Blickpunkt 3-2019 Web
01.10.2019 • Views
Share Embed Flag

Blickpunkt 3-2019 Web

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
schwarzautal

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

Amtliche Mitteilung<br />

Schwarzautaler<br />

<strong>Blickpunkt</strong><br />

Ausgabe Oktober 2016 <strong>2019</strong><br />

Zugestellt durch Österreichische Post<br />

Pothole Rodeo <strong>2019</strong>:<br />

Nach wildem Ritt<br />

auf dem Podium...<br />

(mehr auf den Seiten 56-57)<br />

Sanierung Volksschule<br />

& NMS abgeschlossen<br />

Seite 6<br />

Team SpOrt &<br />

Mensch sorgt für<br />

Bewegung Seite 36<br />

Neuer Provisor<br />

stellte sich seiner<br />

Gemeinde vor S. 62<br />

www.schwarzautal.gv.at

2 Gemeinde<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

„Die Alten waren<br />

schon nix blöd!“<br />

KOMMUNALES<br />

Liebe Schwarzautalerinnen<br />

und<br />

Schwarzautaler!<br />

Es ist gut, dass wir im täglichen<br />

Leben bei der Bewältigung vieler<br />

Herausforderungen und Aufgaben,<br />

sei es privat, beruflich oder<br />

in sämtlichen Gemeindeangelegenheiten,<br />

einen gewissen<br />

Handlungsspielraum haben.<br />

Wer will schon in ein Korsett<br />

gepresst und nur eingeschränkt<br />

handlungsfähig sein? Ich bin mir<br />

sicher: NIEMAND!<br />

Trotzdem geht es nicht ohne<br />

„Spielregeln“. Für uns Gemeindeverantwortliche<br />

gibt es einen<br />

ganz klaren gesetzlichen Auftrag:<br />

Wir sind dazu berufen, EURE<br />

beruflichen, wirtschaftlichen,<br />

sozialen, kulturellen und gesundheitlichen<br />

Interessen zu<br />

erkennen, zu wahren und zu<br />

fördern. Wir haben dafür einzutreten,<br />

dass die zugunsten der<br />

Menschen geltenden Gesetze,<br />

Verordnungen, Erlässe und Verfügungen<br />

eingehalten, durchgeführt<br />

und umgesetzt werden. Dies<br />

jedoch immer unter Beachtung<br />

der Verhältnismäßigkeit und, wie<br />

es so schön in unserer steirischen<br />

Gemeindeordnung heißt: „Mit<br />

Bedachtnahme auf Sparsamkeit,<br />

Wirtschaftlichkeit und vor allem<br />

Notwendigkeit“. Es ist daher unser<br />

oberstes Prinzip, Probleme nicht<br />

zu schaffen oder erst entstehen zu<br />

lassen, sondern vorausschauend<br />

für effiziente und annehmbare<br />

Lösungen zu sorgen.<br />

Es gibt aber auch leider anders<br />

Denkende. Sie bedienen sich<br />

des sogenannten „Hegel´schen<br />

Prinzips“ (Hegel = deutscher Philosoph)<br />

und sind auch noch stolz<br />

darauf. Dieses Prinzip bedeutet<br />

ganz einfach gesagt: „SCHAFFEN<br />

wir zuerst ein Problem - BENEN-<br />

NEN wir es - BEHEBEN wir es.“<br />

Was sollen wir von jemandem<br />

halten, der Probleme erst<br />

schafft, die Bevölkerung und die<br />

Menschen damit beunruhigt und<br />

dann vielleicht noch populistische<br />

Lösungen anbietet? Über die Art<br />

und Weise, wie man Aufgaben löst<br />

und umsetzt, kann man immer<br />

diskutieren. Viel spielt dabei auch<br />

mit, ob der für die Lösung der<br />

Aufgaben zuständige Verantwortliche<br />

einem sympathisch ist oder<br />

nicht. Es spielt auch eine große<br />

Rolle, ob einem die Art desjenigen<br />

zusagt oder man sie einfach von<br />

Haus aus ablehnt. Wie heißt es<br />

eben: „Dem einen passt´s, dem<br />

anderen nicht!“<br />

Eines sollte man aber schon<br />

immer bedenken: Die sachliche<br />

und korrekte Bewältigung der<br />

vorliegenden Aufgaben zum<br />

Wohle aller Beteiligten muss<br />

immer im Vordergrund stehen.<br />

Und das noch dazu im Rahmen der<br />

bereits erwähnten „Spielregeln“.<br />

Im Endeffekt ist aber immer das<br />

Ergebnis wichtig, mag der Weg<br />

dorthin auch beschwerlich und<br />

steinig gewesen sein. Das Leben<br />

schenkt einem nichts - es muss<br />

alles hart erarbeitet werden.<br />

Hart gearbeitet haben wir auf<br />

Gemeindeebene auch in den vergangenen<br />

Wochen und Monaten,<br />

um unsere Projekte umzusetzen.<br />

Die Sanierungen in der Volks-<br />

und Neuen Mittelschule sind<br />

weitgehend abgeschlossen. Der<br />

Schulbetrieb in beiden Häusern<br />

funktioniert reibungslos und mit<br />

der Einführung des „Schulstartgeldes<br />

für Taferlklassler“ haben<br />

wir einen tollen Sozialbonus geschaffen,<br />

den es anderswo nicht<br />

gibt. Die feierliche Einweihung,<br />

zu der ich jetzt schon die gesamte<br />

Gemeindebevölkerung einladen<br />

möchte, wird am 25. Oktober<br />

<strong>2019</strong> mit der Teilnahme unseres<br />

Landeshauptmannes Hermann<br />

Schützenhöfer stattfinden.<br />

Das Feuerwehr- und Musikheim<br />

in Wolfsberg sind unter großem<br />

Einsatz von beiden Vereine beinahe<br />

fertig saniert und technisch<br />

neu aufgerüstet. An dieser Stelle<br />

ein riesiges Dankeschön an jeden<br />

einzelnen, der dabei mitgeholfen<br />

hat. Der Dorfplatz in Schwarzau<br />

ist wunderbar gelungen und ich<br />

bedanke mich ganz herzlich bei<br />

allen daran Beteiligten für ihr<br />

Engagement. Viele andere Kleinbaustellen<br />

wurden mit großem<br />

Einsatz unserer Gemeindemitarbeiter<br />

ebenfalls aufgearbeitet<br />

und erledigt.<br />

Ein Riesenprojekt hat bereits<br />

seinen Anfang genommen und wir<br />

sind mitten in der Startphase. Der<br />

flächendeckende Glasfaserausbau<br />

für die Marktgemeinde Schwarzautal<br />

und damit die weltweite<br />

Anbindung aller Haushalte und<br />

Firmen an das „schnelle Internet“<br />

wurde im Gemeinderat einstimmig<br />

beschlossen. Bund, Land<br />

und Marktgemeinde werden in<br />

den nächsten Jahren für dieses<br />

zukunftsorientierte und für die<br />

nächsten Generationen unbedingt<br />

notwendige Projekt alleine in unserer<br />

Gemeinde ca. 11 Mio. Euro<br />

investieren. Es liegt nun an uns<br />

allen, dieses Investitionsangebot<br />

anzunehmen und ersuche euch<br />

dringend, dabei mitzumachen.<br />

Kommt bitte zu den Informationsveranstaltungen<br />

und beteiligt<br />

euch daran. Was vor mehr als 40<br />

Jahren der Ausbau des Kanal- und<br />

Trinkwassernetzes war, ist heute<br />

der Infrastruktur-Ausbau mit<br />

Lichtwellenleiter. Unsere Kinder,<br />

Enkel und Urenkel werden es uns<br />

dafür danken und einmal sagen:<br />

„Die Alten waren schon nix blöd.“<br />

Einen großen Dank möchte<br />

ich in dieser Sache an Landesrätin<br />

Barbara Eibinger-Miedl und<br />

Landeshauptmann Hermann<br />

Schützenhöfer richten. Beide<br />

sehen in der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal eine stark aufstrebende<br />

Kommune, die in<br />

allen Belangen förderfähig und<br />

förderwürdig ist und sie unterstützen<br />

dieses wichtige Projekt<br />

nach allen Möglichkeiten.<br />

Ich wünsche euch allen einen<br />

herrlichen Herbst und eine<br />

schöne Zeit. Lasst´s euch<br />

in diesen Tagen und Wochen<br />

der Entscheidungen nicht zu<br />

viel vom „Wahlkampffieber“<br />

anstecken und bleibt´s schön<br />

g´sund!<br />

Euer Bürgermeister<br />

Alois Trummer

WHITE & COLOR VERSION<br />

WHITE & COLOR VERSION<br />

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

3<br />

Unsere Ferialpraktikanten<br />

Jana Leonie Sundl<br />

Ich bin Jana Leonie Sundl und<br />

komme aus Unterlabill. Seit 2017<br />

besuche ich die HLW Mureck. Ich<br />

habe diesen Sommer ein Ferialpraktikum<br />

in der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal gemacht, das<br />

sich in Innen- und Außendienst<br />

aufgeteilt hat. Meine Aufgaben<br />

im Gemeindeamt waren Briefe<br />

zu kuvertieren, Dokumente zu<br />

stempeln und abzulegen, Mappen<br />

zu ordnen und Anrufe tätigen. Im<br />

Außendienst war ich für´s Rasenmähen<br />

und Gebäudereinigen<br />

zuständig. Mir hat das Ferialpraktikum<br />

sehr gut gefallen, da ich<br />

von allen sehr lieb und freundlich<br />

aufgenommen wurde. Die Arbeit<br />

war sehr abwechslungsreich und<br />

hat mir großen Spaß bereitet.<br />

Zum Schluss möchte ich mich<br />

noch einmal für das sehr lustige<br />

Praktikum bedanken.<br />

Termine<br />

mit dem<br />

sind nach<br />

vorheriger<br />

Bürgermeister<br />

Vereinbarung<br />

JEDERZEIT<br />

möglich!<br />

DER NEUE PEUGEOT 208<br />

100 % ELEKTRISCH ODER MIT VERBRENNUNGSMOTOR<br />

DER NEUE PEUGEOT 508 SW<br />

WHAT DRIVES YOU?<br />

WLTP-KONFORME MOTOREN<br />

EURO 6d-TEMP<br />

S O F O R T V E R F Ü G B A R<br />

CO2<br />

PEUGEOT Ab 100 g/km 3D i-Cockpit®<br />

e-208: BIS ZU 340 km REICHWEITE<br />

NIGHT VISION<br />

*<br />

PEUGEOT i-Cockpit®<br />

ACHTGANG-AUTOMATIKGETRIEBE<br />

Autohaus<br />

Kilian Marbler<br />

Mein Name ist Kilian Marbler<br />

und wohne in Glojach. Ich<br />

besuche die HTBLA Kaindorf<br />

im Zweig Automatisierung.<br />

Vier Wochen meines Sommers<br />

verbrachte ich als Ferialpraktikant<br />

in der Gemeinde. Zwei<br />

davon war ich im Innendienst.<br />

Zu meinen Tätigkeiten zählte<br />

das Arbeiten mit Ordnern und<br />

Akten und ich durfte einige<br />

Briefe aufgeben. Die restlichen<br />

zwei Wochen verbrachte ich im<br />

Außendienst, wovon ich eine bei<br />

der Erlebniswoche verbringen<br />

durfte. Dort war meine Tätigkeit<br />

das aufpassen auf Kinder und in<br />

der anderen Woche durfte ich<br />

bei den Schulen mit anpacken.<br />

Mir hat das Praktikum sehr gut<br />

gefallen, da mich alle Mitarbeiter<br />

freundlich empfingen und das<br />

Arbeitsklima immer sehr gut war.<br />

JETZT BESTELLBAR<br />

TRUMMER<br />

Mein Name ist Elisabeth Fink.<br />

Ich wohne in Schwarzau und<br />

besuche die HLW Mureck. Diesen<br />

Sommer verbrachte ich vier<br />

Wochen als Ferialpraktikant in<br />

unserer Gemeinde.<br />

Im Innendienst gehörte das Sortieren<br />

und Ablegen von Unterlagen<br />

zu meinen Hauptbeschäftigungen.<br />

In den zwei Wochen<br />

Außendienst verbrachte ich eine<br />

Woche bei der Erlebniswoche in<br />

Wolfsberg und die anderen Tage<br />

mit Rasenmähen und Putzen.<br />

Es war eine tolle Erfahrung und<br />

ich wurde von allen sehr freundlich<br />

aufgenommen.<br />

Gesamtverbrauch: 3,2 – 4,4 l /100 km, CO 2-Emission: 85 – 103 g/km. * Reichweite nach WLTP / NEFZ: bis zu 340 km / 450 km. Gesamtverbrauch e-208: 16.3 kWh /100 km,<br />

CO 2-Emission: 0 g/km. Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Symbolfoto.<br />

Josef Trummer Autohandels GmbH<br />

Entdecken Sie auch die 508 Limousine, die mit den „Marcus Awards“ als wirtschaftlichste & klimafreundlichste Neuheit 2018 in ihrer Kategorie www.autotrummer.at, ausgezeichnet wurde. autotrummer@aon.at<br />

Alle Ausstattungsdetails sind<br />

modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Symbolfoto.<br />

8421 Wolfsberg, Seibuttendorf 4<br />

Gesamtverbrauch: 3,8 – 5,7 l/100 km, CO 2-Emission: 100 –132 g/km.<br />

Tel.: 03184/2344, Fax: 03184/2344-4<br />

Seibuttendorf<br />

Verena Rauch<br />

Mein Name ist Verena Rauch<br />

und ich wohne in Seibuttendorf.<br />

Ab September besuche ich die<br />

Fachschule Neudorf. Ich durfte<br />

mein Ferialpraktikum in der<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

im Innen- und Außendienst absolvieren.<br />

Zu meinen Aufgaben<br />

zählten im Innendienst die Mithilfe<br />

zur Planung der Erlebniswoche<br />

und das Einordnen von Dokumenten.<br />

Im Außendienst habe<br />

ich die Blumen gegossen sowie<br />

die Gemeindeautos geputzt. In<br />

meiner letzten Woche durfte ich<br />

bei der Erlebniswoche die Kinder<br />

betreuen. Mir hat das Praktikum<br />

sehr viel Spaß gemacht, da mir<br />

viel Neues gezeigt wurde und ich<br />

sehen konnte, wie viel Arbeit es in<br />

der Gemeinde gibt. Ich wurde von<br />

allen freundlich aufgenommen,<br />

wofür ich mich bedanke.<br />

Elisabeth Fink<br />

KOMMUNALES

4 Gemeinde<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

So funktioniert die<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

3. Teil: Außendienst<br />

Die Außendienstmitarbeiter sind das<br />

ganze Jahr über von Montag bis Freitag für<br />

die Marktgemeinde im Einsatz. Zu ihren<br />

Aufgaben zählen die Instandhaltung der<br />

kommunalen Anlagen und Gebäude sowie<br />

die Pflege von öffentlichen Grünanlagen<br />

und sie sorgen sich um die Sauberkeit im<br />

Ort. Bei den vielen außerordentlichen Projekten<br />

zeigen sie vollen Einsatz und meistern<br />

gemeinsam jegliche Herausforderung. Alle<br />

haben ihr spezielles Aufgabengebiet und<br />

das wollen wir nachstehend kurz vorstellen:<br />

Einzige Dame im Außendienst ist Petra<br />

Friedl. Sie ist für die Reinigung von Kultursaal,<br />

Bauamt, ASZ Kläranlage und Bauhof<br />

zuständig. Die Grünraumpflege gehört<br />

ebenso zu Ihrem Aufgabengebiet, wie im<br />

Herbst das Obstpressen.<br />

Petra Friedl<br />

Karl Wiener<br />

KOMMUNALES<br />

Josef Rossmann ist seit jeher der Klärwärter<br />

in der Gemeinde. Er sorgt sich um<br />

die gesamte Kanalisation und kennt jede<br />

Pumpstation. Bei der Herstellung und Wartung<br />

der Trinkwasserversorgunganlage ist<br />

er die Ansprechperson.<br />

Da es bei der Kläranlage und der Wasserversorgung<br />

sehr viel Arbeit gibt, ist in<br />

diesem Bereich ebenso Karl Wiener tätig.<br />

Zu seinem Aufgabengebiet gehören neben<br />

Mäharbeiten derASZ-Dienst und im Winter<br />

die Gehsteigräumung.<br />

Manfred Ambros sieht man oft am<br />

Traktor: Mäharbeiten, Winterdienst und<br />

Fuhrarbeiten aller Art werden von Ihm<br />

verrichtet. Als ASZ-Chef kennt er sich<br />

auch dort bestens aus und mit Geschick<br />

repariert er diverse Geräte und Fahrzeuge.<br />

Der Verantwortliche für das Gemeindestraßennetz<br />

ist Gottfried Sundl. Er ist<br />

dazu bestens ausgebildet. Mit diversen<br />

Gottfried Sundl<br />

Josef Rossmann<br />

Manfred Ambros

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

5<br />

Andreas Rauch<br />

Mäharbeiten, Winterdienst, ASZ und Obstpressen<br />

sind seine Arbeitstage ausgefüllt.<br />

Zu dem Aufgabengebiet von Andreas<br />

Rauch gehört in erster Linie die Gebäude-<br />

Elektrik und die Installation, Heiz- und<br />

Haustechnik sowie die Straßenbeleuchtung.<br />

Im ASZ arbeitet er als Vertretung.<br />

Michael Treichler<br />

Michael Treichler ist in der Grünraumpflege<br />

tätig und führt Wartungsarbeiten<br />

an Maschinen, Werkzeugen und Geräten<br />

durch.<br />

Kürzlich zum Außendienst hinzugekommen<br />

ist Markus Frauwallner. Als Hilfskraft<br />

ist er überall einsetzbar.<br />

Markus Frauwallner<br />

Christian Strohmeier ist als ASZ-Mitarbeiter<br />

immer verfügbar. Maria Hackl<br />

macht die Einteilung für das Obstpressen<br />

und Robert Maier zählt zu den Mäh- und<br />

Winterdienstarbeitern. Den Winterdienst<br />

verrichten außerdem Klaus Hötzl und Johannes<br />

Bloder. Die Kläranlage in Schwarzau<br />

betreut Franz Hötzl.<br />

Überblick der Förderungen und Zuschüsse<br />

in der Marktgemeinde Schwarzautal<br />

Auskunft und Antragsstellung in der Bürgerservicestelle im Gemeindeamt in Wolfsberg<br />

Schulveranstaltung (Schikurs, Sportwoche usw.)<br />

Gutscheine über 10 Euro pro Nacht, max. 40 Euro, pro Kind /<br />

Schuljahr im Pflichtschulalter<br />

Musikschulförderung<br />

50% des Elternbeitrages für den Unterricht im Pflichtschulalter<br />

für ein Instrument / pro Schuljahr;<br />

Musikschulfrühförderung:<br />

50 % des Elternbeitrages für den Unterricht pro Kind und Jahr<br />

Motopädagogische Kurse / Dagmar Gschliesser-Schantl<br />

Gutscheine 10 Euro pro Familie und Semesterkurse<br />

max. 20 Euro pro Jahr<br />

Diese Zuschüsse werden in Form von Nahversorgergutscheine<br />

ausbezahlt und erhalten nur Antragsteller, die mit Hauptwohnsitz<br />

in der Marktgemeinde Schwarzautal gemeldet sind.<br />

Förderungen im Bereich Bauen und Wohnen - Auskünfte<br />

und Antragstellung in der Gemeindeaußenstelle Schwarzau<br />

Wohnbauförderung:<br />

Diese beträgt 4.000 Euro. Sie wird für alle Neubauten von Einfamilienhäusern<br />

im Gemeindegebiet gewährt.<br />

Bauförderung:<br />

Die einheitliche Bauförderung von 100% der anlässlich der Baubewilligung<br />

für den Neubau eines Einfamilienhauses bezahlten<br />

Bauabgabe wird nach der Fertigstellungsanzeige ausbezahlt.<br />

KOMMUNALES<br />

Babygutscheine<br />

50-Euro-Gutscheine & Kindersicherheitsbox im Wert von ca. 40 Euro<br />

Schulstartbonus NEU<br />

100-Euro-Nahversorgergutschein für Schulanfänger in der Volksschule<br />

Lehrabschluss oder Matura<br />

70-Euro-Gutscheine als Anerkennung für den ersten Abschluss<br />

Heizungsförderung<br />

Die Förderung für die Errichtung einer Festbrennstoffheizungsanlage<br />

beträgt 300 Euro.<br />

Photovoltaikförderung<br />

15 Euro pro m² bis zu 40 m²<br />

d.h. max. 600 Euro<br />

Solarförderung<br />

15 Euro/m² bis zu 30 m² d.h. max. 450 Euro

6 Gemeinde<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Sanierung Volksschule & Neue Mittelschule<br />

- zukunftsweisendes Großprojekt abgeschlossen<br />

Rechtzeitig zu Schulbeginn<br />

konnten die Sanierungsarbeiten<br />

der Schulen weitgehend abgeschlossen<br />

werden. Einige<br />

Fertigstellungarbeiten sind im<br />

Bereich der Außenanlage noch<br />

zu bewerkstelligen.<br />

Die perfekte Planung und die<br />

präzise Umsetzung machten es<br />

möglich, damit der zeitlich vorgegebene<br />

Rahmen eingehalten<br />

werden konnte. Die beauftragten<br />

Firmen, alle Verantwortlichen<br />

und unsere Gemeindemitarbeiter<br />

haben Höchstleistungen<br />

erbracht.<br />

KOMMUNALES<br />

Im Februar hat alles mit dem<br />

Siedeln der Volksschüler in die<br />

Neue Mittelschule begonnen. In<br />

Knochenarbeit musste die gesamte<br />

Volksschule ausgeräumt<br />

werden. In nur sieben Monaten<br />

wurde nicht nur die Volksschule<br />

generalsaniert, auch in der<br />

Neuen Mittelschule wurden alle<br />

geplanten Arbeiten umgesetzt,

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

7<br />

sodass die Schüler in die schönen, neuen<br />

Klassen einziehen konnten. Barrierefrei<br />

und nach Vorgabe der Schulbehörde auf<br />

den letztmöglichen Standard angepasst,<br />

finden Schüler und Lehrer die Schule<br />

vor. Die Fassade am Feuerwehrhaus<br />

und der Musikschule ist fertiggestellt<br />

und das Buswartehaus mit der Außenanlage<br />

ist zeitgemäß, funktionell und<br />

passt sich der Umgebung perfekt an.<br />

Die Gesamtinvestitionskosten belaufen<br />

sich auf rund 2,4 Mio. Euro.<br />

Die offizielle Eröffnungsfeier findet<br />

am Freitag, den 25. Oktober, um 11 Uhr<br />

statt. Alle Gemeindebürger sind dazu<br />

herzlich eingeladen! Auch Landeshauptmann<br />

Hermann Schützenhöfer hat sein<br />

Kommen bereits zugesagt. Nach<br />

den Eröffnungsfeierlichkeiten<br />

hat man die Möglichkeit, die<br />

Schulen zu besichtigen. Die<br />

beiden Elternvereine sorgen<br />

für die Kulinarik.<br />

Bonus zum<br />

Schulstart<br />

Der Gemeinderat hat einstimmig<br />

beschlossen, für die Schulanfänger<br />

in der Volksschule den<br />

Eltern einen „Schulstartbonus“<br />

in Form von Nahversorgergutscheinen<br />

in Höhe von 100 Euro zu<br />

gewähren, um die anfänglichen<br />

finanziellen Belastungen etwas<br />

abzufedern.<br />

KOMMUNALES

8 Gemeinde<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

MÜTTER- UND ELTERNBERATUNG<br />

MÜTTER-ELTERNBERATUNG, JEWEILS AN ZWEI DIENSTAGEN IM MONAT!<br />

von 08:30 bis 11:30 Uhr<br />

Adresse:<br />

MG Schwarzautal, Außenstelle Schwarzau,<br />

Maggau 34, 8421 Schwarzautal<br />

Alle MüEb-Termine von 08:30 bis 11.30 Uhr mit dem Elternberatungsteam<br />

DIENSTAG, 10.09.<strong>2019</strong><br />

DIENSTAG, 17.09.<strong>2019</strong><br />

DIENSTAG, 01.10.<strong>2019</strong><br />

DIENSTAG, 15.10.<strong>2019</strong><br />

DIENSTAG, 05.11.<strong>2019</strong><br />

DIENSTAG: 19.11.<strong>2019</strong><br />

DIENSTAG, 03.12.<strong>2019</strong><br />

DIENSTAG, 17.12.<strong>2019</strong><br />

Team der Mütter-Elternberatung:<br />

Dr. Alexandra Stradner, Ärztin für Allgemeinmedizin<br />

Stephanie Kriegl, diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester<br />

Birgit Neumann-Rieser, Diplomsozialbetreuerin für Familienarbeit<br />

Markus Zach, diplomierter Sozialpädagoge<br />

Stefan Walter, Diplomsozialarbeiter Bei Fragen und Anliegen:<br />

Tel. 03452 / 82911-286<br />

TERMINE ELTERNGRUPPE: JEWEILS VON 9 BIS 11 UHR<br />

KOMMUNALES<br />

12.08.<strong>2019</strong> (Montag)<br />

16.09.<strong>2019</strong> (Montag)<br />

14.10.<strong>2019</strong> (Montag)<br />

11.11.<strong>2019</strong> (Montag)<br />

09.12.<strong>2019</strong> (Montag)<br />

Ansprechperson:<br />

Mag. Julia Reininger<br />

Klinische Psychologin, SAFE®-Mentorin, Mental-Trainerin<br />

Tel. 0664 / 380 07 34<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal lädt alle Eltern ein,<br />

mit ihrem Baby vorbei zu kommen, wo sie im Kreis<br />

anderer Eltern die Möglichkeit für einen gemütlichen<br />

Austausch und eine diskrete, fachliche Beratung<br />

erwartet.<br />

Seit Anfang an unterstützt die Marktgemeinde dieses<br />

wertvolle Projekt. Zusätzliche Unterstützung erhalten<br />

nun auch die Eltern: Der dritte Besuch der Mütter-<br />

Elternberatung wird mit einem Schwarzautaler-<br />

Gutschein in der Höhe von 30 Euro belohnt!<br />

Bezirkshauptmannschaft Leibnitz

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

9<br />

Bauverhandlungstermine<br />

und Bausprechstunden<br />

Im Bauamt in der Außenstelle<br />

Schwarzau gibt es zwei<br />

Bauverhandlungstage pro<br />

Monat. Folgende Termine<br />

stehen zur Auswahl:<br />

Montag, 07.10.<strong>2019</strong><br />

Montag, 21.10.<strong>2019</strong><br />

Montag, 04.11.<strong>2019</strong><br />

Montag, 18.11.<strong>2019</strong><br />

Montag, 02.12.<strong>2019</strong><br />

Montag, 16.12.<strong>2019</strong><br />

Die Einreichung sämtlicher<br />

Unterlagen muss mindestens<br />

vier Wochen vor dem gewünschten<br />

Bauverhandlungstermin<br />

erfolgen. Zusätzlich<br />

werden einmal pro Monat<br />

Bausprechstunden mit unserem<br />

Bausachverständigen<br />

kostenlos angeboten.<br />

Diese nach telefonischer<br />

Terminvereinbarung unter<br />

03184/2208-200 in Anspruch<br />

nehmen. Aufgrund der hohen<br />

Inanspruchnahme des<br />

Bausachverständigen, die<br />

zuletzt vermehrt nicht mehr<br />

nur für Bauauskünfte zu neuen<br />

Bauvorhaben genommen<br />

wurden, ist es nötig, die Zeiten<br />

für die kostenlosen Baubesprechungen<br />

zu limitieren.<br />

Die Zeit wird mit einer Stunde<br />

pro Adresse begrenzt.<br />

Die darüber hinaus gehende<br />

Zeit wird von Baumeister Moder<br />

direkt mit dem Auskunftswerber<br />

verrechnet.<br />

Kostenlose Rechtsberatung<br />

in der Außenstelle Schwarzau,<br />

Maggau 34<br />

Mittwochvormittag, nach telefonischer<br />

Voranmeldung, ist RAA<br />

Mag. Birgit Kaiser für Sie da.<br />

Tel. 0664 / 76 96 061<br />

birgit.kaiser@ihrerechtehand.at<br />

Mitteilung in<br />

eigener Sache!<br />

Um die Qualität des <strong>Blickpunkt</strong><br />

aufrecht erhalten zu können,<br />

informieren wir darüber, dass<br />

wir zur Veröffentlichung<br />

KEINE Handy- oder<br />

WhatsApp-Fotos<br />

annehmen. Diese sind in der<br />

Regel aufgrund schlechter Auflösung<br />

nicht für den Zeitungsdruck<br />

geeignet.<br />

Wir bitten um Verständnis.<br />

Die <strong>Blickpunkt</strong>-<br />

Redaktion<br />

Ausschreibung<br />

einer Mietwohnung<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal schreibt hiermit die<br />

Vermietung einer Gemeindewohnung aus:<br />

Wohnung Nr. 3 - Schwarzau 60:<br />

• 48 m² Wohnfläche<br />

• derzeitige mtl. Miete inkl. Betriebskosten: 320,-- Euro<br />

• Kaution: 600,-- Euro<br />

• 1 Zimmer, Küche, Vorzimmer, Bad, WC, Abstellraum, Kellerabteil<br />

und Garage<br />

• ab November <strong>2019</strong> beziehbar<br />

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens<br />

14. Oktober <strong>2019</strong> an das Marktgemeindeamt Schwarzautal<br />

Wolfsberg 125, 8421 Schwarzautal<br />

Sie können Ihre Bewerbung auch per E-Mail unter:<br />

gde@schwarzautal.gv.at abgeben.<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

Wolfsberg 125, 8421 Schwarzautal<br />

Tel.: 03184/2208, Fax DW 15<br />

E-Mail: gde@schwarzautal.gv.at<br />

Zweiter BA Wohnbauprojekt „Alte Mühle“<br />

im Ortsteil Wolfsberg<br />

Das Wohnhaus wird in Massivbauweise errichtet, besteht aus einem Erdund<br />

zwei Obergeschossen und ist teilweise unterkellert.<br />

KOMMUNALES<br />

‣ neun Mietkaufwohnungen mit einer Nutzfläche von 51m² bis 83m²<br />

‣ Personenaufzug<br />

‣ überdachte Autoabstellplätze<br />

‣ günstige Mieten<br />

‣ beste Infrastruktur<br />

Interessierte können sich ab sofort in der<br />

Marktgemeinde Schwarzautal, Außenstelle Schwarzau,<br />

Tel. 03184/2208-210 oder<br />

E-Mail: gde@schwarzautal.gv.at melden.<br />

Homepage: www.schwarzautal.gv.at,<br />

Parteienverkehr von Montag bis Freitag von 08.00-12.00 und Donnerstag 14.00-18.00 Uhr<br />

Bezirk Leibnitz

10 Oktober <strong>2019</strong><br />

Gemeinde<br />

Neuer Kleintransporter<br />

Ein Kleintransporter im Wert<br />

von 20.300 Euro wurde für<br />

den Außendienst angekauft.<br />

Nachdem in der Marktgemeinde<br />

immer mehr Aufgaben zu<br />

erledigen sind und aufgrund<br />

der Mitarbeiterzahl war es<br />

unbedingt notwendig, dieses<br />

Auto anzuschaffen.<br />

Durch den Ankauf des Fahrzeugs<br />

bei der Fírma Schabler<br />

in Mitterlabill erfolgte zugleich<br />

eine Förderung der heimischen<br />

Wirtschaft.<br />

Vermietung Gemeindesaal<br />

Die Gemeindesäle werden immer wieder gern gemietet, darum<br />

bitte rechtzeitig reservieren. Es gelten folgende Mietpreise:<br />

Kultursaal Mitterlabill:<br />

€ 200,--/Tag inklusive Inventar<br />

€ 150,--/Tag für reine Saalnutzung<br />

Im Kultursaal in Mitterlabill ist Geschirr für 200 Personen vorhanden<br />

und kann um € 2,00 pro Gedeck (inkl. Tischtücher) gemietet werden.<br />

Gemeindesaal Schwarzau:<br />

€ 110,--/Tag inklusive Inventar<br />

€ 80,--/Tag für reine Saalnutzung<br />

Gemeindesaal Hainsdorf:<br />

€ 110,--/Tag inklusive Inventar<br />

€ 80,--/Tag für reine Saalnutzung<br />

KOMMUNALES<br />

Neue BILLA-Filiale in<br />

Wolfsberg hat geöffnet<br />

Am 28. August wurde die<br />

neue Billa Filiale in Wolfsberg<br />

feierlich eröffnet und von Pfarrer<br />

Blasius Chudoba gesegnet. Vertriebsmanager<br />

Manfred Pitters<br />

und Regionalmanager Markus<br />

Macek konnten zahlreiche Gäste<br />

begrüßen. Beide berichteten über<br />

Bau, Strategie und Sortiment<br />

der neuen Filiale. Bürgermeister<br />

Alois Trummer lobte, dass viele<br />

Firmen aus der Region am Bau<br />

der Filiale beteiligt waren und<br />

dass in der Marktgemeinde<br />

19 neue Arbeitsplätze geschaffen<br />

werden konnten.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

11<br />

Herbstzeit ist Erntezeit - Obstpressen in Breitenfeld<br />

Die Obstpresse in Breitenfeld<br />

ging am 13. September in Betrieb.<br />

Die Anmeldung zum Pressen<br />

und für die Apfelsaftproduktion<br />

nimmt Maria Hackl unter der Tel.<br />

Nr. 0664 / 158 31 77 oder 03184 /<br />

2340 entgegen. Daraufhin wird<br />

der Presstermin bekanntgegeben.<br />

Dem Bedarf entsprechend<br />

pressen wir in der Saison jeden<br />

Auszahlung Jagdpacht<br />

Gemäß § 21 Abs. 1-3 des Stmk. Jagdgesetzes vom<br />

22.12.1956, LGBl. 23/1986 vom 2.4.1986 wird hiermit<br />

mitgeteilt, dass der „Jagdpachtschilling“ für das Jahr<br />

<strong>2019</strong> unter Zugrundelegung des Flächenausmaßes der<br />

in das Gemeindejagdgebiet einbezogenen Grundstücke<br />

zur Auszahlung gelangt. Diese erfolgt in der Weise,<br />

dass der gebührende Jagdpachtschilling im Zeitraum<br />

von<br />

Montag, 21. Oktober, bis Freitag, 29. November <strong>2019</strong><br />

jeweils von Montag bis Freitag von 8-12 Uhr<br />

und am Donnerstag von 14-18 Uhr<br />

in der Gemeindekanzlei der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal durch die Grundbesitzer persönlich<br />

angefordert werden kann. Die in dem angeführten<br />

Zeitraum nicht angeforderten Anteile verfallen<br />

zugunsten der Gemeindekasse.<br />

Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Die Verarbeitung von Trauben<br />

ist aus technischen Gründen nicht möglich!<br />

Die nachstehenden Preise, inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer,<br />

bleiben für die einzelnen Verarbeitungsmaßnahmen gegenüber<br />

dem Vorjahr unverändert:<br />

• Grundgebühr<br />

€ 5,00/Saison<br />

• Most<br />

€ 0,10/l<br />

• Apfelsaft<br />

€ 0,48/l<br />

• Bag in Box<br />

€ 1,30/Stk.<br />

• Beutel<br />

€ 0,65/Stk.<br />

• Box<br />

€ 0,65/Stk.<br />

• Apfelsaft in Flaschen € 0,50/l<br />

• Maische<br />

€ 0,05/l<br />

Nähere Informationen<br />

erhalten Sie<br />

im Marktgemeindeamt<br />

Schwarzautal<br />

unter der Tel.<br />

Nr. 03184 /<br />

2208.<br />

Wir freuen<br />

uns auf Ihre<br />

Anmeldung!<br />

KOMMUNALES<br />

Sympathisch, kompetent & fairer Preis.<br />

Auch in großen Größen.<br />

In Gnas, Tel. 03151/2275<br />

und Feldbach, Tel. 03152/4180.<br />

www.goldmann-mode.at

12 Gemeinde<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

Wolfsberg 125, 8421 Schwarzautal<br />

Tel.: 03184/2208, Fax DW 15<br />

E-Mail: gde@schwarzautal.gv.at<br />

Internet - zukunftssichere Infrastruktur<br />

Glasfaserausbau in Schwarzautal<br />

Einladung zur Bürgerinformationsveranstaltung<br />

Zwei Termine werden angeboten:<br />

Mittelschule Wolfsberg<br />

Datum: 15. Oktober <strong>2019</strong><br />

Uhrzeit: 19:00 Uhr<br />

KOMMUNALES<br />

Kultursaal Mitterlabill<br />

Datum: 17. Oktober <strong>2019</strong><br />

Uhrzeit: 19:00 Uhr<br />

Die Steirische Breitband- und Digitalinfrastrukturgesellschaft m.b.H. (sbidi) wird<br />

bei dieser Veranstaltung die Gemeindebürger über den geplanten Breitbandausbau,<br />

die Anschlussmöglichkeiten und die voraussichtlichen Kosten informieren.<br />

Beim Gemeinde-Infotag<br />

am Donnerstag, den 7. November <strong>2019</strong><br />

von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 20 Uhr<br />

im Gemeindeamt in Wolfsberg<br />

steht sbidi für spezifische Fragen zur Errichtung des Hausanschlusses zur Verfügung<br />

Glasfaser-Breitbandinternet stärkt unsere Gemeinde.<br />

Bitte kommen Sie zu einem der genannten Termine!

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

13<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

Wolfsberg 125, 8421 Schwarzautal<br />

Tel.: 03184/2208, Fax DW 15<br />

E-Mail: gde@schwarzautal.gv.at<br />

Geschätzte Bürgerinnen und<br />

Bürger von Schwarzautal!<br />

Auf dem Land lässt es sich sehr gut leben. Der ländliche Raum besticht durch Ruhe und<br />

schöne Landschaft, hat aber meist den Nachteil, dass Breitbandinfrastruktur schlecht<br />

ausgebaut und schnelles Internet nur sehr begrenzt verfügbar ist. Videostreaming, Home-<br />

Office sowie die gewerbliche Nutzung des Internets sind dadurch vielerorts nicht möglich.<br />

Jedes Haus ohne Glasfaser-Anschluss ist ein Haus, das nicht für die Zukunft gerüstet ist.<br />

Mobiles LTE-Internet und DSL-Kupferanschlüsse reichen nicht aus. Eine gute<br />

Internetanbindung wird in Zukunft enorm an Bedeutung gewinnen und ist mittlerweile so<br />

selbstverständlich wie Strom, Kanal und Wasser. Es ist an der Zeit, die Weichen in<br />

Richtung Zukunft zu stellen und die Attraktivität des ländlichen Raumes als Wohn- und<br />

Arbeitsort zu erhöhen.<br />

Vor 40 Jahren wurde über die Notwendigkeit von Festnetz-Telefonen diskutiert und vor 20<br />

Jahren fragte man sich noch, wofür man Handys brauchen wird. Auch der Glasfaseranschluss<br />

wird zukünftig aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken sein, da nur dieser eine<br />

100 % zukunftssichere Technologie mit nahezu unendlichen Datenraten bietet. Der<br />

Bandbreitenbedarf steigt kontinuierlich, weitere Anforderungen hinsichtlich neuartiger<br />

Anwendungen sind zum jetzigen Zeitpunkt noch gar nicht absehbar.<br />

Das Land Steiermark hat Schwarzautal zu einer der Gemeinden für den Glasfaserausbau in<br />

der Steiermark erklärt und plant den Rückstand hinsichtlich der verfügbaren Datenraten<br />

nachhaltig und endgültig aufzuholen, indem erhebliche Investitionen in zukunftssichere<br />

Glasfaserinfrastruktur getätigt werden.<br />

KOMMUNALES<br />

Da auch die Initiative der Gemeindebewohner gefragt ist, kann eine Umsetzung<br />

nur dann gelingen, wenn ALLE mitmachen!<br />

Bitte unterstützen Sie das Projekt durch den Besuch der Bürgerinformationsveranstaltung!<br />

Auf Ihr Kommen freut sich<br />

Bürgermeister Alois Trummer

14 Gemeinde<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Treffen der Jagdgesellschaften<br />

der Marktgemeinde Schwarzautal<br />

KOMMUNALES<br />

Am 10. September folgten<br />

rund 55 aktive Jäger (von insgesamt<br />

79!) der Einladung unseres<br />

Bürgermeisters Alois Trummer<br />

zum Buschenschank Ackerbauer<br />

in Glojach. Nach der Begrüßung<br />

und den einleitenden Worten<br />

durch das Gemeindeoberhaupt<br />

konnte HGM Franz Schantl einen<br />

kurzen aktuellen Überblick über<br />

die jagdlichen Aktivitäten im<br />

Schwarzautal bringen.<br />

Insgesamt wird in unserer<br />

Gemeinde die nachhaltige Entnahme<br />

von ca. 220 Stück Rehwild<br />

auf einer Fläche von knapp 4.000<br />

ha seitens der Bezirksverwaltungsbehörde<br />

vorgeschrieben.<br />

Leider findet ein großer Teil<br />

davon, nämlich fast 100 Stück,<br />

auf der Straße den Tod. Des<br />

Weiteren wird für die Jagdausübung<br />

von den Jagdberechtigten<br />

ein jährlicher Pacht-Euro von<br />

über 10.000,- an die Grundbesitzer<br />

ausbezahlt. Durch neue<br />

Wildarten, die sich einbürgern<br />

(Biber, Goldschakal und auch<br />

Fischotter) wird die nachhaltige<br />

Bejagung unseres heimischen<br />

Wildes immer schwieriger und<br />

zeitaufwändiger.<br />

Da in unserer modernen Gesellschaft<br />

immer mehr Outdooraktivitäten<br />

angeboten und diese<br />

auch zu Recht durchgeführt<br />

werden, kommt es hin und<br />

wieder zu überraschenden oder<br />

ungewollten Treffen zwischen<br />

den einzelnen Naturnutzern.<br />

Jedoch können hier Diskussionen<br />

durch ein aufklärendes Gespräch<br />

vermieden werden und jeder der<br />

Betroffenen kann und soll seinem<br />

Hobby bzw. seiner Leidenschaft<br />

mit ein wenig Rücksicht auf seine<br />

Mitmenschen nachgehen.<br />

Auch das Walderlebnis Breitenfeld<br />

mit den Angeboten wurde<br />

kurz beschrieben. Hier wird auf<br />

die Wichtigkeit des richtigen<br />

Verhaltens in der Natur und der<br />

Umgang damit großer Wert gelegt.<br />

Nicht nur Kinder, sondern<br />

auch Erwachsene müssen unseren<br />

Wald richtig behandeln,<br />

um ihn noch lange erhalten und<br />

erleben zu können.<br />

Nach diesem kurzen Überblick<br />

wurden alle zu einer Jause und<br />

Getränken eingeladen. Noch lang<br />

wurde fachgesimpelt, diskutiert<br />

und erzählt.<br />

Nochmals ein aufrichtiger<br />

„Waidmanns Dank“ an die Marktgemeinde<br />

Schwarzautal für die<br />

Einladung!<br />

Seitens der Jägerschaft<br />

Hegeringleiter Franz Schantl

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Landesblumenschmuckbewerb<br />

Der 60. Landesblumenschmuckbewerb<br />

brachte u.a. auch Preisträger<br />

aus der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal<br />

hervor. Roswitha Neuhold<br />

aus Schwarzau<br />

holte sich, wie schon<br />

im Vorjahr, Silber in der<br />

Kategorie Gärten. Maria<br />

Kazianer`s Haus mit<br />

Vorgarten wurde mit<br />

dem Anerkennungspreis<br />

belohnt.<br />

In der Kategorie „besondere<br />

Leistung im öffentlichen<br />

Bewerb“ durften Helga Trummer,<br />

Kunigunde Schweigler, Theresia<br />

Dier und Otto Dier zwei Floras<br />

für die Pflege des Kriegerdenkmals<br />

entgegennehmen. Der<br />

Kaiserpark erhielt eine Flora und<br />

Petra Friedl darf sich mit dem<br />

Außendienstteam über diese<br />

Auszeichnung freuen.<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal<br />

gratuliert allen Gewinnern.<br />

Danke für die Verschönerung des<br />

Ortsbildes und weiterhin viel<br />

Freude mit den Blumen.<br />

Gemeinde<br />

15<br />

Straßenverschmutzung<br />

Im Herbst passiert es immer<br />

wieder, dass durch landwirtschaftliche<br />

Geräte die Straßen<br />

verschmutzt werden. Der<br />

Verursacher muss bitte darauf<br />

achten, dass im Sinne der Verkehrssicherheit<br />

der Schmutz<br />

schnellstmöglich wieder entfernt<br />

wird.<br />

Abstandhaltung<br />

zur Straßengrenze<br />

Zurzeit gibt es im Gemeindegebiet<br />

einige exponierte Stellen,<br />

bei denen Ackerkulturen den<br />

Verkehrsteilnehmern die nötige<br />

Sicht nehmen, damit diese<br />

gefahrlos die Straße benützen<br />

können.<br />

Aus dem Steiermärkischen<br />

Landes-Straßenverwaltungsgesetz<br />

unter § 25 Abs. 8 ist hierzu<br />

überdies zu entnehmen: Die an<br />

der Straße liegenden Äcker dürfen<br />

in einer Entfernung von 4m von<br />

der Straßengrenze (§24Abs.1) nur<br />

gleichlaufend mit der Straße gepflügt<br />

und geeggt werden. Muss<br />

infolge der örtlichen Verhältnisse<br />

im Winkel zur Straße gepflügt<br />

werden, so ist dafür zu sorgen,<br />

dass zwischen der Straßengrenze<br />

und dem Bruchfeld ein zum<br />

Wenden des Gespannes und<br />

des Pfluges genügender Raum<br />

freigehalten wird. Ausnahmen<br />

hiervon kann die Straßenverwaltung<br />

bewilligen.<br />

Bitte aus gegenseitiger Rücksicht<br />

und Toleranz bei Kreuzungsbereichen<br />

und Ausfahrten den<br />

nötigen Abstand zur Straßengrenze<br />

einhalten.<br />

Schwarzautaler Christkindlmarkt<br />

- Aussteller gesucht<br />

Am Samstag, den 7. Dezember <strong>2019</strong><br />

findet wieder der Schwarzautaler Christkindlmarkt<br />

im Kaiserpark in Wolfsberg statt.<br />

Es werden schon jetzt Hobbykünstler<br />

aus der Marktgemeinde Schwarzautal gesucht,<br />

die ihre Waren präsentieren wollen.<br />

Bei Interesse bitte in der Marktgemeinde-<br />

Außenstelle Schwarzau unter der<br />

Telefonnummer: 03184 / 2208-210 melden.<br />

Hochzeit unserer Ehrenringträgerin<br />

Daniela Rosemarie Schuster und Christian Stögmüller -<br />

nun Ehepaar Schuster - haben in der Gemeinde geheiratet.<br />

Bürgermeister Alois Trummer beglückwünschte die Ehrenringträgerin<br />

seitens der Marktgemeinde Schwarzautal mit<br />

einem Blumenstrauß und wünschte dem Hochzeitspaar alles<br />

Gute für die gemeinsame Zukunft.<br />

Grundstück, Bauplatz oder<br />

Immobilien zu verkaufen?<br />

Wenn Sie ein Grundstück<br />

oder eine Immobilie<br />

verkaufen wollen,<br />

dann melden Sie sich<br />

in der Außenstelle<br />

der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal,<br />

Maggau 34, damit<br />

wir Sie als Serviceleistung<br />

beim Verkauf<br />

unterstützen<br />

können.<br />

KOMMUNALES

16 Oktober <strong>2019</strong><br />

Gemeinde<br />

Information der<br />

Marktgemeinde<br />

Schwarzautal<br />

IST-MOBIL Fahrgutscheine<br />

Sehr geehrte Senioren<br />

der Gemeinde!<br />

Wir möchten den Anreiz schaffen,<br />

diese Art der Fortbewegung<br />

zu testen und somit Fahrgäste<br />

dazugewinnen. Sollten Sie eine<br />

Fahrt planen - nutzen Sie diese<br />

Aktion!<br />

Beispiele<br />

Sie wollen von Seibuttendorf am<br />

Sonntag in die Kirche fahren:<br />

Zuerst rufen Sie am Samstag<br />

bis spätestens 17 Uhr die Telefonnummer<br />

0123 500 44 11 an<br />

und nennen den gewünschten<br />

Start und Zielpunkt. (Auf der<br />

rechten Seite sind alle Gemeindehaltepunkte<br />

angeführt). Am<br />

Telefon hilft man auch gerne,<br />

den gewünschten Haltepunkt zu<br />

finden, also auch kein Problem,<br />

wenn man ihn nicht genau weiß.<br />

Weiters erfahren Sie am Telefon<br />

die genaue Abfahrtszeit und<br />

wieviel die Fahrt kosten wird.<br />

Wenn man will, kann man auch<br />

die Rückfahrt gleich mitbuchen.<br />

Bitte warten Sie pünktlich an<br />

der vereinbarten Haltestelle zur<br />

ausgemachten Abfahrtszeit. Das<br />

Taxi holt Sie ab und Sie fahren<br />

damit dann nach Wolfsberg. Der<br />

Fahrer lässt Sie direkt vor der<br />

Pfarrkirche beim Haltepunkt<br />

aussteigen.<br />

In diesem Fall ist es günstig,<br />

wenn Sie die Rückfahrt bereits<br />

mitgebucht haben. Zur angegebenen<br />

Zeit warten Sie wieder am<br />

vereinbarten Platz und das Taxi<br />

bringt Sie wieder nach Hause<br />

zurück zum Haltepunkt.<br />

Die Fahrt von Seibuttendorf<br />

nach Wolfsberg kostet drei Euro,<br />

die Rückfahrt ebenso.<br />

Es gibt unter gewissen Voraussetzungen<br />

auch die Möglichkeit<br />

einer Hausabholung - wir informieren<br />

gerne!<br />

Mit dem Gutschein im Wert<br />

von drei Euro, den Sie im Gemeindeamt<br />

in Wolfsberg abholen<br />

können, ist eine Fahrt bereits<br />

gratis. Pro Person und Fahrt kann<br />

ein Gutschein im Wert vom drei<br />

Euro eingelöst werden. Es stehen<br />

100 Gutscheine bereit - solange<br />

der Vorrat reicht!<br />

KOMMUNALES<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

Wolfsberg 125<br />

8421 Schwarzautal<br />

Tel. 03184/2208, Fax DW15<br />

E-Mail: gde@schwarzautal.gv.at<br />

E-Car<br />

Sharing<br />

Achtung! Machen Sie grün!!!<br />

Es gibt sie wieder, die „Zwei-Tage-Testaktion“ Testaktion“<br />

E-Autofahren um 20 Euro<br />

Zeitraum: Oktober <strong>2019</strong> bis Februar 2020<br />

Weitere Informationen erhalten<br />

Sie im Marktgemeindeamt<br />

Wolfsberg 125.<br />

Für die Registrierung benötigen<br />

wir Ihren Führerschein und eine<br />

E-Mail Adresse

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Gemeinde<br />

17<br />

LB 9500<br />

Zu welchen Zeiten kann man<br />

MOBIL-Südwest nutzen?<br />

Montag-Freitag: 5:15 -20 Uhr<br />

Samstag: 7 - 18 Uhr<br />

Sonn-/Feiertag: 7 - 18 Uhr<br />

Die frühestmögliche Bestellung kann<br />

an Betriebsbeginn erfolgen, die letzte<br />

Fahrtbestellung ist bis Betriebsende<br />

möglich. Fahrten an Sonn-/ und Fei-<br />

ertagen sind spätestens am Vortag bis<br />

17 Uhr zu bestellen.<br />

Wieviel kostet eine Fahrt?<br />

Bis 5,5 km € 3,00<br />

Bis 7,5 km € 6,00<br />

Bis 10 km € 9,00<br />

Ab 10,01 km<br />

€ 1,10/je km<br />

Fahren mehrere Personen mit, wird<br />

es pro Person günstiger und mit der<br />

MobilCard fahren Sie innerhalb der<br />

Heimatgemeinde um max. € 6,00 pro<br />

Person. Einfach im Marktgemeindeamt<br />

in Wolfsberg nachfragen.<br />

Probieren Sie es aus! Sie werden<br />

sehen, wie unkompliziert diese Fahrgelegenheit<br />

genutzt werden kann.<br />

KOMMUNALES<br />

Gasthaus & Fleischerei

18 Erlebniswoche<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

KOMMUNALES<br />

14. Schwarzautaler Erlebniswoche<br />

Die 14. Erlebniswoche zeigte<br />

sich heuer in einem neuen Gewand.<br />

Es wurde nicht nur der<br />

Termin geändert, sondern auch<br />

die Betreuung und das Programm<br />

grundlegend neu aufgestellt.<br />

Die 56 Kinder aus der<br />

VS Schwarzautal und der NMS<br />

Wolfsberg absolvierten ein abwechslungsreiches,<br />

spannendes<br />

und sehr sportliches Programm,<br />

das in enger Zusammenarbeit<br />

mit vielen Vereinen der Gemeinde<br />

erarbeitet wurde. Das Mittagessen<br />

wurde an drei Tagen im<br />

Gasthaus Gottinger eingenommen.<br />

Durch die Bauarbeiten<br />

im gesamten Bereich der NMS<br />

und der Volksschule sowie der<br />

Sanierung des Schenkweges war<br />

es eine besondere Herausforderung,<br />

das Programm und die

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Erlebniswoche<br />

19<br />

Fußwege abzuwickeln. Dank der<br />

Disziplin und der Mitarbeit der<br />

Kinder konnten alle Aktivitäten<br />

ohne Zwischenfälle durchgeführt<br />

werden.<br />

Der erste Tag begann mit der<br />

Zusammenkunft am Tennisplatz<br />

in Wolfsberg. Dabei wurde das<br />

Programm vom UTC Wolfsberg<br />

und vom ESV Wolfsberg gestaltet.<br />

Der UTC brachte den Kindern<br />

die Grundlagen des Tennis<br />

spielerisch näher und beim ESV<br />

wurde nicht nur ausgiebig ausprobiert<br />

(Spangerlschießen),<br />

sondern auch die Theorie erklärt.<br />

Das Trainingsequipment<br />

wurde von beiden Vereinen in<br />

ausreichender Zahl für diesen<br />

Tag besorgt und auf die Kinder<br />

abgestimmt.<br />

Am Dienstag umfasste das<br />

Programm vier Stationen. In<br />

der Küche wurden mit dem Elternverein<br />

der NMS Wolfsberg<br />

Lebkuchenmedaillen und Gebäck<br />

hergestellt.<br />

Beim Verein Sport & Mensch<br />

und bei Tanja Rappold mit Ihren<br />

Helfern konnten sich die<br />

Kinder sportlich „auspowern“.<br />

In der Bastelgruppe ging es etwas<br />

„chilliger“ zu, dort wurden<br />

Traumfänger gebastelt.<br />

Die FF Hainsdorf und FF Breitenfeld<br />

vermittelten den Kindern<br />

am Mittwoch hautnahe Eindrücke<br />

des „lustigen Feuerwehrlebens“<br />

und der Wasserspaß kam natürlich<br />

auch nicht zu kurz. Von<br />

der FF Hainsdorf wanderten<br />

die Kinder in den Erlebniswald<br />

von Familie Gschließer-Schantl.<br />

Dort wurde ein Baum gefällt, ein<br />

Fort und eine neue Kugelbahn<br />

gebaut sowie ausgiebig gespielt.<br />

Die Verköstigung in Hainsdorf<br />

übernahm der Elternverein der<br />

VS Schwarzautal.<br />

Am Donnerstagvormittag<br />

stand etwas ganz Spezielles auf<br />

dem Programm. Neben dem<br />

Sportverein Union Wolfsberg, der<br />

den Kindern das Fußballspielen<br />

näher brachte, wurde der neu<br />

gebaute Betrieb der Firma Steirerfleisch<br />

in Wolfsberg besucht.<br />

Dort konnten die Kinder das<br />

neue, bald in Betrieb gehende<br />

Tiefkühllager besichtigen. Sie<br />

bekamen kleine Geschenke<br />

und ein Eis.<br />

Am Nachmittag fand wieder<br />

die alljährliche Erlebniswochen-Olympiade<br />

statt. In zehn<br />

Stationen mussten die Kinder<br />

ihre Geschicklichkeit und ihr<br />

Können unter Beweis stellen.<br />

Am Ende wurden jedem Kind<br />

seine selbstgestaltete Lebkuchenmedaille<br />

und eine kleine<br />

süße Überraschung überreicht.<br />

Ein besonderer Dank gilt allen<br />

teilnehmenden Vereinen und<br />

Helfern für die Gestaltung des<br />

Programmes und ihre Unterstützung.<br />

Weiters bedanken wir uns<br />

bei unseren Ferialmitarbeitern<br />

Jana Sundl, Elisabeth Fink, Verena<br />

Rauch und Kilian Marbler<br />

sowie bei Julia Haiden und Sarah<br />

Großschädl für die Übernahme<br />

der Gruppenbetreuung.<br />

Danke auch an Lena Puntigam<br />

und Lea Sammer für Unterstützung<br />

in allen Bereichen, wo „Not<br />

am Mann“ war.<br />

KOMMUNALES

20 Bäuerinnen Schwarzautal<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

„ Auch in unserer Nähe<br />

ist Sehenswertes zu finden!“<br />

Marianne Pilch<br />

KOMMUNALES<br />

Lehrfahrt der Bäuerinnen <strong>2019</strong><br />

Zweite Fahrt - ein Ziel! Am erreicht und wir wurden sehr<br />

10. Juli fuhr der zweite Bus mit herzlich in Lissi‘s Garten in<br />

Damen aus dem Schwarzautal Wirsdorf aufgenommen. Als<br />

los in Richtung Oststeiermark. ehemalige Maggauerin aus dem<br />

Das erste Ziel war schnell Hause Kahapka konnten einige<br />

Einladung zum<br />

Bäuerinnen Wandertag<br />

- rund um Wolfsberg<br />

Die Bäuerinnen Schwarzautal<br />

laden zum Wandertag<br />

am Samstag,<br />

den 12. Oktober <strong>2019</strong><br />

mit Beginn um 13 Uhr herzlich ein. Start und Ziel ist beim<br />

Rüsthaus Marchtring. Eingeladen sind alle Frauen<br />

der Marktgemeinde Schwarzautal!<br />

ein unverhofftes Wiedersehen<br />

feiern. Nach einem Rundgang<br />

im Gartenparadies konnten wir<br />

ihre Töpferkunst bewundern<br />

und erwerben. Der Aufenthalt<br />

wurde mit Kaffee und Kuchen<br />

äußerst angenehm gestaltet.<br />

In der Ottersbachmühle sahen<br />

wir allerhand Kunsthandwerk.<br />

Auch hier wurde das eine oder<br />

andere Stück erworben. Nach<br />

einem gemütlichen Mittagessen<br />

ging es weiter zur Kaffeerösterei<br />

Maika in Frutten bei St. Anna<br />

am Aigen und siehe da - dort<br />

wurden wir mit köstlichem<br />

Kaffee und einer einmaligen<br />

Cremeschnitte verwöhnt. Die<br />

Ausführungen des Besitzers<br />

über den Kaffeeanbau und<br />

die Verarbeitung waren auch<br />

sehr informativ. Da wir schon<br />

so nahe bei St. Anna am Aigen<br />

waren, fanden wir auch Zeit,<br />

die Vinothek zu besuchen. Es<br />

wurde auch die eine oder andere<br />

Sorte Wein verkostet. Hier stehen<br />

in den Regalen Weine aus<br />

allen Teilen der Steiermark. Der<br />

gemütliche Abschluss fand im<br />

Buschenschank Berglermühle<br />

bei guter Jause und untergehender<br />

Sonne im Garten statt.<br />

Danke an unsere Ortsbäuerin<br />

Barbara Zenz für das schöne<br />

Programm und die tolle Organisation.<br />

Sie begleitete den ersten<br />

Bus, ihre Stellvertreterin Andrea<br />

Matze war für den zweiten Bus<br />

verantwortlich.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Bäuerinnen Schwarzautal / Rezept<br />

21<br />

----------------------<br />

Genussrezept von Ing. Barbara Zenz<br />

----------------------<br />

Kürbiskerntascherl gefüllt<br />

Dreifach-Gold für<br />

das Schwarzautal<br />

Bei der diesjährigen Bauernbrotprämierung<br />

dürfen sich<br />

Maria Hackl für ihr Holzofenbauernbrot,<br />

Anna Zenz für ihre<br />

Blütenbrezen in der Kategorie der<br />

Nachwuchsbäcker und Barbara<br />

Zenz für ihren Zwiebelzopf bei<br />

den innovativen Gebäcken über<br />

die Auszeichnung in Gold freuen.<br />

Elisabeth Prutsch hat als zuständige<br />

Lehrkraft mit der Schule<br />

Alt-Grottenhof den Landessieg in<br />

der Kategorie Bauernbrot geholt.<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal<br />

gratuliert zum großartigen<br />

Erfolg sehr herzlich!<br />

Teig:<br />

30 dag Mehl<br />

10 dag Butter<br />

25 dag Topfen<br />

10 dag geriebene<br />

Kürbiskerne<br />

1 Ei, Salz<br />

Fülle:<br />

10 dag Schinken fein gewürfelt<br />

10 dag würziger Käse fein gerieben<br />

5 dag geriebene Kürbiskerne<br />

2 EL Sauerrahm<br />

Salz, Pfeffer<br />

1 Ei zum Bestreichen<br />

Für den Teig Mehl mit Butter abbröseln und mit den restlichen<br />

Zutaten zu einen glatten Teig verkneten. Den Teig kurz<br />

zugedeckt kühl rasten lassen, in der Zwischenzeit für die Fülle<br />

alle Zutaten gut miteinander vermengen. Den Teig nun dünn<br />

ausrollen, in Quadrate mit ca. 10 cm Seitenlänge schneiden,<br />

einen Esslöffel Fülle in die Mitte setzen, die Ränder mit Ei bestreichen,<br />

Quadrate zu Dreiecken zusammen klappen, Ränder<br />

fest drücken und die Tascherl im vor geheizten Rohr bei 200°C<br />

Heißluft ca. 15 min backen. Die Tascherl schmecken lauwarm<br />

mit beliebigen Salaten sehr gut!<br />

Tipp: Die Fülle beliebig abwandeln: Mozzarella mit Blattspinat,<br />

Mischgemüse mit Käse und Sauerrahm oder einfach<br />

nur Marmelade verwenden und schon hat man ein neues<br />

Geschmackserlebnis!<br />

KOMMUNALES<br />

Viel Spaß beim Ausprobieren und guten Appetit wünscht<br />

Ing. Barbara Zenz<br />

Aus Oma´s Garten in Maggau war die Tomatenernte heuer besonders<br />

ertragreich. Diese gewaltigen Ochsenherztomaten aus<br />

eigenem Anbau wogen stolze 60 dag. Alle waren sichtlich begeistert<br />

und die schmackhaften Paradeiser wurden genussvoll verzehrt.<br />

von Verena Kahapka<br />

Tel. 0 3 1 8 4 / 8 4 0 5<br />

Mobil 0 6 6 4 / 4 8 5 1 9 4 6<br />

o d e r 0 6 6 4 / 8 6 3 4 1 5 0<br />

E-Mail: taxisundl@gmx.at

Unsere Gewerbebetriebe stellen sich vor:<br />

Liebe SchwarzautalerInnen!<br />

Da ich gerne am Computer kreativ tätig bin,<br />

habe ich mich in diesem Bereich<br />

selbstständig gemacht.<br />

Eure persönliche Note zum Ausdruck zu<br />

bringen ist meine Mission...<br />

Einladungen / Menükarten<br />

Fotobücher<br />

Geschäfts-/Werbebriefe<br />

Logo Erstellung<br />

<br />

<br />

Visitenkarten-/Flyergestaltung<br />

Plakate / Inserate<br />

Homepage<br />

Hochzeits-/Geburtstagszeitungen<br />

Schönen Herbst<br />

euch allen!!!<br />

Daniela Platzer<br />

8421 Schwarzau 88<br />

0664 7508 1818<br />

daniela.platzer@formad.at<br />

KOMMUNALES<br />

Wir sind ein steirisches Traditionsunternehmen mit<br />

über siebzig Jahren Erfahrung bei Elektroinstallationen<br />

und Elektrowarenverkauf.<br />

Im Sortiment finden sie hochwertige Produkte<br />

namhafter Hersteller, sowie laufend Aktionen.<br />

Wir führen Elektroinstallationen für Industrieund<br />

Privatanlagen durch, ebenso Photovoltaikanlagen<br />

und EIB Installation.<br />

ELIAS Infrarotheizung wird auch von uns installiert.<br />

Hohe Kundenzufriedenheit erreichen wir durch<br />

professionelle Beratung, laufend aktuell geschulten<br />

Elektrotechnikern und Kundendienst.<br />

Besuchen Sie unsere Homepage:<br />

www.schutte.at<br />

Erkundigen Sie sich in aller Ruhe per Mausklick über<br />

unsere Angebote und Leistungen.<br />

Gerne beraten wir Sie persönlich zu Hause oder auch<br />

in unserem Geschäft bei einer guten Tasse Kaffee.<br />

EP:Elektro Schutte<br />

ElectronicPartner<br />

Mein Service<br />

macht den Unterschied.<br />

TV, Sat, Haushaltsgeräte, Elektrotechnik, Unterhaltungselektronik, Alternativenergie<br />

8421 Schwarzautal, Wolfsberg 33, Tel.: 03184/2213<br />

www.schutte.at, office@schutte.at Inh. Ing. Gernot Schutte e.U.<br />

LEHRE mit ZUKUNFT!<br />

Elektroinstallationstechnik<br />

Lehrzeit 3,5 Jahre >> Bewirb dich jetzt!<br />

Schnuppertage<br />

möglich!<br />

Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

23<br />

Woazstriezel-<br />

SONNTAG<br />

Sonntag, 3. 11. <strong>2019</strong><br />

Wolfsberg im Schwarzautal<br />

mit Unterstützung der<br />

Marktgemeinde Schwarzautal<br />

HEUER NEU: Große<br />

Bezahlte Anzeige<br />

WIRTSCHAFTS<br />

SCHAU<br />

mit Woazstriezelabgabe<br />

am Stand der<br />

Schwarzautaler<br />

Wirtschaft<br />

in der ESV-Halle<br />

Platzreservierung bis spätestens<br />

15. Oktober im Gemeindeamt!<br />

Gewerbebetriebe und Hobbykünstler<br />

aus der Region freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

Viele tolle Preise warten auf Sie!<br />

Großes Kinderprogramm

24 Seniorenbund Wolfsberg<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Große Geburtstagsfeier bei den Wolfsberger Senioren<br />

Gleich 14 Jubilare waren bei der<br />

Geburtstagsfeier des Seniorenbundes<br />

Wolfsberg im zweiten Quartal <strong>2019</strong><br />

anwesend. Gefeiert wurde im Gasthaus<br />

Leber in Glojach, Obmann Wilfried<br />

Schutte und einige Vorstandsmitglieder<br />

gratulierten herzlich.<br />

Obm.-Stv. Rudolf Leber (70), Karl Rauch<br />

(70), Johanna Tropper (80), Kassierin<br />

Helga Trummer (75), Adolf Sudy (80),<br />

Maria Sundl (80), Karoline Sundl (75),<br />

Alois Platzer (91), Kunigunde Schweigler,<br />

Obmann Wilfried Schutte, Ludmilla<br />

Neuhold (85), Rudolf Pilch ( 92), Hedwig<br />

Urdl (92), Rupert Maier (85), Franz Kinzer<br />

(85) und Margareta Burgis (85).<br />

275 Jahre<br />

VEREINE<br />

Besuch bei der berühmten<br />

Weltmaschine in Edelsbach<br />

Einen Ausflug nach Edelsbach<br />

unternahm die Seniorengruppe<br />

mit Obm.-Stv. Rudolf Leber, um<br />

sich zwei spektakuläre Objekte<br />

anzusehen. Franz Gsellmanns<br />

„Weltmaschine“ ist bereits weltweit<br />

bekannt und das Lebenswerk<br />

des Edelsbacher Bauern.<br />

Alles dreht sich, alles bewegt<br />

sich, alles leuchtet und blinkt,<br />

klingelt, rasselt und pfeift. Aus<br />

unzähligen Teilen vom Schrott<br />

hat er in 23 Lebensjahren dieses<br />

Kuriosum aufgestellt.<br />

Positiv ist,...<br />

...dass der Friedhof immer so schön gemäht<br />

Ruhiger ging es im Brückenbaumuseum<br />

zu, dem ersten und<br />

einzigen der Welt, wo Renate<br />

Theissl seit vielen Jahren ihren<br />

Lebenstraum verwirklicht und<br />

unzählige originalgetreue Brückenmodelle<br />

baut und vorstellt.<br />

Man konnte dabei viele weltweit<br />

bekannte Brücken entdecken.<br />

Nach diesem interessanten, aber<br />

heißen Nachmittag genossen<br />

alle die Einkehr am Röcksee<br />

ganz besonders.<br />

ist und die Verantwortlichen sehr sauber und genau arbeiten.<br />

Schade ist,...<br />

...dass in Breitenfeld der Mitterweg<br />

nicht gemäht wird.<br />

+<br />

-<br />

Zusammen zählen diese drei langjährigen Mitglieder der OG<br />

Wolfsberg 275 Jahre: Hedwig Urdl (92), Rudolf Pilch (92) und<br />

Alois Platzer (91). Obmann Wilfried Schutte und Obmannstv.<br />

Rudolf Leber gratulierten herzlich.<br />

Sommerfest <strong>2019</strong><br />

Im Gasthaus Leber in Glojach<br />

fand auch heuer wieder das<br />

traditionelle Sommerfest des<br />

Seniorenbundes statt. Viele der<br />

benachbarten Ortsgruppen<br />

sind der Einladung gefolgt und<br />

so konnte Obmann Wilfried<br />

Schutte rund 300 gut gelaunte<br />

Senioren unter dem Festzelt<br />

begrüßen. Im Mittelpunkt stand<br />

wieder die große Verlosung<br />

mit vielen schönen Sach- und<br />

Genusspreisen. Ein kleiner Regenschauer<br />

blieb nicht erspart,<br />

trotzdem konnten die Gäste<br />

und fleißigen Mitarbeiter der<br />

Ortsgruppe wieder auf ein gelungenes<br />

Fest zurückblicken.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Seniorenbund Wolfsberg / Kolumne<br />

25<br />

Drei sonnige Tage im Salzkammergut<br />

Neuberg an der Mürz war das Ziel<br />

von 70 Senioren beim Juli- Ausflug<br />

der Wolfsberger Senioren,<br />

denn der kleine Ort hat Einiges<br />

zu bieten. Das Stift Neuberg<br />

oder Neuberger Münster ist<br />

ein ehemaliges Kloster der Zisterzienser,<br />

das 1327 gegründet<br />

wurde. Die Stiftskirche, eine<br />

hochgotische Hallenkirche, auch<br />

„Dom im Dorf“ genannt, dient<br />

heute als Pfarrkirche der lokalen<br />

Gemeinde. Im ehemaligen Klostergebäude<br />

befindet sich auch<br />

die Glasmanufaktur Kaiserhof.<br />

Hier kann man zusehen, wie<br />

Glasbläser am Glasschmelzofen<br />

kunstvolles Farbglas herstellen<br />

42 Senioren der Ortsgruppe<br />

Wolfsberg unternahmen eine<br />

Drei-Tages-Fahrt ins Salzkammergut.<br />

Besucht wurde am<br />

ersten Tag Gmunden. Auf dem<br />

Programm standen eine Führung<br />

und daraus edle Gläser, Vasen und<br />

Figuren formen. Eine spannende<br />

und faszinierende Vorführung!<br />

Nicht weit weg befindet sich Peter<br />

Roseggers Waldheimat und<br />

so stand nach dem Mittagessen<br />

bei der Heimfahrt übers Alpl<br />

ein Besuch der<br />

Waldschule<br />

auf dem Programm.<br />

Die<br />

Schule ist seit<br />

1975 geschlossen,<br />

dient<br />

aber heute<br />

als Museum<br />

und lässt den<br />

Zeitgeist und<br />

in der Gmundner Keramikmanufaktur<br />

und eine Schiffsrundfahrt<br />

auf dem Traunsee. Die Kaiserstadt<br />

Bad Ischl war für den nächsten Tag<br />

geplant. Kaiservilla, Stadtrundgang,<br />

Konditorei Zauner - schon<br />

war die Zeit um und weiter ging<br />

es nach Hallstatt. Der dritte Tag<br />

war für Salzburg reserviert - eine<br />

Altstadtführung mit Besuch des<br />

Doms, eine Kaffeepause im „Tomaselli“<br />

und am Nachmittag das<br />

Kontrastprogramm im Hangar 7<br />

mit viel Technik, Flugzeugen und<br />

Formel-1-Boliden. Kaiserwetter<br />

war für alle drei Tage gebucht.<br />

Unterwegs ins Mürztal<br />

den Schulalltag von damals erleben.<br />

Viele Erinnerungen an<br />

die eigene Schulzeit wurden<br />

aufgefrischt und ausgetauscht!<br />

Dieser schöne Tag fand seinen<br />

Ausklang mit einer Einkehr beim<br />

Buschenschank Ackerbauer.<br />

Liebe LeserInnen<br />

des <strong>Blickpunkt</strong><br />

und liebe Jugend!<br />

Der Sommer zeigte sich<br />

wieder von der sonnigsten<br />

Seite und so hatte ich Gelegenheit,<br />

ihn auch richtig<br />

zu genießen. Mehrere Ausflüge<br />

mit der Familie zu den<br />

schönsten „Platzerl“ des<br />

Landes halfen, die Batterien<br />

wieder aufzuladen und<br />

Freude am Leben zu haben.<br />

Aber so ein gutes Gefühl<br />

kann sich auch schnell ändern.<br />

Plötzlich spielt dir das<br />

Leben einen Streich und du<br />

musst lernen, damit umzugehen<br />

und die neue, vielleicht<br />

nicht immer angenehme<br />

Situation zu meistern.<br />

Umso mehr sollte man<br />

das Momentum nutzen<br />

und schätzen. Das Leben<br />

ist Veränderung - und das,<br />

wie schon erwähnt, nicht<br />

immer zum Guten. Deshalb<br />

sollte man, wie man immer<br />

wieder liest, jeden Tag so<br />

leben, als wäre er der letzte.<br />

Das funktioniert zwar in der<br />

Praxis nicht wirklich, aber<br />

zumindest hilft der Gedanke,<br />

Entscheidungen so oder so<br />

zu treffen.<br />

Ich möchte die Gelegenheit<br />

aber auch nutzen, um<br />

Sie, werte Leserschaft, zu<br />

bitten, uns über besondere<br />

Menschen in der Gemeinde<br />

sowie deren Können, Hobbies<br />

oder spezielle Leistungen zu<br />

informieren, damit wir (falls<br />

das erwünscht ist), darüber<br />

berichten können.<br />

Das Team wünscht Ihnen<br />

allen einen farbenfrohen<br />

Herbst mit vielen genussvollen<br />

Erlebnissen!<br />

Ihr Gottfried Kaufmann<br />

& das Redaktionsteam<br />

VEREINE

26 Senioren Schwarzau-Mitterlabill / Seniorennachmittage<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Ausflüge und<br />

Wandertag<br />

Hoch sollen sie leben - unsere<br />

Jubilare des heurigen Jahres.<br />

27 Jubilare sowie zwei Goldene<br />

Hochzeiten und eine Diamantene<br />

Hochzeit galt es zu feiern.<br />

VEREINE<br />

Im Gasthaus Neja in Seibuttendorf<br />

fand die Jubilarsfeier <strong>2019</strong><br />

Anfang Juli statt, zu der unser<br />

Obmann Richard Nentwicht auch<br />

Bürgermeister Alois Trummer<br />

begrüßen konnte. Glückwünsche<br />

wurden von beiden ausgesprochen<br />

und kleine Ehrengschenke<br />

überreicht. Unter den Jubilaren<br />

waren auch unser Obmann selbst<br />

- 70 Jahre, und Altbürgermeister<br />

Wolfgang Großschädl - 75 Jahre.<br />

Nach dem gemeinsamen Mittagessen<br />

unterhielten sich die<br />

Jubilare und alle Anwesenden<br />

bis in den Nachmittag. Wir wünschen<br />

nochmals alles Gute, vor<br />

allem Gesundheit.<br />

Bezirkswandertag<br />

Alle wanderfreudigen Senioren<br />

unserer Ortsgruppe nahmen bei<br />

herrlichem Wetter am Bezirkswandertag<br />

in Kirchbach teil.<br />

Verschieden lange Strecken<br />

waren markiert, jeder konnte<br />

nach seinem Ermessen wandern.<br />

Zum Ausrasten luden<br />

die Labestationen. Eine große<br />

Schlussverlosung machte noch<br />

einige zum glücklichen Gewinner.<br />

Der gemütliche Abschluss und<br />

regionale Verköstigung rundete<br />

diesen geselligen Wandertag ab.<br />

Donauschifffahrt<br />

Wenn Engel reisen, wird sich das<br />

Wetter weisen. So war auch die<br />

Donauschifffahrt bei herrlichem<br />

Sonnenschein ein unvergessener<br />

Ausflugstag.<br />

Über 70 Teilnehmer erfreuten<br />

sich an der Schönheit auf der<br />

Seniorennachmittage im<br />

Gemeindesaal Schwarzau<br />

Unter dem Motto „Spiel,<br />

Spaß, Kaffee und Eis“ trafen<br />

wir uns auch im Juni zu einem<br />

gemütlichen Nachmittag im<br />

Gemeindesaal.<br />

Wie immer entstanden viele<br />

nette Gespräche und es wurde<br />

viel gespielt, gesungen und gelacht.<br />

Zur Abkühlung an einem<br />

so heißen Sommertag gab es<br />

auch ein Eis. Unsere guten Feen<br />

Rosi und Maria sorgen immer mit<br />

Liebe für den kulinarischen Teil.<br />

Sehr gefreut haben wir uns<br />

V.l.n.r. sitzend: Josef Treichler 85, Karl Absenger 90, Altbgm.Wolfgang Großschädl 75 und Margit Großschädl<br />

(Goldene Hochzeit) sowie Sepp Frühwirth 80. Stehend: Alois Putz, Vorst., Maria Schabler 75, Hubert<br />

Sundl 70, Anna Schober 75, Franz Feirer 70, Karl Sundl 75, Maria Platzer 85, Rupert Hohl 80, Franz<br />

Gaar 70, Maria Schleifer 85, Alois Großschädl 70, Wilhelm Weiß 80, Josefa Pletzl 85, Stefan Konrad 75,<br />

Christine Prutsch 70, Obmann Richard Nentwicht 70, Theresia Schäffer 80, Andreas Krenn 85, Josefa<br />

Bauer 80 und Bgm. Alois Trummer. Nicht auf dem Foto: Josef Likowitsch 70, Josefine und Stefan Roth<br />

beide 70, Fritz Großschädl 90, Rosa Absenger 95, Christine und Rudolf Peitler (Goldene Hochzeit), Rosa<br />

und Rudolf Unger (Diamantene Hochzeit).<br />

über den Besuch unseres Bürgermeisters<br />

Alois Trummer, der sich<br />

gleich in die Runde einbrachte.<br />

Ab 25. September laden wir<br />

wieder einmal im Monat zu diesen<br />

gemütlichen Seniorentreffen in<br />

den Schwarzauer Gemeindesaal<br />

und freuen uns über jeden einzelnen<br />

Gast!<br />

Folgende Termine sind geplant:<br />

• 25.09.<strong>2019</strong><br />

• 23.10.<strong>2019</strong><br />

• 27.11.<strong>2019</strong><br />

• 18.12.<strong>2019</strong>, jeweils um 14 Uhr<br />

Donau. „Leinen los“ hieß es ab<br />

Tulln nach Pöchlarn. Zur Stärkung<br />

am Schiff ein Gulasch mit<br />

Spätzle. In Dürnstein wurde<br />

angelegt, kurzer Aufenthalt zur<br />

Besichtigung des Ortes. Danach<br />

Weiterfahrt durch die Wachau mit<br />

Mittagessen an Bord. Vollbeladen<br />

mit schönen Eindrücken traten<br />

wir die Heimreise an.<br />

Tagesausflug<br />

Der August Tagesausflug führte<br />

nach Wildalpen zur Besichtigung<br />

des Museums Hoch Alpen Quell<br />

und der Kläfferquelle.<br />

Die Kläfferquelle ermöglicht einen<br />

Blick hinter die Kulissen der<br />

Trinkwasserversorgung. Unvorstellbar,<br />

wie viel Millionen Liter<br />

Wasser täglich vom Steirischen<br />

Salzatal nach Wien befördert<br />

werden. Das war dann genug<br />

Wasser - auf der Rückkehr fuhr<br />

man zum Wein und kehrte noch<br />

beim Urbi ein.<br />

Das Team mit Maria Platzer, Rosi Hirschmann und Sonja Haring konnte<br />

zahlreiche Senioren und Bgm. Trummer in Schwarzau begrüßen.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

27<br />

Wohltuende<br />

Haustechnik!<br />

Planen Sie ein neues Bad? amt Haustechnik ist<br />

DER kompetente Partner in Ihrer Nähe.<br />

Auch für Heizung, Klima, Lüftung und Sanitär - ob<br />

privat oder gewerblich. Rufen Sie uns an!<br />

• Private, gewerbliche und industrielle<br />

Elektroinstallationen, Alarmanlagentechnik,<br />

Brandmeldetechnik<br />

• Gebäudeautomatisierung inkl. Planung<br />

• Automatisierung mit speicherprogrammierbare<br />

Steuerungen (SPS)<br />

Info: 0664 23 31 663<br />

od. 03116 86380-60<br />

Wir suchen auch gute motivierte Mitarbeiter:<br />

Techn. Vertrieb Techniker Monteure<br />

Tätigkeitsbereich:<br />

Aktive Kundenakquise; Bearbeitung<br />

von Kundenanfragen;<br />

Projektkalkulation und techn.<br />

Angebotslegung; Auftragsabwicklung;<br />

Terminkoordination;<br />

Dokumentation<br />

Voraussetzungen:<br />

Erfahrung in Vertriebstätigkeiten;<br />

fundiertes techn.<br />

Wissen im Bereich HKLS; sehr<br />

gute EDV-Kenntnisse (MS-Office,<br />

ACAD); selbstständiges<br />

Arbeiten; zuverlässig; teamfähig;<br />

Verhandlungsgeschick; hohe<br />

Motivation; Einsatz- und Reisebereitschaft<br />

Gehalt:<br />

Ab € 2.800 bzw. gemäß Vereinbarung.<br />

Bei entsprechender<br />

Qualifikation und Berufserfahrung<br />

auch Überzahlung möglich.<br />

Tätigkeitsbereich:<br />

Unterstützung techn. Vertrieb<br />

(Kalkulation, Projektabwicklung<br />

usw.); Beschaffung der Materialien<br />

und Komponenten; Vorbereiten<br />

von Abrechnungs- und<br />

Dokumentationsunterlagen<br />

Voraussetzungen:<br />

Abschluss einer höheren techn.<br />

Lehranstalt von Vorteil; sehr<br />

gute EDV-Kenntnisse (MS-Office,<br />

ACAD); zuverlässig; teamfähig;<br />

Reisebereitschaft<br />

Gehalt:<br />

Ab € 2.800 bzw. gemäß Vereinbarung.<br />

Bei entsprechender<br />

Qualifikation und Berufserfahrung<br />

auch Überzahlung möglich.<br />

Tätigkeitsbereich:<br />

Installation von Heizungs-,<br />

Klima-, Lüftungs- und Sanitäranlagen<br />

Voraussetzungen:<br />

Abgeschlossene Berufsausbildung<br />

im Bereich HKLS Monteur/<br />

In; mehrjährige Berufserfahrung<br />

von Vorteil; eigenständiges und<br />

effizientes Arbeiten;<br />

Reisebereitschaft und Führerschein<br />

der Klasse B<br />

Gehalt:<br />

Ab € 2.400 bzw. gemäß Vereinbarung.<br />

Bei entsprechender<br />

Qualifikation und Berufserfahrung<br />

auch Überzahlung möglich.<br />

Wir bieten ein vielseitiges Aufgabengebiet, Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

in einem motivierten Team. Bewerbung an: alois.lampl@amt-haustechnik.com<br />

Bezahlte Anzeige<br />

AMT Haustechnik GmbH, Glatzau 58,<br />

8082 Kirchbach, Tel. +43 3116 86380<br />

www.amt-montagen.com<br />

Installation + Haustechnik<br />

RZ_Ins. Amt Haustechnik-06/<strong>2019</strong>.indd 1 12.06.19 15:05

28 Oktober <strong>2019</strong><br />

Kameradschaftsbund<br />

VEREINE<br />

ÖKB-Frühschoppen <strong>2019</strong> in der ESV-Halle<br />

Zum zehnten Mal war am 11.<br />

August die ESV-Halle Schauplatz<br />

des ÖKB-Frühschoppens.<br />

Zahlreiche Gäste und mehrere<br />

auswärtige Ortsverbände hatten<br />

sich schon zur Hlg. Messe,<br />

die heuer von Univ. Prof. Dr.<br />

Johann Pock zelebriert und<br />

vom Kirchenchor musikalisch<br />

begleitet wurde, eingefunden.<br />

Schlussendlich durften wir uns<br />

über den Besuch von mehr als 450<br />

Gästen, darunter 14 auswärtige<br />

Ortsverbände mit mehr als 180<br />

Kameraden, freuen.<br />

Für die musikalische Unterhaltung<br />

der zahlreichen Ehrengäste,<br />

wie Bgm. GrInsp Alois Trummer<br />

mit Gattin, Bgm. a. D. Karl Tatzl<br />

und Franz Hackl, AbtInsp. Bernd<br />

Oswald, KR Alfred Scheucher mit<br />

Gattin, EBO Franz Spreitzer mit<br />

Gattin, BezObm.-Stv. Robert<br />

Narath, BezSp-Ref. Hans Wagner<br />

mit Gattin, Bez.Presseref.<br />

Eva-Maria Leodolter, OrgRef.<br />

Karl Wiedner, Ehren-Obm. Johann<br />

Kokol, die EM Gottfried<br />

Urdl, Karl Tatzl, Josef Riedl und<br />

Johann Strohmaier sowie die<br />

Protektoren Karl Schweigler und<br />

Josef Trummer mit Gattinnen,<br />

LdsSpRef. i.R. Ferdinand Steiner<br />

und der zahlreichen Besucher<br />

sorgte die Gruppe „Sperrstund<br />

Musi“. Insgesamt über 100 Preise<br />

wurden unter den Gästen verlost.<br />

Ein großer Dank gebührt allen<br />

unseren Helfern, Unterstützern,<br />

Sponsoren, Spendern, aber auch<br />

allen Mitgliedern, Beiräten und<br />

Vorstandsmitgliedern, die unermüdlich<br />

Preise gesammelt und/<br />

oder an der Organisation des<br />

Frühschoppens anderweitig<br />

mitgewirkt haben.<br />

Bezirksmeisterschaft<br />

im StG-77-Schießen<br />

Bei der am 14. Juni am TÜPL<br />

Kornberg ausgetragenen Bezirksmeisterschaft<br />

im StG-77-<br />

Schießen, an der insgesamt 78<br />

Schützen, wovon 25 in der AK 1,<br />

50 in der AK 2 und drei Damen<br />

in der Damenklasse antraten,<br />

erreichten Karl Tatzl mit 90<br />

Ringen den dritten und Hubert<br />

Hackl mit 89 Ringen den fünften<br />

Platz in der AK 2. Hubert Michael<br />

Hackl landete mit 90 Ringen auf<br />

dem vierten Platz in der AK 1.<br />

Die Mannschaft mit Karl Tatzl,<br />

Martin Tatzl, Franz Wallner, Albert<br />

Schiffmann und Hubert M.<br />

Hackl kam von 13 Gewerteten<br />

auf den fünften Platz.<br />

ÖKB-Landes-Wallfahrt<br />

nach Mariazell<br />

Mit einem eigenen Bus reisten<br />

54 Kameraden und Frauen des<br />

OV Wolfsberg/Schw. am 22. Juni<br />

nach Mariazell und nahmen an<br />

der Landes-Wallfahrt des ÖKB<br />

Steiermark teil. Den Nachmittag<br />

nutzte die Gruppe zu einer Ausflugsfahrt<br />

zum obersteirischen<br />

Hubertussee und kehrte bei der<br />

„Wuchtlwirtin“ ein. Mit einer<br />

gemütlichen Jause im Buschenschank<br />

Lenzbauer endete der<br />

Tagesausflug.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

29<br />

NACHHALTIG FÜR GENERATIONEN<br />

ÖKOLOGISCH. INNOVATIV. FAIR.<br />

Gülle- & Vinasselogistik<br />

Lebendschweinetransporte<br />

Dienstleistungen<br />

• Wasch- & Reinigungsdienste,<br />

sowie Betriebsaushilfen für landw. Betriebe<br />

• Schweineschlachtung, sowie Grob- & Feinzerlegung<br />

Schweinemast- & zucht<br />

Einzel- & Fertigfuttermittelvermarktung<br />

Nassmais-Einkauf <strong>2019</strong><br />

Preisanfragen bitte direkt<br />

an Herrn Martin Tatzl:<br />

0664 910 84 28<br />

GreenPork realisiert ersten 50T Smartblock<br />

in Östereich...<br />

Ein Holzvergaser V4.50 mit Blockkraftwerk smartblock 50T erzeugt 50 kWh elektrische Leistung,<br />

sowie 110 kWh thermische Energie aus Holzpellets. Aufgrund dieser Kombination aus<br />

Holzvergaser und Blockheizkraftwerk können CO2 neutraler Ökostrom und Wärme aus derselben<br />

Energieressource gwonnen werden.<br />

Gerne nahm Simone Schmiedtbauer (EU-Parlamentarierin), sowie einige Vertreter des Steirischen<br />

Bauernbundes, die Einladung des Schwarzautaler Bauernbundes, zur Besichtigung der Ökostromanlage,<br />

an und besuchten uns im Zuge ihrer Wahlkampagne.<br />

INFORMATION | ANFRAGE | KONTAKT:<br />

Bezahlte Anzeige<br />

T: 03184 / 31038 M: 0664 / 910 84 28<br />

e-Mail: info@greenpork.at www.greenpork.at<br />

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

30 Musikverein<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Musikverein<br />

„Trachtenmusik Wolfsberg im Schwarzautal“<br />

8421 Wolfsberg im Schw.<br />

VEREINE<br />

Endspurt<br />

…ist angesagt bei der Renovierung<br />

unseres Musikheimes. Viele<br />

fleißige Helfer investierten viel<br />

Zeit und Kraft in den Umbau<br />

unserer Proben- und Aufenthaltsräumlichkeiten.<br />

Doch der<br />

Aufwand hat sich gelohnt und<br />

dementsprechend groß ist bereits<br />

die Vorfreude auf den Neubezug.<br />

Da solch ein Vorhaben<br />

naturgemäß mit hohen Kosten<br />

verbunden ist, möchten wir uns<br />

hiermit auch recht herzlich bei<br />

der Familie Neuhold aus Wölferberg<br />

bedanken! Der Reinerlös<br />

aus dem beliebten Hoffest am<br />

Blößlbauerhof kam dieses Jahr<br />

der Musikheimsanierung zugute.<br />

Vielen Dank.<br />

Aber es wird nicht nur gearbeitet<br />

beim Musikverein, sondern<br />

auch gefeiert! So marschierten<br />

wir bei den Bezirksmusikfesten<br />

in Hengsberg und Jagerberg<br />

auf, feierten mit Weltmeisterin<br />

Daniela Schuster Hochzeit<br />

und begleiteten den ÖKB nach<br />

Tillmitsch.<br />

Auch Geburtstage standen<br />

wieder am Programm. Herzliche<br />

Gratulation nochmals an<br />

Schriftführer Sepp Schweigler<br />

(50) und unseren langjähriger<br />

Gönner Willi Platzer (90)!<br />

Besonders freut es uns immer,<br />

wenn wir - nach erfolgreicher<br />

Absolvierung des Jungmusikerleistungsabzeichens<br />

in Bronze<br />

- neue Musiker bei uns im Verein<br />

begrüßen dürfen. Folgende junge<br />

Talente werden uns in Zukunft<br />

tatkräftig unterstützen:<br />

Verena Rauch an der Querflöte,<br />

Jonas Padrutt am Altsaxophon,<br />

Lukas Fröhlich und Tobias Marchel<br />

am Tenorhorn und Felix<br />

Fröhlich auf der Tuba.<br />

Dem Leistungsa<br />

b z e i c h e n<br />

in Silber<br />

h a b e n<br />

sich Lisa<br />

Trummer<br />

auf der Klarinette<br />

und<br />

Phillipp Neubauer<br />

auf der Trompete gestellt.<br />

Beide haben<br />

diese mit Bravour<br />

gemeistert!<br />

Herzliche Gratulation an alle<br />

erfolgreichen Musiker!<br />

Einer ganz anderen Prüfung<br />

stellte sich Tobias Sudi. Am<br />

14. Juni absolvierte er die<br />

Kapellmeisterprüfung und<br />

schloss diese mit einem „Sehr<br />

Gut“ ab! Lieber Tobi, herzlichen<br />

Glückwunsch zu deiner<br />

tollen Leistung!<br />

Zum Glück wird bei uns auch<br />

dafür Sorge getragen, dass uns<br />

diese erfolgreichen Nachwuchsmusiker<br />

nicht ausgehen!<br />

So erblickte am 5. Juli<br />

der kleine Elias, Sohn<br />

von Beatrix und Willi<br />

Berghold, das Licht<br />

der Welt.<br />

Liebe Trixi, lieber<br />

Willi, viel Freude<br />

mit eurem neuen<br />

Familienmitglied und<br />

wir hoffen natürlich<br />

auf eine tatkräftige<br />

Unterstützung in den<br />

kommenden Jahren.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

31<br />

Bezahlte Anzeige

32 Musikschule<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

VEREINE<br />

Fleißige Jungmusiker im Ferienlager<br />

In der ersten Ferienwoche gab es<br />

auch heuer wieder die Möglichkeit,<br />

die Musik-Erlebnis-Woche,<br />

die die Bezirksleitung des Blasmusikverbandes<br />

(Bezirk Leibnitz)<br />

im Schloss Laubegg veranstaltet,<br />

zu besuchen. Innerhalb von fünf<br />

Tagen bekamen rund 65 junge<br />

MusikerInnenUnterricht auf<br />

ihrem Instrument durch fachkundige<br />

Lehrkräfte, spielten<br />

in einem großen Orchester,<br />

sammelten in Form von Workshops<br />

Erfahrungen im Bereich<br />

Bodypercussion (Musizieren mit<br />

dem eigenen Körper) und Singen<br />

(im Chor und auch solistisch).<br />

Und natürlich kam die „Kameradschaftspflege“<br />

unter den<br />

TeilnehmerInnen nicht zu kurz.<br />

Heuer neu war das Open-Air-<br />

Ensemblekonzert der TeilnehmerInnen<br />

bei vier Kaffeehäusern<br />

am Leibnitzer Hauptplatz. Doch<br />

das war noch nicht genug: Nach<br />

diesem Konzertteil formierten<br />

sich die jungen Talente verteilt<br />

über den kompletten Hauptplatz<br />

und starteten einen Flashmob.<br />

Aus vielen Ecken strömten die<br />

JungmusikerInnen zusammen<br />

und bildeten ein marschierendes<br />

Orchester. Mit einer Aufsehen<br />

erregenden Show marschierten<br />

die 65 jungen Mädchen und Burschen<br />

über den Hauptplatz in<br />

Richtung Kulturzentrum, in dem<br />

sie dann noch ein<br />

weiteres Konzert<br />

zum Besten gaben.<br />

Das Ergebnis<br />

dieser Präsentationen<br />

war derart<br />

beeindruckend,<br />

dass die vielen<br />

Zuhörer/Zuseher<br />

aus dem Staunen<br />

kaum heraus kamen.<br />

Von der Musikschule<br />

Wolfsberg<br />

nahmen Jan-<br />

Lukas Passer (Alt-Saxophon),<br />

David Drukesitz (Alt-Saxophon)<br />

und Felix Fröhlich (Tuba) teil.<br />

Am 12. September fand der<br />

Tag der offenen Tür in der Musikschule<br />

Wolfsberg statt. Die<br />

MusikschullehrerInnen stellten

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Musikschule<br />

33<br />

ihr Instrument vor und gaben<br />

den Besuchern - egal ob Jung<br />

oder Alt - fachkundige Tipps,<br />

wie man einen Ton bzw. Klang<br />

aus dem jeweiligen Instrument<br />

herausbringt. Durch die große<br />

Besucherzahl kann die Musikschule<br />

Wolfsberg wieder viele<br />

neue MusikschülerInnen willkommen<br />

heißen.<br />

Da das neue Schuljahr bereits<br />

begonnen hat, möchte ich all´<br />

jene, die bisher noch kein Instrument<br />

erlernt bzw. die ihre<br />

Kenntnisse wieder auffrischen<br />

möchten (egal ob alleine oder<br />

in der Gruppe), einladen, das<br />

qualitativ hochwertige Angebot<br />

der Musikschule Wolfsberg in<br />

Anspruch zu nehmen.<br />

Ein Einsteigen ins bereits laufende<br />

Musikschuljahr ist noch<br />

möglich. Informationen dazu<br />

(z.B. Instrumentenangebot,<br />

Formen der Unterrichtsmöglichkeiten,<br />

Kosten, etc.) gibt es auf<br />

der Homepage der Musikschule:<br />

www.musikschule-proomnia.<br />

at oder direkt bei Margit Rupp<br />

unter 0664 / 586 63 30.<br />

VEREINE

34 Landjugend<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

VEREINE<br />

Der Ballermann kam wieder ins Schwarzautal<br />

Wieder mal verabschiedete sich<br />

die herrliche Weihnachtszeit mit<br />

ihren kalten Tagen und Nächten<br />

und es war wieder an der Zeit, sich<br />

für diesjährige Ballermannparty<br />

am 10. August vorzubereiten. Jedes<br />

Jahr das gleiche Spiel, denn<br />

es hieß wieder Engagement,<br />

Teamwork und Begeisterung.<br />

Doch bevor wir uns vollkommen<br />

unserer Party widmeten, ging es<br />

für uns am 17. Juli auf den Playa<br />

de Palma auf Mallorca.<br />

30 Grad und die perfekte Urlaubsstimmung<br />

herrschten auf<br />

der spanischen Insel - und das<br />

jeden Tag. Mallorca ist bekannt<br />

für Party? Von wegen! Voller<br />

Tatendrang erkundeten wir die<br />

schönsten Plätze wie die spannende<br />

Drachenhöhle oder die<br />

einzigartige Drei-Finger-Bucht.<br />

Aus einem Partyurlaub wurde ein<br />

wahrhaftig schöner Kulturausflug.<br />

Wieder gut angekommen in<br />

Österreich, konnten wir mit den<br />

Aufbauarbeiten beginnen, denn<br />

wir schleppten den Ballermann<br />

einfach mit nach Hainsdorf.<br />

Und es hat sich natürlich wieder<br />

vollkommen gelohnt, denn zum<br />

17. Mal brachte die Landjugend<br />

Schwarzautal den Hainsdorfer<br />

Boden mit tausenden von<br />

Leuten zum Beben. Mit kühlen<br />

Getränken, einer perfekten<br />

musikalischen Stimmung von<br />

Happy Sound und vielen motivierten<br />

Leuten wurde die Nacht<br />

der Ballermannparty wieder zur<br />

Nacht des Lebens.<br />

Doch so schnell der Sommer<br />

gekommen war, war er auch<br />

schon wieder verflogen und<br />

der Herbst zieht langsam ins<br />

Schwarzautal ein. Doch trostlos<br />

soll es auf keinen Fall werden!<br />

Um die kühle Jahreszeit etwas<br />

gemütlicher und fröhlicher zu<br />

gestalten, haben wir für euch<br />

wieder unser alljährliches Theater,<br />

heuer mit dem Titel: „Nur<br />

über deine Leiche“. Wir können<br />

schon jetzt garantieren, hier<br />

bleibt kein Auge trocken.<br />

Zum Inhalt: Schippe und Schaufe<br />

sind zwei skurrile, aber lustige<br />

Totengräber im tristen Moortaler<br />

Moos, die gerade so ihr<br />

Auskommen haben. Abgesehen<br />

vom sympathischen Knecht<br />

Leo werden sie von jedermann<br />

eher gemieden. Ebenso von der<br />

Dorfverrückten Philomena oder<br />

der resoluten Moorwirtin Rosa,<br />

in deren heruntergekommenen<br />

Dorfschenke sich alles abspielt.<br />

Eines Tages müssen die beiden<br />

Graberer erfahren, dass zukünftig<br />

ihr Gehalt gestrichen, dafür<br />

aber eine geringe Prämie pro<br />

Begräbnis bezahlt wird. Mehr<br />

graben, mehr Geld? Eine Fla-

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Landjugend<br />

35<br />

sche Gift lässt da schnell finstere<br />

Gedanken aufkommen. Ein<br />

ausgesprochener Fluch tut sein<br />

Weiteres und fiedele Gespenster<br />

geistern durchs Dorf.<br />

Die Moorwirtin muss unterdessen<br />

ihren langjährigen Zwist mit der<br />

wohlhabenden Veichtlingerin<br />

austragen. Denn beide interessieren<br />

sich für den Schuaster-Jackl,<br />

der sich für keine begeistern<br />

kann. Leo dagegen lernt seine<br />

Liebe kennen…<br />

Der Reinerlös dieser Veranstaltung<br />

wird auch in diesem<br />

Jahr für einen guten Zweck<br />

gespendet. Die Tickets sind in<br />

Kürze bei den Mitgliedern der<br />

Landjugend Schwarzautal sowie<br />

in der Raiffeisenbank Wolfsberg<br />

im Schwarzautal erhältlich.<br />

Unsere Vorstellungen:<br />

15.11.<strong>2019</strong> - 19:30 Uhr<br />

16.11.<strong>2019</strong> - 19:30 Uhr<br />

17.11.<strong>2019</strong> - 14:30 Uhr<br />

23.11.<strong>2019</strong> - 19:30 Uhr<br />

24.11.<strong>2019</strong> - 19:30 Uhr<br />

WIR BERATEN SIE GERNE!!<br />

Ihr Beratungsteam der Raiffeisenbank in Wolfsberg<br />

Terminvereinbarung unter: 03116 81211-213<br />

Bezahlte Anzeige<br />

VEREINE

36 SU Team SpOrt & Mensch<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Bewegungstreff<br />

50 Tage Bewegung...<br />

VEREINE<br />

...Unter diesem Motto findet<br />

der herbstliche Bewegungstreff<br />

statt. Alle gemeinsam haben wir<br />

einmal gezeigt, wie einfach es<br />

ist, sich ausreichend zu bewegen<br />

- und vor allem: Wieviel Spaß<br />

Bewegung macht,<br />

wenn man gemeinsam<br />

aktiv ist.<br />

Laut WHO reichen<br />

150 Minuten gezielte<br />

Bewegung in<br />

der Woche aus, um<br />

für die Gesundheit<br />

etwas Gutes zu tun.<br />

Vom Spaziergang<br />

mit dem Hund über<br />

leichtes Joggen bis<br />

hin zu Tennis, Fußball,<br />

aber auch Gartenarbeit<br />

oder Spielen mit<br />

den Kindern im Garten:<br />

Alles ist erlaubt,<br />

was Spaß macht und<br />

Bewegung fördert.<br />

Ergänzend sollten<br />

noch zweimal pro<br />

Woche Kraftübungen<br />

eingeplant werden.<br />

Das Ergebnis ist schon<br />

nach kurzer Zeit spürbar:<br />

Du fühlst dich fit,<br />

hast mehr Ausdauer,<br />

wirst beweglicher,<br />

Leibnitz-Stadtlauf<br />

dein Herz und dein<br />

Immunsystem werden<br />

gestärkt und<br />

Stress wird abgebaut.<br />

Der Verein SU Team SpOrt<br />

& Mensch konnte mit dem Bewegungstreff<br />

einen wesentlichen<br />

Teil dazu beitragen.<br />

Erzberg-Lauf<br />

Leibnitz-Stadtlauf

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

SU Team SpOrt & Mensch<br />

37<br />

Schöckl-Gipfelsturm Zirbitzkogel Großglockner Bike-Challenge<br />

Bewegungstreff -<br />

fit in den Herbst<br />

Toll gestartet sind wir mit unserem<br />

Bewegungstreff auch in<br />

die diesjährige Herbstsaison.<br />

20 Damen und Herren sind unserem<br />

Aufruf nach Bewegung im<br />

Herbst gefolgt. Bis Ende Oktober<br />

werden wir sportlich (Laufen für<br />

Anfänger und Fortgeschrittene<br />

sowie Nordic Walking) jeweils<br />

am Montag und am Donnerstag<br />

unterwegs sein.<br />

Treffpunkt: Gemeindeamt<br />

Wolfsberg um 18:30 Uhr.<br />

Bitte ab Ende September unbedingt<br />

Warnweste und Stirnlampe<br />

mitnehmen!<br />

Fleißig, fleißig…<br />

Die SportlerInnen waren bei<br />

zahlreichen Lauf-/Walking und<br />

Radveranstaltungen unterwegs:<br />

so wurden u.a. der Zirbitzkogel,<br />

Erzberg, Schöckl und Glockner<br />

bezwungen. Auf der Ebene<br />

wurde in Leibnitz und Mureck<br />

ordentlich Gas gegeben. Besonders<br />

hervorzuheben sind die<br />

Stockerlplätze von Nadine und<br />

Marchel Trummer sowie von Eva<br />

Puchleitner und Manuela Dendl.<br />

50 TAGE<br />

BEWEGUNG<br />

www.gemeinsambewegen.at<br />

GEMEINSAM FIT.<br />

BEWEG DICH MIT!<br />

am 26. Oktober (Nationalfeiertag)<br />

bei jeder Witterung<br />

Treffpunkt:<br />

8:00 Uhr im Feuerwehrhaus Breitenfeld<br />

Wir starten mit einem gemeinsamen<br />

Wanderfrühstück<br />

Abmarsch: 9:00 Uhr<br />

VEREINE<br />

Strecke:<br />

Breitenfeld - Unterlabill/Mitterlabill - Breitenfeld<br />

betreute Kinderwanderung mit viel Spaß und Spielen<br />

Wieder dabei: das beliebte Schätzspiel<br />

MITMACHEN UND GEWINNEN: 07.09. - 26.10.<br />

150 Minuten Bewegung pro Woche für deine Gesundheit – gemeinsam schaffen wir es!<br />

Die Sportvereine in deiner Nähe haben die passenden Angebote. Schau vorbei!<br />

Abschluss: Feuerwehrhaus FF Breitenfeld<br />

Für Verpflegung während und nach dem Wandertag wird wie immer<br />

bestens gesorgt.<br />

Auf euer Kommen freuen sich<br />

die FF Breitenfeld und das<br />

Team von WoazBoard

38 Oktober <strong>2019</strong><br />

Anzeige<br />

Neues Wohnbauprojekt in Wolfsberg<br />

im Schwarzautal<br />

Bezahlte Anzeige<br />

Überblick über das Wohnbauprojekt<br />

„Wolfsberg 103a“:<br />

• 8 moderne und hochwertige<br />

Eigentumswohnungen in ruhiger Lage<br />

• Wohnfläche zwischen 65 m² (3 Zimmer) und<br />

83 m² (4 Zimmer)<br />

• moderner Grundriss mit hellen Räumlichkeiten<br />

• Balkon bzw. Terrasse, 18 m² bis 40 m²<br />

• Raumhöhe 2,80 m, um ein besseres<br />

Raumklima zu gewähren<br />

• Qualitativ hochwertige und energieeffiziente<br />

Massivbauweise<br />

• 50 % der Wohnungen werden barrierefrei<br />

• Ausrichtung der Wohnungen südwestseitig<br />

• Inklusive:<br />

o Carport<br />

o Nahwärmeanschluss<br />

o Vorarbeiten für Klimaanlage<br />

o Vorbereitung für Glasfaserkabel<br />

• Lage:<br />

o Im Zentrum von Wolfsberg im Schwarzautal<br />

o Zu Fuß erreichbar: Arzt, Kindergarten,<br />

Volksschule, NM-Schule, Sparmarkt, Cafe,<br />

Gasthaus, Post, Raiffeisenbank<br />

• Geplanter Baustart Herbst <strong>2019</strong><br />

• Voraussichtliche Fertigstellung Herbst 2020<br />

• Wir bieten Ihnen bei Bedarf auch eine<br />

Finanzierungsberatung<br />

Bei Interesse senden Sie uns<br />

Ihre Anfrage an:<br />

CC Immobilien GmbH<br />

z.H. Christian Gröss, Projektentwicklung<br />

8412 Allerheiligen 108<br />

office@cc-immobilien.at<br />

Mobil: +43 664 886 65 086

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Sportverein<br />

39<br />

SV Union Steirerfleisch Wolfsberg.<br />

Alle Mannschaften sind schon<br />

wieder im Meisterschaftsmodus<br />

Die kurze Sommerpause ist<br />

vorbei und wir stehen schon<br />

wieder voll im Spielbetrieb. Alle<br />

Mannschaften sind mitten in der<br />

Punktejagd, wo wir auf eine gute<br />

Ausbeute hoffen. Nach einer sehr<br />

guten Vorbereitungsarbeit im<br />

Sommer steht unsere Kampfmannschaft<br />

derzeit nach vier<br />

Spielen mit zwölf Punkten da.<br />

Wir hoffen, dass es in ähnlicher<br />

Tonart weitergeht und wünschen<br />

unseren Spielern eine möglichst<br />

erfolgreiche und verletzungsfreie<br />

Herbstsaison.<br />

Weiters möchten wir uns bei<br />

unseren Sponsoren, Gönnern<br />

und Fans für ihre großartige<br />

Unterstützung in allen Bereichen<br />

recht herzlich bedanken. Wir hoffen,<br />

euch recht oft bei unseren<br />

Spielen im Schwarzautalstadion<br />

begrüßen zu können.<br />

IMPRESSUM:<br />

Herausgeber:<br />

Marktgemeinde Schwarzautal,<br />

Erscheinung: 4x jährlich<br />

Kontakt:<br />

Gottfried Kaufmann, Marchtring,<br />

blickpunkt@schwarzautal.gv.at<br />

Gemeinde Schwarzautal:<br />

Tel.: 03184 / 2208-230<br />

Redaktionsschluss:<br />

21. November <strong>2019</strong><br />

Wir sind auch auf<br />

Der EFM-Versicherungstipp:<br />

Cybercrime auf dem Vormarsch<br />

Ein falscher Klick und schon ist es passiert - der Computer ist mit Viren infiziert. Mit der zunehmenden Verlagerung<br />

unserer Welt in die Tiefen des Internets erhöhen sich auch die Schwachstellen des Systems und<br />

die Internetkriminalität steigt kontinuierlich. Innerhalb der letzten fünf Jahre hat sich die Anzahl der Vorfälle<br />

verdoppelt, im Jahr 2018 wurden in Österreich bereits mehr als 19.600 Vorfälle zur Anzeige gebracht.<br />

Die Angriffsarten von Internetkriminellen<br />

und deren Folgen sind<br />

vielfältig. Schadsoftware wie Viren,<br />

Würmer und Trojaner können durch<br />

Spam-E-Mails und deren Anhänge,<br />

das Besuchen nicht gesicherter<br />

<strong>Web</strong>sites oder öffentliche WLAN-<br />

Netzwerke auf den PC gelangen und<br />

dort großen Schaden anrichten.<br />

Für Privatpersonen kann insbesondere<br />

der Diebstahl ihrer Personendaten<br />

verheerend werden.<br />

Werden Zahlungsdetails oder die<br />

eigene Identität gestohlen, sensible<br />

Daten von persönlichen Geräten<br />

kopiert oder gar unbrauchbar gemacht,<br />

bedeutet das neben der<br />

emotionalen Belastung auch hohe<br />

finanzielle Kosten.Mittlerweile<br />

besteht jedoch glücklicherweise<br />

die Möglichkeit sich auch als Privatperson<br />

vor den Gefahren der<br />

Internetkriminalität mit einem<br />

Zusatz in der Haushaltsversicherung<br />

zu schützen.<br />

Im Bereich der Gewerbetreibenden<br />

und großer Unternehmen<br />

stellt sich die Situation noch drastischer<br />

dar. Jedes Unternehmen,<br />

das mit elektronischen Daten zu<br />

tun hat - ob online, auf lokalen<br />

Rechnern oder internen Servern -<br />

ist dem Risiko eines Cyberangriffes<br />

ausgesetzt und immer öfter führt<br />

ein Stillstand der IT dazu, dass das<br />

gesamte Unternehmen lahmgelegt<br />

wird.Da ein Cyberangriff für ein<br />

Unternehmen existenzbedrohend<br />

werden kann, existieren hier eigene<br />

Cyberversicherungsprodukte.<br />

Ihr EFM Versicherungsmakler<br />

berät Sie und unterstützt Sie dabei,<br />

sich selbst oder Ihren Betrieb<br />

bestmöglich zu schützen.<br />

EFM Ragnitz<br />

Badendorf 19, 8413 Ragnitz<br />

Tel.: 03183 / 7112;<br />

ragnitz@efm.at, www.efm.at<br />

Versicherungsmakler Wolfgang Rohrer<br />

VEREINE

40 ESV Wolfsberg<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Erfolgreiche Sommersaison des ESV Wolfsberg<br />

Der ESV Wolfsberg blickt auf<br />

eine erfolgreiche Sommersaison<br />

zurück. Die aktiven Spieler/<br />

innen haben auch heuer wieder<br />

an zahlreichen Turnieren teilgenommen<br />

und dabei eine gute<br />

Figur gemacht.<br />

Nach einer längeren Pause vertritt<br />

den ESV seit 23. August unsere<br />

alte „Jugendmannschaft“<br />

wieder im Südsteirischen Cup.<br />

Wir wünschen den Männern alles<br />

Gute und Stock heil.<br />

VEREINE<br />

Weiters hat der Verein wieder<br />

das alljährliche Straßenturnier<br />

durchgeführt und bei besten<br />

Wetterbedingungen und zahlreich<br />

gemeldeten Mannschaften<br />

zu einem gelungenen Turnier<br />

gemacht. Wir bedanken uns bei<br />

allen aktiven Mitgliedern und<br />

besonders bei den Stocksport-<br />

Damen für das tatkräftige Mitwirken.<br />

Erstmalig hat der ESV bei den Jugendsporttagen<br />

den Stocksport<br />

präsentiert. 30 Kinder haben eine<br />

gezielte Einschulung von Simone<br />

Lucic, ausgebildete Trainerin im<br />

Eis- und Stocksport, erhalten. Ein<br />

sportgerechtes Aufwärmprogramm,<br />

technische Bewegungsabläufe<br />

und Präzision waren<br />

Schwerpunkte, das Ganze natürlich<br />

altersgerecht aufgebaut.<br />

Dafür wurden Outdoor-Stöcke<br />

mit der Gewichtsklasse von 2,1<br />

kg und einem Durchmesser von<br />

21 cm extra für den Schulsport<br />

entwickelt und hier auch zum<br />

Einsatz gebracht. Somit ist es<br />

möglich, dass auch die Kleinsten<br />

der Kleinen diesen Sport ausüben<br />

können. Die Begeisterung<br />

war riesig und die Zeit zu<br />

kurz…<br />

Besonders stolz sind<br />

wir auf unsere U19-Jugendmannschaft<br />

(Marcel<br />

Krispl, Stefan Marbler,<br />

Matthias Schantl, Lukas<br />

Freiding), die seit einiger<br />

Zeit aktiv mit Peter Hubmann<br />

trainiert. Hier ist der<br />

Erfolg auch sehr schnell<br />

sichtbar geworden und die Burschen<br />

sind kaum zu bremsen -<br />

eine sehr positive Entwicklung<br />

für den Verein.<br />

Hast du auch Lust auf ein Schnuppertraining<br />

oder willst Teil dieser<br />

Mannschaft werden? Dann melde<br />

dich bei Peter Hubmann unter<br />

0660 / 230 99 62.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

ESV Wolfsberg<br />

41<br />

Was ist Stocksport?<br />

Leider ist sehr wenigen bekannt,<br />

wie umfangreich der Eis- und<br />

Stocksport ist. Daher hier ein<br />

kurzer Überblick:<br />

1. Am beliebtesten ist nach wie<br />

vor das Mannschaftsspiel:<br />

Es besteht aus vier Spielern,<br />

einem Reservespieler und<br />

einer gegnerischen Mannschaft,<br />

wobei versucht wird,<br />

das Sportgerät in Bestlage zur<br />

Daube zu bringen. Ein Spiel<br />

hat sechs Kehren.<br />

2. Der Zielwettbewerb ist ein<br />

Einzelbewerb, bei dem 24 Versuche<br />

in Folge in zwei Durchgängen<br />

mit verschiedenen<br />

Anforderungen (Mass, Stock,<br />

Kombinieren) gespielt wird.<br />

Gewertet wird nach einem<br />

speziellen Punktesystem.<br />

3. Der Weitenwettbewerb ist ein<br />

Bewerb um die größte Weite,<br />

die mit einem Stock erzielt<br />

werden kann, ausgetragen<br />

von Einzelspielern in fünf<br />

Durchgängen.<br />

Stock Heil!<br />

Adieu Albert!<br />

Leider ist nicht alles positiv<br />

verlaufen. Durch den Verlust<br />

von Albert Fürbaß, unserem begeisterten<br />

Stocksportschützen<br />

und Kameraden, ist eine große<br />

Lücke in<br />

u n s e r e r<br />

Gemeinschaft<br />

entstanden.<br />

Du wirst<br />

uns für immer<br />

in Erinnerung<br />

bleiben!<br />

Nur bis 31.10.<strong>2019</strong>:*<br />

TOP-AKTIONEN<br />

auf Fenster & Haustüren<br />

SCHNURRR-<br />

„<br />

STRACKS ZU EUREM<br />

INTERNORM-PARTNER! “<br />

VEREINE<br />

Michael Neuhold & Werner Binder<br />

Alles spricht für Internorm<br />

*Aktion gültig vom 09.09. – 31.10.<strong>2019</strong>. Auslieferung bis 28.02.2020. Ausgenommen sind lose Glasbestellungen<br />

und Aktionstüren. Nur für Bestellungen im Aktionszeitraum und nur für private Endkunden.

42 FF Breitenfeld<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

VEREINE<br />

Feuerwehrausflug & Ankauf neuer Einsatzhelme<br />

Im heurigen festfreien Jahr<br />

wurde am 24. August von der<br />

FF Breitenfeld wieder ein Feuerwehrausflug<br />

für die Ortsbevölkerung<br />

organisiert. Auf 31<br />

Teilnehmer wartete über den<br />

ganzen Tag verteilt ein spannendes<br />

Programm.<br />

Mit der Abfahrt vom Rüsthaus<br />

um 8 Uhr mit der Fa. Kerngast<br />

begann unser Ausflug. Die erste<br />

Station war die Besichtigung des<br />

Flughafens Graz-Thalerhof. An<br />

einigen von uns wurde das erste<br />

Mal eine Sicherheitskontrolle<br />

Breitenfeld 43<br />

8421 Schwarzautal<br />

Tel.: 0664 / 16 32 818<br />

durchgeführt. Vom Bestaunen<br />

der Start- und Landemanöver<br />

einiger Maschinen bis hin zur Besichtigung<br />

der Betriebsfeuerwehr<br />

am Thalerhof, wo uns die großen<br />

Feuerwehrautos und deren<br />

Dienstgeschehen am Thalerhof<br />

nähergebracht wurde, bekamen<br />

wir von zwei Graz Guides einen<br />

interessanten Einblick in das<br />

Flughafengeschehen.<br />

Im Anschluss ging es zur Bierbotschaft<br />

Herzog in Ponigl bei<br />

Wundschuh. Hier wurde das<br />

Mittagessen eingenommen<br />

Ihr Friseur<br />

Monika Lukmann<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstag: 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch: 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag:15.00 - 20.00 Uhr<br />

Freitag: 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Samstag: 08.00 - 13.00 Uhr<br />

Ich wünsche allen<br />

einen prachtvollen Herbst!<br />

Achtung!<br />

am Samstag den 2. November<br />

(Allerseelen), habe ich geschlossen!!!<br />

und vor allem<br />

die Brauerei mit<br />

anschließender<br />

Bierverkostung<br />

begutachtet.<br />

Nach der Stärkung<br />

fuhren wir<br />

zum Römerstollen<br />

Aflenz bei Wagna.<br />

Hier organisiert die<br />

Marktgemeinde<br />

Wagna seit einigen Jahren Führungen<br />

durch den Stollen. Bei<br />

einem sehr imposanten und beeindruckenden<br />

Rundgang haben<br />

wir einen Eindruck bekommen,<br />

was sich früher während den<br />

Weltkriegen und der Römerzeit<br />

in diesem Stollen abgespielt hat.<br />

Den gemütlichen Ausklang unseres<br />

Feuerwehrausfluges haben<br />

wir beim Buschenschank Großschmidt<br />

in Edelsee genossen.<br />

Seitens der Wehrleitung hoffen<br />

wir, einen interessanten und<br />

vor allem schönen Ausflugstag<br />

organisiert zu haben und danken<br />

allen Beteiligten für die<br />

Teilnahme.<br />

Ankauf neuer<br />

Einsatzhelme<br />

Nachdem die erste Garnitur<br />

unserer Einsatzhelme das Ablaufdatum<br />

erreicht hat, mussten<br />

wir uns neue Einsatzhelme<br />

ankaufen. Nach mehreren Sitzungen<br />

und einigen Herstellerangeboten<br />

ist unser Ausschuss<br />

zum einstimmigen Beschluss<br />

gekommen, sich für die Helme<br />

der Firma Rosenbauer „Heros<br />

Titan“ zu entscheiden und diese<br />

anzukaufen. Sie wurden vor der<br />

Sommerpause bestellt und wir<br />

konnten die 21 neuen Einsatzhelme<br />

Mitte August bereits in<br />

Empfang nehmen und somit<br />

21 Kameraden mit dem neuen<br />

Helm ausstatten.<br />

Mit dieser persönlichen Schutzausrüstung<br />

haben wir wieder<br />

einen Schritt in die Sicherheit<br />

für unsere Kameraden investiert.<br />

Weiters wurden für unsere<br />

Atemschutzgeräteträger drei<br />

neue LED-Taschenlampen angekauft,<br />

um für den Atemschutzeinsatz<br />

weiter gut gerüstet zu sein.<br />

Mit diesen beiden Großinvestitionen<br />

im Wert von ca. 5.600<br />

Euro wurde in die Sicherheit der<br />

FF Breitenfeld investiert. Seitens<br />

der Wehrleitung möchte ich<br />

mich bei der Marktgemeinde<br />

Schwarzautal bedanken, die<br />

zu dieser Investition 3.000 Euro<br />

beigetragen haben. Herzlichen<br />

Dank dafür.<br />

HBI Gerald Kaufmann

VEREINE<br />

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

FF Hainsdorf<br />

43<br />

Schwarzautaler Erlebniswoche zu Gast in Hainsdorf<br />

Am Tag drei der Schwarzautaler<br />

Erlebniswoche waren die Kinder<br />

zu Gast bei der FF Hainsdorf, die<br />

zusammen mit der FF Breitenfeld<br />

einen sehr nassen und lustigen<br />

Tag gestalten durfte. Es wurden<br />

zwei Stationen vorbereitet.<br />

An der ersten durften die Kinder<br />

einen Feuerwehrhindernis-<br />

Parcour bewältigen, an dem<br />

nach mehreren Durchgängen in<br />

Zweierteams ein Gewinnerteam<br />

ermittelt wurde.<br />

Bei der der zweiten Station wurde<br />

es dann nass. So ging es nämlich<br />

mit unseren Feuerwehrfahrzeugen,<br />

natürlich mit Blaulicht und<br />

Folgetonhorn, zum Schwarzaubach,<br />

wo mit den verschiedensten<br />

Strahlrohren versucht<br />

wurde, einen Verkehrskegel von<br />

einem Holzstamm zu spritzen.<br />

Natürlich wurde an diesem warmen<br />

Tag an dieser Station auch<br />

für Abkühlung gesorgt, so dass<br />

am Ende keiner mit trockener<br />

Kleidung zurück kam.<br />

Wir hoffen, dass es allen Spaß<br />

gemacht hat, bedanken uns<br />

bei der FF Breitenfeld für die<br />

Mithilfe und würden uns freuen,<br />

im nächsten Jahr wieder einen<br />

Tag gestalten zu dürfen.<br />

Frühschoppen in Hainsdorf<br />

Am 14. Juli fand bei herrlichem<br />

Wetter der Frühschoppen mit<br />

Mittagsbuffet der FF Hainsdorf<br />

statt. Nach einer intensiven<br />

Vorbereitung, vor allem in der<br />

Küche, wurden wir durch euren<br />

zahlreichen Besuch belohnt. So<br />

waren wir bis auf den letzten<br />

Sitzplatz gefüllt und das bis in<br />

den späten Nachmittag hinein.<br />

Die FF Hainsdorf bedankt sich bei<br />

allen Besuchern fürs Kommen,<br />

aber auch bei allen Helfern für<br />

den gelungen Frühschoppen und<br />

freut sich schon auf ein Wiedersehen<br />

in zwei Jahren bei unserem<br />

100-jährigem Gründungsfest.<br />

Im Zuge des Festes wurde auch<br />

die Haussammlung <strong>2019</strong> in unserem<br />

Löschbereich (Hainsdorf,<br />

Techensdorf, Matzelsdorf) durchgeführt.<br />

Auch hier bedanken wir<br />

uns für die geleisteten Spenden<br />

zur Erhaltung und zum Ankauf<br />

von Ausrüstungsgegenständen<br />

recht herzlich! Danke!<br />

Massage • Fußpflege<br />

Luise<br />

Seibuttendorf 54 • 8421 Schwarzautal<br />

Tel. 0664 / 89 41 687

44 FF Maggau<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Großer Pfarrbewerb bei der FF Maggau<br />

Platz 2: FF Hainsdorf<br />

VEREINE<br />

Platz 1: FF Breitenfeld<br />

Platz 3: FF Glojach<br />

Der diesjährige Pfarrwettbewerb<br />

fand am 14. September bei uns<br />

in Maggau statt. Wir gingen mit<br />

zwei Gruppen, jung und alt, an<br />

den Start. Die Feuerwehren aus<br />

Hainsdorf, Unterlabill, Glojach,<br />

Seibuttendorf und Breitenfeld<br />

kämpften gemeinsam mit uns<br />

um den Sieg. Die schnellste Feuerwehr<br />

unter den anwesenden<br />

Gruppen war Breitenfeld vor<br />

den Wehren aus Hainsdorf und<br />

Glojach.<br />

Bei unserem kleinen Bewerb<br />

besuchte uns auch unser neuer<br />

Provisor Wolfgang Toberer, der<br />

uns auch gleich einen kleinen<br />

Witz mit auf den Weg gab.<br />

Einen schönen Herbst<br />

wünscht die FF Maggau

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

FF Maggau<br />

45<br />

Abschnittsbewerb<br />

Unsere Wettkampfgruppe war Teil des diesjährigen Abschnittbewerbs,<br />

der am 31. August in Unterlabill über die Bühne gegangen<br />

ist. Dort durften wir uns über einen guten Platz freuen.<br />

Jahre<br />

JAHRELANGES<br />

VERTRAUEN,<br />

ERFAHRUNG<br />

UND EHRLICHKEIT!<br />

IHR GRAWE<br />

KUNDENBERATER<br />

Martin Trummer<br />

Mobil 0664/38 444 77<br />

martin.trummer@grawe.at<br />

VEREINE<br />

Versicherungen • Kapitalanlagen<br />

Finanzierungen • Fonds<br />

Bausparen • Leasing<br />

www.grawe.at<br />

Die Versicherung auf Ihrer Seite.<br />

Trummer_105x148.indd 1 19.03.19 13:25

46 FF Schwarzau<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Der Sommer stand im Zeichen<br />

von Bewerben und Trachtenparty<br />

VEREINE<br />

Der Bewerbssaison hat jedenfalls<br />

der Jugendgruppe den<br />

Stempel aufgedrückt. Unsere<br />

Maria übte ja schon länger mit<br />

der Unterlabiller Jugendgruppe<br />

(nicht zu verwechseln mit der<br />

Unterlabiller Jugend, die beim<br />

Abschnittsbewerb antrat). Nach<br />

Bewerbserfolgen in Oberfeistritz,<br />

Gossendorf und Allerheiligen<br />

(sogar mit Pokal) war es eigentlich<br />

ausgemacht, dass sie sich<br />

mit Leichtigkeit das Abzeichen<br />

in Bronze beim Landesbewerb<br />

in Mautern holten. Herzliche<br />

Gratulation allen Teilnehmern!<br />

Aber auch die „Alten“ schälten<br />

sich in ihre Bewerbsuniformen<br />

und traten beim Abschnittsnassbewerb<br />

in Unterlabill an. Bei<br />

herrlichstem Wetter war es für<br />

alle ein wunderbarer Nachmittag.<br />

Gewonnen haben wir zwar<br />

nicht, aber auch im Einsatz ist<br />

das wichtigste, wieder gesund<br />

nach Hause zu kommen und das<br />

haben wir erreicht.<br />

Trachtenparty <strong>2019</strong><br />

Herzstück unseres Veranstaltungssommers<br />

war wieder die<br />

Trachtenparty mit Frühschoppen.<br />

Mit Sperrmüllfranz, den jungen<br />

Südsteirern, Daniel Düsenflitz<br />

sowie dem lustigen Willi war<br />

auch dieses Jahr wieder für alle<br />

was dabei.<br />

Abschied vom Fredi<br />

Aber der Sommer war auch vom<br />

viel zu frühen Ableben unseres<br />

Fredi überschattet. Am Samstag,<br />

dem 29. Juni <strong>2019</strong>, verstarb<br />

unser Kamerad Alfred Absenger<br />

nach kurzer schwerer Krankheit<br />

im 62. Lebensjahr.<br />

Der FF Schwarzau beigetreten<br />

ist unser Fredi im Jahr 1974. In<br />

den 45 Jahren seiner Mitgliedschaft<br />

war er sicher niemand,<br />

der sich in den Vordergrund<br />

gedrängt hat, aber wenn man<br />

ihn gebraucht hat, war er da.<br />

Und das ist es schließlich, was<br />

zählt. Aus diesem Grund wurde er<br />

auch mit der Medaille für eifrige<br />

und ersprießliche Tätigkeit auf<br />

dem Gebiet des Feuerwehr- und<br />

Rettungswesens ausgezeichnet.<br />

Aber mehr als den Feuerwehrmann<br />

Absenger werden wir<br />

den Menschen Fredi vermissen.<br />

Welche Wertschätzung<br />

er genossen hat, konnte man<br />

an der zahlreichen Teilnahme<br />

bei seinem Begräbnis sehen.<br />

Wir werden Ihm ein ehrendes<br />

Andenken bewahren. Unsere<br />

Gedanken sind bei seiner Familie<br />

und seinen Freunden.<br />

In allen Details können Sie auch<br />

unsere weiteren Tätigkeiten auf<br />

unserer <strong>Web</strong>seite www.feuerwehr-schwarzau.at<br />

nachlesen.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Ehrung zum<br />

90. Geburtstag<br />

Die FF Seibuttendorf gratulierte<br />

ihrem E-OLM d. V. Fritz Großschädl<br />

zu seinem 90.Geburtstag.<br />

Eine Abordnung der Wehr<br />

überbrachte dem Jubilar die<br />

herzlichen Glückwünsche von<br />

den Feuerwehrkameraden und<br />

dankte ihm für die vierjahrzehnte<br />

lange Führung der Wehrkassa. Für<br />

seine besonderen Verdienste und<br />

seine 75-jährige Feuerwehrmitgliedschaft<br />

wurde an Großschädl<br />

die Medaille für Dank und Anerkennung<br />

auf dem Gebiete des<br />

Feuerwehr- und Rettungswesen<br />

des Landes Steiermark von LAbg.<br />

Bernadette Kerschler verliehen.<br />

Die dazugehörige Urkunde wurde<br />

von ABI Roman Fröhlich aus<br />

dem BFV Feldbach<br />

verlesen.<br />

In der Laudatio<br />

würdigte E-HBI<br />

Manfred Frisch<br />

die verantwortungsvolle<br />

Tätigkeit<br />

des Jubilars<br />

in der Wehr.<br />

Während der<br />

Kriegszeit ist der Jubilar schon<br />

zur Feuerwehr gekommen. Beim<br />

Bezirksleistungsbewerb 1953 in<br />

Seibuttendorf war er als Maschinist<br />

in der Wettkampfgruppe erfolgreich.<br />

Als Kassier übernahm<br />

er 1958 die Wehrkassa, diese<br />

führte er bis 1998 im „Eigenen<br />

FF Seibuttendorf<br />

Die Ehrengäste und Gratulanten mit dem Jubilar EOLM Fritz Großschädl<br />

Wirkungsbereich". Für seine<br />

beispielhafte Leistung wurde er<br />

zum „Ehren-Oberlöschmeister<br />

der Verwaltung“ ernannt und mit<br />

der Verdienstmedaille II. Stufe des<br />

LFV Steiermark ausgezeichnet.<br />

Die Kameradschaft, sowie seine<br />

Loyalität, seine Hilfsbereitschaft<br />

47<br />

haben das aktive Wirken in der<br />

Freiwilligen Feuerwehr Seibuttendorf<br />

geprägt.<br />

Mit einem verdienten Dankeschön<br />

und die besten Wünsche<br />

für die nächste Zeit, im Namen<br />

der Feuerwehrkameraden, wurde<br />

die Laudatio beendet.<br />

Die konzentrierte Wettkampfgruppe vor dem Nassbewerb<br />

Abschnittsübung in Unterlabill<br />

Der jährliche Nassbewerb des<br />

Abschnittes Kirchbach hat schon<br />

Tradition. Die benachbarte Wehr<br />

in Unterlabill als Veranstalter war<br />

ein weiterer Motivationsgrund<br />

dort dabei zu sein. Nach dem<br />

vorjährigen Stockerlplatz hat<br />

es diesmal nicht für die vorderen<br />

Plätze gereicht. Dennoch<br />

konnte man eine ansprechende<br />

Leistung abgeben. Nach der<br />

Schlusskundgebung mit der<br />

Siegerehrung fand dieser Bewerb<br />

einen gemütlichen und<br />

kameradschaftlichen Ausklang.<br />

Wir sind gerne für Sie da.<br />

Ihr Meisterbäcker<br />

8422 St. Nikolai ob Dr. 1<br />

Tel.: 03184 / 2278 Fax: 03184 /2278 – 4<br />

baeckereialtenburger@aon.at<br />

Die Funkbeauftragten der Wehr Seibuttendorf und Maggau haben<br />

gemeinsam an der Übung des BFV Feldbach teilgenommen.<br />

Erste Bereichsfunkübung in Pertlstein<br />

Mit 43 Feuerwehren aus dem<br />

BFV Feldbach wurde die erste<br />

Bereichsfunkübung durchgeführt.<br />

Das primäre Ziel dieser<br />

Übung ist die Kommunikation<br />

zwischen der Einsatzleitung<br />

und eingesetzten Feuerwehren<br />

bei Großschadensereignissen<br />

und Katastropheneinsätzen.<br />

Speziell bei derartigen Ereignissen<br />

mit vielen eingesetzten<br />

Feuerwehrkräften ist die Kommunikation<br />

untereinander ein<br />

wichtiger Hauptfaktor, dass<br />

diese Einsätze erfolgreich<br />

abgewickelt werden können.<br />

VEREINE

48 FF Unterlabill<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Monatsübungen<br />

VEREINE<br />

Übung mit<br />

Brandsimulator<br />

Bei der Monatsübung im Juni<br />

wurde uns die Entwicklung eines<br />

Brandherdes gezeigt. Mit Hilfe<br />

eines Brandsimulators konnte der<br />

Brand genauestens beobachtet<br />

werden.<br />

Menschenrettung<br />

mit Abseilgeräten<br />

Im Juli übten wir das Errichten<br />

eines Flaschenzuges unter einem<br />

Dreibein und das dazu erforderliche<br />

Absichern, in unserem Fall<br />

bei zwei Autos. Weiters wurde<br />

das Szenario „Retten aus einem<br />

Silo“ geübt. Mittels Trage wurde<br />

die Person per Flaschenzug gerettet.<br />

Diese Übungen wurden<br />

von unseren zwei MRAS (Menschenrettung<br />

und Atemschutz)<br />

geschulten Feuerwehrkollegen<br />

sorgfältig ausgearbeitet.<br />

Technische Übung<br />

Das Arbeiten mit der Tragkraftspritze<br />

stand bei der Monatsübung<br />

im August im Mittelpunkt.<br />

Um die Handhabung<br />

der Pumpe zu perfektionieren<br />

wurden bestimmte Fehlerquellen<br />

künstlich herbeigerufen.<br />

Jugend<br />

Beim Landesbewerb in Mautern<br />

schaffte unsere Feuerwehrjugend<br />

in Bronze den 40. Platz<br />

und in Silber den 56. Platz.<br />

Somit haben Jonathan Fuchs,<br />

Elias Fuchs, Jonas Padrutt (von<br />

der FF Seibuttendorf) und Maria<br />

Wippel (von der FF Schwarzau)<br />

das Jugendleistungsabzeichen<br />

in Bronze und Johanna Fuchs<br />

das Jugendleistungsabzeichen<br />

in Silber gemeistert.<br />

Des weitern wurde noch der<br />

Bereichsfeuerwehrjugend-Leistungsbewerb<br />

in Gossendorf,<br />

welcher zuvor aufgrund von<br />

Schlechtwetter verschoben<br />

wurde, besucht. Das Wetter lud<br />

danach zum Baden ein.<br />

Als Einstieg vor den Bewerben<br />

durften sich die Kinder einen<br />

Ausflug aussuchen und die Wahl<br />

fiel auf das Jump 25. Mit viel<br />

Sprungkraft konnte es dann in<br />

die Bewerbssaison gehen.<br />

Abschnittsbewerb<br />

Bei wunderschönem Wetter<br />

konnte der Abschnittsbewerb<br />

am 31. August in Unterlabill abgehalten<br />

werden. Zehn Gruppen<br />

stellten sich der Herausforderung<br />

und meisterten den Nassbewerb.<br />

Den 1. Platz ergatterte sich die<br />

FF Kleinfrannach, ihr folgte die<br />

FF Kirchbach auf Platz 2 und die<br />

„Unterlabiller Jugend" schaffte<br />

es auf den dritten Stockerlplatz.<br />

Die Anstrengungen der Läufe<br />

gerieten beim gemütlichen<br />

ausklingen des Nachmittags in<br />

Vergessenheit.<br />

Weitere Fotos vom Abschnittsbewerb<br />

gibt es auf bfvfb.steiermark.at<br />

oder auf flickr.com/<br />

photos/bfvfb/albums.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

FF Wolfsberg<br />

49<br />

FF-Frühschoppen und 90er Jubiläum<br />

Bei prächtigem Sommerwetter<br />

wurde auch heuer wieder der<br />

Feuerwehrfrühschoppen der<br />

FF Wolfsberg im Schulpark der<br />

NMS abgehalten. Viele Besucher<br />

verweilten im Schatten<br />

der Bäume und genossen einen<br />

wunderbaren Sommersonntag<br />

in angenehmer Umgebung. Die<br />

Kameradinnen und Kameraden<br />

haben sich wieder alle Mühe<br />

gegeben und die Gäste mit regionalen<br />

Köstlichkeiten verwöhnt.<br />

Bei musikalischer Unterhaltung<br />

mit den „Cuvée Dirndln“ und<br />

guter Laune wurde noch bis spät<br />

in die Abendstunden gefeiert.<br />

Ein langjähriges Mitglied der<br />

Freiwilligen Feuerwehr Wolfsberg<br />

feierte im August<br />

seinen 90.<br />

Geburtstag.<br />

E-HLM „Willi<br />

Platzer“, schon<br />

über 70 Jahre<br />

lang bei der<br />

FF Wolfsberg,<br />

lud zu seinem<br />

Ehrentag. Abordnungen<br />

der<br />

FF Glojach, des<br />

ÖKB und der<br />

Trachtenmusik<br />

Wolfsberg<br />

sowie seine<br />

ehemaligen<br />

Arbeitskollegen, die gesamte<br />

Nachbarschaft und all seine<br />

Verwandten fanden sich bei<br />

Feuerwehr-Seniorenausflug<br />

Die FF-Senioren des Abschnittes<br />

Kirchbach (Seibuttendorf, Unterlabill,<br />

Maggau, Schwarzau,<br />

Manning, Kleinfrannach, Edelstauden,<br />

Kirchbach, Breitenbuch,<br />

Ziprein) veranstalteten<br />

einen Ausflug in der näheren<br />

Umgebung.<br />

Bei herrlichem Wetter ging es<br />

mit zwei Autobussen und 75<br />

Personen zur Firma Steirerfleisch<br />

nach Wolfsberg und zur Firma<br />

Resch nach Glojach. Nach dem<br />

Mittagessen beim GH Leber in<br />

Glojach stand noch eine Besichtigung<br />

der Firma Nice Shops in<br />

Feldbach auf dem Programm.<br />

Wir wurden überall<br />

sehr freundlich empfangen.<br />

Die Vorträge<br />

und Führungen waren<br />

sehr interessant und<br />

informativ.<br />

Bei der Firma Steirerfleisch<br />

möchten<br />

wir uns auch noch<br />

für das Gastgeschenk<br />

für jeden Teilnehmer<br />

bedanken.<br />

seinem Anwesen am Glanz ein<br />

und gratulierten. Die FF Wolfsberg<br />

erschien ebenfalls mit einer<br />

Beim Buschenschank Grabin<br />

in Labuttendorf erfolgte der<br />

Abschluss eines sehr schönen<br />

und interessanten Tagesausfluges.<br />

Danke den Organisatoren<br />

anschaulichen Abordnung und<br />

HBI Alois Trummer gratulierte<br />

dem Jubilar auf das Herzlichste.<br />

für den reibungslosen Ablauf<br />

unseres Ausflugtages und ihr<br />

Bemühen.<br />

Walter und Maria Fröhlich<br />

VEREINE

50 Zwergerltreff<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

ZWERGERLTREFFEN<br />

Am 2. Juli <strong>2019</strong> haben wir uns mit unserem Abschlussfest in die Sommerferien<br />

verabschiedet. In diesem Zuge haben sich nach langjährigem Einsatz die Leiterin<br />

des Teams, Maria Großschädl, sowie Petra Pilch und Sandra Frieß aus dem<br />

freiwilligen Dienst zurückgezogen. Wir wünschen ihnen alles Gute und bedanken uns<br />

für ihre tollen Leistungen und das erbrachte Engagement!<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Frisch und munter ging es am 24. September mit dem neuen Team unter der<br />

Leitung von Isabella Neuhold wieder los. Unterstützt wird sie von Eva Walch,<br />

Angelika Zenz und Elisabeth Kurzmann. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher und<br />

ein abwechslungsreiches Jahresprogramm!<br />

spielen, singen, tanzen, basteln<br />

Gemeinschaft erleben<br />

Erfahrungsaustausch<br />

Fortbildung<br />

Eltern-Kind-Gruppe Wolfsberg<br />

„Zwergerltreffen“<br />

24.09.<strong>2019</strong> Start-/Kennenlernfest<br />

15.10.<strong>2019</strong> Generationentreffen<br />

12.11.<strong>2019</strong> Lichterfest<br />

10.12.<strong>2019</strong> Nikolaus<br />

Informationen unter 0676 / 325 48 24, Isabella Neuhold<br />

Eltern/Großeltern mit ihren Kindern/Babys; jeweils von 15:30 bis 17 Uhr<br />

im Kindergarten-Turnsaal der Pfarre; Einstieg jederzeit möglich!

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Volksschule<br />

51<br />

Unsere<br />

Tafelklassler<br />

Wanderpokal-Fußballturnier<br />

Die VS Schwarzautal war auch heuer<br />

wieder beim Bezirks-Wanderpokal-<br />

Fußballturnier, das im Flavia-Stadion in<br />

Wagna ausgetragen wurde, vertreten.<br />

Eine Mannschaft, bestehend aus Schülern<br />

und einer Schülerin aus der 2. 3. und 4.<br />

Klasse, stellte ihr fußballerisches Können<br />

unter Beweis. So gewannen sie drei von<br />

vier Vorrundenspielen und schafften den<br />

Einzug ins Halbfinale. Dort mussten sie<br />

sich leider mit 3:1 geschlagen geben.<br />

Wir sind sehr stolz auf unsere FußballerInnen<br />

und gratulieren sehr herzlich<br />

zum sehr guten vierten Platz des Turniers<br />

- und danke an Trainer Rudi Platzer für<br />

die hervorragende Betreuung unserer<br />

Mannschaft!<br />

Für unsere Tafelklassler war der<br />

erste Schultag heuer besonders<br />

aufregend - sie beginnen ihre<br />

Schullaufbahn im wunderschönen,<br />

neu renovierten Gebäude<br />

der Volksschule Schwarzautal.<br />

Die 25 Mädchen und Burschen<br />

wurden von der Schulleiterin,<br />

der Klassenlehrerin und den<br />

Paten aus der 4. Klasse im Hof<br />

der Volksschule herzlich begrüßt<br />

und willkommen geheißen.<br />

Herzlich begrüßt wurde auch<br />

die neue Kollegin und Klassenlehrerin<br />

der 1. Klasse. Andrea<br />

Wurzer kommt aus Leitring<br />

und wir freuen uns, dass sie ab<br />

diesem Schuljahr das Team der<br />

VS Schwarzautal verstärkt.<br />

Eine besondere Überraschung<br />

gab es auch für die Eltern der<br />

Erstklassler: Bürgermeister Alois<br />

Trummer überreichte im Namen<br />

des Gemeinderates allen Eltern<br />

einen 100 Euro Nahversorgergutschein<br />

als Schulstartbonus.<br />

Wir wünschen unseren neuen<br />

Schülern eine lustige, spannende<br />

und interessante Zeit bei uns an<br />

der Schule.<br />

Alle Schüler der Schule und alle<br />

Lehrerinnen freuen sich sehr über<br />

unser neu renoviertes, modernes<br />

Schulgebäude.<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN

52 Neue Mittelschule<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Auszeichnung für besondere Dienste und soziales Engagement<br />

Der Sozialpreis der NMS Wolfsberg - eine Stiftung der Firma Resch aus Glojach<br />

Seit dem Schuljahr 2013/14<br />

gibt es den „Sozialpreis“<br />

für Schülerinnen und Schüler<br />

unserer Schule. Die<br />

Kriterien für die Verleihung<br />

sind sehr anspruchsvoll.<br />

Nicht nur soziales Engagement<br />

im täglichen<br />

Schulbetrieb, sondern<br />

auch die Repräsentation<br />

unserer Schule und ihrer<br />

Inhalte sind gewichtige Argumente<br />

bei der Auswahl.<br />

Auch die Gestaltung und<br />

Ausführung der Trophäe<br />

in hochwertigen Materialien<br />

widerspiegelt den<br />

Anspruch des Präzisionsund<br />

Prototypenherstellers<br />

als eines der Vorzeigeunternehmen<br />

in unserer<br />

Region. Vielen Dank an<br />

Gerald und Andrea Resch<br />

für diese alljährlich großzügige<br />

Spende!<br />

Der diesjährige Sozialpreis<br />

erging an eine Schülerin,<br />

die sich über alle vier<br />

Jahre hinweg nicht nur<br />

als Klassensprecherin,<br />

sondern im heurigen Jahr<br />

auch als Schulsprecherin<br />

hervorgehoben hat. Julia<br />

Fruhmann beeindruckte<br />

durch ihre hilfsbereite,<br />

respektvolle und auch<br />

zuvorkommende Art ihren<br />

MitschülerInnen und<br />

LehrerInnen gegenüber.<br />

Julia übernahm gerne<br />

Verantwortung und war<br />

stets bereit, mitzuhelfen<br />

und ihre MitschülerInnen<br />

als auch LehrerInnen zu<br />

unterstützen. Weiters besaß<br />

sie hohe emphatische<br />

Kompetenzen, die das<br />

Klassenklima stets positiv<br />

beeinflussten. All diese<br />

positiven Eigenschaften<br />

waren für uns LehrerInnen<br />

am Ende des Schuljahres<br />

ausschlaggebend für diese<br />

besondere Anerkennung.<br />

SR Dir. Ingrid Ritz<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Stand-Dampfgarer<br />

DG 6001 GourmetStar<br />

• 24 l rostfreier Edelstahl-Garraum<br />

• Dampfgaren auf bis zu 3 Ebenen gleichzeitig möglich<br />

* UVP-Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise des Herstellers.<br />

Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.<br />

699.-<br />

je 499.-<br />

799.-<br />

-100.- Bonus<br />

Staubsauger-Roboter<br />

RX 1 Scout<br />

Obsidianschwarz oder Rot<br />

• 4 Reinigungsprogramme • 0,6l Behältervolumen<br />

• Air Clean Filter • Besonders lange Akkulaufzeit<br />

UVP 599.- *<br />

Mein Service<br />

macht den Unterschied.<br />

EP:Kokol<br />

ElectronicPartner<br />

8421 Wolfsberg 144, Tel.: 03184/2322<br />

www.ep-kokol.at

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Fachschule Neudorf<br />

53<br />

Weiße Fahne bei den Fachschulabsolventen in Neudorf<br />

3A-Klasse mit KV Andrea Krisper<br />

Im Beisein von LAbg. Bernadette Kerschler, LSI Johannes Hütter und Kammerobmann Gerald Holler wurden an 37 Schüler Facharbeiterbriefe<br />

verteilt. Außerdem haben alle Schüler die Fachbereichsprüfungen positiv absolviert und konnten somit die weiße Flagge hissen.<br />

3B-Klasse mit KV Gertrud Kerngast<br />

Erstmals Ausbildung von Jungsommeliers in Neudorf<br />

BILDUNGSEINRICHTUNGEN<br />

Zum ersten Mal im Landwirtschaftlichen Schulwesen konnten an acht Schüler der Fachschule Neudorf die Zertifikate für „Jungsommelier<br />

an Schulen“ im Beisein von Bezirksbäuerin Grete Kirchleitner überreicht werden. Die 80-stündige Ausbildung umfasst die<br />

gesamte Getränkekunde, Weinland Österreich und Wein international sowie die Basisspirituosen. Besonders wichtig ist aber auch<br />

die sensorische Beurteilung sowie die fachliche Beratung und Kalkulationen für den Verkauf. Autorin: FS-Dir. Roswitha Walch

54 Sparverein / Ankündigung<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Ausflug des Sparvereins „Summertime“<br />

Am Samstag, 7. September starteten<br />

wir wieder früh morgens<br />

in den bereits seit Mai ausverkauften<br />

Ausflug des Sparvereines<br />

Summertime - Cafe Seitenblicke.<br />

Diesmal führte uns unser Ausflug<br />

nach Altaussee. Am Vormittag<br />

besichtigten wir nach einer<br />

Bergmannsbegrüßung das Salzbergwerk<br />

Altaussee, das größte<br />

heute noch aktive Salzbergwerk<br />

Österreichs. Durch den aus<br />

purem Steinsalz geschlagenen<br />

Stollen ging es bei frischen 7 Grad<br />

Celsius ca. 700 Meter hinein in<br />

den Berg. Besonders Interessant<br />

waren die Replikate der<br />

Kunstschätze, die während des<br />

zweiten Weltkrieges unter Tage<br />

versteckt worden sind.<br />

KAUFMANN-HERBERSTEIN<br />

BeziehungsWeise<br />

DIVERSES<br />

Nach einem äußerst ausreichendem<br />

Mittagessen auf der<br />

Blaa Alm machten wir am Nachmittag<br />

eine Ausfahrt mit dem<br />

Solarschiff auf dem Altausseersee<br />

auf den Spuren von James<br />

Bond. Das Solarschiff, mit dem<br />

wir gefahren sind, war 2015<br />

beim Filmdreh zu Spectre der<br />

Regieplatz und auch der Originaldrehplatz<br />

im Film konnte<br />

vom Schiff aus gesehen werden.<br />

Leider versteckte sich der Loser<br />

hinter Nebel und Regenwolken<br />

und so blieb uns der einmalige<br />

Blick zum mächtigen Bergmassiv<br />

verwehrt.<br />

Alles in allem war es wieder ein<br />

gemütlicher, lehrreicher und<br />

lustiger Ausflug für Jung und Alt.<br />

Wir freuen uns schon auf´s nächste<br />

Jahr!<br />

Ausflugsobmann Josef<br />

Senekowitsch und Obfrau<br />

Ein Beziehungskabarett mit<br />

Erotik, Musik und anderen verstörenden Momenten!<br />

Kultursaal Mitterlabill<br />

09.11.<strong>2019</strong> 19:30<br />

Karten: VVK 17€ / AK 19€<br />

www.kaufmann-herberstein.at<br />

Sparverein Silvia Fürstler<br />

Kartenbestellung: 0664 / 910 84 21

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Polizei<br />

55<br />

Verkehrsrechtliche Neuerungen<br />

Trendsportgeräte nehmen<br />

einen immer größer werdenden<br />

Anteil am Verkehrsgeschehen<br />

ein. Wegen einer rechtlichen<br />

Grauzone wurden E-Scooter (E-<br />

Tretroller) österreichweit nicht<br />

einheitlich behandelt.<br />

Um diesen Trend gerecht<br />

werden zu können und das geänderte<br />

Verkehrsgeschehen in<br />

solche Bahnen zu lenken, um ein<br />

sicheres Miteinander aller Verkehrsteilnehmer<br />

auch weiterhin<br />

zu gewährleisten, wurden die<br />

rechtlichen Rahmenbedingungen<br />

dahingehend angepasst.<br />

§ 88b StVO, Rollerfahren<br />

Das Fahren mit Klein- und Minirollern<br />

mit elektrischem Antrieb<br />

(elektrisch betriebene Klein- und<br />

Miniroller) ist auf Gehsteigen,<br />

Gehwegen und Schutzwegen<br />

verboten. Ausgenommen von<br />

diesem Verbot sind Gehsteige<br />

und Gehwege, auf denen durch<br />

Verordnung der Behörde das Fahren<br />

mit elektrisch betriebenen<br />

Klein- und Minirollern mit einer<br />

höchsten zulässigen Leistung<br />

von nicht mehr als 600 Watt<br />

und einer Bauartgeschwindigkeit<br />

von nicht mehr als 25 km/h<br />

erlaubt wurde. Das Fahren ist<br />

ferner mit elektrisch betriebenen<br />

Klein- und Minirollern mit einer<br />

höchsten zulässigen Leistung<br />

von nicht mehr als 600 Watt<br />

und einer Bauartgeschwindigkeit<br />

von nicht mehr als 25 km/h<br />

auf Fahrbahnen, auf denen das<br />

Radfahren erlaubt ist, zulässig.<br />

Bei der Benutzung von elektrisch<br />

betriebenen Klein- und<br />

Minirollern sind alle für Radfahrer<br />

Information zur 31. StVO-Novelle bezüglich E-Tretroller<br />

geltenden Verhaltensvorschriften<br />

zu beachten; insbesondere gilt die<br />

Benützungspflicht für Radfahranlagen<br />

(§ 68 Abs. 1) sinngemäß.<br />

Bei der Benützung von Radfahranlagen<br />

haben Rollerfahrer die<br />

gemäß § 8a vorgeschriebene<br />

Fahrtrichtung einzuhalten.<br />

Benutzer von elektrisch betriebenen<br />

Klein- und Minirollern<br />

haben sich so zu verhalten, dass<br />

andere Verkehrsteilnehmer weder<br />

gefährdet noch behindert<br />

werden; insbesondere haben sie<br />

auf Gehsteigen und Gehwegen<br />

Schrittgeschwindigkeit einzuhalten<br />

sowie die Geschwindigkeit<br />

in Fußgängerzonen, in Wohnstraßen<br />

und in Begegnungszonen<br />

dem Fußgängerverkehr<br />

anzupassen.<br />

Kinder unter 12 Jahren dürfen<br />

auf Straßen mit öffentlichem<br />

Verkehr, außer in Wohnstraßen,<br />

nur unter Aufsicht einer<br />

Person,die das 16. Lebensjahr<br />

vollendet hat, mit elektrisch betriebenen<br />

Klein- und Minirollern<br />

fahren, wenn sie nicht Inhaber<br />

eines Radfahrausweises gemäß<br />

§ 65 sind.<br />

Elektrisch betriebene Kleinund<br />

Miniroller sind mit einer<br />

wirksamen Bremsvorrichtung,<br />

mit Rückstrahlern oder Rückstrahlfolien,<br />

die nach vorne in<br />

Schweigler<br />

Lohnunternehmen<br />

weiß, nach hinten in rot und zur<br />

Seite in gelb wirken sowie bei<br />

Dunkelheit und schlechter Sicht<br />

mit weißem Licht nach vorne und<br />

rotem Rücklicht auszurüsten.“<br />

Das Befahren von Gehsteigen<br />

und Gehwegen mit E-Scootern<br />

kann durch Erlassung einer<br />

Verordnung nach § 88b Abs. 1<br />

StVO. im eigenen Wirkungsbereich<br />

der Behörde (Gemeinde,<br />

Magistrat) legitimiert werden<br />

(§ 94d Z 21 StVO)<br />

Die von Radfahrern zu beachtenden<br />

Verhaltensvorschriften<br />

umfassen auch die Einhaltung<br />

der Bestimmungen des § 5 StVO.<br />

Dies bedeutet, dass das Lenken<br />

und die Inbetriebnahme von E-<br />

Scootern in einem durch Alkohol<br />

oder Suchtgift beeinträchtigten<br />

Zustand verboten sind. Es ist<br />

daher ein Atemalkoholgehalt<br />

von 0,4 mg/l bzw. ein Blutalkoholgehalt<br />

von 0,8 Promille<br />

relevant.<br />

Auf folgenden Umstand wird<br />

hingewiesen:<br />

E-Scooter können technisch dahingehend<br />

manipuliert werden,<br />

dass sie die Bauartgeschwindigkeit<br />

von 25 km/h überschreiten.<br />

Derartige Scooter dürfen auf<br />

Straßen mit öffentlichem Verkehr<br />

nicht verwendet werden,<br />

ansonsten macht sich der Lenker<br />

strafbar.<br />

Lohndrusch - Gülleausbringung - Traktor und Maschinenverleih<br />

Weitere Information erhalten<br />

Sie auf der PI Wolfsberg/Schw.,<br />

auf der Homepage www.bmi.<br />

gv.at/praevention und neuerdings<br />

auch per BM.I-Sicherheits-App.<br />

Für nähere Informationen<br />

stehen Ihnen die Beamten der<br />

Polizeiinspektion Wolfsberg/<br />

Schw. zur Verfügung.<br />

Bernd Oswald, KontrInsp.<br />

Landespolizeidirektion Steiermark<br />

Polizeiinspektion Wolfsberg im<br />

Schwarzautal<br />

8421 Wolfsberg/Schw. Nr. 99<br />

Tel.: 059 133 / 6177 - 100<br />

bernd.oswald@polizei.gv.at<br />

pi-st-wolfsberg-im-schwarzautal@<br />

polizei.gv.at<br />

www.polizei.gv.at<br />

Lohnunternehmen Schweigler<br />

Margit Schweigler Schweigler & Harald und Tuchschaden Gbr.<br />

Wölferberg<br />

Wölferberg 6<br />

8421 Schwarzautal<br />

8421 Schwarzautal<br />

Tel.: 03184 / 2473<br />

Handy: Tel. 0664 03184 / 1276202 / 2473<br />

margit.schweigler@inode.at<br />

DIVERSES

56 Reportage<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

DIVERSES<br />

Pothole-Rodeo: Für Rum und Ehre<br />

Nach Monaten der Vorfreude<br />

war es endlich soweit, die Verabschiedung<br />

in Wolfsberg stand<br />

vor der Tür und wir feierten noch<br />

ein letztes Mal ausgiebig mit<br />

unseren Familien, Freunden<br />

und Bekannten, bevor es auf<br />

die große Reise ging. Hierfür<br />

wollen wir Bürgermeister Alois<br />

Trummer ein großes Dankeschön<br />

aussprechen, der uns nicht nur als<br />

Sponsor unterstützte, sondern<br />

auch den gesamten Einkauf der<br />

Abschiedsfeier finanzierte.<br />

Am nächsten Morgen ging die<br />

Reise, gemeinsam mit 75 anderen<br />

Fahrzeugen, in Seiersberg<br />

los. Unser Trip führte uns durch<br />

Ungarn und Rumänien bis nach<br />

Bulgarien ans Schwarze Meer.<br />

Von dort aus weiter durch Griechenland,<br />

Albanien, den Kosovo,<br />

Montenegro und Bosnien bis nach<br />

Kroatien, wo wir schließlich am<br />

2. September unser Ziel Zadar<br />

erreichten.<br />

Eines vorweg: Es war nichts<br />

so, wie wir es erwartet hatten.<br />

Wir fuhren durch die schönsten<br />

Landschaften, hinauf auf Gebirgspässe,<br />

vorbei an türkisblauen<br />

Gebirgsseen und anschließend<br />

wieder bis ans Meer entlang der<br />

Küsten. Auch die Straßen sorgten<br />

für keine Überraschungen. Wir<br />

überquerten sowohl Schotterwege,<br />

die man eigentlich gar nicht<br />

mehr als Straße bezeichnen kann,<br />

inkl. Flußdurchfahrten, als auch<br />

über frisch asphaltierte Bergpässe,<br />

die jedes Motorradfahrer-Herz<br />

höherschlagen lassen.<br />

In der tollen Gegend versunken,<br />

hatten wir des Öfteren die weiten<br />

Distanzen über die Landstraßen<br />

unterschätzt, was dazu führte,<br />

dass wir unsere Nachtquartiere<br />

erst im Stockfinstern erreichten.<br />

Unsere „Edeltraut“ (ja, unser<br />

BMW hatte einen Namen!)<br />

ließ uns trotzdem „fast“ nie im<br />

Stich. Dass 15 Stunden Auto-

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Reportage<br />

57<br />

fahrt am Stück aber doch etwas<br />

viel sein können, wurde uns an<br />

der rumänisch-bulgarischen<br />

Grenze klar, als plötzlich unsere<br />

Lichtmaschine in einer großen<br />

Rauchwolke ihren Geist aufgab.<br />

So belustigend dies auch für die<br />

Grenzposten war, hatten wir nun<br />

die Aufgabe, eine Nächtigungsmöglichkeit<br />

in der nächstgelegenen<br />

Stadt Ruse (Bulgarien)<br />

zu suchen. Mit Erfolg.<br />

Vom Glück verfolgt fanden wir mit<br />

Hilfe eines einheimischen Tankwarts<br />

einen kleinen Laden, der<br />

auf Lichtmaschinen spezialisiert<br />

war. Dort wiederum kannte man<br />

einen „Hinterhofmechaniker“,<br />

der unseren Schaden innerhalb<br />

von nicht einmal drei Stunden<br />

repariert hatte. Um uns die Zeit<br />

zu vertreiben, setzten wir uns in<br />

ein kleines Lokal nebenan.<br />

Hier staunten<br />

wir nicht schlecht, als<br />

wir für sechs köstliche<br />

Portionen Cevapcici,<br />

vier Bier und ein Cola<br />

nur 14 Euro bezahlten.<br />

Der Weg und das Instandhalten<br />

des fahrbaren<br />

Untersatzes<br />

sollten aber noch<br />

nicht Herausforderung<br />

genug sein. Wir<br />

mussten jeden Tag<br />

einen vorgegebenen<br />

Checkpoint erreichen.<br />

Es war von Strand,<br />

Stadt, über Skipiste<br />

und Militärbasis alles dabei, was<br />

das Abenteurerherz begehrt.<br />

Zusätzlich erhielten wir jedes<br />

Mal eine Tagesaufgabe, die bis<br />

zum nächsten Tag zu erledigen<br />

war. Hier einige Beispiele:<br />

• Marty McFly aus „Zurück in<br />

die Zukunft“ - lass dein Auto<br />

fliegen (alle vier Räder müssen<br />

in der Luft sein)<br />

• Balkan-Hochzeit - besuche<br />

eine Balkan-Hochzeit oder<br />

heirate selbst (je mehr Leute,<br />

desto mehr Punkte)<br />

• Abschleppdienst - lass dich<br />

von einem Eselskarren abschleppen<br />

• Feuer frei - mach´ ein sommerliches<br />

Foto, indem du einen<br />

Bunker in Albanien besetzt<br />

• Balkan-Bruder - finde dasselbe<br />

Auto wie deines und mach ein<br />

Foto mit Auto und Besitzer<br />

Eine der Aufgaben (für uns selbstverständlich)<br />

war der Besuch<br />

eines Kinderheimes in Albanien.<br />

Kaum sind wir in die Straße<br />

eingebogen, sind bereits ein<br />

Dutzend Kinder auf uns zugelaufen.<br />

Wir konnten kaum aus<br />

dem Auto aussteigen, weil wir<br />

von den Kindern bereits belagert<br />

wurden, die sich schon so auf<br />

die mitgebrachten Spielsachen<br />

und Schuhe freuten. Ein tolles<br />

Erlebnis.<br />

Elf Tage und unendlich viele Eindrücke<br />

und Schlaglöcher später<br />

erreichten wir unser Ziel: Die<br />

Altstadt von Zadar, in der man<br />

normalerweise mit dem Auto<br />

SUPPAN & URL GmbH<br />

nicht einfahren darf. Die Anstrengungen<br />

der vergangenen Tage<br />

haben sich bezahlt gemacht,<br />

durch das Erledigen aller Tagesaufgaben<br />

erreichen wir den,<br />

finden wir, tollen dritten Platz!<br />

Wir, das Team für Rum und Ehre,<br />

und die Kinder in Albanien<br />

möchten sich an dieser Stelle<br />

nochmals herzlich bei allen<br />

Unterstützern und Sponsoren<br />

bedanken. Ohne euch wäre dies<br />

nicht möglich gewesen.<br />

Markus Handl, Matthias<br />

Fasching, Stefan Tatzl<br />

(beim Pothole-Rodeo vom<br />

24.08. bis 02.09.<strong>2019</strong>)<br />

8083 St. Stefan i. R.<br />

Wirtschaftspark - Nord 11<br />

DIVERSES

58 Gedicht / Diverses<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Herbsttog im Schwarzautal<br />

Wie ein Schleier zieht der Nebel<br />

wenn er aus dem Tal entflieht,<br />

Sonnenstrahlen uns begrüßen<br />

taunass schimmern noch die Wiesen<br />

und ein neuer Tag beginnt.<br />

Irgendwo läutet eine Glocke,<br />

ruft die Menschen zum Gebet,<br />

Tagewerk und Lebensende<br />

legt man gern in Gottes Hände,<br />

der hoch oben über uns alle steht.<br />

Auf den Feldern, die Maschinen<br />

ziehen ihre breite Spur,<br />

Mais und Kürbis ohne Ende<br />

und Traktoren die fleißig rollen<br />

über weites Feld und Flur.<br />

An den sonnenwarmen Hängen<br />

reifen Trauben rot und weiß,<br />

schimmert erst der Wein im Glas<br />

sind vergessen Plog und Schweiß.<br />

Lenkt der Tog sich hin zum Abend<br />

wird dos Liacht schoa longsam fahl,<br />

Sonne blitzt in maunchen Scheiben -<br />

Wird das Wetter wohl noch bleiben?<br />

S´ ist Erntezeit im Schwarzautal!<br />

Eure Ella Rauch<br />

Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern<br />

eine schöne Herbstzeit!<br />

Redaktionsschluss<br />

ist am<br />

21. November <strong>2019</strong><br />

Wir suchen ab sofort<br />

eine Reinigungskraft!<br />

16 Std./Woche,<br />

Entlohnung nach Kollektiv!<br />

Fa. Elektro Schutte<br />

Wolfsberg 33<br />

8421 Schwarzautal<br />

Tel.: 03184 / 2213<br />

DIVERSES<br />

Überraschung!<br />

Elektrogeräte kann<br />

man auch mieten!<br />

© Getty Images<br />

Elektrogeräte aller Art!<br />

www.ep-schutte.at<br />

www.mietenstattkaufen.info<br />

T 03184 2213 | E office@schutte.at

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

59<br />

Geniessen Sie die Produkte<br />

unserer regionalen Lieferanten<br />

Jaga‘s Steirerei<br />

Leitersdorf<br />

Fleischwaren<br />

Hackl<br />

Breitenfeld<br />

Bauernbrot<br />

Schlögl<br />

Breitenfeld<br />

Pein<br />

Aschau<br />

Eier<br />

Bauernbrot<br />

Bäckerei Kranich<br />

St. Peter a.O.<br />

Backwaren<br />

Stangl<br />

Lebring<br />

Teigwaren<br />

Hütter<br />

Krusdorf<br />

Geflügel<br />

Monschein<br />

Maggau<br />

Fleischwaren<br />

Bloder<br />

Breitenfeld<br />

Kernöl<br />

Kinzer<br />

Glojach<br />

Fruchtsäfte<br />

Bäckerei Altenburger<br />

St. Nikolai o.Dr.<br />

Backwaren<br />

Suppan<br />

Unterauersbach<br />

Milchprodukte<br />

Kaufmann<br />

Tagensdorf<br />

Fleischwaren<br />

Gollner<br />

Platzer<br />

Maggau<br />

Gemüse<br />

Bienenparadies Wicher<br />

St. Nikolai o.Dr.<br />

Honig<br />

Bäckerei Strohmaier<br />

Kiendler<br />

Ragnitz<br />

Kernöl<br />

St. Stefan i.R.<br />

Backwaren<br />

St. Stefan i.R.<br />

Äpfel<br />

merken Sie sich vor:<br />

GENUSSNACHMITTAG<br />

am Do., 3.10.<strong>2019</strong> ab 14 Uhr<br />

Unser Service<br />

Feinkostplatten und<br />

Partybrezen<br />

Wählen Sie aus 4 Feinkostplatten und<br />

verschiedensten Partybrezen, die wir für<br />

Sie frisch zusammenstellen.<br />

Gutscheinkarten<br />

Eine feine Geschenkidee für jeden Anlass.<br />

Überraschen Sie Familie und Freunde mit<br />

dieser Eintrittskarte in die SPAR-Genusswelt!<br />

GEschenkkörbe<br />

TANN-Frischfleisch<br />

Lotto/Toto-Annahmestelle<br />

Handy-Wertkarten<br />

i-Tunes-Karten und Co.<br />

Tabakwaren<br />

Putzereiannahmestelle<br />

SB-Tankstelle<br />

Post-Partner<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr.: 7.00 - 18.30 Uhr<br />

sa.: 7.00 - 15.00 Uhr<br />

Bezahlte Anzeige<br />

KAIER<br />

Angebote gültig am 3.10.<strong>2019</strong> im SPAR-Markt Kaier, ausgenommen IMMER-BILLIG-Produkte – solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Preise inkl. Steuern, exkl. Flascheneinsatz. Druck- und Satzfehler<br />

vorbehalten. Nicht alle Produkte sind in ganz Österreich erhältlich. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Österr. Frischfleisch, überall wo Sie dieses Zeichen sehen. Aktionspreise gelten<br />

nicht bei SPAR-Express Tankstellenshops. SPAR Service-Team: 0800 / 22 11 20 - www.spar.at

60 Oktober <strong>2019</strong><br />

7. Unterlabiller<br />

Fußwallfahrt<br />

nach Mariazell<br />

DIVERSES<br />

Begleitet mit dem Segen Gottes,<br />

der uns am 12. Juni beim Wortgottesdienst<br />

in der Kapelle Unterlabill<br />

durch Diakon Johann<br />

Pock gespendet wurde, starteten<br />

heuer erstmals vier Personen am<br />

nächsten Tag ihre Fußwallfahrt<br />

in Unterlabill. Sie gingen am<br />

ersten Tag bis Hönigtal (33 km)<br />

und am zweiten über Mariatrost<br />

bis zum Gasthaus<br />

Schöckelnickel<br />

(25 km). Die weiteren<br />

Teilnehmer<br />

folgten dann am<br />

15. Juni. Bei schönem<br />

Wanderwetter<br />

sind dann alle<br />

gemeinsam losgegangen.<br />

Die Route, gegangen vom 13. bzw. 15. bis 19. Juni <strong>2019</strong>:<br />

1. Tag: Schöckelkreuz - Passail - Raabursprung - Sommeralm -<br />

Straßegg (ca. 27 km)<br />

2. Tag: Straßegg - Schanz - Stanglalm - Mitterdorf (ca. 29 km)<br />

3. Tag: Mitterdorf - Pilgerkreuz Veitsch - Schalleralm - Rotsohlalm<br />

(ca. 26 km)<br />

4. Tag: Rotsohlhütte - Niederalpl - Herrenboden - Mooshuben<br />

(ca. 26 km)<br />

5. Tag: Mooshuben - Ziel Mariazell mit Gottesdienst in der Basilika<br />

(ca. 6 km)<br />

Wetter:<br />

An allen Tagen schönes<br />

Wanderwetter,<br />

ohne Gewitter.<br />

Nach den vielen Anstrengungen<br />

waren<br />

am letzten Tag<br />

alle froh, das Ziel<br />

erreicht zu haben.<br />

Wir waren unter dem Motto<br />

„Gemeinsam sind wir stark“<br />

unterwegs und sind, trotz einiger<br />

körperlicher Prüfungen (Blasen,<br />

Gelenksprobleme usw.), alle gut<br />

angekommen. Alles in allem war<br />

es wieder ein großartiges Erlebnis<br />

in der Gemeinschaft, im Glauben<br />

und im Zusammenhalt. Beim<br />

täglichen gemeinsamen Morgen-<br />

und Abendgebet ist jeder in<br />

sich gegangen. Zwischenzeitig<br />

wurde gemeinsam gesungen,<br />

gelacht und auch der Spaß ist<br />

nicht zu kurz gekommen.<br />

Rückwirkend betrachtet war die<br />

Fußwallfahrt eine Konditionsübung<br />

und ein Fitmarsch für Leib<br />

und Seele, abseits von Hektik,<br />

Trubel und Verkehr.

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Wallfahrt<br />

61<br />

Sehr gefreut hat es uns auch,<br />

dass uns einige Unterlabiller in<br />

Mariazell empfangen haben.<br />

Danke an die Organisatoren und<br />

an jene, die in sonstiger Weise<br />

zum guten Gelingen beigetragen<br />

und an alle, die teilgenommen<br />

haben. Es war schön, mit euch<br />

unterwegs zu sein.<br />

Die Teilnehmer: Alois Mandl,<br />

Karl Mandl, Walter Fröhlich, Karl<br />

Neubauer, Maria Sudi, Hans Wiener,<br />

Rosi Wiener, Maria Fröhlich<br />

(Begleitfahrzeug), Juliane Puchleitner,<br />

Hannes Fuchs, Andrea Fuchs,<br />

Günther Schober, Gerhard Sundl,<br />

Gerlinde Sundl, Gabi Wiener und<br />

Charles Kulmer.<br />

5 Jahre<br />

DIVERSES<br />

Wir danken allen Kunden, Partnern und Freunden,<br />

die uns so großartig unterstützt haben.<br />

"blumig" freut sich schon auf weitere 5 Jahre.<br />

ANKÜNDIGUNG: DO 21. NOV BIS SA 23. NOV<br />

ADVENTAUSSTELLUNG MIT ADVENTKRANZBINDEN

62 Kirche<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Pfarrsommerfest <strong>2019</strong><br />

Am Sonntag, den 7. Juli <strong>2019</strong>,<br />

feierte die Pfarre Wolfsberg im<br />

Schwarzautal ihr Pfarrsommerfest<br />

in der ESV-Halle. Pfarrer<br />

Chudoba Blasius und der Pfarrgemeinde-<br />

und Wirtschaftsrat<br />

konnten zahlreiche Festbesucher<br />

begrüßen. Die heilige<br />

Messe, zelebriert vom Herrn<br />

Pfarrer, wurde vom Chor Cantate<br />

begleitet, der anschließende<br />

Frühschoppen wurde von der<br />

Trachtenmusikkapelle Wolfsberg<br />

unter der Leitung von Margit<br />

Rupp musikalisch umrahmt.<br />

Am Nachmittag folgte die<br />

große Schlussverlosung. Die<br />

60 Preise wurden vom Pfarrgemeinde-<br />

und Wirtschaftsrat,<br />

von Gewerbetreibenden und<br />

Pfarrbewohnern zur Verfügung<br />

gestellt.<br />

Den Hauptpreis, einen Gutschein<br />

für ein ganzes Schwein im<br />

Wert von 250 Euro, gespendet<br />

von der Firma Steirerfleisch aus<br />

Wolfsberg, gewann die Familie<br />

Brückler aus Jagerberg.<br />

Den zweiten Preis, einen Gutschein<br />

für ein halbes Schwein im<br />

Wert von 125 Euro, gespendet<br />

von Green pork - Martin Tatzl,<br />

gewann Hermann Schabler aus<br />

Wolfsberg-Vorort.<br />

Der dritte Preis, ein Blumengutschein<br />

im Wert von 100 Euro,<br />

gespendet von Unternehmer<br />

Hubert Konrad aus St. Stefan<br />

im Rosental, gewann Manfred<br />

Schiller aus Unterlabill.<br />

Der vierte Preis, ein Gutschein<br />

für ein halbes Lamm im Wert von<br />

100 Euro, gespendet von Familie<br />

Ing. Josef Schweigler, ging<br />

ebenfalls an Manfred Schiller.<br />

Von Seiten der Pfarrverantwortlichen<br />

wurde allen gedankt,<br />

die durch ihr aktives Mitwirken,<br />

besonders in der Organisation,<br />

zum guten Gelingen dieses<br />

Festes beigetragen haben. Ein<br />

besonderes Dankeschön an alle<br />

für die Geld-, Sach- und Mehlspeisenspenden<br />

und an alle<br />

Besucher, denn erst durch ihr<br />

Kommen und Verweilen wurde<br />

unser Pfarrsommerfest zu einem<br />

schönen Erlebnis.<br />

Der Reinerlös des Pfarrfestes<br />

wird ausschließlich für die Aufwendungen<br />

des neugestalteten<br />

Kirchplatzes verwendet.<br />

Sandra Kaufmann<br />

Geschäftsführende<br />

Vorsitzende des PGR<br />

DIVERSES<br />

Neuer Provisor für die Pfarre Wolfsberg<br />

Pfarrer Mag. Blasius Chudoba<br />

hat auf eigenen Wunsch um<br />

Entbindung von seiner Tätigkeit<br />

als Pfarrer in der Pfarre<br />

Wolfsberg im Schwarzautal mit<br />

1. September <strong>2019</strong> angesucht.<br />

Dieses Ansuchen wurde durch<br />

den Diözesanbischof und den<br />

Generalvikar der Diözese angenommen.<br />

Wir bedanken uns von<br />

Seiten der Pfarre Wolfsberg bei<br />

Pfarrer Chudoba für die 17 Jahre<br />

als Priester in der Pfarre Wolfsberg.<br />

Danke für die Seelsorge,<br />

für die gute Zusammenarbeit<br />

und das Wirken und Schaffen<br />

in unserer Pfarre. Es konnten<br />

viele Projekte zum Wohle der<br />

Pfarre verwirklicht werden.<br />

Wir wünschen ihm alles Gute<br />

für seine weitere Arbeit in der<br />

Pfarre St. Georgen und vor allem<br />

Gesundheit und Gottes Segen.<br />

Wir freuen uns, dass Pfarrer<br />

Mag. Wolfgang Toberer (Seelsorgeraumleiter<br />

und Pfarrer<br />

von St. Peter/O. und Bierbaum)<br />

die Leitung unserer Pfarre als<br />

Provisor mit 1. September <strong>2019</strong><br />

übernommen hat.<br />

Mit einigen Zeilen stellt sich<br />

unser neuer Provisor vor:<br />

„Geboren wurde ich am 28.02.1966<br />

als dritter von fünf Söhnen des<br />

Ehepaares Karl und Maria Toberer<br />

in Hartberg. Mein Vater ist 2017<br />

verstorben. In Waltersdorfberg<br />

erlebte ich eine schöne Kindheit<br />

im elterlichen Bauernhof. Nach<br />

der Volks- und Hauptschule in<br />

Bad Waltersdorf habe ich das<br />

BORG Hartberg besucht und<br />

anschließend Theologie in Graz<br />

studiert. Durch die Mitarbeit in der<br />

Heimatpfarre, durch Vorbilder und<br />

Freunde und wohl auch durch die<br />

Gebete von Menschen wurde ich<br />

wieder auf die Priesterberufung<br />

aufmerksam, sodass ich 1989 ins<br />

Grazer Priesterseminar eintrat.<br />

Dort habe ich auch Johann Pock<br />

kennengelernt, der -inzwischen<br />

Univ.Prof.Dr. - sich in seiner Heimatpfarre<br />

dankenswerterweise<br />

einbringt.<br />

Pfarrpraktika absolvierte ich in den<br />

Pfarren Fernitz und Liebenau-St.<br />

Paul. Als Kaplan war ich tätig im<br />

Pfarrverband Pischelsdorf - Stubenberg<br />

- St. Johann bei Herberstein<br />

und in der Pfarre Feldbach.<br />

Bis jetzt war ich Pfarrer in St.<br />

Peter/O. und in Bierbaum am<br />

Auersbach. Ich habe mich bereit<br />

erklärt, in unserem Seelsorgeraum

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Kirche<br />

63<br />

(Bad Gleichenberg, Bierbaum,<br />

Gnas, Jagerberg, Kirchbach, Mettersdorf,<br />

St. Peter/O., St. Stefan,<br />

Trautmannsdorf, Wolfsberg) die<br />

Leitung zu übernehmen.<br />

Prägend sind für mich das Elternhaus<br />

mit seiner bodenständigen<br />

Religiosität, Wegbegleiter<br />

und kirchlich Mitarbeitende, die<br />

ideenreich und treu ihren Dienst<br />

versehen. Ebenso beeindruckt<br />

und bestärkt mich das Wirken von<br />

Menschen, die in Pflege und Erziehung,<br />

in Partnerschaft<br />

und Nachbarschaft, in der<br />

Arbeitswelt, im Vereins-,<br />

im öffentlichen und im<br />

Pfarrleben unermüdlich<br />

für andere da sind. Dafür<br />

bin ich dankbar.“<br />

Am Sonntag, den 25.<br />

August <strong>2019</strong>, durften<br />

wir unseren neuen<br />

Provisor in der Pfarre<br />

Wolfsberg begrüßen<br />

und willkommen heißen.<br />

Von Seiten der<br />

Pfarre wurde ihm für die<br />

Bereitschaft der Übernahme<br />

unserer Pfarre<br />

gedankt und ein kleines<br />

Geschenk überreicht.<br />

Nach einem festlichen<br />

Gottesdienst wurde zu<br />

einer Agape durch den<br />

Pfarrgemeinderat am<br />

Kirchplatz geladen und<br />

Pfarrer Mag. Wolfgang<br />

Toberer nahm sich die<br />

Zeit, mit den Vertretern<br />

der öffentlichen<br />

Institutionen - die ihm<br />

einen würdigen Empfang<br />

bereiteten - und<br />

der Pfarrbevölkerung<br />

zu reden.<br />

Die Hl. Messen am<br />

Sonntag finden um 10<br />

Uhr in der Pfarrkirche<br />

statt. Immer am zweiten<br />

Samstag im Monat gibt<br />

es eine Wortgottesfeier<br />

und am vierten Samstag<br />

des Monats wird eine<br />

Sonntagvorabendmesse<br />

gefeiert. Von den<br />

Wochentagsmessen<br />

haben wir Abstand genommen,<br />

dafür bitten wir um<br />

Ihr Verständnis.<br />

Für die Begräbnisfeierlichkeiten<br />

sind Pfarrer Mag. Wolfgang<br />

Koschat und Mag. Wolfgang<br />

Toberer zuständig. Für die Feiern<br />

der Sakramente stehen uns<br />

die Priester des Seelsorgeraums<br />

sowie die Diakone Johann Pock<br />

und Christian Plangger zur Verfügung.<br />

Sandra Kaufmann<br />

Geschäftsführende<br />

Vorsitzende des PGR<br />

750 Jahre PfarrkircheWolfsberg<br />

Hl. Dionysius<br />

1269 - <strong>2019</strong><br />

„Wir alle sind Kirche“<br />

Sonntag, 13. Oktober <strong>2019</strong><br />

9 Uhr, Festgottesdienst mit<br />

Diözesanbischof Dr. Wilhelm Krautwaschl<br />

anschließend Festakt mit Segnung<br />

des neu gestalteten Kirchplatzes und<br />

gemütliches Zusammensitzen im Festzelt<br />

DIVERSES<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Ihre Mitfeier!<br />

Pfarrer Mag. Wolfgang Toberer

64 Reportage<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Faszination Angelreise Norwegen <strong>2019</strong><br />

Top eingekleidet mit Polos und Kappen, gesponsert von Elektrotechnik<br />

Gerhard Lorber, ging es zum vierten Mal nach Süd-<br />

Norwegen. Zum Angeln nach Hecht, Zander und Barsch durften<br />

wir uns dieses Jahr über Top-Angelwetter freuen. Mit dabei waren<br />

Stefan Brugger, Albert Fürbaß, Reinhard Pfleger, Herbert Taucher,<br />

Karl Prisching und ich, Herbert Pfleger.<br />

Wie berichtet, hatten wir letztes Jahr den heißesten Mai seit<br />

1947 erlebt. Heuer gab es endlich wieder Norwegen-Wetter vom<br />

Feinsten mit allem, was dazugehört - Sonne, Regen, Nebel und<br />

Wind. Durch das Top-Wetter machten wir immer bessere Angelerfahrungen.<br />

Durch GPS-Karten auf unseren Echoloten und zuletzt<br />

das Wichtigste, die Biss-Freude der Fische, konnten wir unseren<br />

persönlichen Rekord an Fischen wieder übertreffen.<br />

DIVERSES<br />

Erstmals wurde mit einer Liste die Zeit am Wasser aufgezeichnet.<br />

Sechs Mann waren an 13 Fischtagen insgesamt 419 Stunden<br />

am Wasser, davon 274 Stunden Karl Prisching und ich.<br />

Danke nochmals an Gerhard Lorber für die schönen Polos und<br />

Kappen. Allen Anglerbegeisterten ein Petri Heil und stets stramme<br />

Schnüre.<br />

Der Organisator Herbert Pfleger

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Reportage<br />

65<br />

R.I.P., lieber Albert!<br />

Beim Heimfahren wurde heiter und lustig diskutiert, wer<br />

nächstes Jahr wieder dabei ist. Albert Fürbaß sagte noch:<br />

„Burschen! Übernächstes Jahr bin ich wieder dabei!“<br />

Dass dies ein Traum bleiben würde, hätte zu diesem Zeitpunkt<br />

keiner gedacht. Unser „Ali“ hat uns leider am 26. Juni<br />

<strong>2019</strong> für immer verlassen. Er fuhr jedes zweite Jahr mit uns<br />

zum Fischen nach Skandinavien. Seine Autofahrten, seine<br />

positive Lebenseinstellung und sein Humor waren wertvolle<br />

Bestandteile unserer Reisen. Aussagen wie: „Ka Thema -<br />

Herbert, ka Stress - wir mochen des schon - da Ali mocht des<br />

schon - da Ali is a dabei, …“ werden wir wohl nie vergessen!<br />

Albert hat…<br />

• das letzte Abenteuer mit uns erlebt…<br />

• den letzten Fisch gegrillt…<br />

• den letzten Pilz gesammelt…<br />

DIVERSES<br />

Ruhe in Frieden, Albert! Wir werden dich nie vergessen!<br />

Deine Fischerkollegen!<br />

JPG Landtechnik<br />

JOHANN POCK<br />

Gaberling 46, 8092 Mettersdorf<br />

+43 664 132 78 78<br />

j.pock@aon.at

DIVERSES<br />

66 Ankündigungen<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

GRAFIKSERVICE<br />

OFFSETDRUCK<br />

DIGITALDRUCK<br />

GROSSFORMATDRUCK<br />

BESCHRIFTUNG<br />

TEXTILDRUCK<br />

DRUCKVEREDELUNG<br />

BUCHBINDEARBEITEN<br />

WERBEMONTAGEN<br />

BAUSTELLENTAFELN<br />

GANZBOGENPLAKATE<br />

ROLL UPs, BANNER<br />

KEILRAHMENBILDER<br />

PRINTMEDIEN ALLER ART<br />

YESTERDAY - die<br />

ist wieder „ON TOUR“<br />

Nach dem grandiosen Erfolg beim Benefizkonzert der Firma BROWE<br />

in der Sporthalle in Wagna vor zwei Jahren, entschloss sich<br />

Ferdinand <strong>Web</strong>er, Chef der Firma BROWE, eine weitere<br />

Playback-Show mit unserem Team um Gerhard Hohl zu veranstalten.<br />

Somit sind wir heuer zum dritten Mal mit unserem Programm<br />

außerhalb unserer Region unterwegs.<br />

Die heurige Playback-Show findet<br />

am 16. November <strong>2019</strong><br />

um 20 Uhr in der Sporthalle in Wagna statt.<br />

Neben den zahlreichen Stars des bewährten „Yesterday-Ensemble“<br />

sind diesmal Gastauftritte lokaler Promonenz aus Wirtschaft<br />

und Politik aus Wagna dabei.<br />

A-8430 Leitring<br />

Hauptstraße 23<br />

Tel. 03452 / 84 820 I Fax: DW 4<br />

E-Mail: office@niegelhell.net<br />

www.niegelhell.net<br />

MODERNSTE TECHNOLOGIE FÜR HÖCHSTE QUALITÄT<br />

Da es bei dieser Playback-Show Tische gibt, können diese bei der<br />

Firma BROWE unter Tel. 0664 / 260 89 87 reseviert werden.<br />

Karten gibt es auch bei uns in Wolfsberg i.Sch.,<br />

bei der Raiffeisenbank und beim Café Seitenblicke.<br />

Das Yesterdayteam um Gerhard Hohl und unser Ensemble<br />

(unsere Darsteller ) würden uns auch über zahlreiche Gäste<br />

aus der Gemeinde freuen.<br />

Bezahlte Anzeige

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Anzeige<br />

67<br />

Der teilweise Abriss und Baufortschritt sind nicht mehr zu<br />

übersehen und viele fragen sich, was kommt,<br />

was wird gemacht:<br />

Geplant ist eine Frühstückspension (Hotel - Appartment)<br />

mit 45 Zimmern - sprich 95 Betten unter dem Namen<br />

Vulkan Residenz. Eröffnet werden soll mit August 2020.<br />

Bezahlte Anzeige<br />

MITARBEITER FÜR VULKAN<br />

RESIDENZ AB 2020 GESUCHT<br />

Sollte jemand Lust haben ab nächstem<br />

Jahr in der neuen Pension mitzuarbeiten,<br />

bitten wir um schriftliche Bewerbungen<br />

an Franz Reinisch office@pork.at.<br />

Gesucht werden Mitarbeiter/innen für<br />

folgende Positionen<br />

- Management<br />

- Küche<br />

- Service<br />

- Frühstückskellner/innen<br />

- Raumpfleger/innen<br />

Entlohnung lt. Kollektiv - Überzahlung<br />

nach Vereinbarung möglich.<br />

Sie suchen eine interessante und verantwortungsvolle<br />

Tätigkeit in einem der<br />

modernsten Schweinestallbetrieben in<br />

Österreich?<br />

Wir stellen in 8421 Hainsdorf ein:<br />

- Betriebselektriker(in)<br />

- Betriebsinstallateur(in)<br />

- Mitarbeiter(in) in der Ferkelzucht,<br />

mit oder ohne Managementerfahrung<br />

Der Lohn laut Kollektivvertrag plus TOP<br />

Überzahlungen.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:<br />

Gemeinschaftsferkelerzeugung Hainsdorf<br />

GesmbH. & CO KG<br />

Hainsdorf 8, 8421 Schwarzautal<br />

TEL: 0676 / 88 240 800<br />

E-Mail: office@pork.at

68 Gartentipp / Reise<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Mit der Harley<br />

Schon lange hatten Gottfried Kaufmann aus<br />

Marchtring und seine Frau Margit den Wunsch,<br />

das Bundesland Tirol mit dem Motorrad zu<br />

bereisen. Zusammen mit ihren Freunden Heli<br />

und Helga Heitzmann, die sich auch gleich als<br />

perfekte Reiseführer entpuppten, machten sie<br />

sich diesen Sommer auf in Richtung Innsbruck.<br />

Das Schöne daran, neben dem Reiseerlebnis mit<br />

der Harley Davidson an sich, war die Möglichkeit,<br />

einem guten „alten“ Bekannten so nebenbei<br />

einen Besuch abzustatten.<br />

In Tirol lebt nämlich seit über 40 Jahren der<br />

gebürtige Breitenfelder Pepi Hackl. In seinem<br />

nach Tirol<br />

Innsbrucker Hotel „Goldener Adler“, das er heute<br />

als Inhaber und Geschäftsführer leitet, wurde<br />

das Quartett vom „Exil-Schwarzautaler“ mit<br />

offenen Armen empfangen und willkommen<br />

geheißen. Die gemeinsamen Wurzeln sorgten<br />

gleich für viele Erinnerungen und ebenso viel<br />

Spaß. Rückblickend möchte Gottfried Kaufmann<br />

seinem Gastgeber ausrichten: „Ich muss sagen,<br />

Pepi, wir danken dir und deiner Frau Zita für die<br />

Großzügigkeit und die schönen und lustigen<br />

Stunden mit euch und unserem Motorradfreund<br />

Werner.“ So fühlten sich die vier Schwarzautaler<br />

auch im fernen Tirol doch etwas heimelig.<br />

Mein Tipp<br />

FÜR DEN GARTEN<br />

DIVERSES<br />

Herbstbepflanzung<br />

Gepflanzt wird dicht an dicht, damit sich<br />

ein geschlossenes Bild ergibt. Da die<br />

Pflanzen im Herbst und Winter nicht mehr sehr stark wachsen,<br />

ist das kein Problem. Die höchste Pflanze sollte zuerst<br />

eingesetzt werden. Moorbeetpflanzen wie Heide müssen<br />

vorher gut gewässert werden. Die Ballen kann man vor dem<br />

Einpflanzen ruhig etwas verformen, damit sie auch in kleine<br />

Flächen passen.<br />

24 Std. geöffnet!<br />

Tel. 03184 / 2483<br />

Folgende Pflanzen eignen sich gut für eine hübsche herbstliche<br />

Kübel-Bepflanzung:<br />

• Chrysantheme<br />

• Aster<br />

• Heidepflanze<br />

• Zierkohl<br />

• Fette Henne<br />

• Hauswurz<br />

• Funkie<br />

• Christrose<br />

• Ziergräser<br />

• Celosien<br />

Der Standort des Kübels spielt keine große Rolle, denn die<br />

herbstliche Sonne ist nicht mehr so stark. Die Pflanzen müssen<br />

nach dem Einsetzen allerdings gut angegossen werden,<br />

danach nur noch ab und zu. Wer mag, kann die Erde mit Rindenmulch<br />

bedecken. Das sieht nicht nur schön aus, sondern<br />

schützt auch vor dem Austrocknen.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Daniela Pucher (Gärtnerei Sammer)<br />

Allerheiligen steht vor der Tür!<br />

Eine große Auswahl an Trocken- und Frischgestecken, Multiflora, (Schnitt-)<br />

Chrysanthemen, Mehrblüter, Violen, Erika, Celosien, verschiedene Sedum-<br />

Sorten sowie winterharte Pflanzen und vieles mehr erwartet Sie in der<br />

Gärtnerei Sammer in Seibuttendorf, Kirchbach und Heiligenkreuz!

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Spenden / Rotes Kreuz<br />

69<br />

Mehrstündige Alltagsbegleitung bei Ihnen zu Hause -<br />

ein Angebot Ihrer mobilen Dienste des Roten Kreuzes<br />

Sie sind allein, beziehen Pflegegeld<br />

und wünschen sich<br />

jemanden, der Sie ab und zu<br />

beim Spaziergang begleitet,<br />

für Sie einkaufen geht, mit<br />

Ihnen kocht und zu Mittag isst,<br />

Sie bei der Hausarbeit unterstützt?<br />

Oder Sie sind pflegende/r<br />

Angehörige/r und wünschen<br />

sich eine nette Betreuung,<br />

die für ein paar Stunden in der<br />

Woche nach Hause kommt und<br />

Sie bei der Betreuung entlastet.<br />

All dies ist möglich, zu dem<br />

einkommensunabhängigen<br />

Betrag von 10.-/ Stunde.<br />

Mit Juli <strong>2019</strong> wird dieser zunächst<br />

als Modellangebot geführte,<br />

zusätzliche Dienst in der<br />

Steiermark in den Regelbetrieb<br />

übernommen:An Wochentagen<br />

zwischen 6 und 22 Uhr können<br />

Sie - je nach Verfügbarkeit - die<br />

Alltagsbegleitung durchgehend<br />

zwischen mindestens vier<br />

und maximal zehn Stunden in<br />

Anspruch nehmen. Es ist dies<br />

eine Maßnahme, die Angehörige<br />

entlastet und Menschen<br />

möglichst lange Autonomie<br />

und gesellschaftliche Teilhabe<br />

sichert.<br />

Die Tätigkeiten im<br />

Rahmen dieses<br />

Dienstes umfassen<br />

z.B. Anregung zur<br />

Beschäftigung, Mobilitätshilfe,<br />

Begleitung<br />

bei Alltagsaktivitäten<br />

und Ausflügen,<br />

Unterstützung bei<br />

Besorgungen und-<br />

Haushaltstätigkeiten<br />

oder einfach Zeit mit<br />

der Klientin oder dem Klienten<br />

verbringen. Auch gezielte Aktivierung<br />

von Körper (etwa<br />

durch Bewegungsübungen und<br />

Spaziergänge) und Geist (durch<br />

Vorlesen, Rätsel, Kartenspiele<br />

und ähnliches) steht im Fokus<br />

der Tätigkeit.<br />

Die stundenweise Alltagsbetreuung<br />

schließt die Lücke<br />

zwischen den mobilen Diensten<br />

und der 24-Stunden-Personenbetreuung<br />

und ist eine wertvolle<br />

Ergänzung zu den bisherigen<br />

pflegerischen bzw. haushaltsunterstützenden<br />

Angeboten<br />

der mobilen Dienste. Sie ist in<br />

jenen Fällen besonders ideal,<br />

wo eine 24-Stunden-Betreuung<br />

noch nicht erforderlich ist.<br />

Kontaktperson:<br />

Elisabeth Holler, DGKP<br />

Pflegemanagerin der mittleren<br />

Führungsebene Pflege und Betreuung,<br />

Einsatzleiterin EZ Straß<br />

Österreichisches Rotes Kreuz,<br />

Landesverband Steiermark<br />

Hauptstraße 48/6, 8472 Straß<br />

T: 050 / 1445-22971<br />

M: 0676 / 87 54 40 157<br />

elisabeth.holler@st.roteskreuz.at<br />

www.roteskreuz.at/steiermark<br />

Dankeschön<br />

allen<br />

SpenderInnen!<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal<br />

bedankt sich herzlich bei allen, die<br />

durch einen freiwilligen Druckkostenbeitrag<br />

die Finanzierung des<br />

<strong>Blickpunkt</strong> unterstützen. Hier namentlich<br />

(in alphabethischer Reihenfolge)<br />

angeführt sind jene, deren<br />

Spenden bis Ende August <strong>2019</strong><br />

am Konto eingelangt sind. Später<br />

erhaltene Einzahlungen werden in<br />

der nächsten Ausgabe veröffentlicht.<br />

Dier Otto, Wolfsberg<br />

Dendl Manuela Mag., Wolfsberg<br />

Dier Andreas, Gratwein Straßengel<br />

Friedl Wilhelm, Mitterlabill<br />

Fuchs Annemarie, Unterlabill<br />

Geissberger Maria, Remigen Schweiz<br />

Hackl Hubert, Wolfsberg<br />

Höcher Praxisgem. , Wolfsberg<br />

Hofer Angela, Wolfsberg<br />

Hubmann Rudolf, Hainsdorf<br />

Hüttl Josef, Heimschuh<br />

Knauder Kurt, Marchtring<br />

Konrad Johann, Wölferberg<br />

Ladler Johann, Schwarzau<br />

Leber Alois, Wolfsberg<br />

Leikam Anna, Ehrenhausen<br />

Nagel Herbert, Wolfsberg<br />

Piller Georg, Schwarzau<br />

Prisching Josef, Hütt<br />

Prutsch Johann, Marchtring<br />

Puchleitner Anton, Unterlabill<br />

Putz Alois, Schwarzau<br />

Reinhart Franz sen., Matzelsdorf<br />

Reischl Sieglinde, Graz<br />

Remling Ewald, Seibuttendorf<br />

Riedl Josef, Glojach<br />

Rottmann Karl, Brixlegg<br />

Schiffmann Albert, Wolfsberg<br />

Schleifer Maria, Mitterlabill<br />

Schuster Josef, Marchtring<br />

Schuster Rosa, Marchtring<br />

Sommer Josef, Fernitz<br />

Treichler Markus, Zehensdorf<br />

Trummer Franz, Breitenfeld<br />

Ulz Heinrich, Feldkirchen<br />

Unger Anton, Graz<br />

Walch Marie Gertrud, Wolfsberg<br />

Dank auch allen<br />

anonymen SpenderInnen!<br />

DIVERSES

GRATULATIONEN<br />

70 Termine / Geburten<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Veranstaltungskalender<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

13.10.: Pfarre Wolfsberg, 750 Jahre Pfarrkirche Wolfsberg<br />

19.10.: Schwarzautaler Wiesn, Zukunft Schwarzautal, Wolfsberg<br />

26.10.: Woazboard, Wandertag, Breitenfeld Rüsthaus<br />

27.10.: ÖKB-Wolfsberg, Gedenkfeier, Kriegerdenkmal<br />

Unser kleiner „Fehlerteufel“<br />

In der aktuellen Ausgabe des „<strong>Blickpunkt</strong>“ finden Sie 338<br />

Fotos, jede Menge Text und viele Daten. So kann es auch<br />

passieren, dass der abgebildete „Fehlerteufel“ selten,<br />

aber doch sein Unwesen treibt. Wir entschuldigen uns<br />

schon im Voraus, wenn er tatsächlich „zuschlägt“.<br />

Die Redaktion ist für ein aktives Mitwirken am Inhalt<br />

und Aussehen des <strong>Blickpunkt</strong> immer sehr dankbar!<br />

November <strong>2019</strong><br />

03.11.: Schwarzautaler Wirtschaft, Woazstriezelsonntag, Wolfsberg<br />

09.11.: Woazboard Kabarett - Kaufmann und Herberstein,<br />

Kultursaal Mitterlabill<br />

15.-17.11.: Landjugend Schwarzautal, Theater, Kultursaal Mitterlabill<br />

21.11.: Seniorenbund Schwarzau-Mitterlabill, Seniorenball,<br />

Kultursaal Frannach<br />

22.-23.11.: Landjugend Schwarzautal, Theater, Kultursaal Mitterlabill<br />

24.11.: Pfarre Wolfsberg, Firmvorstellung, Pfarrkirche<br />

Dezember <strong>2019</strong><br />

05./06.12.: Landjugend Schwarzautal, Nikolaus-Krampusaktion<br />

07.12.: Marktgemeinde Schwarzautal, Christkindlmarkt, Kaiserpark<br />

08.12.: Singgemeinschaft, Adventkonzert, Pfarrkirche Wolfsberg<br />

23.12.: FF Marchtring, Friedenslichtlauf<br />

27.-30.12.: Trachtenmusik Wolfsberg, Neujahrgeigen<br />

Geburten<br />

Anna, geb.am 11.04.<strong>2019</strong><br />

Eltern: Sarah und Stefan Ladler, Wölferberg-Zehensdorf<br />

Gabriel, geb. am 11.06.<strong>2019</strong><br />

Eltern: Ramona und Christoph Pölzl, Marchtring<br />

Lisa, geb. 20.06.<strong>2019</strong><br />

Eltern: Irene Rathkolb und Bernhard Maier, Maggau<br />

Elias, geb. 05.07.<strong>2019</strong><br />

Eltern: Beatrix und Wilhelm Berghold, Unterlabill<br />

Anna<br />

Elias<br />

Lisa<br />

Gabriel

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

Abschlüsse<br />

71<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Die Marktgemeinde Schwarzautal gratuliert allen Absolventen herzlich zum erfolgreichen Abschluss der Prüfungen.<br />

Priv. Doz. Dr. scient. med.<br />

Franziska Großschädl, MSc, BSc<br />

aus Matzelsdorf hat im Juli erfolgreich<br />

das Habilitationsverfahren an der Medizinischen<br />

Universität Graz abgeschlossen.<br />

Sie habilitierte sich im Fach „Gesundheitswissenschaften<br />

unter besonderer Berücksichtigung<br />

der Adipositasepidemiologie“.<br />

Viktoria Wahrlich, BA<br />

aus Maggau hat das Masterstudium<br />

„Global Sales and Marketing“<br />

an der Fachhochschule Oberösterreich<br />

am Campus Steyr mit<br />

ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen<br />

und den Titel „Master<br />

of Arts in Business“ erworben.<br />

Julia Strohmaier<br />

aus Breitenfeld hat die Reifeund<br />

Diplomprüfung an der<br />

Bundesbildungsanstalt für<br />

wirtschaftliche Berufe mit dem<br />

Ausbildungsschwerpunkt<br />

„Internationale Kommunikation<br />

in der Wirtschaft“ bestanden.<br />

Marc Michael Gschliesser<br />

aus Breitenfeld hat die Reife- und Diplomprüfung<br />

an der Höheren Lehranstalt<br />

für Landwirtschaft in Raumberg-Gumpenstein<br />

mit dem Ausbildungsschwerpunkt<br />

Agrarmanagement bestanden.<br />

Daniel Fuchs<br />

aus Unterlabill hat die Lehrabschlussprüfung<br />

im Lehrberuf<br />

„Installations- und Gebäudetechniker“<br />

mit Auszeichnung<br />

bestanden.<br />

Paula Sterf<br />

aus Hainsdorf hat die Reifeprüfung<br />

am Oberstufenrealgymnasium<br />

unter besonderer Rücksicht<br />

der musischen Ausbildung für<br />

studierende Musik bestanden.<br />

GRATULATIONEN<br />

Laura Dier<br />

aus Breitenfeld hat die höhere<br />

Lehranstalt für wirtschaftliche<br />

Berufe in Mureck mit gutem<br />

Erfolg abgeschlossen.<br />

Roman Schlögl<br />

aus Breitenfeld hat die Lehrabschlussprüfung<br />

im Lehrberuf<br />

„Speditionslogistiker“ mit Auszeichnung<br />

bestanden.<br />

Laura Schutte<br />

aus Wolfsberg hat die Matura an<br />

der Bundesfachschule für wirtschaftliche<br />

Berufe in Mureck mit<br />

Auszeichnung bestanden.<br />

Laura Fruhmann<br />

aus Maggau hat die Reife- und<br />

Diplomprüfung an der Bundesbildungsanstalt<br />

für Elementarpädagogik<br />

in Mureck bestanden.

72 Geburtstage<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Altersjubiläen<br />

Die Gemeinde Schwarzautal gratuliert allen<br />

Jubilaren sehr herzlich zu den jeweiligen<br />

Geburtstagen und wünscht allen weiterhin<br />

viel Glück und Gesundheit!<br />

95.<br />

95 Margareta Pölzl, Wölferberg<br />

95 Rosa Absenger, Schwarzau<br />

90 Friedrich Großschädl, Seibuttendorf<br />

90 Wilhelm Platzer, Wolfsberg<br />

90 Margareta Hödl, Marchtring<br />

85 Margaretha Maria Krisper, Wolfsberg<br />

85 Margaretha Burgis, Matzelsdorf<br />

85 Gottfried Ettl, Mitterlabill<br />

Rosa<br />

Absenger<br />

90.<br />

Wilhelm<br />

Platzer<br />

80 Grete Frühwirth, Schwarzau<br />

80 Adolf Totter, Mitterlabill<br />

75 Stefan Konrad, Schwarzau<br />

75 Anna Schober, Mitterlabill<br />

75 Alfred Scheucher, Wolfsberg<br />

75 Wolfgang Großschädl, Seibuttendorf<br />

Margaretha<br />

Burgis<br />

85.<br />

Margareta<br />

Hödl<br />

80.<br />

GRATULATIONEN<br />

70 Josefine Roth, Schwarzau<br />

70 Johann Strohmaier, Breitenfeld<br />

70 Erich Schreiner, Marchtring<br />

70 Karl Schantl, Matzelsdorf<br />

70 Alois Großschädl, Maggau<br />

70 Helene Viktoria Fladerer, Techensdorf<br />

70 Maria Helene Krenn, Wolfsberg<br />

70 Franz Schaden, Matzelsdorf<br />

70 Juliana Hammer, Techensdorf<br />

70 Karl Warasdin, Matzelsdorf<br />

Margaretha<br />

Krisper<br />

Grete<br />

Frühwirth<br />

Geburtstagsrunde<br />

Am 9. Juli <strong>2019</strong> fand das Geburtstagsessen der<br />

Jubilare des zweiten Quartals <strong>2019</strong> im Gasthaus<br />

Gottinger statt. Zum nächsten Geburtstagsessen<br />

laden wir am 9. Oktober <strong>2019</strong> ins Restaurant Neja<br />

herzlich ein. Hierzu erhalten die Jubilare des dritten<br />

Quartals <strong>2019</strong> noch eine persönliche Einladung!

Schwarzautaler <strong>Blickpunkt</strong><br />

75.<br />

Geburtstage / Hochzeiten<br />

73<br />

Wolfgang<br />

Großschädl<br />

Maria<br />

Krenn<br />

70.<br />

Karl<br />

Warasdin<br />

Karl<br />

Schantl<br />

Alois<br />

Großschädl<br />

Juliana<br />

Hammer<br />

Johann<br />

Strohmaier<br />

Erich<br />

Schreiner<br />

Hochzeiten<br />

GRATULATIONEN<br />

Ingrid Haas & Stephan Seppi aus Maggau<br />

Daniela Schuster & Christian Stögmüller<br />

aus Marchtring - Saalbach Hinterglemm<br />

Hinweis in eigener Sache: In unserer Gemeindezeitung möchten wir gerne zu erhaltenen Auszeichnungen, geschafften Prüfungen und besonderen<br />

Leistungen, aber auch zu Geburtstagen, Hochzeiten und Geburten gratulieren. Um zu gewährleisten, dass diese Gratulationen auch veröffentlicht<br />

werden, mögen diese dem Gemeindeamt mitgeteilt werden. Danke!

74 Dienstjubiläum<br />

Oktober <strong>2019</strong><br />

Zwei Wolfsberger Urgesteine<br />

Das Bild zeigt Willi<br />

Platzer, gerade mal<br />

90 Jahre jung, und<br />

seine Nachbarin<br />

Rosa Schiffmann.<br />

GRATULATIONEN<br />

Seit 30 Jahren voller Einsatz<br />

bei der Firma Steirerfleisch<br />

Bei Steirerfleisch in Wolfsberg<br />

im Schwarzautal wurde dieser<br />

Tage das 30-jährige Dienstjubiläum<br />

von Hannes Neumeister<br />

gefeiert.<br />

„Der Hannes hat in unserem<br />

Haus 1989 seine Fleischerlehre<br />

begonnen und leitet bei uns<br />

im Konzern seit Jahren den<br />

Bereich Schlachtung“, so die<br />

stolze Geschäftsführerin Karoline<br />

Scheucher.<br />

„Über Jahrzehnte hat Hannes<br />

seinen Tätigkeitsbereich geprägt<br />

und mit seiner Hilfe haben wir<br />

uns ständig weiterentwickelt.<br />

Es ist eine Auszeichnung für<br />

jede Firma, wenn Mitarbeiter<br />

ein ganzes Arbeitsleben unter<br />

ihrem Dach verbringen“, so Geschäftsführer<br />

Alois Strohmeier.<br />

Neben seinem Beruf ist Hannes<br />

Neumeister auch leidenschaftlicher<br />

Fischer und organisiert<br />

alljährlich ein Firmenfischen für<br />

seine Kollegen.<br />

Die Firma Steirerfleisch gratuliert<br />

sehr herzlich!<br />

Mag. Anton Wurzinger, MSc.<br />

Rechtsanwalt<br />

Schloss Eybesfeld, Glyzinienhof<br />

Jöß 2a | A - 8403 Lebring<br />

T +43 (0) 3182 34209<br />

F +43 (0) 810 9554 180 878<br />

office@ra-wurzinger.at<br />

Herbst-Aktion!!!<br />

Bodenbearbeitungsgeräte<br />

und Feldspritzen von Regent<br />

und Kverneland<br />

Ausstellung bei der<br />

Fa. Schabler

Calling<br />

Arbeitswegoptimierer<br />

&<br />

Schweinespezialisten (m/w)<br />

Nach mehr als 40 Jahren darf man leiser treten. Das ist die Chance für Dich,<br />

in die Fußstapfen deiner Vorgängerin aufgrund ihres bevorstehenden<br />

Ruhestandes zu treten. Der Einkauf sowie die Einteilung und Verrechnung<br />

unserer Lebendschweine ist Dein Job.<br />

Aufgaben<br />

• Lebendtiereinkauf und<br />

Einteilung<br />

• Ansprechpartner für unsere<br />

Lieferanten und Händler<br />

• Dateneingabe und Erstellung<br />

von Einkaufsabrechnungen<br />

• Kommunikation mit den<br />

Tierärzten<br />

Anforderungen<br />

• Abgeschlossene<br />

kaufmännische oder<br />

landwirtschaftliche Ausbildung<br />

• Flexibilität und Freude an der<br />

Kommunikation<br />

• Organisieren macht Dir Freude<br />

• Eigenständige Arbeitsweise<br />

• Begeisterung für neue<br />

Aufgaben<br />

Angebot<br />

• Die Position sichert einen<br />

langfristigen und<br />

abwechslungsreichen Job<br />

• Diverse Benefits sind möglich,<br />

siehe Darstellung auf unserer<br />

<strong>Web</strong>site www.steirerfleisch.at<br />

• Das monatliche Mindest-<br />

Bruttogehalt beträgt zum<br />

Einstieg € 1.735,00 (Vollzeit<br />

14x jährlich)<br />

• Ein etwaig höheres Gehalt<br />

orientiert sich an Deiner<br />

Qualifikation, Erfahrung und<br />

Leidenschaft<br />

• Aufstiegschancen vorhanden<br />

Kontakt<br />

Interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbung (inkl. Lebenslauf und Foto)<br />

oder rufen Sie an!<br />

V I A E - M A I L<br />

bewerbung@steirerfleisch.at<br />

K O N T A K T<br />

Ing. Werner Pail<br />

T E L E F O N<br />

+43 3184/2922-0<br />

F A X<br />

+43 3184/2922-22<br />

www.steirerfleisch.at

logo

Produtos

Recursos

Empresas

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!