Журнал "Мои часы" №3-2014
Все о часа и стиле в одном журнале
Все о часа и стиле в одном журнале
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Для владельцев Frederique Constant Петера и Алетты<br />
Стас создание часов всегда значило больше, чем<br />
бизнес. Это настоящая страсть<br />
Двадцать пять лет назад мы с женой Алеттой запустили<br />
собственный часовой бренд, основанный на<br />
наследии моих швейцарских предков-часовщиков.<br />
Замысел был довольно прост: в 1980-е существовало<br />
фактически два вида часов — красивые, но дорогие<br />
и дешевые, но не слишком привлекательные.<br />
Мы же хотели создать истинную «золотую середину»,<br />
престижную швейцарскую часовую классику,<br />
которую при этом могли бы себе позволить как<br />
можно большее число людей по всему миру.<br />
Я понимал, что мы вступаем на совершенно новую<br />
для себя территорию и очень рискуем. И в истории<br />
компании были моменты, когда я абсолютно не был<br />
уверен в успехе. Но если бы сегодня мне пришлось начать<br />
все заново, я, несомненно, создал бы Frederique<br />
Constant в том же виде — как независимую семейную<br />
компанию, выпускающую доступную часовую механику.<br />
Независимость — ключ к успеху Frederique<br />
Constant. Все решения мы с Алеттой принимаем сами<br />
вместе с нашими сотрудниками, нам не нужно думать<br />
о глобальной стратегии огромной группы, поэтому мы<br />
можем оперативно реагировать на запросы клиентуры.<br />
Я считаю, что нам очень повезло с клиентами и<br />
партнерами. Появление технологии Heart Beat, собственного<br />
калибра Heart Beat Manufacture и, наконец,<br />
полноценной мануфактуры во многом произошло<br />
благодаря тем, кто верил в философию Frederique<br />
Constant, кто всегда ждал и продолжает ждать от нас<br />
новых достижений.<br />
Десятилетие механизма Heart Beat Manufacture<br />
— важный рубеж в истории Frederique Constant. Мы<br />
завершили этап становления мануфактуры, теперь мы<br />
можем двигаться дальше, расширяться, создавать новые<br />
калибры, удивлять и радовать своих поклонников.<br />
Мне приятно, что на праздновании юбилея Heart Beat<br />
Manufacture присутствовали наши с Алеттой дети. Дочь<br />
очень интересуется семейным делом, а сын собирается<br />
стать физиком. Конечно, мне бы хотелось, чтобы они<br />
оба продолжили традицию Frederique Constant, но я не<br />
буду влиять на их выбор. Ведь самое главное в успешном<br />
часовом проекте — искренне любить то, что ты<br />
делаешь.<br />
70 / мои часы
Change language