´da,m- oHCm jrwfEdk;atmif<br />
usifhNyD;í oHCmhabmifokdYjyefoGif;xdkufaom&[ef;/<br />
t0dZÆm t0dZÆm w&m;rsdK; w&m;rsdK; 2-yg; 2-yg;/ 2-yg; / tjrifrSefudk ydwfzHk;qD;wm;wwfaom w&m; 2-yg;/<br />
(1) tyÜ#dywåd t0dZÆm- ½kyf emrf b0 'ku©opömoabmudk qif;&Jjcif;[lívnf;aumif;?<br />
xdk ½kyf emrf b0wdkYü vdkcsifESpfoufawmifhwrI wPSm ork',opömudkyif qif;&JaMumif;<br />
qif;&Jpk [kvnf;aumif;? trSeftwdkif;rodrI?<br />
(2) rdpäm y#dywåd t0dZÆm- vl ewf jA[®m emrf ½kyf b0wdkYudkyif csrf;omawG trGeftjrwf<br />
awG[lívnf;aumif;? xdkt&mpkwdkYudk vdkcsifESpfoufrIudkyif csrf;omaMumif; aumif;pm;<br />
aMumif;trI[lí vnf;aumif;? xifrSwfaejcif;ESifh 'ku©opöm ork',opömwdkYudk ajymif;jyef<br />
aZmufxdk; odaerI/<br />
t t 0dZ[dw 0dZ[dw XmeBuD; XmeBuD; 4-yg; 4-yg;/ 4-yg; / okwfr[m0g t|uxm 17/ Ak'¨0if t|uxm/ 158wdkYü<br />
tus,f½Iyg/cyfodrf;aombk&m;&Sif[lorQwdkY rpGefYvTwfbJoHk;aqmifawmfrlaom<br />
ae&mawmfjrwfBuD; 4-yg;[lvdk/<br />
(1) r[maAm"dyifrif;\ ta&SUbuf tcufawmfatmufü tvHk;pHkaomyg&rDawmf t[kef<br />
wdkYaMumifh ay:aygufvm&aom 0Zd&moe &wemaAm"d yv’ifawmf ae&mXme/
Change language