Фотограф: Ринат Каримов Макияж: Мобильная студия Сабины Djáli Бернара КАРИЕВА Быть балериной – это адский труд 96 THE MAG | МАРТ-АПРЕЛЬ
cпецпроект БЕРНАРА РАХИМОВНА, ВО СКОЛЬКО ЛЕТ ВЫ НАЧАЛИ ТАНЦЕВАТЬ И КТО (ИЛИ ЧТО) ПО- ВЛИЯЛ НА ВАШЕ РЕШЕНИЕ? Мой папа был директором театра оперы и балета (Ред. – ныне Государственный академический Большой театр имени Алишера Навои). Там во всех постановках нужны были маленькие персонажи для массовки (птички, зайчики). Мой папа, конечно, обрадовался и привел меня в качестве такой «зверюшки». Моя первая роль была в балете «Ак-беляк». А потом уже и во всех остальных спектаклях стала принимать участие. Образовалась у нас такая своего рода студия. Правда, мама моя всегда была категорически против этого. Ее называли узбекской Майей Плисецкой — за долгое время творческой карьеры (60 лет!) она успела сыграть более 20 балетных партий в таких постановках, как «Лебединое озеро», «Жизель», «Маскарад», «Дон Жуан», «Анна Каренина» и многих других. Ей рукоплескали в Большом театре Москвы, ею восхищались Брежнев, Хрущев и Жак Ширак. В прошлом году великолепной Бернаре Кариевой исполнилось 80 лет. ПОЧЕМУ? Она очень любила печь, ну а мы, насмотревшись на балерин, тоже хотели быть стройными и пироги не ели. Мама, конечно, ругалась, не понимала, почему мы кушать не хотим. БЫЛИ ЛИ У ВАС ТОГДА КУМИРЫ, ПРИМЕРЫ ДЛЯ ПОДРАЖАНИЯ? Наверное, мама-птица из нашего первого балета. Хотелось быть такой же высокой и стройной. КАК ПОЛУЧИЛОСЬ, ЧТО ВЫ ПЕРЕЕХАЛИ В МОСКВУ? В 1947 году все педагоги из нашей студии ушли в хореографическое училище, и я стала учиться там. Как-то к нам приехали из московского Большого театра, устроили просмотр. Меня отобрали для учебы в Москве. ВАМ ВЕДЬ ТОГДА БЫЛО 8 ЛЕТ? КАК ЖЕ ВАС ОТПУСТИЛА МАМА? Был скандал, но папе удалось убедить ее. Он очень любил искусство, хотя сам по образованию был агрономом. ПОДГОТОВИЛА: Элина Ицкович КАК НА ВАС ПОВЛИЯЛ ПЕРЕЕЗД В МОСКВУ? КАК СПРАВЛЯЛИСЬ С ТРУДНОСТЯМИ УЧЕБЫ В ОДНОМ ИЗ ЛУЧШИХ ХОРЕОГРАФИЧЕСКИХ УЧИЛИЩ? Педагоги были очень строгие. Меня ведь из Ташкента с сорока косичками отправили, и моя преподавательница Мария Кожухова всегда говорила: «Зачем ты приехала в Москву? Сидела бы у себя в Узбекистане, хлопок собирала!» Я еще поправилась немного, и она постоянно меня этим попрекала. Конечно, тяжело было это поначалу переносить, плакала, хотела обратно домой. А потом уже стало полегче. 2017 | THE MAG 97
- Page 3 and 4:
РЕКЛАМА
- Page 6:
РЕКЛАМА Адрес: г. Та
- Page 10 and 11:
СОДЕРЖАНИЕ ПОЛНЫЙ
- Page 12 and 13:
СОДЕРЖАНИЕ ГАЙДСТА
- Page 14 and 15:
ПРОДЮСЕРЫ ПРОЕКТА
- Page 16 and 17:
Письмо редакции Ве
- Page 18 and 19:
АВТОРЫ Борис Жуков
- Page 20 and 21:
АВТОРЫ Анастасия Л
- Page 22 and 23:
БЭКСТЕЙДЖ Маэстро
- Page 24 and 25:
ВОПРОС ПОЛНЫЙ ПРОВ
- Page 26 and 27:
ВОПРОС ПОЛНЫЙ ПРОВ
- Page 28 and 29:
ИДЕИ ДЛЯ ПОДАРКОВ 8
- Page 30 and 31:
ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА,
- Page 32 and 33:
БЛОКНОТ, CREATE Вдохно
- Page 34 and 35:
НАСТОЯЩИЙ БЕЛЬГИЙС
- Page 36 and 37:
НАБОР ДЕКОРАТИВНОЙ
- Page 39 and 40:
РЕКЛАМА Адрес: г.Та
- Page 41 and 42:
КРАСАВИЦА И ЧУДОВИ
- Page 43 and 44:
ЧТО МОЖНО ПОЕСТЬ? М
- Page 45 and 46:
САИДА АБДУРАСУЛОВА
- Page 47 and 48: 08 09 10 В старину пере
- Page 49 and 50: Фотограф: Ринат Кар
- Page 51 and 52: РЕКЛАМА 2017 | THE MAG 49
- Page 53 and 54: Жасмин ДАВЛЕТОВА М
- Page 55 and 56: Аиша АБРАМОВА Abramovic
- Page 57 and 58: Динара ДОН Фотосту
- Page 59 and 60: Мария ПОРТНОВА Шок
- Page 61 and 62: РЕКЛАМА Адрес: г. Та
- Page 63 and 64: Seiko Seiko, Япония, колл
- Page 66 and 67: которые должны быт
- Page 68 and 69: ИТОГ Базы под макия
- Page 70 and 71: Стойкие пудровые м
- Page 72 and 73: Гель-лак, Yves Rocher Бла
- Page 74 and 75: «ГОД БУДЕТ ПРОДУКТ
- Page 76 and 77: 74 THE MAG | МАРТ-АПРЕЛЬ
- Page 78 and 79: На качестве нельзя
- Page 80 and 81: 78 THE MAG | МАРТ-АПРЕЛЬ
- Page 83 and 84: cпецпроект ВЫДАЮЩИ
- Page 85 and 86: cпецпроект Эффектн
- Page 87 and 88: 2017 | THE MAG 85
- Page 89 and 90: cпецпроект Алина ЦИ
- Page 91 and 92: 2017 | THE MAG 89
- Page 93 and 94: cпецпроект КУРЬЕЗЫ
- Page 95 and 96: ТОП С КРУЖЕВОМ, MORGAN
- Page 97: cпецпроект Папа спр
- Page 101 and 102: 2017 | THE MAG 99
- Page 103 and 104: cпецпроект ГОВОРЯТ,
- Page 105 and 106: ПЛАТЬЕ И ЧОКЕР, MORGAN
- Page 107 and 108: cпецпроект заслуге,
- Page 109 and 110: cпецпроект Влюблён
- Page 111 and 112: cпецпроект 2017 | THE MAG
- Page 113 and 114: ПЛАТЬЕ, ПИДЖАК, KOTON c
- Page 115 and 116: cпецпроект ОТ СЛУЧА
- Page 117 and 118: cпецпроект 2017 | THE MAG
- Page 119 and 120: cпецпроект Потом ст
- Page 121 and 122: cпецпроект 2017 | THE MAG
- Page 123 and 124: РЕКЛАМА Адрес: г. Та
- Page 125 and 126: РЕКЛАМА АДРЕС: Г. ТА
- Page 127 and 128: РЕКЛАМА
- Page 129 and 130: ЧЕРНЫЙ ЦВЕТ — КЛАС
- Page 131 and 132: ЧЕРНОГО Черный — о
- Page 133 and 134: РЕКЛАМА 2017 | THE MAG 131
- Page 135 and 136: Георгий Мелкумов с
- Page 137 and 138: НА ТИМУРЕ ПИДЖАК SLIM
- Page 139 and 140: ЕСТЬ ЧТО ВСПОМНИТЬ
- Page 141 and 142: Павел Ким резидент
- Page 144 and 145: Путешествие в Пите
- Page 146 and 147: Туристический Пете
- Page 148 and 149:
Архитектура Истори
- Page 150:
РЕКЛАМА
- Page 153 and 154:
КЛАССИЧЕСКИЙ КОСТЮ
- Page 155 and 156:
Тэлл М ногие тратят
- Page 157 and 158:
КОСТЮМ, ОБУВЬ, CACHAREL
- Page 159 and 160:
Лалиддин Я уверен,
- Page 161 and 162:
Адрес: г. Ташкент, у