Modelo de Tese - Unisul

38Sinônimos/variantes: (e afins) casta, clã, estirpe, estoque racial, etnia, família, gente, grei, grupo,grupo étnico, grupo etnolingüístico, horda, população, povo, raça, ramoEtimologia: lat. tribus,us 'tribo, divisão do povo romano'; ver trib-; f.hist. sXIV triboos, sXIV tribuConsultei ainda outra versão do dicionário do Aurélio, a de 1986, cuja entrada nãodispõe de tal observação, apenas o conceito e, então, é possível perceber que os “cuidados”com o sentido são recentes. Ou seja, com as críticas às referências utilizadas na linguagemcotidiana (termos utilizados nas Leis para referir-se aos povos indígenas, por ex. “bárbaros” etambém por outras áreas do conhecimento), feitas principalmente por antropólogos,sociólogos, historiadores, entre outros, é que aparece esta “vigilância” que percebemos nosmateriais mais recentes. Note-se que nesta versão do Dicionário Aurélio, mais antiga que aversão utilizada pelos autores do livro didático, não há observações neste sentido.Tribo. [Do lat. Tribu.] S. f. 1. Cada uma das partes em que se dividiam algumasnações ou povos antigos. 2. O conjunto dos descendentes de cada um dos 12patriarcas, entre os judeus. 3. Grupo étnico unido pela língua, pelos costumes, pelastradições e pelas instituições, e que vive em comunidade, sob um ou mais chefes. 4.Pequeno agrupamento social de características rudimentares. 5. Joc. Gruponumeroso e unido; família muito grande: como vai a sua tribo? [...](1986, p. 1712)Ainda nas orientações ao professor (Manual didático do LD em questão) asautoras outra vez chamam a atenção do professor quanto à expressão “não-letrado” do verbetedo dicionário e orientam o professor quanto ao vocábulo tribo da seguinte maneira:Professor: comente com os alunos que se trata de um uso popular e não restrito ouespecífico do termo. Quanto ao significado de número 4, o uso desse termoassociado a qualquer povo não-letrado tem sido criticado pelos antropólogos devidoà sua carga pejorativa, conforme esclarecimento no próprio verbete.Esta observação desnecessária ao professor, porque repetitiva, parece referir-seaos critérios estabelecidos pela política do MEC, citados anteriormente (ver cap. 2, item 2.1,p. 24 deste) e que, se descuidados, seriam motivos para a exclusão da coleção na aquisiçãopelo MEC.