13.07.2015 Views

Polissemia e produtividade lexical do prefixo des-: as ... - Celsul.org.br

Polissemia e produtividade lexical do prefixo des-: as ... - Celsul.org.br

Polissemia e produtividade lexical do prefixo des-: as ... - Celsul.org.br

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A escolha <strong>do</strong> Observatório da Imprensa se justifica pelo jornal ser de fácilacesso, estar disponibiliza<strong>do</strong> na internet e por proporcionar um maior número de textos,inclusive mais longos <strong>do</strong> que seria possível a um veículo impresso, e isto tem reflexosimportantes no que se refere à qualidade <strong>do</strong>s da<strong>do</strong>s que se oferecem à análise.É importante salientar que não se selecionou uma seção específica <strong>do</strong>Observatório da Imprensa, para que não pu<strong>des</strong>se ocorrer uma tendência a determina<strong>do</strong>valor semântico. Por exemplo, devi<strong>do</strong> à situação política <strong>br</strong><strong>as</strong>ileira estar em constante<strong>des</strong>crédito, <strong>as</strong> formações podem encaminhar-se para teores semânticos negativos.Assim, pretende-se mesclar diferentes <strong>as</strong>suntos para que se possa averiguar a presença<strong>do</strong> <strong>des</strong>- em diferentes situações de uso, a saber, em textos escritos e b<strong>as</strong>ea<strong>do</strong>s noscritérios da sincronia 2 .3. Análise e discussão <strong>do</strong>s da<strong>do</strong>sNessa pesquisa, como vári<strong>as</strong> vezes menciona<strong>do</strong> anteriormente, discute-se a ocorrência<strong>do</strong> <strong>prefixo</strong> <strong>des</strong>- e sua influência so<strong>br</strong>e o significa<strong>do</strong> d<strong>as</strong> palavr<strong>as</strong> a partir de um viésmorfo-semântico, i.e., entende-se que a morfologia, nesse contexto de pesquisa, não écapaz de explicar com clareza alguns fenômenos, logo, parte-se para o entendimento<strong>des</strong>s<strong>as</strong> manifestações nos apoian<strong>do</strong> na semântica, mais especificamente, na questão dehomonímia e polissemia.Considera-se que a polissemia é um fenômeno b<strong>as</strong>tante marcante n<strong>as</strong> palavr<strong>as</strong>.No c<strong>as</strong>o <strong>do</strong> <strong>prefixo</strong> <strong>des</strong>-, a sua ocorrência é b<strong>as</strong>tante produtiva. Sacconi (1984), porexemplo, cita uma série de significa<strong>do</strong>s que o <strong>des</strong>- atribui à palavra a qual se coliga.Dentre <strong>as</strong> gramátic<strong>as</strong> pesquisad<strong>as</strong>, Nossa Gramática: teoria e prática de Sacconi é a querelaciona uma maior incidência de valores semânticos para o <strong>prefixo</strong>, sem é claro,considerar seu ambiente de ocorrência. Apen<strong>as</strong> cita os teores semânticos de formaisolada e com poucos exemplos:. negação: <strong>des</strong>leal, <strong>des</strong>engano, <strong>des</strong>onra, <strong>des</strong>amor. ação contrária: <strong>des</strong>arrumar, <strong>des</strong>dizer. aumento, intensidade: <strong>des</strong>abusa<strong>do</strong>, <strong>des</strong>comunal. <strong>des</strong>truição: <strong>des</strong>mantelar, <strong>des</strong>moronar. separação: <strong>des</strong>c<strong>as</strong>car, <strong>des</strong>locarEntretanto, na maioria d<strong>as</strong> gramátic<strong>as</strong>, <strong>as</strong> variações indicad<strong>as</strong> de significa<strong>do</strong>sestão longe de serem exaustiv<strong>as</strong> e, não raro, pouco revela<strong>do</strong>r<strong>as</strong> da potencialidade <strong>do</strong><strong>prefixo</strong>. Para Cunha (1985) e Cunha & Cintra (2007) o <strong>des</strong>- exprime separação e açãocontrária, apen<strong>as</strong>. São cita<strong>do</strong>s <strong>do</strong>is exemplos: <strong>des</strong>viar e <strong>des</strong>fazer. Na Nova Gramática <strong>do</strong>Português Contemporâneo (2007), os autores não se preocuparam em ampliar os2 Conceito importante estabeleci<strong>do</strong> por Saussure n<strong>as</strong> investigações lingüístic<strong>as</strong> em que se faz um recorteda língua em determina<strong>do</strong> momento e não a partir de sua evolução de geração a geração (diacronia).GT Lexicologia, Lexicografia e Terminologia6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!