Revista Penha | junho 2017

Revista Mensal
Junta de Freguesia da Penha de França
jf-penhafranca.pt
f FreguesiaPenhaDeFranca
nr. 16
jun ‘ 17

ficha
técnica
Propriedade
Junta de Freguesia da
Penha de França
Directora
Sofia Oliveira Dias
Coordenadora
Teresa Oliveira
Design e Grafismo
WL Partners
Fotografia
André Roma
Colaboração
Cometa Mágico
Impressão
Sogapal
Tiragem
23.500 exemplares
Distribuição Gratuita
Depósito Legal 408969/16

EDITORIAL
Unidos pela Penha
Uma das grandes riquezas de
qualquer comunidade é a sua
diversidade. Temos origens
diferentes, percursos de vida variados,
personalidades próprias e visões
que refletem a nossa educação, a
experiência de vida e o desejo de
realização pessoal, profissional e
cívica. No entanto, mesmo com todas
essas diferenças, partilhamos valores,
regras, ambições e um sentimento de
pertença à comunidade da Penha de
França.
É essa a força de qualquer território:
a capacidade de mobilização e de
superação dos cidadãos para gerarem
soluções de boa vizinhança, de
qualidade de vida e de afirmação das
marcas da nossa identidade como
espaço urbano de uma Lisboa cada
vez mais no centro da Europa e do
Mundo.
Junho é um mês especial na Freguesia
e na Cidade, um tempo em que,
na diferença, afirmamos toda a
convergência de vontades e de estados
de alma para festejar o Santo António,
para reforçar a solidariedade e para
aprofundar a cidadania, através da
democracia participativa.
No essencial, estaremos unidos na
reafirmação das nossas tradições,
com bairrismo e alegria, nas Festas da
Cidade, nos Arraiais Populares, nesta
edição das Marchas Populares, depois
de, em 2016, a Marcha da Penha
de França ter ficado em segundo
lugar e a Marcha do Alto do Pina ter
ficado em terceiro lugar. Ou, este ano,
na cerimónia dos Noivos de Santo
António, em que dois dos casais são
da freguesia.
Estaremos certamente unidos na
solidariedade em construir soluções
com quem puder, para quem precisa,
através da Mercearia Social da Penha
de França, que em breve estará a
funcionar. Os contributos para esse
espaço de partilha e de coesão social
poderão ser entregues nos diversos
edifícios da Junta.
E deveremos estar também unidos e
mobilizados na participação cívica,
através da votação nas propostas do
POP Penha, o Programa de Orçamento
Participativo da Penha de França, para
que, com o contributo de cada vez
mais cidadãos, possamos fazer um
caminho de melhoria das condições de
vida da comunidade.
Os dias longos, o calor, as festas e as
férias escolares convidam à utilização
do espaço público como palco para
o melhor de uma comunidade: as
Sofia Oliveira Dias
Presidente da Junta de Freguesia
da Penha de França
sofia.dias@jf-penhafranca.pt
relações e os laços entre os seus
membros como cidadãos, vizinhos,
amigos, colegas de trabalho e da
escola, e tantas outras expressões de
partilha de um tempo, de um território
e de emoções.
As pessoas, os que aqui residem,
trabalham, convivem ou passeiam,
serão sempre a razão maior de
qualquer ação ou iniciativa que
desenvolvemos. Sempre com esse
objetivo, sempre com a ambição de
querer conjugar a memória, a resposta
ao presente e a construção do futuro.
Naturalmente, unidos nos caminhos e
nos objetivos. Unidos pela Penha.
1

MARCHAS POPULARES
Vivam as quatro
marchas da Freguesia!
As Marchas Populares têm uma grande tradição na Penha
de França. É natural, porque o Alto do Pina foi convidado pelo
cineasta Leitão de Barros, em 1932, para participar nas primeiras
‘Marchas’ - no caso, através do Clube Musical União.
Em 2016, as duas marchas da Freguesia chegaram ao pódio. A da
Penha de França em segundo lugar e o Alto do Pina em terceiro.
Este junho, depois da estreia no Meo Arena, o ponto alto chegará
com o desfile na Avenida da Liberdade, na noite de 12 para 13,
para o qual desejamos os maiores sucessos às nossas marchas.
Já sem a pressão dos prémios, chegará o momento muito
especial de dar a Volta ao Bairro: a 15 de junho, às 20h00,
marchará a Marcha da Penha de França; a 24, Às 19h00, será a
vez da Marcha do Alto do Pina percorrer a freguesia com os seus
marchantes.
O Presidente da Câmara Municipal de Lisboa e
a Presidente da Junta de Freguesia da Penha de
França com a Marcha do Alto do Pina
2

Em cima: Sofia Oliveira Dias e Fernando Medina com a
Marcha da Penha de França
À esquerda: ensaio da Marcha dos AltoPininhas
Em baixo: ensaio da Marcha Infantil da Penha de França
As Marchas de Lisboa não se esgotam aqui, porque
contamos ainda com as Marchas Infantis. São duas, a
Marcha dos AltoPininhas e a Marcha Infantil da Penha
de França, que mostrarão os seus talentos no próximo
dia 17, às 16h30, em Belém, com as restantes marchas
infantis de Lisboa.
Muitas felicidades às quatro Marchas e, mais que tudo,
muitos momentos de felicidade a representar a nossa
Freguesia!
3

FERNANDO CORREIA MARTINS
Uma vida
extraordinária
O Maestro Fernando Correia Martins teve uma vida
extraordinária. Filho de músico, nasceu por acaso em
Aveiro, onde o pai estava a trabalhar. Estava-se a 23
de novembro de 1936.
“Desde os três anos que o pai o começou a habituar a
ouvir música”, recorda Luciano Reis na biografia do Maestro,
O Homem e o Músico. O resultado foi muito bom,
mas não o que o pai ambicionava: desde cedo manifestou
forte vontade de seguir esta carreira, com especial
interesse no violino, o que não agradava ao pai.
Com a ajuda da mãe, que convenceu o marido, Fernando
acabaria por vencer a batalha. Entretanto, tinham
rumado a Lisboa. Adolescente, veio com a família viver
para a ‘nossa’ Rua Conde de Monsaraz, tendo aqui
ficado para a vida.
Tinha um talento enorme e deu nas vistas: aos 16
anos as suas qualidades já tinham passado de boca
em boca, e foi convidado para ir tocar na orquestra do
Maxime, à altura um “dos melhores cabarets de Lisboa”.
Foi o início de uma grande carreira.
Aos 21 anos chega o convite para tocar na Orquestra
Ligeira da Emissora Nacional (atual Antena 1). Com o
pai, cria o grupo musical ‘Correia Martins, Filho e o seu
Conjunto’, que atuou com sucesso em Portugal e no
estrangeiro. Aproximou-se do teatro, tendo escrito música
para peças do Teatro Nacional D. Maria II ou Teatro
ABC. Grande figura do Teatro de Revista, orquestrou
e musicou mais de vinte Revistas em teatros emblemáticos
– como recorda o seu biógrafo, Luciano Reis
– como o Maria Vitória, Monumental, ABC, Trindade,
Variedades, Maria Matos ou Adoque – de que foi um
dos fundadores, com os atores Francisco Nicholson ou
Henrique Viana.
Orquestrou, fez os arranjos ou teve a seu cargo a
direção musical de canções ou discos de perto de uma
centena de artistas. Luciano Reis faz o elenco, de que
se destacam Alexandra, António Mourão, António Sala,
4

Badaró, Cândida Branca Flor, Carlos do Carmo, Clemente,
Dino Meira, João Maria Tudela, Manuela Bravo,
Marco Paulo, Marina Mota, Nicolau Breyner, Paulo
Alexandre, Rodrigo, Sérgio & Madi, Simone de Oliveira,
Vasco Rafael, Vítor Espadinha e ainda a sua esposa,
a cantora Olívia. Em concertos e espetáculos dirigiu
a orquestra que acompanhou muitas outras grandes
figuras da música ligeira nacional.
O Festival da Canção foi outro marco da sua carreira,
bem como a direção musical de vários programas
de televisão. Entre muitas participações no Festival,
dirigiu a orquestra nos vencedores ‘Sobe Sobe Balão
Sobe’, cantado por Manuela Bravo, e ‘Lusitana Paixão’,
que em 1991 lançou Dulce Pontes para o estrelato.
Em 1979, quando acompanhou Manuela Bravo a Israel,
onde se realizava o festival da Eurovisão, os maestros
locais “fizeram greve”. “Entre os quarenta chefes de
orquestra presentes”, Fernando Correia Martins “foi o
convidado do Governo israelita, convite esse que lhe
mereceu uma condecoração” recorda o autor de O
Homem e o Músico.
No Festival foi muito relevante a parceria que estabeleceu
com Rosa Lobato de Faria. Foi o caso de ‘Chão de
Baile’, canção que a sua mulher, Olívia, apresentou na
edição de 2002, com música sua e letra da escritora.
Uma parceria que se estendeu às Marchas Populares.
Em 1989 “ganham a Grande Marcha de Lisboa” (Fernando
também já a tinha vencido oito anos antes e entre
2003 e 2007 ganhou consecutivamente o Prémio de
Musicalidade desta festa). Escreveram grandes sucessos
para a Marchas da Penha de França e também do
Alto do Pina.
Em 2009, aos 72 anos e quando tinha regressado ao
Teatro de Revista, a pedido de Marina Mota e Hélder
Freire Costa, sua vida foi tragicamente interrompida.
Não será esquecido. A nossa grande homenagem ao
Maestro!
5

Rita Costa, 22 anos
Tiago Costa, 26 anos
Casamento religioso
Signo: ambos são escorpião
Marcha: Penha de França
O amor entre estes dois jovens nasceu de uma relação de
amizade que já existia antes: o irmão da Rita era um grande
amigo do Tiago, desde pequenos. Ambos alfacinhas de gema,
fizeram da Penha de França a sua casa, quase como um
encontro a meio caminho entre as suas moradas anteriores:
Santa Engrácia e Alto do Pina.
Rita Costa é a noiva mais nova de entre as 16 noivas dos
Casamentos de Santo António deste ano e pode gabar-se de
ter sido pedida em casamento em plena Noite de Consoada,
perante a família.
Rita e Tiago elegem a Praça Paiva Couceiro como ex-libris de
uma freguesia que “mudou muito, e para melhor”, com tudo o
que este lugar hoje oferece a quem a visita.
Quanto às Marchas de Lisboa, ex-libris das Festas de Lisboa
onde também se inserem os casamentos, torcem “pela
Marcha da Penha”. “Até porque conhecemos a maior parte dos
marchantes!”, rematam os dois pombinhos.
Os Noivos da Penha
A tradição ainda é o que era e os Casamentos de Santo António assinalam este ano uma
data redonda: foi há 20 anos que a iniciativa foi retomada pela Câmara Municipal de Lisboa,
depois de um interregno que durava desde 1974. E em 2017 temos dois casais da Penha
de França que se preparam para um dos dias mais importantes das suas vidas… No dia 12
de junho, os noivos Rita Costa e Tiago Costa e Vera Henriques e Pedro Vizela vão dar o nó,
abençoados pelo santo mais querido dos lisboetas!
12
junho
A história de Vera e Pedro é daquelas que renova a fé no amor à
primeira vista: o Pedro não apareceu montado num cavalo, mas
sim numa mota; a Vera estava à janela da casa da irmã, o Pedro
poisou nela o olhar e… apaixonou-se!
Desde sempre residentes na Penha de França, este casal tem
como lugar de eleição a Praça Paiva Couceiro, onde gosta
de tomar um café na esplanada. Na Freguesia salientam as
condições para as crianças como uma das maiores virtudes
da freguesia, nomeadamente nas atividades proporcionadas
pelas CAF da Junta e a melhoria recentemente feita nos parques
infantis.
São ambos adeptos da tradição das Marchas Populares.
Porquê? “Porque temos lá bastantes amigos e porque a nossa
filha mais nova ‘vestiu a camisola’ da marcha infantil”. Quando
perguntamos por qual torcem, a resposta é imediata: “Marcha
da Penha de França”!
Muitas felicidades aos noivos!
Vera Henriques, 34 anos
Pedro Vizela, 32 anos
Casamento Civil
Signo: Vera aquário, Pedro gémeos
Marcha: Penha de França
6

Dias de
música na
Penha de França
Os dias 26 e 27 de maio foram
de música na Penha de França.
Na noite de sábado, 27, a Orquestra
Ligeira Juvenil do CED D.
Maria Pia da Casa Pia de Lisboa
deu um concerto memorável
na Praça Couceiro, cheia para
receber os talentosos jovens
músicos e o seu maestro, o Prof.
António Rascão.
“Foi uma noite fantástica, um
grande concerto. Obrigado por
tudo à Junta da Penha de França”,
agradeceu o Prof. Rascão.
Agradecimentos retribuídos por
Sofia Oliveira Dias, a presidente
da Junta de Freguesia da Penha
de França, que referiu a “grande
disponibilidade da Orquestra
Ligeira Juvenil” ao manter a tradição
de tocar este tão apreciado
concerto ‘de Primavera’.
Na véspera, no lindíssimo cenário
da Igreja da Penha de França,
tocaram os Vox Angelis, num
concerto celebrativo do centenário
das Aparições de Fátima.
Um repertório clássico tocado e
cantado por excelentes músicos
e que agradou aos muitos espetadores
presentes.
7

ENTREVISTA A TIM VIEIRA
EMPREENDEDOR E PADRINHO
DO PENHA EMPREENDE
‘É importante
haver apoio inicial
para começar
uma história de
sucesso’
O que significa ser empreendedor? Alguém
que melhore a sua vida e a daqueles que estão à sua
volta. Não é preciso montar uma empresa ou uma
start-up. Acredito que um dos seguintes atributos pode
contribuir por si só para que um empresário tenha
sucesso: ter o produto e/ou o serviço certo para vender;
ser determinado; ter paixão pelo que faz e pelo que
quer fazer. E se conseguir conjugar tudo isto, então, o
sucesso aguarda por si ao virar da esquina!
Também é importante que entenda que os resultados
dependem maioritariamente de si, que está na sua
mão atingi-los ou não e que não pode culpar ninguém
caso nada aconteça ou as coisas não aconteçam como
deseja. Também não pode nem deve ter medo de falhar.
Falhar significa que deve tentar de novo, insistir, ir à luta
de cabeça erguida.
Qual é a importância do empreendedorismo
na vida das pessoas e de uma comunidade?
Se todos nós fizermos a nossa parte, o mundo será,
certamente, melhor. Quando uma pessoa constrói há
crescimento e melhorias, e começa a criar o hábito para
empreender. Os empreendedores vêm nos obstáculos
uma oportunidade para aprender.
Nenhum ‘tubarão’ do programa de televisão
Shark Tank, onde esteve na primeira
temporada, investiu até agora tanto como
o Tim. Acha que em Portugal há medo de
arriscar? Não, em Portugal o medo está a desaparecer.
Estamos a ver que há oportunidades e estamos, de certa
forma, a saber aproveitá-las. Como tudo na vida, quando
há ambição, há mais histórias e mais famílias e amigos a
investirem.
Na sua página de Facebook dá conselhos diários
sobre como ser bem-sucedido nos negócios.
Fá-lo por prazer ou porque sente que deve
partilhar o seu sucesso com os outros? Faço
porque gosto de partilhar conhecimento. Tenho um lema
que é melhor dar do que receber. É importante sermos
positivos e olhar a vida com olhos de esperança. Mas
também já partilhei acontecimentos menos positivos no
8

Penha Empreende
Marque o seu agendamento pelo
tel. 218 163 290 ou pelo email:
penhaempreende@jf-penhafranca.pt
Tim Vieira, filho de pais portugueses, nasceu a 18 de
julho de 1975 em Joanesburgo, na África do Sul.
Frequentou a Universidade da África do Sul (UNISA),
onde completou 2 anos de uma Licenciatura em Gestão/
Administração de Empresas. Com a criação do seu
próprio negócio não teve oportunidade de, na altura,
terminar o curso. Só anos mais tarde se licenciaria, na
Chicago BOOTH School, em Londres.
meu Facebook. Nem tudo na vida é cor-de-rosa.
Mas há que acreditar em melhores dias!
De todos os seus negócios, próprios e
em que tem participação, qual lhe deu –
ou dá – mais satisfação? Porquê? O que
me dá mais satisfação não são os negócios, mas
as pessoas. Tenho boas pessoas nas equipas e
isso é o mais importante.
O que pensa de um projeto como o
Penha Empreende? Qual a importância
de haver apoio ao empreendedorismo
a nível local? Projetos como este são muito
importantes! O que me dá mais gozo é conhecer
Portugal, ser surpreendido pela comida, pela
beleza, pelas pessoas… É importante haver
apoio inicial para começar uma história de
sucesso. Elon Musk estava a cerca de 40 km
de mim na África do Sul e hoje é a pessoa que
é [multimilionário fundador da Tesla]. Portugal
tem potencial para ter o seu Elon Musk. Temos
pessoas que têm feito um trabalho incrível. Falo
do Fernando Santos, Mourinho, entre tantos
outros. Portugal está preparado para o futuro.
O seu interesse nos negócios sempre foi muito
diversificado. Estreou-se em 1993 com uma cervejaria,
na África do Sul, onde fabricou uma das primeiras
cervejas independentes do país.
Em 2001, muda-se para Angola, onde viu crescer os
seus negócios. Neste país, juntamente com o seu sócio,
Nuno Traguedo, possui um dos mais relevantes grupos
de Media – a Special Edition Holding –, que emprega
mais de 500 colaboradores e que detém algumas das
principais agências de publicidade, eventos, ativações
de marca e planeamento de meios (TBWA/Angola,
Original Brands, Multileme, Onmedia). Tim Vieira tem
ainda empresas de media em Moçambique e no Gana.
Atualmente, em Portugal, é também CEO da
Bravegeneration, tendo investimentos em diversas
áreas. O investidor é sócio em empresas focadas na
produção de framboesas e mirtilos (Green Meridian),
na distribuição de Sci-Mx produtos nutricionais
(RefreshJump, S.A.), distribuição de energia (Luzboa),
serviços de motoristas (DrivU), entre outras atividades.
Em 2015, ficou conhecido do público português
depois de ter participado como investidor na primeira
temporada do programa Shark Tank Portugal.
Obrigado pela recetividade em
‘apadrinhar’ este projeto. Gostaríamos
de o ver várias vezes na Penha de
França. Podemos contar consigo? Claro
que sim. Estarei sempre disponível para visitar
a Penha de França com o objetivo de incentivar
empreendedores e falar um pouco sobre
empreendedorismo.
9

Jardim Bulhão Pato
Praça António Sardinha
Rua Francisco Pedro Curado
10

Novos equipamentos
urbanos
Vários espaços da Freguesia da Penha de França estão
de cara lavada ou foram dotados de novos equipamentos.
No Jardim Bulhão Pato e na Rua Francisco Pedro Curado, junto ao
parque infantil, foram acabados de estrear novos mesas e bancos que
vieram substituir os que lá existiam e já estavam bastante danificados.
Agora, estes novos equipamentos colocados pelos serviços da
Junta de Freguesia da Penha de França convidam a piqueniques com
a família ou amigos, aproveitando os dias de verão que estão à porta.
Quem tem crianças pequenas soma a vantagem de as ver entretidas,
e em segurança, a brincar nos parques infantis que ali existem.
Parada do Alto de São João
Na Praça António Sardinha foi igualmente instalada uma mesa com
quatro banquinhos, complementando os bancos de repouso já existentes
e tornando mais completa a oferta de lazer daquele concorrido
jardim.
Estas três intervenções foram acompanhadas pela colocação de
novas papeleiras e dispensadores de sacos para dejetos dos cães.
Incentivamos a que todos os que passeiam os seus fiéis amigos as
usem, de modo a que a todos contribuamos para que a nossa Freguesia
seja um lugar mais limpo.
Em três outros locais da Penha de França houve também uma aposta
na melhoria do espaço que todos utilizamos. Na Parada do Alto de S.
João foram instalados mais bancos para que quem lá vive ou passa
poder apreciar a panorâmica para o Vale de Santo António, com o
Tejo ao fundo.
Rua da Madre de Deus
Na Rua da Madre de Deus, um dos espaços mais turísticos da Freguesia,
também existem novos bancos.
Finalmente, mais ampla foi a intervenção junto aos números 44 e
46 da Rua do Sol a Chelas. Um espaço antes menos qualificado foi
recuperado e nele foram colocados um banco duplo, guarda corpos
ao longo do muro e plantadas duas árvores.
A nossa Freguesia está mais bonita! Vamos todos contribuir para que
se mantenha assim, estimando os novos equipamentos colocados.
A bem da nossa comunidade.
Rua de Sol a Chelas
11

PARQUES DE ESTACIONAMENTO
Novos parques: mais 136
lugares de estacionamento
Dois novos parques vão permitir aliviar as condições de
estacionamento na Freguesia.
Pronto desde o final de maio, já está aberto um parque de
estacionamento da Quinta de Santo António, entre a Rua
Castelo Branco Saraiva e a Rua de Baixo. Num terreno
antigamente desaproveitado e baldio, onde se acumulavam
resíduos e construções precárias, foram criados 73 lugares de
estacionamento que vão permitir aliviar a pressão para quem
procura parquear o veículo naquela zona da Penha de França.
Além do estacionamento, foram construídos novos acessos.
Aproveitando as potencialidades do lugar, foi ainda criada uma
zona de lazer com bancos e uma mesa, bem como plantadas
mais de uma dezena de novas árvores, que dentro de poucos
anos irão complementar a sombra já oferecida pelos exemplares
ali existentes.
Junto à Avenida General Roçadas, perto da repartição de
Finanças e do posto dos CTT, estará disponível nos primeiros
dias de junho a segunda fase do parque já ali existente, com
uma oferta de mais 63 lugares de estacionamento. Uma obra há
muito esperada por todos, depois de o empreiteiro inicialmente
contratado ter abandonado os trabalhos e tendo sido necessário
recomeçar o processo administrativo.
Além de estar perto de importantes serviços públicos, o parque
tanto serve a Avenida General Roçadas e as Torres do Alto da Eira,
como parte da Rua da Penha de França – a 150 metros. Com esta
obra, foi praticamente duplicada a oferta existente na 1.ª fase
deste parque de estacionamento.
12

Quinta de Santo António
Avenida General Roçadas
13

Festas em honra
de Nossa Senhora
da Penha de França
QUINTA-FEIRA, 22 JUNHO
18:00 Devoção Mariana
19:00 Coroação da Virgem Maria
Eucaristia Solene
SEXTA-FEIRA, 23 JUNHO
18:00 Devoção Mariana
19:00 Eucaristia Solene Sermão
SÁBADO, 24 JUNHO
18:00 Devoção Mariana
19:00 Eucaristia Solene Sermão
DOMINGO, 25 JUNHO
11:00 Eucaristia Solene e Sermão
15:00 Devoção Mariana
16:00 Procissão e Missa Solene
SEGUNDA-FEIRA, 26 JUNHO
19:00 Eucaristia por todos os
Irmãos da Irmandade já falecidos
Informações:
Tel 218 100 390
geral@jf-penhafranca.pt
14
do rio à colina
jf-penhafranca.pt

Aumento
de 24,5%
de propostas
no POP Penha
16 anos que residam, trabalhem, estudem ou
exerçam funções cívicas na Freguesia escolham
as que mais lhes interessam. Tal período
decorrerá entre 23 de junho e 23 de julho.
As 125 propostas apresentadas encontram-se
agora em análise técnica pelos serviços da
Junta de Freguesia, a quem cabe a tarefa de
apurar se se enquadram dentro das competências
da Junta, se não têm fins lucrativos ou se
a sua execução cabe dentro dos 10 mil euros
destinados a cada um dos cinco projetos
vencedores.
Entretanto, vão sendo executados os projetos
vencedores de 2016. A 29 de maio teve início
a ‘Campanha de sensibilização para higiene
urbana’, com duas vertentes:
• cartazes de sensibilização divulgados
através dos meios de comunicação da
Junta (a revista Penha, site, Facebook,
vitrinas, contentores e mupis);
A afirmação da cidadania reflete-se nas
mais variadas formas de participação
nos temas de interesse da comunidade.
Neste caso, manifestou-se claramente
nos números do POP Penha –
o Programa de Orçamento Participativo
da Penha de França. Nesta edição de
2017, os cidadãos apresentaram 125
propostas com ideias para a nossa
Freguesia.
Foram mais 24,5% do que as 101
apresentadas em 2016, um número
que enche todos de orgulho. Dentro em
pouco terá início o período destinado à
votação, para que todos os maiores de
• uma ação específica para os mais novos,
cumprida no Dia Internacional da Criança,
a 1 de junho, e que consistiu na entrega
de um folheto de quatro páginas com as
regras para uma boa gestão dos resíduos,
explicadas de forma simples e acessível.
Em setembro, será inaugurada a ‘Sala Snoezelen,
a inclusão pelo sonho’. Este equipamento,
que ficará localizada na escola Patrício
Prazeres, tem as suas obras quase concluídas.
Servirá para a estimulação multissensorial
de alunos que tenham necessidades educativas
especiais, bem como os que lidam com
problemas emocionais ou de integração na
comunidade escolar.
Os projetos restantes, ‘Melhorar higiene
urbana no eixo Morais Soares - Praça Paiva
Couceiro’, ‘Construção de Parque Canino’ e
‘Recuperação do Chafariz do Alto do Pina’,
serão executados até ao final do ano.
15

MERCEARIA SOCIAL
Música e desporto
solidários
Maio foi um mês dedicado a trabalhar para
promover e garantir o stock da Mercearia
Social da Penha de França. Dois concertos e
uma caminhada solidários, a que os cidadãos
responderam com entusiasmo, ajudando esta
meritória causa.
Um concerto pelo Grupo Boémia do Fado
iniciou esta série de eventos a 5 de maio.
Um espetáculo a não esquecer, prestado por
este grupo de excelência, que teve lugar nas
instalações do Clube Musical União.
No dia seguinte, o concerto não foi menos
entusiasmante e teve também um grande
elenco. A Atuação Infantil Viola d'Arco do
Colégio Moderno, o Grupo Coral Cantares da
Lapa, o Coro de Câmara do Instituto de Música
Vitorino Matono e o Coro da Assembleia de
Deus de Lisboa, em cujas instalações decorreu
o espetáculo, com a apresentação a cargo
da atriz Sílvia Rizzo, a madrinha da Mercearia
Social.
Este trio de eventos encerrou no dia 28 de
maio, com uma Caminhada Solidária, que teve
início no Mercado de Sapadores e terminou na
Alameda Dom Afonso Henriques.
Um evento desportivo e solidário, organizado
pela Igreja Adventista do Sétimo Dia Lisboa-
Roçadas.
Apoie também a Mercearia Social com bens
alimentares não perecíveis que pode entregar
nos edifícios da Junta de Freguesia.
16

A Junta de Freguesia da Penha de França tem
sido muito contactada por pessoas que querem
ajudar em vários projetos desenvolvidos, mas
que não sabem como o fazer.
Foi assim que nasceu a Bolsa de Voluntariado
Social, de forma a aproveitar da melhor
forma o sentido de comunidade e interajuda
partilhado por toda a freguesia. Para se
inscrever, envie um email para
bolsavoluntariado.social@jf-penhafranca.pt
Obrigado por nos ajudar a ajudar!
17

Alfaiataria J Leal
AVENIDA GENERAL ROÇADAS 117-A
T: 21 814 66 55
Há 46 anos que Mariana Silva costura
na Alfaiataria J Leal, no número 117A
da Avenida General Roçadas. E quando
já podia “meter os papéis para a
reforma”, esta mulher de forças tornou-se
empresária e assumiu o negócio.
‘Faço este
trabalho com
amor’
Chegou à alfaiataria em 1971, para não
mais sair. Milhares e milhares de fatos
passaram-lhe pelas mãos, nos quais
aplicou toda a arte do ofício que aprendeu
quando deixou a escola.
Mariana não nasceu em Lisboa, mas só
viveu fora da capital até aos 4 anos de
idade, altura em que chegou com os pais,
vindos de Figueira de Castelo Rodrigo. Por
isso, considera-se uma alfacinha de gema!
Quando o patrão faleceu e os herdeiros
entregaram a casa à senhoria, confessa
que entrou em pânico perante a ideia
de deixar de trabalhar: “Apesar de ter 64
anos, como é que podia reformar-me? Não
podia simplesmente ir para casa e deixar
de fazer aquilo que mais gosto na vida!”.
Mariana descreve a costura com um
carinho particular: “É algo que gosto
muito, é como que a minha especialidade.
Trabalho em costura desde os meus 14
anos, por isso é o que eu sei fazer melhor,
onde faço as coisas com amor”.
Hoje, e porque já não se fazem muitos
fatos por medida, o trabalho é bem
diferente do que era há 40 anos: composto
sobretudo por emendas e arranjos, além
da venda de calças.
“Antigamente comprava-se um fato para
a vida. Hoje em dia é tudo muito mais
descartável”, nota Mariana. “Depende
daquilo que as pessoas querem, um
pronto-a-vestir está muito bom para
aqueles fatos que a maioria procura.
Depois o que é preciso é ir fazendo os
arranjos. Alguns podem sair mais caros
que outros, mas se o trabalho for bem
feito vale bem a pena. Tenho aqui uma
encomenda de um senhor que quer
transformar um jaquetão em paletó. Não
fica por menos de 80€ e não é toda a
gente que sabe fazer. Fiz isto a vida toda,
sei bem do que estou a falar”, explica com
uma energia contagiante.
E não nos deixa ir embora sem se
desfazer em elogios à zona que escolheu
para trabalhar e, desse modo, fazer uma
segunda casa: “A Penha para mim é tudo!
Sinto-me em casa... Passa uma pessoa,
fala, entra ou diz ‘bom dia’ a partir da
porta. Parece um bairro, uma aldeia.
Mantém-se um ambiente dos tempos
antigos que é muito bom”.
A Alfaiataria J Leal está de portas abertas
das 9h às 13h e das 14h30 às 19h nos
dias de semana e aos sábados fecha às
18h.
18

Cabeleireiro Delfina Spencer
RUA BARÃO SABROSA, 154
T: 21 813 07 21
Uma vocação que
nasceu cedo
Na Rua Barão de Sabrosa, n.º 154, há
um espaço moderno, bem decorado: o
Cabeleireiro Delfina Spencer, um salão
que além do serviço de cabeleireiro,
oferece maquilhagem e manicura às suas
clientes.
A primeira coisa que ouvimos da boca
da proprietária e gerente que empresta
o nome ao estabelecimento é que a arte
de cuidar dos cabelos “é uma coisa que
nasce connosco”.
Para Delfina Spencer, “ser cabeleireira tem
de vir desde pequena”. No seu caso, a
mãe afirma que quando Delfina brincava
com a irmã e as primas já dizia que queria
ser cabeleireira…
O tempo veio confirmar esta veia, apesar
de a vida ter percorrido outros caminhos
pelo meio. Agrada-lhe a ideia de “puxar”
pela beleza das pessoas, de as tornas
mais bonitas.
Ainda quanto à profissão que escolheu,
afirma com propriedade: “Nunca sabemos
muito bem como vai ser. Às vezes temos
mais trabalho numa hora que num dia
inteiro!”.
Instalada há pouco mais de um ano na
Rua Barão de Sabrosa, Delfina Spencer
considera que foi parar ao sítio certo e
desfaz-se em elogios ao Bairro do Alto do
Pina.
“É uma atividade de contacto. Acaba por
acontecer, por muito que não queiramos,
uma criação de laços com as pessoas.
Tenho clientes muito idosas que às vezes
até me pedem aqueles favores mais
básicos, uma ajuda aqui ou ali, até para
fazer pequenos recados, e outras mais
novas de quem já me considero amiga”,
conta. Isso mesmo testemunhamos
quando vemos chegar uma cliente que
vem deixar um livro para Delfina ler e se
despede com dois beijinhos.
“Passo praticamente o dia inteiro aqui.
É com muito orgulho que participo
na Marcha, o Alto do Pina está no
meu coração”, exclama Delfina, que,
à semelhança do ano passado, este
ano vai voltar a pentear os cabelos das
marchantes.
Não escondendo o esforço que teve de
despender para se fixar naquela loja, nem
alguns sacrifícios que teve de suportar,
afirma que se sente realizada e agradece
o carinho e a simpatia das pessoas
e comerciantes que rodeiam o seu
estabelecimento.
O Cabeleireiro Delfina Spencer está aberto
de segunda-feira a sábado, das 9h às 19h.
19

NUNO OLIVEIRA
CAMPEÃO NACIONAL
DE KARATÉ
‘Desde que seja
Karaté, sinto-me
bem!’
No quarto de Nuno Oliveira, de 15 anos
(16 em breve), é difícil não reparar nas
medalhas penduradas na parede ou nos
troféus colocados na prateleira. Igualmente
fácil é perceber que todas são uma prova
de conquistas alcançadas na mesma
modalidade: o Karaté.
Tudo começou na escola, quando
Nuno ia assistir aos treinos de um dos
colegas de turma. “Assistia muitas vezes,
mas nunca participava. Até que decidi
experimentar”, recorda. O que podia ser
uma vontade passageira tornou-se uma
paixão e começou a encarar os treinos e a
modalidade com mais seriedade.
“Passei a dedicar mais tempo, a esforçarme
mais”. Depois começou a competir,
há sete anos, estreando-se há quatro
em competições nacionais e há dois nas
internacionais. Este percurso levou-o ao
nível em que está hoje, sendo campeão
nacional da sua categoria.
Importa explicar um pouco do esquema das
competições desta modalidade, um pouco
semelhante ao ténis, já que as competições
se fazem por ‘opens’. O atleta começou por
participar em vários opens internacionais,
até que chegamos ao ponto alto desta ainda
jovem carreira, o Campeonato Europeu
que em maio decorreu na República
Checa.
A representar as cores de Portugal e
com o número 547 no Kimono, Nuno
ganhou os dois primeiros combates
com a pontuação máxima de 5 – 0,
resultado que o levou à final com
os oito melhores atletas da sua
categoria. Pelo caminho, e por erro
da organização, fez um combate
a mais que (espante-se!) ganhou
novamente por 5 – 0. Não contou para
a classificação, serviu só para mostrar
a todos que estava ali para ganhar.
E como é que um jovem atleta de 15
anos lida com o nervosismo? “Não
costumo ficar nervoso, só sinto as
borboletas no estômago na noite
anterior à competição” e é quando
“visto o kimono e começo a aquecer
que a ansiedade realmente aumenta...”.
Acontece que “neste europeu mais de
metade da ansiedade desapareceu
depois de ganhar o primeiro combate e
fiquei mais confiante”.
Na final, entre os oito atletas, ficou
em quinto. Resultado que não o
desmoraliza porque já só pensa na
próxima etapa, o Campeonato Mundial
no Japão: “Já comecei a trabalhar para
ser convocado”. Mas basta falar dois
minutos com Nuno para perceber que
a sua ambição há de levá-lo bem mais
longe, já que afirma querer “continuar
a ter objetivos nacionais, ir para fora
e ganhar prémios internacionais”. O
maior de todos reside em Tóquio,
nos olímpicos de 2020, e agora que o
karaté é reconhecido como modalidade
Olímpica. “É o meu sonho, ir aos Jogos
Olímpicos. Sei que é difícil ganhar, mas
o meu sonho é pelo menos participar”.
O Karaté tem uma vertente mais
rigorosa, a Kata (demonstração de
técnica) e a Kumite (a vertente de
combate) – que é a que Nuno mais
gosta de treinar, já que se sente “mais
livre”, embora toda a gente lhe diga que
tem “mais jeito para a Kata”. Mas, no
final de contas, gosta das duas: “Desde
que seja Karaté, sinto-me bem!”.
20

Lavagens
de rua no mês
de junho de 2017
03 maio
4.ª feira
Rua Castelo Branco Saraiva
Torres Alto da Eira
Rua F
01 e 02 junho
5.ª e 6.ª feira
Rua Domingos Jardo
Rua Fuas Roupinho
Rua Paio Peres Correia
03 junho
Sábado
Rua Morais Soares (da Praça Paiva Couceiro
à Praça do Chile, dos dois lados)
05, 06 e 07 junho
2.ª, 3.ª e 4.ª feira
Operação especial de limpeza:
Rua da Penha de França (da Praça António
Sardinha à Rua de Sapadores)
Mercado de Sapadores
08 e 09 junho
5.ª e 6.ª feira
Avenida Afonso III (da Parada do
Alto de São João à Calçada das Lages)
Avenida Afonso III (da Rua Domingos Jardo
à Rua Cruzado Osberno)
Rua Cruzado Osberno
17 junho
Sábado
Rua Morais Soares (da Praça Paiva
Couceiro à Praça do Chile, dos dois lados)
19 e 20 junho
2.ª e 3.ª feira
Estrada de Chelas
Rua Gualdim Pais
21 e 22 junho
4.ª e 5.ª feira
Rua Coronel Luna de Oliveira
Rua Álvaro Santa Rita Vaz
23 junho
Sexta-feira
Rua Coronel Ferreira do Amaral
26, 27, 28, e 29 junho
2.ª, 3.ª, 4.ª e 5.ª feira
Operação especial de limpeza:
Calçada das Lages
Praça Ernesto Roma
Forte Sta. Apolónia
Alto do Varejão
Largo das Comendadeiras
* Sujeito a ajustamentos
As ruas com menor movimento de peões são lavadas mês sim, mês não
Avenida General Roçadas não incluída devido às obras em curso
21

INSCRIÇÕES
Gostas de futebol?
Esta página é para ti
Estão abertas as inscrições para as escolinhas de futebol
da Associação Juvenil Grupo Pedro Jorge Frassati e do
Operário Futebol Clube de Lisboa.
Destinadas a todos que acham que esta é uma boa forma
de praticar desporto e ser mais saudável, toma nota das
informações abaixo e faz a tua escolha.
Associação Juvenil Grupo Pedro Jorge Frassati
A Associação Juvenil Grupo Pedro Jorge Frassati vai
facultar, durante o mês de junho, a realização de treinos
livres de futsal na sua escola para atletas nascidos entre
1999 e 2013, de modo a preencher as vagas existentes
para a época 2017/2018 nos seus escalões lúdicos e de
competição.
Mais informações através do número 919 207 515
(Coordenação da escola) ou do email:
ajgpjfrassati@hotmail.com
Facebook: Associação Frassati
Operário Futebol Clube Lisboa
No Operário Futebol Clube Lisboa o período de captação de
novos jogadores – dos pequeninos petizes nascidos em
2012 aos juniores nascidos em 1999 – decorre entre 19 e
30 de junho, nas seguintes datas e horas:
Petizes (2011/2012) e traquinas (2009/2010)
19, 22, 26 e 29 junho, às 18h00
Benjamins (2007/2008) e infantis (2005/2006)
19, 22, 26 e 29 junho, às 19h00
Iniciados (2003/2004) e juvenis (2001/2002)
20, 23, 27 e 30 junho, às 19h00
O local das captações é a Rua Barão Monte Pedral, 1170 Lisboa.
Facebook: Operário Lisboa
22

ASSEMBLEIA DE FREGUESIA
Façamos mais pela
Penha de França
Assembleia de
Freguesia aprova
dois protocolos
Na 14.ª Sessão Ordinária Assembleia
de Freguesia da Penha de França, que
decorreu no final de abril, a Presidente da
Junta de Freguesia, Sofia Oliveira Dias,
apresentou a Informação Escrita relativa ao
período que decorreu entre 16 de novembro
de 2016 e 31 de março deste ano. Foram
ainda apresentadas e aprovadas as contas
de 2016.
Nesta Assembleia foram também
aprovados dois relevantes protocolos de
colaboração da Freguesia da Penha de
França com a Sociedade Portuguesa para
a Educação Humanitária e com a ARRLx –
Associação de Radioamadores da Região
de Lisboa.
A ARRLx é já uma importante parceira no
âmbito da Proteção Civil, vindo, também,
a prestar um valioso auxílio em eventos
organizados pela Junta de Freguesia, caso
do desfile de Carnaval das escolas. Já o
protocolo com a Sociedade Portuguesa
para a Educação Humanitária visa,
fundamentalmente, promover iniciativas
relacionadas com o ‘Roots and Shoots’
– programa do Instituto Jane Goodall
direcionado à juventude, implementável em
meio escolar, e que promove iniciativas em
temáticas ligadas às pessoas, animais e
ambiente, para o desenvolvimento de uma
sociedade sustentável.
Lisboa está na moda. É procurada por turistas, por organizadores de eventos, por
investidores. Não que sejam más notícias, mas… e quem vive, trabalha ou estuda em
Lisboa e, mais concretamente, na Penha de França? Que melhorias vimos na nossa
qualidade de vida?
A resposta é unânime. Poucas ou nenhumas. Transportes públicos em rutura, rendas
proibitivas que nos expulsam das nossas casas, degradação da higiene urbana,
ecopontos a abarrotar. Ruas esburacadas, caos no estacionamento, cultura que não
existe, juventude que não é apoiada, equipamentos desportivos privatizados ou fechados.
É contra esta realidade que os eleitos da PCP têm lutado na Assembleia Municipal e
na Assembleia de Freguesia. Ouvimos as pessoas e levamos as suas preocupações
e exigências a quem decide. Fomos aos bairros da freguesia ouvir os moradores
e exigir que lhes seja garantida dignidade na habitação. Alertámos para a reforma
administrativa e para a falsa transferência de competências, que desresponsabilizou
a Câmara e sobrecarregou as Juntas, levando à rutura de vários serviços devidos à
população, como a limpeza urbana e a recolha de lixo. Exigimos a preservação do
espaço público e do mobiliário urbano, denunciando as obras meramente estéticas
que nos têm infernizado o dia-a-dia e que esquecem todas as áreas fora dos grandes
eixos e dos circuitos turísticos. Apresentámos propostas para a melhoria do estacionamento
na Freguesia que continuam a ser adiadas ou ignoradas. Lutámos pela
Estação de Metro de Arroios e exigimos a melhoria dos serviços da Carris, para que
usar o transporte público não seja um exercício que nos leva ao desespero. Pugnámos
pela abertura da Piscina da Penha de França, equipamento tão querido e útil da
Freguesia, cuja solução apresentada pela Câmara continua, ironicamente, a meter
água. Estivemos ao lado do Movimento pelo Caracol da Penha, na luta justa que este
levou a cabo por uma Lisboa mais verde e mais agradável.
Mas é preciso não esquecer que a cidadania pode e deve ser exercida a cada momento.
Que compete também aos cidadãos tomarem nas suas mãos a luta por uma
vida melhor na sua freguesia, na sua cidade, no seu país. Que pode e deve ser também
a população da freguesia a denunciar, a expor e a sugerir soluções aos órgãos
competentes. E, claro, com a certeza de que pode sempre continuar a contar com a
PCP do seu lado.
Daniel Oliveira
PCP
23

evENTOS
24
Presidente da Câmara de
Lisboa na Penha
A próxima Reunião Pública Descentralizada
da CML realiza-se no dia 5
de julho, na Penha de França, com a
presença do Presidente da Câmara de
Lisboa e tendo como ponto único na
Ordem de Trabalhos a ‘Audição dos
Munícipes’. As intervenções do público,
num máximo de 20, serão ordenadas
de forma a priorizar as que incidam sobre
os assuntos de interesse da zona,
coletivos ou públicos.
GABIP promove loteamento do
Bairro Horizonte
Em maio reuniu a Comissão Executiva
do GABIP, com a presença da vereadora
Paula Marques e da Presidente
da Junta de Freguesia da Penha de
França, Sofia Oliveira Dias. O objetivo
da reunião foi desencadear o processo
de loteamento do Bairro Horizonte.
Nova reunião ficou marcada para 5 de
junho.
E se fosses Presidente da Junta
por um dia?
Até 31 de julho apresenta a tua crónica,
conto ou banda desenhada no Concurso
Literário ‘Presidente por um Dia’. Escolhe
um pseudónimo, que nós damos
o tema: ‘Como seria a minha freguesia
ideal?’. Consulta o regulamento do
concurso em jf-penhafranca.pt
100 Anos, 100 Árvores
A associação ‘100 Anos, 100 Árvores’
está a plantar uma centena de árvores em
homenagem aos combatentes da I Grande
Guerra. Desta vez foram plantadas 10
árvores na Rua Heróis de Quionga, artéria
partilhada entre a Freguesia da Penha de
França e a de Arroios. Na cerimónia esteve
o Presidente da CML, Fernando Medina, as
Presidentes das duas Juntas, Sofia Oliveira
Dias e Margarida Martins, e várias crianças
que tiveram a oportunidade de ajudar na
plantação das árvores.
Coletividades na Alameda
A 3.ª Festa das Coletividades e Casas
Regionais em Lisboa encheu de animação
a Alameda D. Afonso Henriques. Mais de
vinte eventos de fado, ranchos, revista
à portuguesa, dança contemporânea e
de flamenco, tunas e música tradicional
portuguesa fizeram parte do programa.
Também lá esteve o 'Penha a Mexer', com
demonstrações de Tai-Chi, Zumba e Chi-Kung.
Expressão Plástica, Tapetes de
Arraiolos e Cerâmica
Uma exposição de Expressão Plástica,
Tapetes de Arraiolos e Cerâmica, no Espaço
Multiusos, mostra os trabalhos realizados
pelos alunos que frequentam os ateliers
de Cerâmica e Tapetes de Arraiolos e pelas
crianças da CAF Vitor Palla. Até 8 de junho.
Parabéns aos alunos da Escola de
Hotelaria
A Junta de Freguesia da Penha de França
participou nas provas de Aptidão Profissional
da Escola Profissional de Hotelaria e Turismo
de Lisboa, de quem é parceira. Pelo que se
viu e provou, temos a certeza que os alunos
estão preparados para as próximas etapas da
sua vida profissional, para as quais a Junta
de Freguesia deixa os seus desejos de muito
sucesso.
Contribua para a Bolsa Solidária
Animal
A Bolsa Solidária Animal da Penha de França
precisa do seu contributo com alimentos,
medicamentos, brinquedos, o que puder
ajudar. São úteis bens para todas as espécies
de animais, que depois serão destinados ao
cuidado de animais de rua, colónias de gatos
silvestres, famílias carenciadas ou instituições
de proteção animal. Pode fazer a sua
entrega no Polo Morais Soares. Obrigado!
AINDA EM JUNHO, NÃO PERCA:
9 a 12 - Arraial ‘A minha Penha é linda’,
no Mercado de Sapadores;
12 a 30 - inscrições ATL ‘A Gosto’;
17 a 28 - Inscrições Férias
de Setembro AAAF/CAF;
17 – ‘Diverte-te no bairro’,
Hip Hop na Paiva Couceiro.
A
E
M

A LIMPEZA DA
PENHA DE FRANÇA
ESTÁ NAS
MÃOS DE TODOS
O LUGAR DOS
DEJETOS DOS CÃES É NO
CAIXOTE DO LIXO
Campanha no âmbito do POP Penha 2016 - Programa de Orçamento
Participativo da Penha de França. Proposta n.º 14: ‘Campanha de sensibilização
para a melhoria da higiene urbana na Freguesia’
Para mais informações:
Tel 218 160 720
geral@jf-penhafranca.pt
jf-penhafranca.pt