30 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBRIE <strong>2009</strong> FAMILIA ROMÂNÃÎn semn de omagiu ºi adânc re spect, a vizitat-o ºiregele Mihai, întrucât jertfelnicia ei este fãrã pre ce dent ºisimbolizeazã toatã lupta poporului român împotriva co -mu nismului.În vara anului 1939, Mihai ªerban, subsecretar destat, a fãcut o vizitã de inspecþie în judeþele de la graniþade vest: Arad, Bihor, Satu Mare ºi, la urmã, în Mara -mureº, vizitând Sighetul, iar de acolo pe Valea Izei pânãla Viºeu. Peste tot au avut loc primiri protocolare ºi s-auþinut cuvântãri.Mihai ªerban a fost însoþit de A.D. Carabella (per -soanã despre care nu am putut gãsi nicãieri nici un fel dedate), care a descris aceastã cãlãtorie într-o carte intitu -latã: Spre þara Zimbrului, fãrã a fi indicatã localitatea ºinici anul apariþiei.În aceastã carte, care nu figureazã în bibliografiaMaramureºului, la paginile 57-59, este descris sufletulMaramureºului desprins din cadrul nat u ral al acestui þi -nut, din care redau un frag ment deosebit de semnificativ:„Parfumul fânului ºi al florilor din Munþii Ma -ramureºului. Cãci aici iarba ºi florile miros cu totul altfel,decât pe Valea Prahovei, pe Valea Oltului ori a Arge -ºului. Cu totul altfel decât pe toate vãile Carpaþilor.Aº vrea ca aceste rânduri sã strecoare în eul dum -neavoastrã, al cititorilor lor, acest parfum al Mara mu -reºului. Aº vrea ca închizând ochii ºi gândindu-vã laacest Maramureº, sã simþiþi parfumul dulce ºi suav alfânului ºi florilor lui. Aº vrea ca – cel puþin pentru mo -ment, cel puþin acum, când citiþi aceste ºiruri – sufletuldumneavoastrã sã se umple de acest Maramureº, sã secontopeascã cu sufletul lui.Sufletul Maramureºului, este sufletul dacului, sim -plu dar isteþ, sãrac dar mândru, sufletul omului naturii ºistãpân al ei. Dar sufletul Maramureºului este ºi sufletulgiganþilor împietriþi, sufletul munþilor lui. Dupã cum esteºi sufletul codrilor de brad, mândri ºi dârji ca ºi stãpâniilor de milenii. Dupã cum este ºi sufletul pâraielor ceºoptesc sau spumegã învolburate pe toate vãile. Dupãcum este ºi sufletul firului de iarbã ºi al florilor dinpoienile lui.Sufletul acesta al Maramureºului, trebuie sã vii lael ca sã-l poþi înþelege. ªi trebuie sã-l înþelegem. ªitrebuie sã venim la el.”Sfinte þãran maramureºean, cad în genunchi în faþata, îþi sãrut mâna bãtãtoritã de se cure ºi de coarneleplugului, ºi-þi cer sã mã ierþi dacã n-am putut exprima încuvinte comorile tale sufleteºti, adunate de veacuri, sauce am spus nu are în întregime pecetea frumuseþii eterne.Îþi iau mâna, mi-o ating de frunte ºi te îmbrãþiºez.Pe mine aceste frumuseþi mo rale ºi estetice mãridicã în lumea sferelor albastre, unde Domnul cu SfântulPetru stau la o masã de argint – cum spune O. Goga – ºilacrimi cad în adâncul norilor de mãrgãrint.Prin tot ce am înfãþiºat mai sus, am vrut sã-mi maiaduc aminte de clipele trecute sfinte pe care le purtãm înnoi, sau altfel zis, am vrut sã exprim în scris ceea ce demult purtam în suflet, ca o comoarã sfântã.Bihoreanul Miron Pompiliu a fost feciorul popiidin ªtei ºi a fost crescut în casã preoþeascã cu icoane,prescurã ºi busuioc. El a semãnat în chip izbitor cu MihaiEminescu ºi au fost prieteni.Într-o clipã de melancolie ºi visare a lãsat acesteversuri: „La cea bisericã de lemn, / Când voi muri mãngroape./ S-aud prin somnul cel de veci, cetaniile sfinte./ Ce-mi aduc de a mea viaþã aminte. / S-aud cum saratoaca bate, / ªi duhul pãcii maiestuos pluteºte peste ape.”(Ultimul dor)Un gânditor an tic spunea: „Cine de tânãr închinãun imn divinitãþii, dorinþele i se împlinesc.”Credinþa, tradiþia ºi limba sunt cele mai alese co -mori ale sufletului nostru, prin ele se pãstreazã veºnicianeamului.
FAMILIA ROMÂNà FILE DE ISTORIE 31De la domnii Þãrii Româneºti, pentrumãnãstirea din satul Biserica Albã 1 - MaramureºViorica URSUDin spectrul atât de cuprinzãtor al legãturilor întreþãrile române, intens ºi per ma nent manifestate veacuride-a rândul, încercãm sã desprindem, în cele ce urmeazã,un crâmpei din relaþiile cul tural-spirituale, care, dupãcum aprecia Nicola Iorga, „s-au pãstrat pânã în zilelenoastre, prin unitatea sufletului românesc” 2 .Aceste legãturi între românii de o parte ºi de alta aCarpaþilor ºi care alcãtuiesc, credem, capitolul cel maiîncãrcat de emoþie ºi nobleþe al istoriei noastre naþionale,însumeazã circulaþia ideilor ºi explicã unitatea ºi pro -funzimea credinþei la români, unitatea ºi frumuseþea obi -ceiurilor noastre 3 . Cãci, ce altã semnificaþie poate aveacirculaþia cãrþilor vechi româneºti de cult ºi prezenþa lorîn satele din Maramureº, Lãpuº ºi Chioar, la surprinzãtorde scurt timp de la ieºirea din tiparniþele muntene orimoldovene 4 ? Faptul este fãrã îndoialã explicabil, gân -dindu-ne cã: „din acelaºi izvor se hrãnea sufletul ro -mânesc ºi de o parte a munþilor ºi de cealaltã parte” 5 .ªi prezenþa dascãlilor de peste munþi, aici, în Ma -ra mureº, a copiilor trimiºi sã înveþe preoþia pe lângãmãnãstirile din Moldova, mai cu seamã, 6 erau menite, caºi cãrþile, a împlini nevoi spirituale ºi datorii culturale,dupã cum permiteau vremurile mai întotdeauna vitrege.Acestor trebuinþe spirituale ale românilor ardeleni,cunoscute de fraþii de peste munþi, erau preocupaþi ºiinteresaþi sã le rãspundã domnii Moldovei ºi ai ÞãriiRomâneºti.Domnitorii români exercitau un patronaj spir i tualîn Transilvania 7 , în primul rând prin înaltele instituþiibisericeºti înfiinþate de ei aici. Amintim astfel, su pre -maþia episcopiei Vadului creatã în 1476 de ªtefan celMare ºi asupra bisericii române a Maramureºului, într-ovreme de încercare pentru episcopia româneascã cu re -ºedinþa la Peri 8 . Dar, tocmai în contextul luptei pentrusupravieþuire, care marcheazã întreaga istorie a Epis -copiei româneºti a Maramureºului, aceasta rãmâne ilus -trarea fidelã a relaþiilor spirituale dintre cele trei þãriromâne în Evul Mediu, în primul rând datoritã grijiidomnilor munteni, ori moldoveni pentru viaþa religioasãa acestui þinut strãvechi românesc 9 .Astfel, Mihai Viteazul îl aduce în scaunul epis co -pal al Maramureºului pe Serghie, învãþatul cãlugãr de laTismana 10 , atunci când episcopul Vadului încetase sã maicontroleze acest þinut. Încât, sprijinul de care s-a bucuratdomnul muntean ºi înfãptuitorul celei dintâi uniri politicea þãrilor române, din partea unei vestite mãnãstiri dinepiscopia Maramureºului - mãnãstirea Habra de lângãBaia Mare - pare continuarea legãturilor lui Mihai Vi -teazul cu aceste locuri ºi poate recunoºtinþa pentru pur -tarea sa de grijã 11 . Iar domnii Moldovei, Simion Movilã(1606 - 1607) ºi apoi nepotul sãu, Constantin Movilã(1607 ºi 1611), intervin în sprijinul românilor mara -mureºeni ºi la rugãmintea acestora, în anii 1606 ºi 1608,îl recomandã ºi îl susþin pe moldoveanul Silomen, caepiscop pentru Maramureº, reºedinþa episcopiei revenindacum la Peri 12 .Prin intermediul Mitropoliei de la Alba Iulia, juris -dicþiei cãreia, între anii 1657-1700, îi era subordonatãnemijlocit biserica româneascã din Maramureº, domniiÞãrii Româneºti aflau despre frãmântãrile românilor de1 Biserica Albã, vechi sat românesc în Maramureºul istoric, situat pe malul drept al râului Tisa, vecin cu oraºul Sighet, se aflã încomponenþa Ucrainei (regiunea Transcarpaticã, raionul Rahovo ºi poartã numele de Bila Tercva). Localitatea avea, în 1994, 4.200locuitori. Strãbãtând Biserica Albã, rãmâi impresionat de frumuseþea gospodãriilor ºi hãrnicia oamenilor, care îºi pãstreazã limba ºiconºtiinþa naþionalã, în ciuda istoriei zbuciumate din aceastã parte a Europei. Preocuparea de cãpãtâi a fost ºi a rãmas munca fãcutã cufolos, ca ºi respectul ºi înþelegerea între oameni, în toate vremurile. Sunt, poate, acestea, ºi explicaþii ale prosperitãþii locuitorilor de aici.2 N. Iorga, Valoarea politicã a lui Constantin Brâncoveanu, în Culturã ºi civilizaþie. Conferinþe þinute la Ateneul Român, Bucureºti, 1989,p. 110.3 N. Stoicescu, Unitatea românilor în Evul Mediu, Bucureºti, 1983, p. 116; Ioana Cristache Panait, Contribuþii privitoare la rolul bisericiiîn relaþiile dintre Þara Româneascã ºi Transilvania, în Biserica Ortodoxã Românã nr. 7-8, 1968, p. 950; Dinu C. Giurescu, Istoriacivilizaþiei româneºti, Bucureºti, 1972, p. 160.4 A. Socolan, Circulaþia cãrþii vechi româneºti pânã la 1860 în judeþul Maramureº, ms., p.17.5 N. Iorga, Op. cit., p. 110-111.6 A. Socolan, Op. cit., p. 19.7 M. Pãcurariu, Legãturile Bisericii Ortodoxe din Transilvania, Þara Româneascã ºi Moldova în secolele XVI-XVIII, Sibiu, 1961 p. 26-35;S. Reli, Biserica Ortodoxã Românã din Maramureº în vremurile trecute, Cernãuþi, 1938, p. 68.8 Voievozii Drag ºi Balc obþin în 1391, de la patriarhul Constantinopolului, prerogativele de stavropighie pentru mãnãstirea lor din Peri(pe care o moºtenesc de la strãbuni), jurisdicþie cãreia îi sunt subordonate nu numai Maramureºul, ci ºi Ugocea, Beregul, Bistriþa,Sãlajul, Ciceul, Unguraºul, de fapt o mare parte din Ardeal. Lua fiinþã astfel, un exharhat cu centrul la Peri, egumenul mãnãstirii de aicidevenind exarh al patriarhului. Vezi, I. Mihalyi de Apºa, Diplome maramureºene din sec. XlV ºi XV, vol. 1, Sighet, 1900, p. 91.9 A. Pippidi, Note de istorie a Maramureºului în sec. XVI-XVlII, în Marmaþia, vol. 5-6, Baia Mare, 1981, p. 177.10 O. Ghitta, Un colaborator al lui Mihai Viteazul - episcopul Serghie, în AIIA, Cluj Napoca, XXVII/1986-1987, p. 375.11 Viorica Ursu, În legãturã cu memoriul din 1614, adresat autoritãþilor imperiale de românii din þinutul Baia Mare, Chioar ºi Sãtmar, înMarmaþia, vol. 5-6, Baia Mare, 1981, p. 192.12 S. Reli, Op. cit., p. 71.
- Page 1 and 2: BAIA MARE AN 10, NR. 2-3 (33-34) SE
- Page 3 and 4: BAIA MARE AN 10, NR. 2-3 (33-34) SE
- Page 5 and 6: Pentru binecredinciosul popor româ
- Page 7 and 8: FAMILIA ROMÂNÃ BISERICI DE LEMN D
- Page 9 and 10: FAMILIA ROMÂNÃ BISERICI DE LEMN D
- Page 11 and 12: FAMILIA ROMÂNÃ BISERICI DE LEMN D
- Page 13 and 14: FAMILIA ROMÂNÃ BISERICI DE LEMN D
- Page 15 and 16: FAMILIA ROMÂNÃ BISERICI DE LEMN D
- Page 17 and 18: FAMILIA ROMÂNÃ BISERICI DE LEMN D
- Page 19 and 20: FAMILIA ROMÂNÃ BISERICI DE LEMN D
- Page 22 and 23: 20 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 24 and 25: 22 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 26 and 27: 24 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 28 and 29: 26 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 30 and 31: 28 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 34 and 35: 32 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 36 and 37: 34 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 38 and 39: 36 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 40 and 41: 38 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 42 and 43: 40 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 44 and 45: 42 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 46 and 47: 44 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 48 and 49: 46 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 50 and 51: 48 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 52 and 53: 50 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 54 and 55: 52 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 56: 54 AN 10, NR. 2-3 (33-34), SEPTEMBR
- Page 59 and 60: FAMILIA ROMÂNÃ FILE DE ISTORIE 57
- Page 61 and 62: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 63 and 64: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 65 and 66: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 67 and 68: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 69 and 70: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 71 and 72: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 73 and 74: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 75 and 76: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 77 and 78: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 79 and 80: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 81 and 82: FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 83 and 84:
FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 85 and 86:
FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 87 and 88:
FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 89 and 90:
FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 91 and 92:
FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 93 and 94:
FAMILIA ROMÂNÃ CUNUNA DE AUR A RO
- Page 95 and 96:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 9
- Page 97 and 98:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 9
- Page 99 and 100:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 9
- Page 101 and 102:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 9
- Page 103 and 104:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 105 and 106:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 107 and 108:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 109 and 110:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 111 and 112:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 113 and 114:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 115 and 116:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 117 and 118:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 119 and 120:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 121 and 122:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 123 and 124:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 125 and 126:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 127 and 128:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 129 and 130:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 131 and 132:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 133 and 134:
FAMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUME 1
- Page 135 and 136:
1. 2.3. 4.5. 6.1-4. Imagini de la l