C:\Job\ABL\ABL-047 - Linguagem e Estilo de Machado-Eca-Simoes ...

Linguagem e estilo de Machado de Assis 33de Joaquim Maria. E transmitiu-nos, também, curiosas revelações doseu retrato psicológico.Depois veio o ensaio de Augusto Meyer, a interpretação mais profundaque ainda se fez do grande escritor. Também deve ser aqui citadoo interessantíssimo estudo do Sr. Peregrino Júnior, que encarouMachado de Assis do ângulo da endocrinologia.E Machado de Assis continua a oferecer campo vastíssimo para estudose pesquisas. A sua singular individualidade desperta cada diamaior interesse da parte dos nossos ensaístas.Se é certo, como diz Remy de Gourmont, 39 que “o estilo é um produtofisiológico, e um dos mais constantes”, teremos na doença deMachado, na sua organização mórbida – nem há novidade nesta conclusão– a explicação, principal, pelo menos, das qualidades personalíssimasque o situam num lugar à parte em nossas letras. Daí o nãocondenar eu, como tanto se tem feito por aqui, tachando-o de desumanoe irreverente, o trabalho do Sr. Peregrino Júnior sobre a doençae constituição do escritor. Dando de barato que haja – e há – algumexagero na afirmação do grande prosador francês, nem por isso deixaela de ter seu fundo de verdade. E tratando-se de um caso como o deMachado de Assis, nada mais interessante do que buscar no estudoacurado da moléstia a razão de muitas das suas virtudes e defeitoscomo homem de letras. “Não podemos hoje compreender uma obraou um estilo, sem lhe sondarmos as raízes psicológicas no temperamentoe na constituição mental.” 40Frio, sereno, sem arrebatamentos, era ele um impassível diantedos assuntos. O estilo, impregnado de uma viva marca, inexcedivelmenteviva, de sua personalidade, não se modificava ao influxo dotema. Para Machado, como que não existia a classificação de estilos39 Id., ibid., p. 19.40 Almir de Andrade, “Livros”, in Revista do Brasil,n. o 2, agosto de 1938, p. 219.