Revista SF - Edição 06

Estudos da Federação Mundial
de Surdos mostram que 80%
da população deficiente auditiva
têm dificuldades de alfabetização,
habilidades verbais
mais baixas e, principalmente,
condições de vida caóticas por não
compreenderem completamente o
idioma falado no país em que vivem.
De acordo com a pesquisa, essa lacuna
ocorre por causa das inúmeras diferenças
gramaticais entre o idioma nativo
e a linguagem de sinais. Pessoas surdas
podem ser fluentes em Libras (Linguagem
Brasileira de Sinais) ao mesmo tempo em
que enfrentam sérias dificuldades de dominar
a língua do seu país, comprometendo
até mesmo a capacidade de aprender a ler.
Limitações como essas causam uma
distância significativa entre ouvintes e não
ouvintes, impossibilitando deficientes auditivos
de realizarem atividades banais do cotidiano,
como fazer um pedido em restaurantes
ou assistir a um filme. Até mesmo acessar
os conteúdos da internet pode ser um desafio,
já que ainda são raros os sites que possuem a
opção de tradução em Libras.
Com o objetivo de mudar este cenário, os
sócios Ronaldo Tenório, Carlos Wanderlan
e Thadeu Luz deram vida à plataforma
Hand Talk e seu líder Hugo, um intérprete
virtual que traduz texto
e voz para a linguagem dos sinais.
A plataforma coleciona
prêmios desde sua fundação,
tendo sido até mesmo eleita
pela ONU como o Melhor app
Social do Mundo, em 2013.
Em um bate papo com a Revista
São Francisco, o coordenador
de marketing da Hand Talk, João Vitor
Bogas contou sobre a criação do projeto,
desafios e novas metas. Confira!
Qual o maior objetivo da
Hand Talk?
Em 2008, nosso CEO Ronaldo Tenório
teve a ideia que mudaria
não só a sua vida, mas a vida de
milhões de surdos pelo país. Durante
um projeto de faculdade, o
empreendedor percebeu que poderia
unir duas de suas paixões, a tecnologia
e a comunicação, para resolver
um problema global e ajudar milhões de
pessoas.
O projeto ficou guardado por quatro
anos, até que ganhou cara (e corpo!)
em 2012, quando Ronaldo e mais dois
amigos, hoje seus sócios, Carlos Wanderlan
(Analista de sistemas) e Thadeu Luz
(Arquiteto especialista em 3D), se juntaram
para colocar a mão na massa, apresentando
a solução em um desafio de startups
do qual saíram vitoriosos. Ali nasciam a
Hand Talk e o seu líder, o Hugo.
A missão da Hand Talk é quebrar a barreira
entre surdos e ouvintes por meio da tecnologia.
Como ela funciona?
O aplicativo é gratuito e funciona como um dicionário
de bolso, traduzindo texto e voz em português
para Libras, a Língua Brasileira de Sinais.
O aplicativo também conta com a seção
educativa Hugo Ensina - uma série de vídeos em
que o personagem ensina sinais e expressões
em Libras para os interessados. O app está
disponível para tablets e smartphones, nos
sistemas Android (na Play Store) e iOS (na
App Store).
Hugo, intérprete virtual da Hand Talk.
| 9