TTTP-Dict for Print book(5-7-08)B.pmd - Dhammaransi

68 65
(15) 'Pfoifhjcif;? (16) tyg,fodkYusa&mufjcif;/
xdkOwkoHk;yg;udk ,líarG;zGm;aomaMumifh Oawe[kac:onf [l\/ (1) arC Owk- rdk;Owk?
(2) yAÁw Owk- awmifcdk;aiGUOwk? (3) t½kP Owk- aea&mifeD ylaiGUOwk/
Oy"dw&m; Oy"dw&m; 4-yg; 4-yg;/ 4-yg; / rlvyPÖmo t|uxm/ 'k- tkyf 18/ avmuDblrm oHo&modkY
aqmifydkY,SOfrSDapwwfaom w&m; 4-yg;[l\/ (1) umrky"d- umrw&m;pk? (2) cE¨Ky"dcE¨mw&m;pk?
(3) udavoky"d- udavomw&m;pk? (4) tbdocFg½ky"d- topftopf
xyfrHjyKjyifpD&ifrI ocFg&w&m;pk/
OyrmrsdK; OyrmrsdK; 3-yg; 3-yg;/ 3-yg; / EIdif;,SOfjcif;rsdK; 3-yg;[l\/ (1) o'dolyrm- wlrQaom Oyrm?
(2) 0do' olyrm- rwl rrQaom Oyrm? (3) {ua' olyrm- wpfpdwfwpfa'owlaom
Oyrm/
OyorÜ'grsdK; OyorÜ'grsdK; 8-yg; 8-yg;/ 8-yg; / 0denf; yg&mZdu/ yg/ 28/ ¤if;/ |/ y-tkyf/ 206/ o½kyfudk
(&[ef;tjym;rsdK;8-yg;)ü tus,f½I/
Oyg'gefrsdK; Oyg'gefrsdK; 4-yg;/ 4-yg;/ / jyif;pGm pGJvrf;wwfaomw&m; 4-yg;/ (1) umrkyg'gefumr*kPfudk
pGJvrf;wwfaomavmb? (2) 'd|Kyg'gef- rSm;aomjrifjcif;jzifh pGJvrf;wwfaom
'd|dw&m;? (3) oDvAÁwkyg'gef- acG; EGm; jrif; ponfwdkY tavhtusifhjzifh oHo&mrSpifMu,f
\[k pGJvrf;wwfaom 'd|dw&m;?(4) twå0g'kyg'gef- rdrd\t,l0g'omrSef\[k t,lrSm;
udkpGJvrf;wwfaom 'd|dw&m;/
Oyg,frsdK; Oyg,frsdK; Oyg,frsdK; 4-yg; 4-yg;/ 4-yg; / &efatmifaMumif; edrdwfwrnf y&d,m,frsdK; 4-yg;/ (1) ab'
Oyg,f- &efoludkazgufcGJEdkifjcif;? &efol\tzGJUtpnf; toif;tyif; tpkt½Hk;udk ysufapjcif;
ukef;wdkufjcif;?(2) '@Oyg,f- Edkifxufuvl tmPm'PfjyKrl xm;wwfjcif;? (3) omr
Oyg,f- toif;tyif; tpnf;ta0;zGJUí nDnGwfpGmjyKjcif;? ygwD tiftm;BuD;yGm;atmif
vkyfjcif;? 0g'jzefYjcif;? (4) 'geOyg,f-aus;uRef oif;yif;wdkYtm; pm;eyf&du©mrsdK;aphrsm;udk
rSefuefpGmay;jcif; jrwfaom tvªcHyk*d¾Kvftm;vª'gef;axmufyHhjcif; EdkifiHjcm;om;
rif;wpfyg;wdkYtm; wHpdk;vufaqmif orD;unmponf qufo ay;urf;jcif;? oHwref
qufqHjcif;/
Oyg,frsdK; Oyg,frsdK; Oyg,frsdK; ig;yg; ig;yg; ig;yg; wpfenf; wpfenf; wpfenf;/ wpfenf; wpfenf; / Zeu Zmwfawmfvmjzpfonf/
(1) ZyÜ- rdrd\pGrf;tm;vHkYvjzifh jyKvkyfjcif;? (2) rEÅ- ynm&SdwdkYESifh wdkifyifaqG;aEG;jcif;?
(3) okbmodw- om,macsiHpGm auseyfzG,fajymqdkjcif;? (4) ya0Pd- rsdK;EG,fpOfqufwdkY\
*kPfod&fOpömudkaz:jyjcif;? (5) tEkyÜg'ge- ypönf;Opöm vufaqmifyPÖmay;jcif;/
Oygoum Oygoum t*Fg t*Fg 5-yg; 5-yg;/ 5-yg; / Oygoumonf ¤if;t*Fg 5-yg; 7-yg;ESifh jynfhpHk&rnf/
Owk Owk 3-yg;/ 3-yg;/ 3-yg;/ / / 0dok'¨dr*f/ 'k-tkyf/ 256/ tzefzef vSnfhywfwwfaom oabmw&m;
3-yg;? t*¾nokwft|uxmrS/ (1) a[rEÅ Owk- aqmif;Owk wefaqmifrkef;vjynfhausmf
1-&ufaeYrS waygif;vjynfhaeYtxd? (2) *drSme Owk- aEGOwk? waygif;vjynfhausmf 1-&ufaeYrS
0gqdkvjynfhaeYtxd? (3) 0oEÅOwk- rdk;Owk? 0gqdkvjynfhausmf 1-&ufaeYrS wefaqmifrkef;
vjynfhaeYtxd/
Owk Owk 6-yg; 6-yg;/ 6-yg; / 0dok'¨dr*f/ 'k-tkyf/ 256/ ¤if;udkyif ]]&wk 6-yg;}}[k vnf; ac:qdkMuao;\/
o½kyfudk(&wk 6-yg;)ü Munfhygav/
O'gef;rsdK; O'gef;rsdK; 2-yg;/ 2-yg;/ 2-yg;/ / / (1) reom O'gef;- ]]taeu Zmwd oHom&H}}paom O'gef;*gxmrsdK;
udk jrwfpGmbk&m;ocifonf pdwfawmfjzifhom usL;&ifhawmfrlonf? (2) 0pom O'gef;jrwfpGmbk&m;onfEIwfawmfacR>ruf
toHawmfxGufí usL;&ihfawmfrlaom ]],'g [a0
ygwkb0EÅd "r®m}} ponfh O'gef;ygVdawmfvm a'oemawmfrsdK;/
O'¨H O'¨H O'¨H bm*d, bm*d, oHa,mZOf oHa,mZOf 5-yg; 5-yg;/ 5-yg; / e0*Fkwå&/ yg/ 252/ txuf jA[®mbHk twGufjzpfaom
oHa,mZOf 5-yg;? (1) ½ly&m* oHa,mZOf? (2) t½ly &m*? (3) rme? (4) O'¨pö? (5) t0dZÆm
oHa,mZOf/
Oyuúdavow&m; Oyuúdavow&m; Oyuúdavow&m; 10-yg; 10-yg;/ 10-yg; / 0dyóemw&m; yGm;rsm;tm;xkwfaom a,m*Donf O',
0, ÓPf&ifhusufydkif;odkYa&mufaomtcg ay:wwf jrifwwf pdwfü xifjrifvmwwfaom
r*fwk zdkvfwkw&m; q,fyg;[l\
(1) Mobmo- xl;uJvGefjrwf Munfvifawmufyaom 0dyóemtvif;a&mif?
ESpfoufp&mtm½HkwpfrsdK;udk r*f[kxifwwfjcif;/
(2) ÓP- ½kyfemrf"r®\ jzpfysufrIwdkYudk ususee ausauseyfeyfydkif;jcm;í
xufjrufpl;&SumawGUjrif&aom ÓPftjrifudk r*f[kxifwwfjcif;/
(3) yDwd- ESpfoufp&m yDwdrsdK; 5-yg;wdkYay:í ay:ívmjcif;udkyif r*f[k xifae
wwfjcif;/
(4) yó'¨d- 1-wpfaeYvHk; wpfnvHk;xdkifaeaomfvnf; udk,fpdwfwkdY jidrf;csrf;
at;jríaejcif;? 2- av;vHxdkif;rIdif;jcif;uif;í ayghyg;zswfvwfumaejcif;? 3-Murf;wrf;
cufxefjcif;uif;íEl;nhHumaejcif;? 4-anmif;nm emusifrIuif;í oefY&Sif;pifMu,fpGm
&Sdaejcif;? 5- cefYnm;wnfMunfíaejcif;? 6- tm½Hkwpfyg;qDodkY aumufauGUoGm;onfr&Sd
yuwdajzmifhrwfpGm&Sdaejcif;wdkYaMumifh odMum; ewfwdkYcHpm;&aomokcxuf qxufvGefusL;
txl;csrf;omrI&Sdaejcif;udkyif r*f[kxifwwfjcif;/