Traducere 17-34

Bill : „Mi-e atât de rușine / Mă simt atât de rușinat de ceea ce am făcut , nu știu dacă pot să dau
ochii cu ea/ să stau în fața ei “
Terapeutul : “ Relația ta cu Joey este foarte important pentru tine, și tu și eu știm că pentru a o
menține , va fi nevoie să te întâlnești față în față cu ea , și probabil vei fi rușinat când vei face
asta. Cu acest scop în minte , vrei tu să stai / ești dispus să stai cu sentimentul de rușine aici,
acum?”
Bill ( după o lungă pauză ) : “ da, voi încerca”.
Terapeutul ( empatic ) : “ spune-mi despre rușinea pe care o simți acum . Ce gânduri vin cu ea?
Unde stă acest sentiment în corpul tău – ce senzații vin cu acest sentiment ?
Când o parte din această experiență – un gând , un sentiment , o senzație –apare și tu nu îți
dorești acest lucru , anunță-mă și ne vom ocupa de ea.“
22