14.01.2013 Views

Termo de Consentimento livre e Esclarecido - Hospital das Clínicas ...

Termo de Consentimento livre e Esclarecido - Hospital das Clínicas ...

Termo de Consentimento livre e Esclarecido - Hospital das Clínicas ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HOSPITAL DAS CLÍNICAS DA FACULDADE DE MEDICINA DA UNIVERSIDADE<br />

DE SÃO PAULO-HCFMUSP<br />

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO<br />

____________________________________________________________________<br />

DADOS DE IDENTIFICAÇÃO DO SUJEITO DA PESQUISA OU RESPONSÁVEL LEGAL<br />

1. NOME: .:............................................................................. ...........................................................<br />

DOCUMENTO DE IDENTIDADE Nº : ........................................ SEXO : .M □ F □<br />

DATA NASCIMENTO: ......../......../......<br />

ENDEREÇO ................................................................................. Nº ........................... APTO: ..................<br />

BAIRRO: ........................................................................ CIDADE .............................................................<br />

CEP:......................................... TELEFONE: DDD (............) ......................................................................<br />

2.RESPONSÁVEL LEGAL ..............................................................................................................................<br />

NATUREZA (grau <strong>de</strong> parentesco, tutor, curador etc.) ..................................................................................<br />

DOCUMENTO DE IDENTIDADE :....................................SEXO: M □ F □<br />

DATA NASCIMENTO.: ....../......./......<br />

ENDEREÇO: ............................................................................................. Nº ................... APTO: .............................<br />

BAIRRO: ................................................................................ CIDADE: ......................................................................<br />

CEP: .............................................. TELEFONE: DDD (............)..................................................................................<br />

________________________________________________________________________________________________<br />

DADOS SOBRE A PESQUISA<br />

1. TÍTULO DO PROTOCOLO DE PESQUISA ...............................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................................................<br />

PESQUISADOR : ..........................................................................................................................................................<br />

CARGO/FUNÇÃO: ..................................................... INSCRIÇÃO CONSELHO REGIONAL Nº ...............................<br />

UNIDADE DO HCFMUSP: ...........................................................................................................................................<br />

3. AVALIAÇÃO DO RISCO DA PESQUISA:<br />

RISCO MÍNIMO □ RISCO MÉDIO □<br />

RISCO BAIXO □ RISCO MAIOR □<br />

4.DURAÇÃO DA PESQUISA : ........................................................................................................................................<br />

Rubrica do sujeito <strong>de</strong> pesquisa ou responsável________<br />

Rubrica do pesquisador________<br />

1


HOSPITAL DAS CLÍNICAS DA FACULDADE DE MEDICINA DA UNIVERSIDADE<br />

DE SÃO PAULO-HCFMUSP<br />

O texto <strong>de</strong>verá ser redigido <strong>de</strong> maneira simples, compreensível por indivíduos <strong>de</strong> baixa<br />

escolarida<strong>de</strong>. Não são aceitáveis termos técnicos ou siglas. O texto <strong>de</strong>ve ser redigido em forma<br />

coloquial e não <strong>de</strong> forma impessoal. Medi<strong>das</strong> técnicas <strong>de</strong>vem ser converti<strong>das</strong> em medi<strong>das</strong><br />

caseiras (por exemplo, 5 ml – 1 colher <strong>de</strong> sobremesa)<br />

1 – Desenho do estudo e objetivo(s) “essas informações estão sendo forneci<strong>das</strong> para sua participação<br />

voluntária neste estudo, que visa.......”; ou “o objetivo <strong>de</strong>ste estudo é.....”;<br />

2 – Descrição dos procedimentos que serão realizados, com seus propósitos e i<strong>de</strong>ntificação dos que<br />

forem experimentais e não rotineiros;<br />

3 – Relação dos procedimentos rotineiros e como são realizados – coleta <strong>de</strong> sangue por punção<br />

periférica da veia do antebraço; exames radiológicos;<br />

4 – Descrição dos <strong>de</strong>sconfortos e riscos esperados nos procedimentos dos itens 2 e 3;<br />

No caso <strong>de</strong> risco para gestante ou necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> contracepção <strong>de</strong>ve ficar claro o tempo <strong>de</strong><br />

contracepção necessário, bem com a informação, quando necessária, da existência <strong>de</strong> suporte e<br />

acompanhamento do parto e avaliação do recém-nascido.<br />

Os métodos <strong>de</strong> contracepção possíveis <strong>de</strong>vem ser <strong>de</strong>scritos e oferecidos pela equipe sem custo<br />

ao sujeito <strong>de</strong> pesquisa.<br />

Obs: Diversos pareceres da CONEP <strong>de</strong>ixam claro que a opção <strong>de</strong> abstinência sexual pelo tempo necessário<br />

como método contraceptivo é válido e aceitável.<br />

5 – Benefícios para o participante (Por exemplo: Não há benefício direto para o participante... Trata-se<br />

<strong>de</strong> estudo experimental testando a hipótese <strong>de</strong> que....... Somente no final do estudo po<strong>de</strong>remos concluir<br />

a presença <strong>de</strong> algum benefício...;<br />

6 – Relação <strong>de</strong> procedimentos alternativos que possam ser vantajosos, pelos quais o paciente po<strong>de</strong><br />

optar;<br />

Os telefones <strong>de</strong>vem ser se acesso simples e direto. Não é aceitável fornecimento <strong>de</strong> PABX <strong>de</strong><br />

Hospitais ou Instituições.<br />

7 – Garantia <strong>de</strong> acesso: em qualquer etapa do estudo, você terá acesso aos profissionais responsáveis<br />

pela pesquisa para esclarecimento <strong>de</strong> eventuais dúvi<strong>das</strong>. O principal investigador é o Dr (preencher o<br />

nome do pesquisador principal). que po<strong>de</strong> ser encontrado no en<strong>de</strong>reço (institucional) Telefone(s)<br />

............. Se você tiver alguma consi<strong>de</strong>ração ou dúvida sobre a ética da pesquisa, entre em contato com<br />

o Comitê <strong>de</strong> Ética em Pesquisa (CEP) – Rua Ovídio Pires <strong>de</strong> Campos, 225 – 5º andar – tel: 2661-6442<br />

ramais 16, 17, 18 – e-mail: cappesq@hcnet.usp.br.<br />

8 – É garantida a liberda<strong>de</strong> da retirada <strong>de</strong> consentimento a qualquer momento e <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> participar do<br />

estudo, sem qualquer prejuízo à continuida<strong>de</strong> <strong>de</strong> seu tratamento na Instituição.<br />

Rubrica do sujeito <strong>de</strong> pesquisa ou responsável________<br />

Rubrica do pesquisador________<br />

2


3<br />

09 – Direito <strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ncialida<strong>de</strong> – As informações obti<strong>das</strong> serão analisa<strong>das</strong> em conjunto com outros<br />

pacientes, não sendo divulgado a i<strong>de</strong>ntificação <strong>de</strong> nenhum paciente;<br />

10 – Direito <strong>de</strong> ser mantido atualizado sobre os resultados parciais <strong>das</strong> pesquisas, quando em estudos<br />

abertos, ou <strong>de</strong> resultados que sejam do conhecimento dos pesquisadores;<br />

11 – Despesas e compensações: não há <strong>de</strong>spesas pessoais para o participante em qualquer fase do<br />

estudo, incluindo exames e consultas. Também não há compensação financeira relacionada à sua<br />

participação.<br />

Não se espera que seja oferecida compensação além <strong>das</strong> básicas como transporte e alimentação<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> limites razoáveis.<br />

A afirmação: “Eventuais <strong>de</strong>spesas serão cobertas pelo orçamento do projeto” <strong>de</strong>ve ser evitada. O<br />

oferecimento <strong>de</strong> ressarcimento por eventuais complicações só <strong>de</strong>ve ser feito se o projeto contar<br />

com apólice <strong>de</strong> seguro específico para esta finalida<strong>de</strong> ou previsão orçamentária evi<strong>de</strong>ntemente<br />

discriminada para este fim..<br />

12 - Compromisso do pesquisador <strong>de</strong> utilizar os dados e o material coletado somente para esta<br />

pesquisa.<br />

Nos casos em que prevê a coleta e guarda <strong>de</strong> material na forma <strong>de</strong> repositório <strong>de</strong>vem ser<br />

inseridos os parágrafos referentes a bio-repositório.<br />

Nos casos que se preten<strong>de</strong> armazenar o material coletado para pesquisas futuras <strong>de</strong>ve-se colocar no<br />

TCLE uma breve justificativa sobre tipos <strong>de</strong> informação que po<strong>de</strong>rão ser obtidos nas pesquisas futuras,<br />

utilizando o material biológico por ele doado, para fins <strong>de</strong> conhecimento e <strong>de</strong>cisão autônoma do sujeito<br />

que <strong>de</strong>verá respon<strong>de</strong>r claramente à seguinte pergunta:<br />

Há necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> consultá-lo para autorizar o uso <strong>de</strong>ste material doado em outras pesquisas<br />

científicas?<br />

(.....) SIM. Eu quero ser consultado para autorizar ou não cada pesquisa futura com o meu<br />

material.<br />

(....) NÃO. Eu dispenso a autorização para cada pesquisa e estou informado(a) que a Comissão <strong>de</strong><br />

Análise <strong>de</strong> Projetos <strong>de</strong> Pesquisa do <strong>Hospital</strong> <strong>das</strong> <strong>Clínicas</strong> (CAPPesq) irá examinar a nova<br />

pesquisa e <strong>de</strong>cidir sobre a utilização ou não do material que eu estou doando.<br />

Deve-se especificar ainda que o tempo <strong>de</strong> armazenamento do material será autorizado pela Comissão<br />

<strong>de</strong> Análise <strong>de</strong> Projetos <strong>de</strong> Pesquisa do <strong>Hospital</strong> <strong>das</strong> <strong>Clínicas</strong> (CAPPesq).<br />

Rubrica do sujeito <strong>de</strong> pesquisa ou responsável________<br />

Rubrica do pesquisador________


HOSPITAL DAS CLÍNICAS DA FACULDADE DE MEDICINA DA UNIVERSIDADE<br />

DE SÃO PAULO-HCFMUSP<br />

Acredito ter sido suficientemente informado a respeito <strong>das</strong> informações que li ou que foram li<strong>das</strong> para<br />

mim, <strong>de</strong>screvendo o estudo”.........................”<br />

Eu discuti com o Dr. (preencher o nome do pesquisador principal). sobre a minha <strong>de</strong>cisão em<br />

participar nesse estudo. Ficaram claros para mim quais são os propósitos do estudo, os procedimentos a<br />

serem realizados, seus <strong>de</strong>sconfortos e riscos, as garantias <strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ncialida<strong>de</strong> e <strong>de</strong> esclarecimentos<br />

permanentes. Ficou claro também que minha participação é isenta <strong>de</strong> <strong>de</strong>spesas e que tenho garantia do<br />

acesso a tratamento hospitalar quando necessário. Concordo voluntariamente em participar <strong>de</strong>ste<br />

estudo e po<strong>de</strong>rei retirar o meu consentimento a qualquer momento, antes ou durante o mesmo, sem<br />

penalida<strong>de</strong>s ou prejuízo ou perda <strong>de</strong> qualquer benefício que eu possa ter adquirido, ou no meu<br />

atendimento neste Serviço.<br />

-------------------------------------------------<br />

Assinatura do paciente/representante legal Data / /<br />

-------------------------------------------------------------------------<br />

Assinatura da testemunha Data / /<br />

para casos <strong>de</strong> pacientes menores <strong>de</strong> 18 anos, analfabetos, semi-analfabetos ou portadores <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>ficiência auditiva ou visual.<br />

(Somente para o responsável do projeto)<br />

Declaro que obtive <strong>de</strong> forma apropriada e voluntária o <strong>Consentimento</strong> Livre e <strong>Esclarecido</strong> <strong>de</strong>ste paciente<br />

ou representante legal para a participação neste estudo.<br />

-------------------------------------------------------------------------<br />

Assinatura do responsável pelo estudo Data / /<br />

Rubrica do sujeito <strong>de</strong> pesquisa ou responsável________<br />

Rubrica do pesquisador________<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!