Revista Dr Plinio 280

Dona Lucilia
J.-B. Fellens et L.-P. Dufour (CC3.0)
Um curso de
Contra-Revolução
Dona Lucilia gostava de contar às crianças a história dos
três mosqueteiros com todos os pormenores históricos, dos
costumes e dos ambientes. Sobretudo Plinio ficava extasiado e
fazia o contraste daquilo com o modo de viver moderno. Essas
narrações foram um verdadeiro curso de Contra-Revolução.
As cogitações de Dona Lucilia
eram estritamente as de uma
senhora dona de casa de seu
tempo. Ela gostava de ler coisas históricas,
narrações literárias em francês,
um pouquinho também em inglês, e
depois nos contava adaptando ao modo
das crianças. Por exemplo, uma obra
interessantíssima narrada por ela: “Os
três mosqueteiros”, do Dumas 1 . Este
não é dos primeiros literatos da França,
mas poderia ser considerado grande
em qualquer país do mundo.
Um pretexto para descrever
ambientes e costumes
Ela contava a história dos três
mosqueteiros e por essa forma me
iniciou muito na deleitação da douceur
de vivre do Ancien Régime 2 . Dumas
descrevia muito os personagens,
os trajes, as atitudes, os diálogos de
um modo bastante atraente, empolgante.
A bem dizer, ele fazia do fato
romanesco apenas um pretexto para
descrever ambientes, costumes, etc.
Dona Lucilia contava então todos
os pormenores históricos, pois nas
obras do Dumas a narração dos costumes
é muito fiel. Ela nos deslumbrava
com as narrações. Eu ficava extasiado
e fazia o contraste daquilo com o modo
de viver moderno. Neste sentido,
era um curso de Contra-Revolução.
Imaginem um menino de onze, doze
ou treze anos indo assistir a uma fita
de cinema cowboy. Tom Mix pulando
em cima do cavalo, dando um tiro,
aquela coisa que toda a vida detestei.
Eu nem era capaz de acompanhar
aquele corre-corre e pensava: “Esse
imbecil não para, não senta, não pensa
um pouco! Isso não é comigo.”
Então, comparava isso com um
episódio descrito pelo Dumas como,
Ana d’Áustria - Museu do Louvre, Paris
WGA (CC3.0)
6