Revista Penha | setembro 2016

Do rio à colina
da primeira
à última página
Regresso
às aulas
Sensibilização
e limpeza
urbana
Programa
de Orçamento
Participativo
Revista Mensal
Junta de Freguesia da Penha de França
jf-penhafranca.pt
nr. 07
set ‘16
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 1 05/09/16 19:15

Ficha Técnica
Propriedade
Junta de Freguesia da Penha de França
Directora
Sofia Oliveira Dias
Subdirector
José Castelo Branco
Coordenadora
Teresa Oliveira
Design e Grafismo
Gravity - Creative Dynamics
Fotografia
André Roma
Colaboração
Ricardo Oliveira
Cometa Mágico
Impressão
Sogapal
Tiragem
23.500 Exemplares
Distribuicao Gratuita
Depósito Legal 408969/16
02 2
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 2 05/09/16 19:15

editorial
O regresso às rotinas
O fim de Agosto e a entrada de Setembro
traz-nos o regresso às rotinas para muitas
famílias. As férias terminam, a escola
recomeça e começa também um conjunto
de desafios de conciliação entre o trabalho
e a vida pessoal, em que muitas instituições
da Freguesia e muitos Avós desempenham
um papel fundamental.
Como sempre acontece com
os grandes desafios, a educação
das nossas crianças e jovens
exige um compromisso de
partilha de esforços, em que
a escola desempenha um papel
fundamental, mas ninguém
está dispensado de dar o seu
contributo.
Temos procurado dar um novo
impulso nas políticas de apoio
às nossas crianças e jovens e,
através delas, às famílias da
Penha de França, com programas
de ocupação dos tempos livres,
com projectos que julgamos
importantes para a sua formação
cívica e com iniciativas como a
da troca de livros escolares ou
da oferta de manuais escolares
para as crianças do 2º ano com
escalão c.
Quero reafirmar o nosso
compromisso com a educação
e a formação das nossas
crianças e jovens e com a
restante comunidade educativa,
desejando a todos um Bom Ano
lectivo 2016/2017.
Regressamos às rotinas, mas
queremos continuar a inovar,
a melhorar o espaço público
e a afirmar a Penha de França,
do Rio à Colina.
Espaço público,
um desafio de todos.
Da mesma forma que os desafios
da educação das nossas crianças
e jovens, não se esgotam no papel
da escola, a valorização do espaço
público, das nossas praças, ruas
e avenidas, não depende apenas
do trabalho da Junta de Freguesia.
É claro que compete à Junta e à
Câmara fazer e manter, mas cada
cidadão tem um papel importante
na preservação dos espaços que
são de todos nós. Por serem de
todos nós, exigem um redobrado
esforço para que os utilizemos sem
estragar ou sujar. É esse sentido
cívico que procuramos gerar quando
fazemos obras de valorização do
espaço públicos e dos equipamentos
colectivos, quando concretizamos
intervenções de higiene urbana
ou quando lançamos o orçamento
participativo da Penha de França.
Sofia Oliveira Dias
Presidente da Junta de Freguesia
de Penha de França
Em Maio, lançámos o orçamento
participativo para as escolas e
foram aprovados projectos no
valor de quatro mil euros.
Agora divulgamos a lista final
dos projectos admitidos no POP
Penha - Programa de Orçamento
Participativo da Penha de França
e ainda este mês será iniciada
a votação. Este é um momento
importante de democracia
participativa: os cidadãos
propuseram, os cidadãos
vão decidir.
Participe!
03
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 3 05/09/16 19:16

destaque
Dos cidadãos,
para os cidadãos
No próximo dia 17 de
Setembro abre-se o
período de votações
para o Programa de
Orçamento Participativo
da Penha de França,
o POP Penha.
A Junta de Freguesia apela
à participação de todos os
maiores de 16 anos que residam,
trabalham, estudem ou exerçam
funções cívicas na Freguesia da
Penha de França na escolha das
propostas vencedoras. Poderão
fazê-lo até 14 de Outubro.
O grande objetivo deste Programa
de Orçamento Participativo é
estimular a participação dos
cidadãos e aproximá-los do processo
de decisão, sendo eles próprios a
apresentar as propostas que lhes
parecem mais pertinentes e depois
nelas votar, escolhendo as que
entendem ser mais importantes.
A Junta irá depois executar os
projetos que recebam mais votos.
Seguiu-se depois uma fase
de reclamações. Estando esta
ultrapassada, vão estar à
votação 17 projetos, dos quais
6 correspondem à junção de 13
propostas iniciais que sugeriam a
mesma ideia.
A maioria dos projetos é relativo
ao Espaço Público (7), vindo
depois a Cultura (4), a Ação Social
(3), a Educação (2) e a Inovação e
Competitividade (1).
A maioria das propostas recusadas
foram-no porque o orçamento para
a sua execução excedia o montante
individual definido – 10 mil euros –
ou porque a sua execução não cabia
dentro das competências da Junta.
Recordamos que o investimento total
da Junta de Freguesia da Penha de
França será de 50 mil euros.
A votação nos vencedores será feita
através do site http://pop-penha.pt/
de uma forma muito fácil: basta
registar-se escrevendo o seu número
de contribuinte e depois assinalar o
voto em 2 dos 17 projetos disponíveis.
Para que não haja concentração
de votos apenas em um projeto – e
porque a Junta pretende que haja
vários vencedores – só é validado
o registo onde são escolhidos 2
projetos.
Quem não tiver à sua disposição um
computador, pode votar através da
banca POP Penha, onde haverá um
computador, ou então nos que estão
disponíveis para uso dos cidadãos na
Sede, Polo Morais Soares e Espaço
Multiusos.
Conheça aqui as propostas finalistas
e não deixe de votar. Contamos com
o seu empenho.
Inicialmente foram apresentadas
101 propostas, que depois passaram
pelo crivo da análise técnica, onde se
verificou se a sugestão apresentada
se enquadra nas competências
da Junta de Freguesia e pedidos
orçamentos para assegurar que a
sua execução não ultrapassa o valor
estipulado para cada proposta, que
são 10 mil euros.
Vogal David Erlich na sessão informativa do POP Penha
4
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 4 05/09/16 19:16

destaque
Proposta nº 1
Rede de criadores e
executantes de moda
Área: Ação Social
Valor: 5.000€
Propõe-se a criação de uma rede
entre criadores e executantes
de moda composta por uma
equipa com valências na área
da moda, marketing e inovação
social. Projecto visa mapear o
potencial humano e profissional,
revitalizando-o; promover
a identidade e valorização
da produção no território,
contribuindo para a dinâmica
de desenvolvimento economia
local; articular a revitalização
de grupos produtivos com a
estimulação criativa e ocupacional
da população; a inclusão e
reinserção social; a formação e
valorização profissional; apostar na
partilha de conhecimentos relativos
a técnica artesanais em vias de
extinção; responder a necessidades
locais do território - dar respostas
objectivas, direcionadas e
profissionais às necessidades de
produção criativa de pequena/
média escala. Criar-se-á uma rede
de costureiras e outros executantes
da área (tricotadeiras, bordadeiras,
sapateiros e profissionais de
marroquinaria.).
Proposta nº 2
Bolsa de artistas
disponíveis para fazer
concertos em casa de
idosos com mobilidade
reduzida
Área: Ação Social
Valor: 10.000€
Criar uma bolsa de artistas
voluntários que estejam
disponíveis para fazer concertos
em casa de idosos com mobilidade
reduzida. Despesas asseguram
o pagamento de transportes e
eventuais refeições. A freguesia
de Penha de França, é uma das
freguesias com maior percentagem
de idosos a viverem sós, ou
exclusivamente com outros idosos,
evidenciando uma situação de
potencial vulnerabilidade. Segundo
alguns estudos efetuados, esta
freguesia tem elevado grau de
envelhecimento, um grande
número de idosos a viverem
sozinhos, com baixos rendimentos
e um nível habitacional que
apresenta também algumas
fragilidades. Estas pessoas não
têm a quem recorrer em caso de
necessidade de cuidados informais,
apresentam problemas ao nível
de solidão/isolamento, e vêem
com preocupação o seu próprio
envelhecimento. Com base nos
POP Penha
no Mercado de Sapadores
resultados obtidos e respetiva análise,
criou-se uma proposta de intervenção
que se adeqúe às necessidades e
expectativas da população idosa
desta freguesia, e que possa
influenciar positivamente as
políticas sociais locais para a área do
envelhecimento”. A minha proposta
é a de fazer concertos regulares em
casa dos idosos que têm dificuldades
de locomoção. Para a realização
deste projeto será necessário o
envolvimento de vários músicos para
que os concertos possam ser o mais
diversificados possível.
A votação
nos vencedores
será feita através
pop-penha.pt
5
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 5 05/09/16 19:16

destaque
Ação de divulgação do POP
Proposta nº 3
Sala Snoezelen,
a inclusão pelo sonho
Área: Educação
Valor: 10.000€
A Escola Patrício Prazeres recebe
alunos com multideficiência e
Autismo. Assim, esta proposta
visa equipar uma sala de
modo a proporcionar conforto,
relaxamento físico e psíquico,
alegria e bem estar, através da
estimulação multi sensorial. Irá
permitir o trabalho de professores
de educação especial e técnicos
especializados com alunos com
necessidades educativas especiais
(espetro do autismo, trissomia 21,
multideficiências) assim como com
alunos com problemas emocionais
e desajustados familar e
socialmente ou com problemas de
integração na comunidade escolar.
Permitirá, também, a utilização por
parte de outros docentes e alunos,
de modo a controlar e reduzir a
ansiedade e o stress. Dadas as
características deste Agrupamento
e os resultados obtidos noutras
Instituições com este tipo de
sala e atividades, a criação desta
sala seria uma mais valia muito
importante, promovendo novas
estratégias de aprendizagem e o
desenvolvimento das capacidades
dos utilizadores, melhorando a sua
auto-estima e felicidade.
Proposta nº 4
Reparaçãodo Chafariz
do Alto Pina
Área: Espaço Público
Valor: 10.000€
O chafariz do Alto do Pina, que
outrora serviu para matar a sede
a cavalos, está ao abandono e a
servir de rotunda. A minha proposta
vem no sentido de se recuperar este
chafariz que é um marco histórico
para o Bairro.
Proposta nº 5
Criação de Coro Infantil
da Penha de França
Área: Cultura
Valor: 10.000€
Projecto piloto de um ano para
a criação do Coro Infantil da
Penha de França. Kodaly dizia que
a canção era a língua materna
musical da criança e que da
mesma forma que a criança
aprende a falar também aprende
a cantar. O canto em geral e a
canção em particular, são uma
das primeiras manifestações
musicais da humanidade com
as quais expressou situações,
sentimentos e emoções. Segundo
Rita Fucci Amato: “O canto
coral constitui-se uma relevante
manifestação educacional musical
e uma significativa ferramenta de
integração social. Os trabalhos
com grupos vocais nas mais
diversas comunidades, empresas,
instituições e centros comunitários
pode, por meio de uma prática
vocal bem conduzida e orientada,
realizar a integração (entendida
como uma questão de atitude,
na igualdade e na transmissão de
conhecimentos novos para todas
as pessoas, independentemente
da origem social, faixa etária ou
grau de instrução, envolvendo-as
no fazer o “novo”) entre os mais
diversos profissionais, pertencentes
a diversas classes socioeconómicas
e culturais, numa construção
do conhecimento de si (da sua
voz, do seu aparelho fonador) e
da realização da produção vocal
em conjunto, culminando no
prazer estético e na alegria de
cada execução com qualidade
e reconhecimento mútuos
(enquanto fazedores de arte e
apreciados por tal, por exemplo,
em apresentações públicas).
Além disso, os conhecimentos
adquiridos pelos participantes do
coral influenciam na apreciação
artística e na motivação pessoal de
cada um, independentemente de
sua faixa etária ou de seu capital
cultural, escolar ou social”.
“A Junta irá
executar os
projetos que
recebam mais
votos”
6
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 6 05/09/16 19:16

destaque
Proposta nº 6
Cedência de manuais
escolares ao 3º e 4º ano
Área: Educação
Valor: 10.000€
Criação de Bolsa de cedência de
manuais escolares aos alunos do
3º e 4º ano de escolaridade da rede
pública, considerando que a JFPF
os oferece ao 2º ano e o Governo ao
1º ano. Desta forma, os alunos do
1º ciclo da Rede Pública teriam acesso
gratuito aos manuais escolares.
Proposta nº 7
Livros na Parada
Área: Cultura
Valor: 6.000€
Propõe-se a colocação de um
quiosque para requisição e leitura
no local de livros e jornais, em
articulação com a Biblioteca da
Penha de França e RNBP.
Proposta nº 8
aPenha esta visita
Área: Cultura
Valor: 10.000€
Programa piloto de um ano para
a promoção de visitas guiadas a
locais turísticos e não turísticos da
Penha de França, aproximando as
pessoas do seu património local
e das histórias vivenciais dos seus
bairros, utilizando ferramentas de
diferentes áreas do foro artístico
na condução das visitas, como por
exemplo teatro, artes plásticas, fado.
Proposta nº 9
Hotspot (wifi)
em espaço público
Área: Inovação e Competitividade
Valor: 10.000€
Piloto de um ano para a criação um
Hotspot (wifi) num espaço público
da freguesia da Penha de França.
Proposta nº 10
Dia dos Menos Jovens
Área: Ação Social
Valor: 5.000€
Promoção de evento - um dia
de semana - com actividades
e animação para os Menos
Jovens - Poderia realizar-se no
salão da JFPF ou num espaço
de jardim ou parque.
Proposta nº 11
Roteiro com oferta
de Educação e Cultura
Área: Cultura
Valor: 10.000€
Editar um roteiro temático com
a descrição da oferta cultural
e educacional da freguesia da
Penha de França e disponibilizá-lo
à população.
Sessão informativa que contou com a presença de diversas instituições e parceiros da Freguesia
7
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 7 05/09/16 19:16

destaque
“O grande objetivo
deste Programa é
estimular a participação
dos cidadãos e
aproximá-los do processo
de decisão”
Proposta nº 12
Construção
de Parque Canino
Área: Espaço Público
Fundamentação: Nova redação
das propostas 13 e 24
Valor: 10.000€
Devido ao elevado número de
animais que existe na freguesia o
parque canino é um equipamento
de utilidade pública que se impõe
e sem custos avultados, desde
que seja construído com material
adequado e amigo do ambiente.
Com este espaço para os animais
não será necessário os donos
usarem os parques para crianças,
que estão vedados, ou jardins
da zona, o que, por vezes, tanto
incomoda alguns moradores. Assim,
haveria um espaço para todos.
Dar a esta Junta um Parque Canino,
é dar mais alegria e movimento às
quatro patas. Mas é também dar
mais qualidade de vida e melhorar
o ambiente dos moradores.
Proposta nº 13
Criar espaços
Informais de convívio
Área: Espaço Público
Fundamentação: Nova rredação
das propostas 12, 44 e 45
Valor: 10.000€
Criar espaços informais de
convívio, com jardim e mesas,
espaço de jogos e infantil, em
locais expectantes da freguesia.
Aproveitar locais degradados e sem
utilização. Colocar e recuperar
bancos de jardim ao longo das
principais e mais compridas ruas da
freguesia, para que as pessoas mais
idosas possam descansar quando
se deslocam para fazer compras
ou simplesmente para passear.
Fazem falta bancos de jardim no
eixo Avenida Gen. Roçadas/Av.
Mouzinho de Albuquerque e Praça
Paiva Couceiro. Uma árvore ou
duas e um banco de jardim em
cada espaço que tal comporte, nem
que para isso seja preciso excluir
alguns locais de estacionamento.
De preferência ao sol para que a
osteoporose e a depressão não
seja um flagelo com dimensão
tão desmesurada. Até ao limite
da verba existente. Por ruas mais
vivas! Por maior solidariedade e
convívio nas ruas.
Proposta nº 14
Campanha de sensibilização
para higiene urbana
Área: Espaço Público
Fundamentação: Nova redação
das propostas 35, 38 e 49
Valor: 10.000€
Campanha de sensibilização para
a melhoria da higiene urbana na
Freguesia.
Proposta nº 15
Melhorar a acessibilidade
pedonal na Rua Castelo
Branco Saraiva
Área: Espaço Público
Fundamentação: Proposta
adaptada - Nova redação
da proposta 87
Valor: 10.000€
Regular o acesso pedonal na
Rua Castelo Branco Saraiva,
melhorando a passagem dos
transeuntes.
Proposta nº 16
Objetos com Arte
Área: Espaço Público
Fundamentação: Nova redação
das propostas 9 e 15
Valor: 7.500€
Aproveitar alguns bancos de
jardim e caixas de electricidade
e comunicações como tela para
pinturas artísticas de artistas
residentes na freguesia em regime
de voluntariado. Seria atribuído um
número de bancos por cada artista.
Seria uma forma de divulgação dos
artistas locais e de mostra de arte
urbana tão em moda e crescimento
pela cidade de Lisboa. Um outro
modo de embelezamento das ruas
e praças da Penha de França.
Proposta nº 17
Melhoria higiene urbana
no eixo Morais Soares-Paiva
Couceiro
Área: Espaço Público
Fundamentação: Nova redação
das propostas 50 e 56
Valor: 10.000€
Aquisição de equipamentos para
reforço da higiene urbana no Eixo Rua
Morais Soares-Praça Paiva Couceiro.
8
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 8 05/09/16 19:16

Kite Budda Power Blues Quinteto Latin
Jazz Lisboa
do rio à colina
Para mais informações:
Tel 218 160 720
geral@jf-penhafranca.pt
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 9 05/09/16 19:16

Regresso
às aulas
É tempo
de aprender
Estes últimos
meses foram
apenas dedicados
à brincadeira e ao
divertimento, mas
o início das aulas
está já ao virar
da esquina.
Por isso se publica
este pequeno
manual que resume
as novidades para
o ano letivo de
2016/2017, bem
como a restante
oferta que a Junta
de Freguesia da
Penha de França
proporciona
às crianças e
adolescentes da
freguesia, e aos
seus encarregados
de educação.
01 Ludobiblioteca –
Espaço Penha Jovem
No espaço da antiga biblioteca
da Junta de Freguesia de São
João vai nascer a Ludobiblioteca.
As obras já começaram em
agosto, prevendo-se que estejam
terminadas no final de setembro.
Ficará instalada nos pisos superiores
do Polo Morais Soares, sendo
composta por uma biblioteca e
uma ludoteca, com uma dupla
vertente: atividades monitorizadas
– com inscrição prévia – para
a animação de tempos livres
de alunos dos 2.º e 3.º ciclos,
etambém de usufruto livre.
Este espaço lúdico-pedagógico
vai proporcionar animação
educativa nos tempos livres,
num ambiente descontraído,
confortável e seguro, e terá
valências de estudo livre e leitura,
música e multimédia, wi-fi, jogos
e relaxamento.
Com a lotação máxima de quarenta
participantes, a Ludobiblioteca
funcionará de acordo com o
calendário escolar, assegurando
as pausas curriculares.
As atividades monitorizadas estão
destinadas aos alunos dos 5.º,
6.º e 7.º anos de escolaridade,
que estudem ou residam na
freguesia. Dependem de inscrição
e do pagamento de uma taxa
mensal fixa de valor igual à taxa
mais reduzida das aplicáveis à
frequência das Atividades de
Animação e Apoio à Família/
Componente de Apoio à Família,
previstas no Regulamento de
Taxas da Junta de Freguesia.
O usufruto livre depende da
lotação disponível e destina-se
a crianças e adolescentes entre
os 6 e os 17 anos de idade, que
residam (têm prioridade) ou
estudem na freguesia.
Nas inscrições têm ainda
prioridade os participantes com
escalão A nos Serviços de Ação
Social Escolar (seguidos dos do
escalão B e só depois o escalão C)
ou os alunos do 5.º ano de
escolaridade (sobre os do 6.º ano
e estes sobre os do 7.º ano).
10
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 10 05/09/16 19:16

egresso às aulas
02 Centro de estudos
EmPenha-te
Na biblioteca do Espaço Penha
Jovem terão lugar as aulas do
centro de estudos EmPenha-te,
inaugurado com sucesso no ano
letivo de 2015/2016 e que tem
em vista a melhoria de resultados
escolares.
Este centro de estudos é dirigido
a alunos do 1.º, 2.º, 3.º ciclo
do ensino básico e também do
ensino secundário.
A abertura de inscrições acontece
entre 12 e 16 de setembro e
prevê‐se que o início das atividades
de apoio ao estudo tenha lugar no
dia 26 de Setembro.
O custo mensal da frequência do
EmPenha-te é de 5 euros.
03 Oferta de kit escolar
e manuais escolares no
1.º ciclo
Como incentivo aos alunos e para
facilitar a vida dos encarregados
de educação, a todos os alunos
do 1º ciclo será oferecido um
conjunto de material escolar
composto por um divertido
estojo, lápis, borrachas, afia-lápis
e canetas esferográficas.
Tendo o Governo decidido
disponibilizar gratuitamente os
manuais escolares para os alunos
do 1.º ano, e que aos encarregados
de educação das crianças do
2º ano abrangidas pelos escalões
A e B nos Serviços de Ação Social
Escolar a Câmara Municipal de
Lisboa contribui com auxílios
económicos que incluem verbas
para aquisição dos manuais
escolares obrigatórios e fichas,
a Junta de Freguesia vai oferecer
os manuais escolares às crianças
com escalão C.
04 Programa Troca de
Livros Escolares
Aos 3.º e 4.º anos do 1.º ciclo do
ensino básico, bem como aos
2.º e 3.º ciclos do ensino básico
e ensino secundário, a Junta
de Freguesia da Penha de França
propõe a troca de manuais escolares.
A entrega e recolha de livros
poderá ser feita a partir de 3 de
setembro no Espaço Multiusos,
na Avenida Coronel Eduardo
Galhardo, de segunda a sexta das
9h30 às 22h00 e aos sábados
entre as 10h00 e as 19h00.
Estimule os seus educandos a estimarem
os seus manuais escolares,
de forma a que outros alunos
possam deles beneficiar. Com
a troca, todos ficam a ganhar!
05 Bolsas de mérito
Pelo segundo ano, a Junta
de Freguesia vai atribuir bolsas
de mérito aos finalistas com
a melhor nota de cada escola
básica com 1.º e 3.º ciclos.
11
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 11 05/09/16 19:16

egresso às aulas
O melhor aluno do 4.º e 9.º ano
de cada uma das escolas onde se
lecionam o 1.º e 3.º ciclos – EBs
Actor Vale, Arq.º Victor Palla, Prof.
Oliveira Marques, EB 23 Nuno
Gonçalves e EB 123 Patrício Prazeres
–, receberá um cheque oferta no
valor de 150 euros que poderá ser
trocado por material escolar em
papelarias da freguesia.
06 AEC - Atividades de
Enriquecimento Curricular
As Atividades de Enriquecimento
Curriculares, de que a Junta de
Freguesia é a entidade promotora
e executora, têm um cariz
formativo, cultural e lúdico, e
complementam as componentes
curriculares desenvolvidas em sala
de aula, promovendo o desenvolvimento
integral do aluno.
Disponíveis em todas as escolas básicas
do 1.º ciclo públicas, são gratuitas
e facultativas, mas uma vez inscritos,
os alunos têm de as frequentar até
ao final do ano letivo.
A oferta contempla o Ensino de
Música, Atividade Física e Desportiva
e Oficina de Artes (expressão
plástica, expressão dramática
e dança).
07 Programa Intervir
O Programa Intervir tem
como objetivo a prevenção de
comportamentos de risco e de
promoção de estilos de vida
saudáveis. Assenta num currículo
psicopedagógico – Aprender a Ser
– explorado em contexto escolar,
em sessões semanais, destinado
aos quatro anos de escolaridade
do primeiro ciclo: 1.º ano - Ser
e Sentir I; 2.º ano – Ser e Sentir II;
3.º ano – Nós e a Família;
4.º ano – Transições.
Desde o ano letivo de
2015/2016 que estão envolvidos
neste programa todos os
estabelecimentos escolares públicos
do primeiro ciclo.
Este programa pretende
desenvolver as competências
pessoais e sociais das crianças,
dotando-as de um reportório de
comportamentos e estratégias
de socialização, bem como de
instrumentos que lhes permitam
lidar com as diferentes situações
do dia-a-dia, procurando prevenir
comportamentos de risco e
promover estilos de vida saudáveis.
08 CAF - Componente
de Apoio à Família
Em resposta aos horários de
trabalho dos pais e encarregados
de educação, as Atividades de
Animação e de Apoio à Família
(AAAF-Jardim de Infância) e
da Componente de Apoio à
Família (CAF -1º ciclo) oferecem
a animação dos tempos livres de
forma lúdica, estruturada e com
intencionalidade educativa.
No pré-escolar as atividades
funcionam entre as 8:00h
e as 9:00h e entre as 15:30h
e as 17:30h; no 1.º ciclo, entre
as 8:00h e as 9:00h e entre
as 17:30h e as 19:00h.
Nos períodos de interrupção
letiva - com exceção do mês
de agosto - a CAF funciona entre
as 8:00h e as 19:00h.
Está disponível em todas as
escolas e jardins de infância
públicos da freguesia e tem um
custo associado.
09 Atividades no Espaço
Multiusos
O Espaço Multiusos tem também
um conjunto de valências
dedicadas aos mais novos. Desde
Hip Hop Kids a aulas de guitarra,
vale a pena espreitar todas
ofertas que disponibiliza este
equipamento. Também no Polo
Morais Soares há aulas de karaté.
Mais informações
pelo tlf 218 100 390
ou e-mail multiusos@
jf-penhafranca.pt
12
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 12 05/09/16 19:16

Primeira
Escola Eslava
regresso às aulas
Despercebida no número 10
da Rua Professor Celestino
da Escola, mesmo ao lado
da Escola Nuno Gonçalves,
está situada a Primeira
Escola Eslava do País, aqui
mesmo na Freguesia da
Penha de França.
A Associação MIR foi criada em
Lisboa no ano de 2005. Trata-se
de uma associação de carácter
cultural, sem fins lucrativos, que
visa a defesa e a conservação dos
valores civis e culturais, assim
como formas da educação e
ensino dos imigrantes russófonos.
A palavra “mir” significa “mundo”.
A principal atividade desenvolvida
pela Associação MIR prende-se
com o funcionamento da Primeira
Escola Eslava.
A Escola foi criada com
o intuito de preservar a língua
de origem dos imigrantes
e garantir a sua transmissão
aos seus descendentes.
Os primeiros tempos do seu
funcionamento evidenciaram
que a integração dos filhos
dos imigrantes nas escolas
portuguesas ditava a necessidade
da elaboração e da aplicação
de um modelo próprio que
mobilizasse pelo menos dois
recursos das comunidades de
imigrantes de Leste. Em primeiro
lugar, a presença de muitos
professores com competências
e experiências profissionais;
depois, a forma de ensino, que
é conhecida para as famílias dos
imigrantes e que se acredita
que possa ser aplicada em
contexto imigratório português.
Neste momento, a Escola leciona
para cerca de 200 crianças, com
idades entre os 5 e os 18 anos,
dos quais 65% são de origem
russa e 35% são oriundos da
Ucrânia, Moldávia e outras
repúblicas da ex-URSS. A Escola
leciona desde a pré-primária
até ao 12.º ano . É assegurado
o processo de ensino e instrução
em três regimes: 1) semanal,
ou seja, de 2.ª a 6.ª feira, para os
que apenas frequentam a Escola
Eslava; 2) aos sábados, para os
que frequentam também a escola
portuguesa durante a semana;
3) externo, não presencial, para
os alunos que residem fora da
área da Grande Lisboa. Os alunos
frequentam ainda as atividades
extracurriculares, como oficinas
de artes, dança, entre outros.
Julia Gundarina, diretora da
Primeira Escola Eslava, afirma
à PENHA: “Temos provado que
Festa de início do ano letivo na Escola Eslava
o funcionamento da Associação
e da Escola contribui não só para
um melhor desempenho escolar
dos filhos dos imigrantes nas
escolas portuguesas, como para
todo o processo da integração
desses alunos em Portugal.
Podemos referir que dos alunos
que frequentaram a Escola,
mais de 60 tiraram cursos nas
universidades portuguesas. “
Além do horário letivo, a Primeira
Escola Eslava realiza vários eventos
cada vez mais conhecidos pela
comunidade dos imigrantes.
Alguns exemplos são o Baile anual
dedicado à literatura russa, seus
escritores e poetas, que ocorre em
outubro, a Festa do Ano Novo, que
conta com representação teatral,
concerto musical e presentes para
as crianças trazidos pelo Pai Natal,
ou a festa que marca o início do
ano letivo, que teve lugar no dia
1 de Setembro.
13
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 13 05/09/16 19:16

espaço público
Bidões floreira no Mercado de Sapadores pintados pela artista Isa Silva
Avenida General Roçadas Antes
Avenida General Roçadas Depois
Bidões floreira no Mercado de Sapadores pintados pela artista Isa Silva
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 14 05/09/16 19:16

espaço público
Bebedouro na General Roçadas
Nova passadeira na Rua Morais Soares,
no troço troço entre a Praça Paiva Couceiro e a Parada do Alto de São João
Instalação de uma grade de segurança no Miradouro da Penha de França
15
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 15 05/09/16 19:16

Av. Marechal Francisco da Costa Gomes Antes
Av. Marechal Francisco da Costa Gomes Depois
Desmatação na Rua Barão Sabrosa
Desmatação na Rua Barão Sabrosa
Desmatação no Forte de Sta. Apolónia
Desmatação no Forte de Sta. Apolónia
Desmatação no Forte de Sta. Apolónia
Desmatação no Forte de Sta. Apolónia
16
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 16 05/09/16 19:16

espaço público
Rua Penha de França Antes
Rua Penha de França Depois
Rua Edith Cavell Antes
Rua Edith Cavell Antes
Rua Edith Cavell Depois
17
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 17 05/09/16 19:16

gente
José Fortuna
Pastelaria Ideal da Cruz da Pedra
Seja para
tomar um
café, comer
um bolinho
ou tomar
mesmo uma
refeição
completa,
há um sítio
“ideal”:
A Pastelaria
Ideal da Cruz
da Pedra!
A designação completa do
estabelecimento deve-se com
certeza à Calçada da Cruz da Pedra,
onde está situado, que por sua vez
tem a sua origem numa cruz feita
de pedra que existia no local.
José Fortuna é o nome do gerente,
que nos conta em poucas palavras
a história da casa: “A firma foi
constituída, salvo erro, em maio
de 1969.
Os antigos sócios eram três
irmãos que resolveram cederme
as quotas quando pensaram
reformar-se, visto que eu era
o empregado mais antigo. Em
janeiro de 2013 passei a tomar
conta do negócio”.
A trabalhar na Pastelaria Ideal
desde 1984, José Fortuna explica
que a casa não foi sempre um
restaurante. “Quando nasceu
era uma leitaria e charcutaria
igual a tantas outras de
antigamente. Foi-se modificando
com o passar dos anos, até se
tornar uma pastelaria moderna.
Mais recentemente, ali pela
altura da Expo’98, fez-se uma
remodelação e passou a ser
também restaurante. Instalámos
a cozinha e ampliámos as
instalações, para podermos
servir refeições”.
Os pratos mais apreciados são
o ensopado de cação, o arroz
de pato e o bacalhau à Zé do
Pipo, sendo que só são servidos
almoços. O espaço interior
é servido por uma simpática
esplanada recentemente alargada.
O tempo vai passando mas as
coisas continuam na mesma:
“Continuamos a ser um cafezito
de bairro, onde os clientes
se conhecem. Os antigos
moradores vão envelhecendo,
alguns infelizmente vão embora,
mas permanece um ambiente
familiar, inclusivamente com os
alunos das escolas aqui à volta”,
refere José. Por vezes também
aparecem estrangeiros ou
pessoas de passagem a caminho
do Museu do Azulejo…
Aberta das 7h às 19h, a Pastelaria
Ideal da Cruz da Pedra só encerra
ao sábado a partir das 13h e ao
domingo o dia todo. Visite-a para
tomar um cafezito, para almoçar
ou simplesmente para tentar a
sua sorte, pois também é um
mediador dos Jogos Santa Casa.
18
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 18 05/09/16 19:16

Joaquim Magalhães
Encarregado Geral do Posto de Limpeza da Junta
As pessoas estão
muito mais cuidadosas!
Joaquim Magalhães
é o Encarregado
Geral do Posto de
Limpeza da Junta
de Freguesia da
Penha de França.
Tem 55 anos e
entrou neste serviço
aos 19. “36 anos é
muito ano!” diz, a rir.
Nos primeiros 34 trabalhou para
a Câmara Municipal de Lisboa, e
desde março de 2014 para a Junta,
depois da reforma administrativa
da cidade.
Ao longo do tempo viu as ruas
ficarem mais limpas e maior
cuidado dos cidadãos. As pessoas
“estão muito mais cuidadosas,
dantes não ligavam muito à
rua”, afirma, recordando que
antigamente não se usavam
sacos, deitava-se o lixo doméstico
diretamente no contentor e uma
parte dele acabava inevitavelmente
no chão. Neste momento, “o
pior são os cocós dos cães e o
abandono dos lixos, a qualquer
hora, na rua”. Gostava de ver os
cidadãos dar mais este salto.
A profissão de cantoneiro (varredor)
não é fácil. “Tanto faz chover
como estar sol, há dias em que
é um sofrimento, verão super
calor, inferno com chuva e frio,
e estamos sempre na rua, não
paramos nem nos recolhemos, o
nosso serviço é sempre o mesmo”.
Apesar de ser um ofício que ‘puxa
muito pelo corpo’, “é saudável” diz
o Sr. Magalhães, como é conhecido
por todos. “Começamos a apanhar
o gosto da rua”.
Antes de ser Encarregado Geral era
Encarregado Operacional, andava
pela rua a falar com as pessoas,
com os colegas de trabalho.
“Adoro! Conheço toda a gente
e toda a gente me conhece.
Mesmo os mais novos, vamo-nos
conhecendo”.
Custa-lhe que as atuais funções o
levem a estar dentro do escritório.
“Mas eu fujo para a rua. Ainda
ontem estive numa lavagem
e lavei um bocadinho: é um
trabalho que adoro!”.
O lado negativo da profissão
é que às vezes parece que os
trabalhadores da limpeza urbana
“são invisíveis”. Por exemplo,
nas lavagens “está a água a bater
no chão e as pessoas não se
apercebem”. Às vezes reclamam
“passaram aqui três e não foram
capazes de limpar a minha rua!”,
relata, “só que os trabalhadores
vão a pé até aos seus circuitos”, se
não limparam é porque se estavam
a deslocar para a sua área de
limpeza (o circuito).
E com que coisas estranhas se
deparou na sua profissão? A
quantidade de beatas que estão
no chão por baixo de certas janelas
ou os milhares que parecem surgir
das pedras da calçada quando
se lavam as ruas. “É uma coisa
impressionante!”.
Ou então uma história antiga, de
quando ainda varria. Uma senhora
passa por si e deixa cair um saco
de lixo ao chão, sem uma palavra.
“Fiquei muito indignado, não
disse nada e acompanhei-a até
à porta do prédio. Aí disse: olhe,
este saquinho do lixo é seu”. A
senhora pediu desculpa, explicando
que só se tinha lembrado do saco
quando o viu, que o tinha andado
a ‘passear’ enquanto andava nas
compras, sem se aperceber. “Tinha
um contentor perto de casa, se
se tivesse desviado 20 m tinha-o
colocado logo!”.
19
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 19 05/09/16 19:16

limpeza
Existem 32 circuitos de limpeza
na Freguesia, que são varridos três
vezes por semana: uns à segunda,
quarta e sexta-feira e outros
às terças, quintas e sábados.
Os funcionários saem do Posto
de Limpeza na Av. Coronel
Eduardo Galhardo e dirigem-se
a pé até ao seu circuito.
A limpeza das ruas
na Penha de França
No circuito mais distante do Posto
de Limpeza, o da Rua Gualdim
Pais, o funcionário demora
mais de 20 minutos a chegar ao
seu destino e tem uma menor
área para limpar. No percurso
mais perto do Posto, o da Rua
Cesário Verde, demora escassos
minutos a chegar e tem, em
consequência, uma área para
limpar muito maior do que a do
circuito da Gualdim Pais.
A exceção à limpeza três vezes
por semana são as Ruas Morais
Soares e General Roçadas, tal
como a Praça Paiva Couceiro,
que são varridas diariamente.
A Rua Morais Soares e a Praça
Paiva Couceiro são lavadas
quinzenalmente, aos sábados.
Ainda no mês de setembro
espera-se que chegue ao serviço
de Higiene Urbana uma varredora
elétrica, que permitirá um
varrimento mais rápido e mais
eficiente.
O controlo de crescimento de erva
em via publica é feito com uma
solução de vinagre a 15%, sem
qualquer substancia química.
Plano de Lavagens do mês
de Setembro
Sábado, 10
Rua Morais Soares e Praça Paiva
Couceiro (lado das lojas).
Segunda e terça-feira,
12 e 13
Rua Coronel Luna de Oliveira
(incluindo o arco com acesso
à rua Barão de Sabrosa), Rua
Álvaro Santa Rita Vaz, Rua
Coronel Ferreira do Amaral, Rua
Emília Eduarda
Quarta e quinta-feira,
14 e 15
Rua Sabino de Sousa, Rua Quatro
de Agosto, Rua Melo Gouveia,
Rua do Sol a Chelas, Rua António
Luís Inácio, Jardim Bolhão Pato,
Rua Luís Monteiro.
Sexta-feira, 16
Rua Barão de Sabrosa (do Ginásio
do Alto do Pina até à Rua Morais
Soares), Rua Oliveira Ramos,
Largo Mendonça e Costa
Sábado, 17
Rua Barão de Sabrosa (do Ginásio
do Alto Pina até à Alameda Dom
Afonso Henriques), Rua Cristóvão
Falcão até à rotunda das Olaias,
Alameda Dom Afonso Henriques
até à Rua Carvalho Araújo
Segunda e terça-feira,
19 e 20
Largo da Penha de França,
Calçada do Poço dos Mouros,
Travessa do Calado, Rua Lacerda
e Almeida, Rua Neves Ferreira,
Rua Jacinto Nunes
Quarta e quinta-feira,
21 e 22
Rua Sebastião Saraiva Lima, Rua
Carrilho Videira, Rua Particular
à Sebastião Saraiva Lima, Rua
Marques da Silva, Rua Heróis
de Quionga, Praça Aniceto do
Rosário, Rua da Penha de França
até à Rua Mestre António Martins,
Rua Cesário Verde, Rua Padre
20
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 20 05/09/16 19:16

limpeza
Plano anual de limpeza de sarjetas
entre 05 e 10 de setembro
O controlo de
crescimento de erva em
via pública é feito com
uma solução de vinagre
a 15%, sem qualquer
substância química.
Sena de Freitas, Rua Martins
Sarmento, Rua Carlos Ribeiro
Sábado, 24
Rua Morais Soares e Praça Paiva
Couceiro (lado das lojas)
Segunda-feira, 26
Rua Estácio da Veiga, Rua Conde
Monsaraz, Rua Mestre António
Martins, resto Rua Martins
Sarmento, Jardim Luís Ferreira
Terça e quarta-feira,
27 e 28
Rua da Penha de França (da Rua
Mestre António Martins até à Rua
dos Sapadores), Praça António
Sardinha, Rua António Maria
Batista, Rua Borges Grainha, Rua
Feio Terenas, Rua Augusto José
Vieira, Rua Enfermeiras da Grande
Guerra, Rua Triângulo Vermelho
Equipa A
Rua Sabino de Sousa , Rua António
Luís Inácio, Rua Luís Monteiro,
Rua do Sol a Chelas, Rua Barão de
Sabrosa, Rua dos Baldaques, Rua
Oliveira Ramos, Rua Actor Vale,
Alameda Dom Afonso Henriques,
Rua Marques da Silva, Rua Heróis
de Quionga, Rua Sebastião Saraiva
Lima, Rua Jacinto Nunes, Rua
Neves Ferreira, Rua Lacerda e
Almeida, Rua da Penha de França,
Rua Mestre António Martins, Rua
Martins Sarmento, Rua Cesário
Verde, Rua Padre Sena de Freitas,
Rua Carlos Ribeiro, Rua Visconde
Juromenha, Rua Estácio da Veiga,
Rua Conde de Monsaraz, Avenida
General Roçadas, Vila Cândida, Rua
Castelo Branco Saraiva, Rua Frei
Manuel do Cenáculo, Rua Francisco
Pedro Curado, Rua Themudo
Barata, Av. Eduardo Galhardo, Av.
Mouzinho de Albuquerque.
Equipa B
Rua Morais Soares, Parada Alto
de São João, Av. Afonso III, Rua
Lopes, Rua Joseph Piel, Rua David
Lopes, Rua Sousa Viterbo, Rua
Braamcamp Freire, Rua Adolfo
Coelho, Calçada das Lages, Alto do
Varejão, Largo Santos-o-Novo, Pátio
das Comendadeiras, Rua Domingos
Jardo, Rua Fuas Roupinho, Rua Paio
Peres Correia, Rua Cruzado Osberno,
Rua Forte Santa Apolónia, Rua
Nelson de Barros, Rua José Sobral
Cid, Calçada Cruz da Pedra, Rua da
Madre de Deus, Estrada de Chelas.
Quinta e sexta-feira,
29 e 30
Vila Cândida, Torres Alto Eira,
Av. General Roçadas (da Praça
Paiva Couceiro até à Rua
Francisco P. Curado
21
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 21 05/09/16 19:16

limpeza
Não depositar
lixo junto dos
contentores.
Os residentes e comerciantes de Lisboa estão
sujeitos a multas que podem ascender a 727
euros se não forem cumpridas as regras de
higiene urbana
EMBALAGENS E METAL
Coloque: Embalagens, garrafas e sacos de plástico, latas,
pacotes de leite ou sumos.
Não coloque: Eletrodomésticos, latas de tinta, papel e cartão.
Conselhos úteis: Escorra o conteúdo das embalagens e coloque
de novo a tampa para evitar maus-cheiros, depois espalme-as
para ocuparem menos espaço em casa e diminuir o número
de deslocações ao ecoponto. Deposite no ecoponto o saco
que usou para transportar as embalagens usadas.
VIDRO
Coloque: Garrafas e frascos em vidro.
Não coloque: Loiças, cerâmica, vidro plano, vidraça,
cristais, espelhos, lâmpadas e frascos de medicamentos.
Conselhos úteis: A gordura no vidro não inviabiliza
a reciclagem; Escorra todo o conteúdo das embalagens;
Retire as tampas metálicas das embalagens; Deposite no
ecoponto amarelo o saco que usou para transportar as
embalagens usadas.
Como COMO separar SEPARAR corretamente
CORRETAMENTE O LIXO RECICLÁVEL
RECOLHA DE MONSTROS OU MONOS
PAPEL E CARTÃO
Coloque: Embalagens e caixas de cartão,
revistas, jornais, papel de escrita e impressão.
Não coloque: Papel sujo, Papel higiénico,
guardanapos e fraldas, papel prata, papel
vegetal, papel plastificado, encerado ou
autocolantes.
Conselhos úteis: Espalme as embalagens
para ocuparem menos espaço em casa e
diminuir o número de deslocações ao ecoponto.
Deite no ecoponto amarelo o saco que usou
para transportar o papel.
RECOLHA DE MONOS
Coloque: Os monos devem ser colocados no passeio, junto ao prédio
no dia de recolha pelos serviços municipais. Colchões, móveis antigos,
eletrodomésticos, madeiras, resíduos verdes provenientes de jardins e
ainda resíduos provenientes de construção e demolição.
Não coloque: Não coloque os monos ou resíduos fora do dia em que a
recolha esteja marcada.
Conselhos úteis: O pedido pode ser feito através da CML:
•No portal ‘Na Minha Rua’ naminharua.cm-lisboa.pt -por telefone, através do
808 203 232 (das 08h00 às 20h00, de 2a feira a sábado)
• Presencialmente, nas Lojas de Atendimento Municipal. Ou através desta Junta
de Freguesia: Pela linha verde 800 209 171; Pelo email geral@jf-penhafranca.pt
ou postolimpeza@jf-penhafranca.pt • Instalações da Junta de Freguesia
22
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 22 05/09/16 19:16

limpeza
Os pequenos eletrodomésticos e outros
elétricos e eletrónicos, lâmpadas fluorescente
e pilhas, também podem ser entregues no Polo
da Eduardo Galhardo (posto de limpeza).
Colocar os contentores atribuídos a habitações
e comerciantes na via pública entre as 19h e
as 23h e retirá-los até às 10h do dia seguinte.
Por regra, aos domingos e feriados não há
recolha de lixo. Nestes dias, os contentores
não deverão ser colocados na via pública para
recolha. Para evitar maus cheiros, os resíduos
deverão ser bem acondicionados e depositados
nos contentores. Caso tenha o seu contentor
completamente cheio por favor contacte o número
808 203 232 ou linha Verde 800 209 171
Limpeza de arruamentos - através de varredura
e lavagem das ruas -, despejo das papeleiras e corte
e remoção das ervas existentes, desde que em
pequena quantidade.
Limpeza de sarjetas e sumidouros quando no seu
interior se verificar a existência de resíduos que possam
vir a causar bloqueio à passagem das águas pluviais.
RESPONSABILIDADE DOS CIDADÃOS
RESPONSABILIDADE DA JUNTA DE FREGUESIA
A Fiscalização está
a cargo da Policia
Municipal
LIXO INDIFERENCIADO
Coloque: Resíduos habitualmente produzidos nas habitações, que não
possam ser separados para reciclagem.
Não Coloque: Resíduos de grandes dimensões, elétrodomésticos e outros
equipamentos elétricos e eletrónicos, lâmpadas fluorescentes, pilhas, resíduos
de construção e demolição e entulhos, outros resíduos recicláveis.
Conselhos úteis: É responsabilidade da Câmara assegurar a entrega,
substituição e reparação de contentores de utilização individual e coletiva, seja
por iniciativa ou por solicitação. O pedido pode ser feito através da CML:
• No portal ‘Na Minha Rua’ naminharua.cm-lisboa.pt
• Por telefone, através do 808 203 232 (das 08h00 às 20h00,
de 2a feira a sábado)
23
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 23 05/09/16 19:16

eventos
Praia Campo Sénior já começou!
No final de agosto, longe das
multidões que enchem as praias
e outros locais turísticos neste
mês, teve início o programa Praia
Campo Sénior para cidadãos com
mais de 55 anos.
Começou a 29 de agosto e,
em quatro turnos, vai até 23
de setembro. O programa não
podia ser mais atrativo: todas as
manhãs vão ser passadas numa das
excelentes e revigorantes praias da
Costa da Caparica e as tardes em
interessantes museus e espaços ao
ar livre.
Reunião geral de voluntários
(Proteção Civil, Ambiente
e Bem-Estar Animal)
No dia 17 de setembro, às 15h00,
vai realizar-se uma Reunião geral
de voluntários da Proteção Civil,
Ambiente e Bem-Estar Animal no
salão do Polo Morais Soares. O
objetivo é lançar as atividades para
o terceiro trimestre do ano. Não
fique em casa, junte-se ao nosso
grupo de voluntários.
Ajuda aos Bombeiros do Beato
Os Bombeiros Voluntários do
Beato combateram o flagelo
dos fogos florestais no norte de
Portugal, revezando-se as equipas
que ‘subiram e desceram’ o país
para permitir que estes bravos
homens e mulheres conseguissem
descansar um pouco.
Tendo feito um apelo público para
que a população contribuísse com
a sua ajuda, fazendo chegar águas
e bens alimentares práticos e não
perecíveis, a Junta de Freguesia
da Penha de França contribuiu
também para este esforço, com
alimentos que seguiram para o
teatro de operações.
Obrigado aos Bombeiros do Beato.
Escuteiros em Kandersteg
O primeiro arraial dos Escuteiros da
Penha de França foi um sucesso e
permitiu angariar fundos para uma
viagem a Kandesterg, na Suíça,
um campo mítico para o escutismo
mundial.
O trabalho de todos, com o apoio
desta Junta de Freguesia, foi
amplamente recompensado!
Alunos da Nuno Gonçalves
vivem música na Galiza
Alunos da Orquestra Nuno Goncalves,
do Agrupamento de Escolas Nuno
Gonçalves, participaram este ano
na quinta edição do acampamento
de violino folk San Simón Fiddle,
na Galiza, escolhido por peritos
dos EUA como um dos dez do mundo
com pedagogia musical alternativa
mais interessante.
A Junta de Freguesia da Penha de
França foi um dos apoiantes do
projeto – este ano dedicado à cultura
chinesa - que constituiu para todos
os participantes uma vivência e
experiência musical inolvidáveis.
24
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 24 05/09/16 19:16

A Fonte que
demorou 9 anos
a construir
A construção da Fonte
Monumental da Alameda
Afonso Henriques
foi decidida durante
a preparação das
comemorações do duplo
centenário da Fundação
e Restauração de Portugal
em 1940 – que celebravam
1140, a formação de
Portugal, e 1640, a
independência de Castela.
Tinha como objetivo a celebração
da entrada regular das águas
do vale do Tejo em Lisboa. Mas
Duarte Pacheco, o ministro das
Obras Públicas, pretendia ainda
um monumento que permitisse
‘fechar’ a Alameda, onde no
topo oposto já tinha construído o
Instituto Superior Técnico e cujas
ruas adjacentes tinha urbanizado.
A proposta da Fonte foi
“apresentada oficialmente
em 1938, pela Comissão
Fiscalizadora das Águas de
Lisboa” escreve Helena Elias
em A Construção da Fonte
Monumental da Alameda Afonso
Henriques (1938-1948) através
dos periódicos e do processo
administrativo, publicado
em 2010.
Não ficou pronta a tempo
das comemorações do duplo
centenário, porém. “A construção
da obra, estimada em 480
dias, arrastou-se durante dez
anos” adianta ainda a mesma
investigadora, doutorada em
Arte Pública. As razões para
o atraso são múltiplas, explica
no seu trabalho.
Por um lado, a demora na
expropriação do terreno, que só
ficou concluída em 1941. Outra
razão importante foi a II Guerra
Mundial, que “causou, segundo a
Imprensa, a chegada tardia dos
maquinismos da Fonte”, mas
também “a escassez de material
no mercado e consequente
subida dos preços”, em particular
dos metais, não permitindo
a “execução em bronze dos
conjuntos escultóricos da Fonte”,
como o Tritão a cavalo, figura
alegórica do Tejo, e as Tágides
que o ladeiam, da autoria de
Diogo de Macedo.
Também os painéis laterais
criados por Jorge Barradas eram
para ser de um material diferente,
de cerâmica, mas acabaram em
pedra cabriz. Como os desenhos,
assim, pouco se viam, acabaram
coloridos com tinta “à base de
resinas muito resistentes”.
Na sua investigação Helena Elias
relata ainda várias mudanças
no projeto, desenhado em
1939 pelo arquiteto Carlos
Rebelo de Andrade. É o caso das
13 Cariátides que ornamentam
a base da fonte, de Maximiano
Alves, que eram para ser todas
iguais e que depois acabaram
por ter elementos diferentes.
Quanto aos jogos de água e luz, a
investigadora revela que foram da
autoria do espanhol Carlos Buigas y
Sans, que tinha feito idêntico trabalho
na Fonte Luminosa de Belém.
As obras acabaram em 1947 e foi
inaugurada um ano depois durante
a exposição ‘15 Anos de Obras
Públicas’ promovida pelo Ministério
das Obras Pública no Instituto
Superior Técnico, tendo a Fonte
Monumental sido entregue à cidade
de Lisboa.
Neste momento está encerrada
ao público por causa de
operações de manutenção.
“Por este motivo, está suspenso
o programa de visitas” adianta
a Câmara Municipal de Lisboa.
25
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 25 05/09/16 19:16

assembleia de freguesia
Realizou-se no dia um
de setembro a 5ª Sessão
Extraordinária da Assembleia de
Freguesia da Penha de França
com o objetivo de celebrar
o contrato de Delegação de
Competências da Câmara
Municipal de Lisboa.
Depois de discutida a proposta
foi aprovada por maioria,
assim como a subsequente
e necessária 3ª Revisão ao
Orçamento e ao Plano Plurianual
de Investimentos de 2016.
Assembleia da Freguesia
Passo
a Passo...
Nos dias que correm somos
inundados com (des)informação
cabendo a cada um de nós
seleccionar o que entende como
mais ou menos relevante.
Vemos o que se passa do outro
lado do mundo, por vezes com
mais facilidade do que aquilo que
se passa à nossa porta, na nossa
rua, Bairro, ou Cidade.
É certo que cada um vê e interpreta
o que vê como quer, daí a ideia
do copo meio vazio ou meio cheio.
Como se costuma também dizer,
é por vezes mais difícil ver as coisas
quando elas estão mesmo à nossa
frente, por isso alguma serenidade
e distanciamento, sem perder o
sentido da realidade ser sempre
necessário. Focando-nos na nossa
Cidade e em concreto na nossa
Freguesia, com a noção do muito
que ainda há a fazer, o certo porém
é que podemos afirmar que muito
tem vindo a melhorar.
Não faria sentido neste espaço
ao PS, Partido que sustenta o
Executivo na Junta de Freguesia,
sem uma maioria na Assembleia,
vir aqui assim fazer a apologia do
auto-elogio. Por outro lado, pior
cego é o que não quer ver que
ao longo dos últimos anos, em
especial com a implementação da
Reforma Administrativa da Cidade,
que trouxe mais competências para
a área da Freguesia, que os serviços
prestados têm vindo a melhorar.
Mas com as competências, vieram
também responsabilidades,
para com Pessoas. Para com
Trabalhadores que passaram
a pertencer aos quadros da Junta
de Freguesia, obrigando a uma
completa reestruturação daquilo
que era até então uma “Junta”,
para a nova entidade com
novas competências, Pessoas, e
respectivas verbas para poder dar
provimento ao maior desiderato:
servir melhor a Freguesia, servir
melhor as Pessoas da Penha de
França!
De lá para cá, temos vindo a assistir
ao surgimento da obra. Estamos
certos que o copo está meio cheio,
e que mais cheio ficará, com a
confiança que nos dão os nossos
concidadãos, baseada no trabalho
que desenvolvemos; passo a
passo…
Um abraço.
Manuel Lage
26
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 26 05/09/16 19:16

agenda
Setembro
29 de Agosto até 23 de Setembro
Praia Campo Sénior
10h00 às 18h00
1 a 14 de Setembro
Férias da AAAF – CAF
8h00 às 19h00 | Escolas Ator Vale, Arq.
Victor Palla e Professor Oliveira Marques
A partir de 3 de Setembro
Programa de Troca de Livros Escolares
2ª a 6ª feira das 09h30 às 22h00
Sábado das 10h00 às 19h00 |
Espaço Multiusos – Polo Eduardo Galhardo
10 e 11 de Setembro
Artes Marciais na Rua – Demonstração
de Desportos de Combate e Artes Marciais
17h00 às 20h00 | Praça Paiva Couceiro
12 a 16 de Setembro
Inscrições para o Centro de Estudos Empenha-te
10h30 às 17h30 | Polo Morais Soares
A partir de 15 de Setembro
CAF – AAAF Início do Ano Letivo
Escolas Ator Vale e Professor Oliveira Marques
CAF – Início do Ano Letivo
Escolas Arq. Victor Palla e Patrício Prazeres
8h00 às 9h00 e 15h00 às 17h30 – Jardim de Infância
17h30 às 19h00 – 1º ciclo
17 de Setembro
Reunião geral de voluntários
(Proteção Civil, Ambiente e Bem Estar Animal)
15h00 | Salão do Polo Morais Soares
22 de Setembro
Uma Rua Amiga do Peão – Iniciativa no âmbito
da Semana Europeia da Mobilidade
10h30 | Avenida General Roçadas
23 de Setembro
Budda Power Blues – Concerto no âmbito do Jazz
na Praça, 6ª edição Música na Penha
19h00 | Praça Paiva Couceiro
23, 24 e 25 de Setembro
Jornadas Europeias do Património
Museu Nacional do Azulejo
30 de Setembro
Envelhecer na Maior
Comemorações Dia Mundial do Idoso
10h00 às 18h00 | Praça Paiva Couceiro
30 de Setembro
Quinteto Latin Jazz Lisboa – Concerto no âmbito do Jazz
na Praça, 6ª edição Música na Penha
19h00 | Praça Paiva Couceiro
Para informações mais detalhadas esteja
atento(a) aos nossos canais de comunicação
Acompanhe a nossa agenda
nas nossas vitrines e no Facebook.
facebook.com/FreguesiaPenhaDeFranca
Inicio do ano letivo
Distribuição de Kits Escolares e Manuais Escolares
atribuídos aos alunos do 2º ano de escolaridade
Escalão C
Escolas Ator Vale, Arq. Victor Palla, Professor Oliveira
Marques e Patrício Prazeres
16 de Setembro
Kite – Concerto no âmbito do Jazz na Praça
6ª edição Música na Penha
19h00 | Praça Paiva Couceiro
27
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 27 05/09/16 19:16

Sexta-feira, 30 de Setembro
Sábado, 1 de Outubro
10h00
10h00
10h00
11h30
ABERTURA
Quermesse
Rancho da Academia
Sénior de São João da Talha
Estética, Manicure e massagens.
IEFP
Sessão de culinária
de receitas saudáveis
Banca da Escola Profissional
de Hotelaria e Turismo de Lisboa
com um Chef de Culinária e uma
Nutricionista
10h00
10h00
10h00
10h00
10h00
10h00
ABERTURA
Quermesse
Ginástica, Exercícios
de Aquecimento
Barbeiro Ambulante
Barbearia Oliveira
Tratamentos de bem-estar
Rastreios de saúde:
Colesterol, diabetes, tensão
arterial, visão, entre outros...
Corpo de Bombeiro do Beato
Rastreios clínicos:
Psicologia e Psicomotricidade
EntreIdades
15h00
Grupo Coral do Centro de Dia
de São Bartolomeu do Beato
11h30
Concertinas
Pampilhosa da Serra
15h00 |
16h30
Atividade Oficina de Histórias
Forum Dança
12h00
Exposição das Fotos
16h00
16h00
Zumba
Academia de Gémeos
Sessão Fotográfica
15h30
Concerto musical com
DUO Sónia e Ricardo
19h00
Concerto musical
om a banda Latinajazz
Inserido na 6ª edição Jazz na Praça
17h00
Concerto musical
ROSINHA
do rio à colina
Programa destinado a maiores de 55 anos
Mais informações na Junta de Freguesia da Penha de França
Entrada Livre
Para mais informações:
Tel 218 160 720
geral@jf-penhafranca.pt
AF_JFPF REVISTA SETEMBRO_2016.indd 28 05/09/16 19:16