Manual de Assistência - Rosemount TankRadar

Service ManualRosemount Tank Radar Rex308012En, Ed.1/Rev.DManual de AssistênciaChapter TankRadar 4 Service Rex da RosemountAugust308012Pe,2010Ed.1/Rev.DCapítulo 4 Assistência Agosto de 2010Software configuration - Analog inputsConfiguração do Software - Entradas AnalógicasTo configure the analog input signals, do the following:Para configurar os sinais da entrada analógica, faça o seguinte:1 Select the desired Rex transmitter icon in the TankMaster WinSetup1workspace.Seleccione o ícone do transmissor Rex pretendido no ambiente de trabalho doTankMaster WinSetup.2 Click the right mouse button and choose the Properties option, select2 Clique no botão direito do rato e seleccione a opção Propriedades; selecione othe Configuration separador Configuração tab and click e clique the appropriate no botão Entrada Analog Analógica Input button. apropriado.3 3 Set the Defina following os seguintes parameters: parâmetros:HART Escravos slaves - HART up to three – é possível HART slaves ligar até can três be escravos connected HART to à Analog Entrada 1 Analógica 1using utilizando address 1-3, o endereço see the 1-3; TankRadar consulte REX o Manual Installation de Instalação Manual. do In TankRadar this REX.Neste caso, a corrente é definida para 4 mA. No modo de Corrente Analógica écase the current is set to 4 mA.permitido somente um escravo HART. Neste caso deverá ser utilizado o endereçoIn Analog Current mode only one HART slave is allowed. In this case0.address 0 must be used.Intervalo de valor – insira os limites inferior e superior correspondentes àsValue correntes range - enter de entrada the lower de 4 and mA e upper 20 mA, limits respectivamente.corresponding to the 4mA and 20 mA input currents, respectively.Limites de erro – definem os limites inferior e superior da corrente de entrada.Error Fora limits deste - defines intervalo the haverá lower and uma upper indicação limits de of erro. the Defina input current. o limite de erro inferiorOutside para this 34 range mA e an o limite error de will erro be superior indicated. para Set 20-24 the lower mA, correspondendo error limit to 3- aos limites4 mA de and erro the dos upper instrumentos error limit ligados. to 20-24 Caso, mA corresponding por exemplo, um to instrumento the error defina alimits corrente of connected de saída instruments. no modo de If for alarme an example nos 3,8 mA, an instrument deverá definir sets o the erro de limiteoutput inferior current para in alarm 3,8 ou mode superior. to 3.8 mA, you should set the lower errorlimit to 3.8 or higher.Unidade de valor – seleccione uma unidade de medição adequada. Poderá optarValue entre unit diversas - choose unidades a suitable para measurement a indicação da unit. pressão, You can nível choose do produto e corrente.between various units to indicate pressure, product level and current.Factor de filtragem – defina um valor entre 1 e 200 para suprimir oscilaçõesespúrias no sinal da Entrada Analógica. O valor padrão é 4.Filter factor - set a value between 1 and 200 to suppress spuriousfluctuations in the analog input signal. Default value is 4.Para informações relativas à configuração da Entrada Analógica consulte tambémo Manual de Referência do WinSetup.For information on Analog Input configuration see also the WinSetupReference Manual.4-224-22