Doppelmayr Ежегодник 2024 [RU]

Годовая брошюра 

групппы Доппельмайр

»ДАЛЬНОВИДНЫЙ 

ВЗГЛЯД В СОВРЕМЕННОЕ 

БУДУЩЕЕ. 

С ИННОВАЦИОННЫМИ 

ТЕХНОЛОГИЯМИ И 

ИНДИВИДУАЛЬНЫМИ 

РЕШЕНИЯМИ. 

С УСЛУГАМИ, КОТОРЫЕ НЕ 

ОСТАВЛЯЮТ ОТКРЫТЫХ 

ЖЕЛАНИЙ. С ЛЮДЬМИ, 

КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ 

ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ И 

НЕВОЗМОЖНОЕ.« 

С глубоким чувством гордости выражаем признательность своим заказчикам за 

доверие к нашим продуктам, нашим идеям и специалистам. 

Сегодняшнее вдохновение служит основой для вдохновенного завтра, 

которое мы с нетерпением ждем и с гордостью творим. 

Томас Пихлер, Михаэль Кёб, Герхард Гасснер, Арно Инауэн 

1

Содержание 

FUL 

Фуникулёры 

160-FUL Tianmeng Funicular, CHN 6 

114-FUL Linthal–Braunwald, CHE 8 

60-FUL Schwandegg–Niesen Kulm, CHE 9 

ATW 

Маятниковые дороги 

120-ATW Courmayeur–Plan Checrouit, ITA 12 

80-ATW Sörenberg–Brienzer Rothorn, CHE 13 

100-ATW Zermatt–Furi, CHE 14 

80-ATW Kurzras–Grawand, ITA 16 

70-ATW Iltios–Chäserrugg, CHE 17 

75-ATW Lone Peak Tram, USA 18 

40-ATW Lana–Vigiljoch, ITA 20 

8-ATW Graseckbahn, DEU 21 

TGD 

Канатные дороги системы 3S 

30-TGD Saas-Fee–Maste 4, CHE 24 

30-TGD Maste 4–Felskinn, CHE 25,, ITA 18 

CGD 

Комбинированные канатные дороги 

6/10-CGD Belle Etoile, FRA 28 

6/8-CGD Sonnkogelbahn, AUT 30 

MGD 

Гондольные дороги с отцепляемым зажимом 

10-MGD BUGA Mannheim, DEU 34 

10-MGD Rocher de l’Aigle, FRA 36 

10-MGD Al-Andalus, ESP 37 

10-MGD Aprica–Magnolta, ITA 38 

10-MGD Zadnji Vogel, SVN 39 

10-MGD Skyline Queenstown, NZL 40 

10-MGD Morgins–La Foilleuse, CHE 42 

10-MGD Sonnen, ITA 43 

10-MGD Kieserl 1+2, AUT 4439 

10-MGD Mer de Glace, FRA 46 

10-MGD Wild Blue Gondola Section II, USA 47 

10-MGD Komperdellbahn I+II, AUT 48 

8-MGD Lumbini, NPL 50 

8-MGD Safed Dara 2, TJK 51 

8-MGD Hai Ennasr–Si Salah–Moulay Abdelkader, DZA 52 

8-MGD Qingjiang, CHN 53 

8-MGD Sterling Vineyards Gondola, USA 54 

8-MGD Yanoda Lift 1+2, CHN 56 

8-MGD Albonabahn I, AUT 58 

8-MGD Jiuxiang, CHN 59 

8-MGD Maulakali, NPL 60 

8-MGD Wangmangling Lift-1, CHN 61 

2

CLD 

Кресельные дороги с отцепляемым зажимом 

8-CLD-B Limbergbahn, AUT 64 

8-CLD Adventure 8, CAN 66 

8-CLD Fitzsimmons Express, CAN 68 

6-CLD-B Nare‘s Express, ARM 69 

6-CLD-B Söderåsen Express, SWE 70 

6-CLD-B Barker 6, USA 72 

6-CLD-B Camelot 6, USA 73 

6-CLD-B New Gudaura, GEO 74 

6-CLD-B Kikilo, GEO 75 

6-CLD-B Mašinžaga, SVN 76 

6-CLD-B Zbojnik II, CZE 77 

6-CLD-B Wildkopfbahn, AUT 78 

6-CLD-B Mitterlegerbahn, AUT 80 

6-CLD Crest 6, USA 81 

6-CLD Mardi Gras, USA 82 

6-CLD Challenger, USA 83 

6-CLD Skyliner Express, USA 84 

6-CLD Voyageur Express, USA 85 

6-CLD Eagle Express, USA 86 

6-CLD Canyon Express - Chair 16, USA 87 

6-CLD Port Negre, AND 88 

4-CLD-B Trasa 7, POL 89 

4-CLD Les Joux–Plan Francey, CHE 90 

4-CLD Oberiberg–Steinboden, CHE 91 

4-CLD Centennial Express, USA 92 

4-CLD Peak Express, USA 93 

4-CLD Flying Squirrel, USA 94 

4-CLD Game Changer, USA 95 

4-CLD RM6 - L‘Express des Épinettes, CAN 96 

4-CLD The Notch, USA 97 

CLF 

Фиксированные кресельные дороги 

4-CLF Kapellenbahn, DEU 100 

4-CLF Himos 13, FIN 101 

4-CLF La Fenster, CAN 102 

4-CLF Apollo, CAN 103 

4-CLF Lodge Chair, CAN 104 

4-CLF Lookout, USA 105 

4-CLF Boyneland, USA 106 

4-CLF Skyline Luge Kuala Lumpur, MYS 107 

4-CLF Smrekovec, SVN 108 

4-CLF Knob Chair, CAN 109 

4-CLF Overlook Quad, USA 110 

4-CLF Stari Stani, SVN 111 

4-CLF Timbertown Quad, USA 112 

4-CLF Tumbler, USA 113 

3-CLF Sessel, USA 114 

3-CLF Superbowl, USA 115 

3-CLF Merrill Hill II, USA 116 

2-CLF Granåsen Skijump, NOR 117 

SL 

Буксировочные канатные дороги 

2-SL Hüttenlift, AUT 120 

2-SL Fox T-Bar, USA 121 

2-SL Röstbergsliften, SWE 122 

2-SL Uven, SWE 122 

2-SL Ponijeri, BIH 123 

1-SL Ice Bear Lift, NOR 123 

1-SL Høyanger, NOR 124 

1-SL Widilift, AUT 125 

1-SL Salvista-Itter, AUT 126 

1-SL Innerbach, AUT 128 

1-SL Bachlift, AUT 129 

MRK 

Монорэк 

Elektro-MRK Gaflei, LIE 132 

Elektro-MRK Lehweg, CHE 134 

Elektro-MRK Grüsch-Cavadura, CHE 135 

LTW 

Интралогистика 

Расширение Offsetdruckerei, AUT 138 

Расширение 11er Nahrungsmittel III, AUT 140 

3

Фуникулёры 

FUL

160-FUL 

Tianmeng Funicular 

Shandong Tianmeng 

Tourism Development Co., Ltd 

Feixian, Shandong, Китай 

Длина по склону: 1.835 м 

Перепад высот: 490 м 

Скорость: 10,0 м/с 

Производительность: 1.668 чел/час 

Туристическая 

Популярная среди туристов область 

Tianmeng Touris Area в Линьи, Шаньдун, 

расположенная между Пекином и 

Шанхаем, в 650 километрах от обоих 

городов, является частью национальной 

туристической зоны горнолыжной 

области 5A-Level-Yimeng и предлагает 

захватывающие дух природные ландшафты 

и множество популярных 

достопримечательностей. Изюминкой 

региона является Tianmeng Funicular, 

первый фуникулер в Шаньдуне и самый 

длинный в Китае. Он протянулся на 

1.835 метров от нижней станции у 

водопада Huluya на высоте 417 метров 

до верхней, на высоте 907 метров. 

Пропускная способность канатной 

дороги составляет 1.668 чел/час и 

позволяет посетителям быстро и 

комфортно добраться до желаемой 

цели. Современные станции идеально 

вписаны в ландшафт, что способствует 

устойчивому развитию туризма в 

регионе и значительно расширяет 

туристическое предложение. Строительство 

началось в январе 2020 года и 

было завершено в октябре 2021-го. 

Из-за пандемии ввод в эксплуатацию 

был перенесен почти на год и состоялся 

в сентябре 2022 года. 

6 

Фуникулёры

7

114-FUL РЕКОНСТРУКЦИЯ 

Linthal–Braunwald 

Braunwald-Standseilbahn AG 

Braunwald, Швейцари 




Производительность: 950 чел/час 

Важная 

Фуникулер Linthal–Braunwald служит 

надежным транспортным средством с 

1907 года, обеспечивая единственную 

возможность доступа к Браунвальду. С 

целью уменьшения времени простоя в 

работе этого важного маршрута, 

специалисты компании Гаравента 

провели успешную модернизацию 

установки всего за две недели. Во 

время технических работ связь с 

Браунвальдом поддерживалась вертолетами. 

Теперь канатная дорога обладает 

усовершенствованным дизайном: 

появилась одноуровневая посадочная 

платформа, на нижней станции установлен 

пассажирский лифт, а верхний 

вагон стал еще более комфортными за 

счет устранения ступенек. Для удобства 

посадки и высадки пассажиров 

установлена подвижная промежуточная 

платформа, обеспечивающая легкое 

перемещение между станционной 

площадкой и канатной дорогой. 

8 

Фуникулёры

60-FUL РЕКОНСТРУКЦИЯ 

Schwandegg–Niesen Kulm 

Niesenbahn AG 

Mülenen, Швейцари 





9

Маятниковые дороги 

ATW

120-ATW РЕКОНСТРУКЦИЯ 

Courmayeur–Plan Checrouit 

Courmayeur Mont Blanc Funivie S.p.A. 

Courmayeur, Италия 





12 

Маятниковые дороги


Sörenberg–Brienzer 

Rothorn 

Bergbahnen Sörenberg AG 

Sörenberg, Швейцари 


Перепад высот: 1.040 м 



Модернизированная 

С 1971 года 80-местная канатная дорога 

соединяет Sörenberg с самой величественной 

горой Люцерна - Brienzer 

Rothorn. Спустя более полувека активного 

использования пришёл черёд 

полного обновления.Привод, опоры, 

канаты, кабины и система управления 

претерпели существенные изменения в 

соответствии с современными стандартами 

безопасности и комфорта. 

Ключевым аспектом модернизации 

стало внедрение новейшего поколения 

системы управления Connect, разработанной 

и произведенной компанией Frey 

Stans. Connect обеспечивает централизованное 

управление и наблюдение за 

работой канатных дорог с любой точки 

управления – будь то нижняя или 

верхняя станция, или даже из кабины. 

Система оснащена камерами и переговорными 

устройствами, обеспечивая 

безопасную эксплуатацию без необходимости 

прямого присутствия персонала. 

Новые кабины от CWA имеют двустворчатые 

раздвижные двери с обеих 

сторон, что значительно сокращает 

время посадки и высадки. 

13

100-ATW AURO 

Zermatt–Furi 

Zermatt Bergbahnen AG 

Zermatt, Швейцари 





Поразительная 

Новая канатная дорога Zermatt–Furi 

была открыта в 2023 году. Первая опора 

после нижней станции, с которой 

открывается вид на Маттерхорн, 

выполненная в форме увеличительного 

стекла, поражает воображение, - благодаря 

своему нетрадиционному дизайну, 

она стала настоящей визитной карточкой 

региона. 

Эта уникальная, мощная маятниковая 

дорога - первая в своем роде, оснащенная 

технологией AURO (Autonomous 

Ropeway Operation), которая позволяет 

управлять канатными дорогами в 

автономном режиме. Zermatt–Furi 

оборудована камерами и датчиками, 

которые непрерывно записывают и 

передают данные, важные для обеспечения 

безопасности пассажиров. 

Благодаря этой технологии, подъёмник 

может работать по заранее составленному 

расписанию без прямого участия 

обслуживающего персонала. 

Кабины, изготовленные компанией 

CWA, оборудованы балконами на 

крыше, предоставляя пассажирам 

возможность насладиться захватывающими 

видами на горные вершины во 

время летнего сезона. 

14 


15

80-ATW 

Kurzras–Grawand 

Schnalstaler Gletscherbahnen AG 

Schnals, Италия 





16 



Iltios–Chäserrugg 

Toggenburg Bergbahnen AG 

Unterwasser, Швейцари 





17

75-ATW 

Lone Peak Tram 

Big Sky Resort 

Big Sky, MT, США 





С потрясающими видами 

После 15 лет ожидания, а именно 

столько лет в Северной Америке не 

строились крупные маятниковые 

подъёмники, в 2023 году наступило 

время для великого возвращения. Новая 

достопримечательность курорта Big Sky 

Resort, подъёмник Lone Peak Tram в 

штате Монтана, в самом сердце Скалистых 

гор, создан совместными усилиями 

компаний Гаравента и Doppelmayr 

USA. Он сменил своего предшественника, 

служившего верой и правдой 27 

лет, и теперь преодолевает впечатляющий 

перепад высот в 650 метров. 

Расположенная на высоте 3.400 метров 

над уровнем моря, верхняя станция 

канатной дороги Lone Peak Tram стала 

самой высокой панорамной точкой в 

Монтане, предоставляя потрясающие 

виды на окружающие горы. 

Основным визуальным акцентом этого 

проекта являются новые кабины CWA, 

оснащённые двумя прямоугольными 

стеклянными элементами в полу. В 

летний период они обеспечивают 

пассажирам невероятные впечатления 

от панорамных видов. Зимой эти 

элементы закрываются. Каждая гондола 

оборудована громкоговорителем для 

объявлений и музыки и рассчитана на 

75 человек. Кроме того, сиденья для 12 

пассажиров могут легко перемещаться 

или полностью убираться внутри 

кабины, обеспечивая гибкость и 

комфорт в пути. 

18 


19

40-ATW 

Lana–Vigiljoch 

Vigiljoch GmbH 

Lana, Италия 





Историческая 

Vigiljoch в Лане – место, привлекающее 

как туристов, так и местных жителей 

своими многочисленными достопримечательностями: 

от популярных точек 

запуска парапланеров до извилистых 

пешеходных троп и исторических 

зданий, а также нескольких лыжных 

трасс. С учетом постоянно растущего 

потока посетителей и стремления 

сократить время ожидания, в 2022 году 

было принято решение о полной 

реконструкции этого объекта. Новые 

кабины Carvatech, рассчитанные на 40 

человек, а также повышенная скорость 

движения позволяют дороге 

Vigiljochbahn увеличить пропускную 

способность вдвое. Однако при реализации 

этого проекта приоритетным 

являлось сохранение исторической 

аутентичности. Нижняя и верхняя 

станции, возведенные в 1912 году, 

остаются свидетелями времени, 

которые были удачно вплетены в новый 

дизайн, сохраняя тем самым свое 

значение и очарование для будущих 

поколений. 

20 


8-ATW 

Graseckbahn 

Graseckbahn GmbH & Co. KG 

Garmisch-Partenkirchen, Германия 

Длина по склону: 497 м 




Партнерская 

Современность на смену ностальгии. В 

будущем гости отелей, клиник и пеших 

прогулок в Гармиш-Партенкирхене 

смогут добраться до отеля Das Graseck 

с помощью необычного транспорта. 

Новый гондольный подъемник, который 

пришел на смену своему более чем 

70-летнему предшественнику, был 

разработан в сотрудничестве компаний 

Доппельмайр и Inauen-Schätti. Изюминка 

этого проекта состоит в том, что 

пассажиры, как в лифте, с помощью 

одного нажатия кнопки, могут добраться 

до места назначения, расположенного 

на высоте 885 метров над 

уровнем моря у подножия Драйторшпитце 

в горах Веттерштайн. Канатка 

поднимается на высоту около 113 

метров, а ее работа постоянно контролируется 

с помощью мониторов на 

стойке регистрации отеля. Благодаря 

современной системе с кабинами 

OMEGA IV, транспортировка инвалидных 

колясок, велосипедов и грузов 

больше не является проблемой. 

21

Канатные дороги системы 3S 

TGD

30-TGD РЕКОНСТРУКЦИЯ 

Saas-Fee–Maste 4 

Saastal Bergbahnen AG 

Saas-Fee, Швейцари 





24 

Канатные дороги системы 3S

30-TGD РЕКОНСТРУКЦИЯ 

Maste 4–Felskinn 

Saastal Bergbahnen AG 

Saas-Fee, Швейцари 





Значительная 

Alpin Express в Саас-Фе - новая канатная 

дорога, состоящая из двух секций. 

Благодаря своей инновационной 

технологии и эффективной пропускной 

способности, она является важной 

вехой в развитии современных канатных 

дорог. Первоначально построенная 

компанией Von Roll, эта система 

недавно претерпела полную модернизацию 

- была проведена реконструкция 

системы управления с использованием 

новейших технологий компании Frey 

Stans. 

Первая секция, открытая в 1991 году, 

стала также первой в мире канатной 

дорогой, в которой использовалась 

передовая система 3S. Способная 

перевозить 1.490 пассажиров в час, она 

эффективно преодолевала расстояние 

от нижней станции на высоте 1.782 

метра до верхней на высоте 2.590 

метров. Следующая секция, введенная в 

1994 году, дополнила свою предшественницу 

и технологически расширила 

систему. Она соединяет высоты 2.590 и 

2.980 метров. 

25

Комбинированные канатные дороги 

CG

D

6/10-CGD 

Belle Etoile 

Sata 2 Alpes 

Les Deux Alpes, Франция 





28 

Комбинированные канатные дороги

29

6/8-CGD 

Sonnkogelbahn 

Schmittenhöhebahn AG 

Zell am See, Австрия 





30 

Комбинированные канатные дороги

Гибкая 

Зимой это 6-местный кресельный 

подъемник, а летом-8-местный гондольный 

- так сказать, лучшее из двух миров. 

Речь идет о новой канатной дороге 

Sonnkogelbahn на горе Шмиттенхёэ в 

Целль-ам-Зее. В чем ее особенность? 

Для сезонной смены режима работы не 

требуется переоборудования, что стало 

возможным благодаря оригинальному 

дизайну станции с дополнительными 

станционными направляющими. Теперь 

пассажиры имеют возможность пользоваться 

этим транспортом в любое время 

года. При этом нет необходимости 

отстёгивать лыжи и сноуборды. Система 

AUTOLOCK и подогрев сидений 

обеспечивают дополнительную безопасность 

и комфорт. В теплое время 

года просторные кабины OMEGA V 

приглашают семьи и любителей спорта 

на открытом воздухе насладиться 

комфортными панорамными поездками 

и незабываемыми горными впечатлениями. 

31

Гондольные дороги с отцепляемым зажимом 

MG

D

10-MGD 

BUGA Mannheim 

Bundesgartenschau Mannheim 2023 gGmbH 

Mannheim, Германия 





34 

Гондольные дороги с отцепляемым зажимом

Устойчивое развитие 

Три миллиона пассажиров за 178 дней 

работы Федеральной садоводческой 

выставки Бундесгартеншау (BUGA 23) в 

Мангейме совершили необычную 

поездку на канатной дороге. На этот раз 

темой сезонной выставки стали актуальные 

проблемы современности: 

климат, энергетика, окружающая среда 

и продовольственная безопасность. 

Мобильность объекта подчеркнула 

концепцию устойчивого развития BUGA: 

10-местный гондольный подъемник стал 

связующим звеном между двумя 

выставочными площадками Spinellipark 

и Luisenpark и соединил городскую 

инфраструктуру Мангейма на двухкилометровом 

маршруте, включая водный 

путь по реке Неккар и железнодорожную 

линию Deutsche Bahn. Канатная 

дорога открыла пассажирам совершенно 

новый, до сих пор неизвестный 

вид на город. По окончании Федеральной 

садоводческой выставки подъёмник 

BUGA Mannheim был демонтирован и 

перемещен на один из австрийских 

горнолыжных курортов. 

35

10-MGD 

Rocher de l’Aigle 

Régie Autonome des Remontées 

Mécaniques Montgenèvre 

Montgenèvre, Франция 





36 


10-MGD 

Al-Andalus 

CETURSA 

Sierra Nevada, Испания 





37

10-MGD 

Aprica–Magnolta 

SITA S.p.A. 

Aprica, Италия 





38 


10-MGD 

Zadnji Vogel 

VOGEL D.O.O. 

Bohinjsko jezero, Слове ния 





Сказочная 

Гора Вогель в Словении, расположенная 

в национальном парке Триглав прямо на 

берегу красивого Бохиньского озера, 

— сказочное место для отдыха, где 

посетителей радушно приветствуют 

круглый год. Летом для них открываются 

многочисленные возможности для 

пеших прогулок, велосипедные маршруты 

и живописные пейзажи альпийской 

природы. Зимой эти впечатления 

дополняются расположенным в очень 

снежной местности горнолыжным 

центром Вогель, который предлагает 

гостям лыжные трассы с чистым, 

естественным, без применения снегогенераторов, 

снегом. 10-местный 

гондольный подъемник Zadnji Vogel – 

новинка на этом курорте и первая 

своего рода в Словении. Канатная 

дорога системы D-Line заменяет старый 

двухместный подъемник и своими 

современными кабинами OMEGA V 

выводит горнолыжный центр на новый, 

премиальный уровень 

39

10-MGD 

Skyline Queenstown 

Skyline Enterprises Ltd 

Queenstown, Новая Зеландия 





Гордая 

29 июня 2023 года компания Skyline 

Enterprises Ltd совместно с компанией 

Доппельмайр открыла гондольный подъемник 

Skyline Queenstown Gondola. 

Новая канатка системы D-Line оснащена 

35 кабинами OMEGA V, в каждой из которых 

могут с комфортом разместиться 

до десяти пассажиров. Со скоростью 

движения до 5 м/с дорога может 

перевозить, 6.000 чел/час на вершину 

Bob’s Peak и обратно, что на 300% 

больше, чем при использовании 

предыдущей системы. 

Время ожидания ушло в прошлое - благодаря 

повышенной эффективности 

системы, гости быстрее добираются до 

места назначения. А, благодаря новым 

кабинам OMEGA V, каждая из которых 

рассчитана на десять пассажиров, 

путешествие становится исключительно 

комфортным и удивительно 

эмоциональным. Панорамные окна 

позволяют наслаждаться бесконечными 

видами на великолепный пейзаж. Компания 

Doppelmayr New Zealand гордится 

новым подъемником: он является 

прекрасным символом 35-летнего 

партнерства между местным филиалом 

Доппельмайр и Skyline Queenstown. 

40 


41

10-MGD AURO 

Morgins–La Foilleuse 

Portes du Soleil Suisse SA 

Morgins, Швейцари 





Без барьеров 

Своевременно к началу зимнего сезона 

2023/24 года туристический центр 

Morgins в Ла-Фуалез запустил в работу 

10-местный гондольный подъемник с 

отцепляемым зажимом. Новая канатная 

дорога обеспечивает круглогодичную 

безбарьерную эксплуатацию в соответствии 

с требованиями Закона о правах 

инвалидов (BehiG). Она также оснащена 

системой AURO (Autonomous Ropeway 

Operation), что обеспечивает автономное 

управление канатными дорогами. 

Зона посадки и высадки кабины контролируется 

камерами и датчиками, 

система распознает отклонение от 

нормального режима работы и самостоятельно 

реагирует на сложившуюся 

ситуацию. 

Дорога оборудована 38 подвесками 

OMEGA V от компании CWA, которые 

предлагают пассажирам много места и 

оснащены встроенным в пол креплением 

TWISTIN, что обеспечивает 

удобную перевозку лыж внутри кабины. 

Летом в кабинах также можно перевозить 

горные велосипеды. 

42 


10-MGD 

Sonnen 

KLAUSBERG AG / S.p.A. 

Ahrntal, Италия 





43

10-MGD AURO 

Kieserl 1 

Großarler Bergbahnen GmbH & Co KG 

Großarl, Австрия 





44 


10-MGD AURO 

Kieserl 2 

Großarler Bergbahnen GmbH & Co KG 

Großarl, Австрия 





Гениальная 

Долина Гросарль в Зальцбурге в любое 

время года достойна посещения. С 

началом зимнего сезона впечатлений 

добавляет и новая канатная дорога 

Kieserlbahn. С многофункциональными 

помещениями на нижней станции, 

станцией вокзала на промежуточной и 

рестораном на верхней, у клиентов и 

гостей есть все, чего только можно 

пожелать. Однако реализация проекта 

такого уровня в «Долине альпийских 

пастбищ» требовала высококомплексного 

планирования. Благодаря подвижным 

сегментам промежуточной станции 

и отдельным опорам, установка способна 

компенсировать естественные 

изменения наклона. Оборудованная 

системой AURO, Kieserlbahn автономна, 

таким образом, она и в экономическом 

плане готова к работе в будущем. Еще 

одной особенностью является то, что на 

разных участках она движется с разной 

скоростью – на первом - со скоростью 

6,0 м/с, а на втором - 6,5 м/с. 

45

10-MGD 

Mer de Glace 

Compagnie de la Mer de Glace 

Chamonix, Франция 





Дальновидная 

Новый 10-местный гондольный подъемник 

Mer de Glace открылся в Шамони в 

феврале 2024 года. Он обеспечивает 

удобный доступ к одноименному 

леднику, самому большому во Франции, 

а также к горной достопримечательности 

Montenvers с ее уникальным гротом. 

Новой системой D-Line особенно 

довольны посетители Vallée Blanche - 

любители пеших прогулок, лыжники и 

просто туристы. 

В ходе реализации проекта строительные 

бригады неоднократно сталкивались 

с трудностями - непростой характер 

местности, затрудненный доступ к 

строительным участкам, неблагоприятная 

погода и сложная логистика. 

Однако, благодаря образцовой командной 

работе, все они были с блеском 

преодолены. 

В декабре 2025 года в сердце Mer de 

Glace будет реализован еще один 

проект – новый Гласиориум. Этот 

необыкновенный центр интерпретации 

ледников и климата пригласит посетителей 

в путешествие познания, предлагая 

уникальное пространство для 

взаимодействия и обучения. Здесь 

раскрываются тайны ледников, а 

последствия климатических изменений 

становятся ясными и ощутимыми. К 

тому же, в 2024 году над зданием 

верхней станции будет возведен 

ресторан, обрамленный захватывающей 

панорамой. 

46 


10-MGD 

Wild Blue Gondola Section II 

Steamboat Ski Resort 

Steamboat Springs, CO, США 





Гигантская 

Первая секция Wild Blue Gondola на 

горнолыжном курорте Steamboat Ski 

Resort, штат Колорадо была открыта в 

2022 году. Год спустя появилась и 

вторая. Обладая поистине впечатляющими 

характеристиками, 10-местный 

гондольный подъемник D-Line уже успел 

получить псевдоним. Установку ласково 

называют «Монстр». Это связано с тем, 

что вторая секция дороги действительно 

гигантская: диаметр привода 

Doppelmayr Direct Drive составляет 4,5 

метра, что является уникальным в своем 

роде. Самая высокая опора - 29 м, 

диаметр тягового каната - 64 мм, а 

скорость движения - 7,0 м/с. В распоряжении 

гостей горнолыжного курорта 113 

новых кабин OMEGA V от CWA. 

Время в пути от нижней станции до пика 

Sunshine составляет около 13 минут при 

общей протяженности более пяти 

километров, что делает его самым длинным 

10-местным гондольным подъемником 

в Северной Америке. При необходимости 

может быть задействована 

только одна из двух секций. Это позволяет 

оператору гибко реагировать, 

если, например, на верхней секции дует 

сильный ветер. 

47

10-MGD AURO 

Komperdellbahn I 

Seilbahn Komperdell GmbH 

Serfaus, Австрия 





Автономная 

Новый 10-местный гондольный подъемник 

в Серфаусе с уверенностью можно 

назвать «переломным». Благодаря 

увеличенной с 2.400 до 3.500 пассажиров 

в час пропускной способности и 

впервые используемым кабинам OMEGA 

IV XXL, он выводит впечатления от 

досуга в горах на новый уровень и 

зимой, и летом. Встроенная система 

AURO обеспечивает автономную, то 

есть беспилотную, эксплуатацию на 

нижней и верхней станциях – как при 

непрерывной работе, так и в каждом 

отдельном сегменте. Также на недавно 

построенной промежуточной станции 

находится современный центр управления 

канатной дорогой, откуда сотрудник 

контролирует работу всей системы. 

Кроме того, новая промежуточная 

станция разгружает большой участок на 

нижней, предлагая посетителям из 

Фисса и новичкам альтернативу сложному 

спуску в Серфаус. 

48 


10-MGD AURO 

Komperdellbahn II 

Seilbahn Komperdell GmbH 

Serfaus, Австрия 





49

8-MGD 

Lumbini 

Lumbini Cable Car Ltd. 

Butwal, Непал 





50 


8-MGD 

Safed Dara 2 

CJSC „Safed-Dara“ 

Takob, Таджикистан 





51

8-MGD 

Hai Ennasr–Si Salah– 

Moulay Abdelkader 

Entreprise du Métro d‘Alger 

Oran, Алжир 





52 


8-MGD 

Qingjiang 

HBCT Enshi Passenger Ropeway Co., Ltd 

Enshi, Hubei, Китай 





53

8-MGD 

Sterling Vineyards Gondola 

Sterling Vineyards 

Calistoga, CA, США 





Заманчивая 

Долина Напа известна не только своими 

живописными виноградниками и 

превосходными винами, но и канатной 

дорогой Sterling Vineyards, построенной 

компанией Доппельмайр в начале 1970-х. 

Однако в сентябре 2020 года пожар, 

охвативший долину, унес с собой более 

27.000 гектаров земли, включая часть 

винодельни Sterling Vineyards и ее 

канатную дорогу. 

С 28 октября 2023 года Sterling 

Vineyards снова приглашает гостей - в 

том числе и для поездки на новом 

гондольном подъемнике системы 

D-Line, который доставляет любителей 

вина по треугольному профилю трассы 

и щедро их награждает великолепными 

видами на горы Палисейдс. Комфортабельные 

кабины OMEGA V позволяют 

насладиться фантастическим 360-градусным 

панорамным видом. 

Кроме того, винодельня Sterling 

Vineyards заключила пятилетний 

контракт с компанией Doppelmayr Cable 

Car на эксплуатацию и обслуживание. 

Теперь безопасность и бесперебойную 

работу канатной дороги Sterling 

Vineyards гарантируют профессионалы 

Доппельмайр. 

54 


55

8-MGD 

Yanoda Lift 1 

Hainan Yanoda Sightseeing 

Ropeway Industry Co., Ltd 

Baoting, Hainan, Китай 





Богатая впечатлениями 

Yanoda Tropical Rainforest Cultural 

Tourism Area на острове Хайнань - это 

уникальное место для отдыха, приглашающее 

на экскурсии по тропическому 

лесу, культурные мероприятия, развлечения 

и оздоровление. 21 января 2023 

года, в день китайского Лунного Нового 

года, была официально введена в 

эксплуатацию канатная дорога Yanoda 

системы D-Line. А весь проект под 

таким же названием представляет две 

канатные дороги системы D-Line, 

первые в Китае. 

Все кабины Yanoda OMEGA V – а их в 

общей сложности 96 - оснащены 

360-градусными панорамными окнами, 

эргономичными, удобными индивидуальными 

сиденьями, верхним освещением 

и атмосферным подсветом под 

сиденьями в ночное время. 15 из них 

имеют стеклянный пол. Кроме того, 

интеллектуальная система ICT позволяет 

не только передавать аудио- и 

видеосигнал, но и обеспечивает 

двустороннюю коммуникацию с обслуживающим 

персоналом. Обе установки 

оснащены прямым приводом Доппельмайр 

и обеспечивают пропускную 

способность 2.400 пассажиров в час. 

56 


8-MGD 

Yanoda Lift 2 

Hainan Yanoda Sightseeing 

Ropeway Industry Co., Ltd 

Baoting, Hainan, Китай 





57

8-MGD 

Albonabahn I 

Stubner Fremdenverkehrsgesellschaft 

m.b.H 

Stuben am Arlberg, Австрия 





58 


8-MGD 

Jiuxiang 

Yiliang EXPO Jiuxiang Cultural 

Tourism Town Co., Ltd 

Jiuxiang, Yunnan, Китай 





59

8-MGD 

Maulakali 

Maulakali Cable Car Ltd. 

Chitwan, Непал 





60 


8-MGD 

Wangmangling Lift-1 

Shanxi Taihang Yunding Culture 

Tourism Development Co., Ltd 

Jincheng, Shanxi, Китай 





61

Кресельные дороги с отцепляемым зажимом 

CLD

8-CLD-B 

Limbergbahn 

Saalbacher Bergbahnen GesmbH 

Saalbach, Австрия 





64 

Кресельные дороги с отцепляемым зажимом

65

8-CLD 

Adventure 8 

Mount St. Louis Moonstone 

Ski Resort Ltd 

Coldwater, ON, Канада 





66 


Высокопроизводительная 

С началом зимнего сезона 2023/24 года 

на вершине St. Louis Moonstone начал 

свою работу 8-местный кресельный 

подъемник. Он стал истинным символом 

комфорта, подарив пассажирам не 

только максимальное удовольствие, но 

и невероятную пропускную способность 

– 4.250 человек в час. Для гостей 

это означает больше удовольствия от 

катания и меньше времени на ожидание. 

Таким образом, новый подъемник внес 

свой вклад в стремление популярного 

канадского горнолыжного курорта по 

улучшению качества обслуживания 

гостей. 

Особенным визуальным акцентом 

установки является ее L-образная 

нижняя станция с мультимедийным 

экраном. Кроме того, зона посадки 

оборудована регулируемой по высоте 

конвейерной лентой, которая обеспечивает 

легкую посадку даже для самых 

маленьких лыжников. Комфорт и 

безопасность обеспечивают подогреваемые 

сиденья и фиксирующая планка с 

центральной подставкой для ног. 

67

8-CLD 

Fitzsimmons Express 

Whistler Blackcomb Holdings, Inc. 

Whistler, BC, Канада 





Адаптированная 

Изначально предназначавшийся для 

другого горнолыжного курорта, 8-местный 

кресельный подъемник D-Line Fitzsimmons 

Express в Вистлер Блэккомб нашел свое 

новое предназначение. Команда Доппельмайр 

сделала все возможное, чтобы 

адаптировать оригинальную установку к 

новым условиям. Например, приводные и 

возвратные станции были переставлены 

так, чтобы более длинная станция на 

вершине горы позволяла автономно 

разгружать велосипеды для летней 

транспортировки. Whistler Blackcomb 

предлагает гостям не только захватывающие 

лыжные трассы, но и отличные 

возможности для любителей летнего 

велосипедного приключения, в том числе 

и с помощью Fitzsimmons Express. 

Открытый в 1999 году велопарк стал одним 

из первых в мире мест, где на подъемниках 

можно было перевозить велосипеды. 

Новый Fitzsimmons Express продолжает эту 

традицию, обеспечивая комфортный 

транспорт велосипедов с помощью 

специальных креплений. 

68 


6-CLD-B 

Nare‘s Express 

Myler Mountain Resort 

Yeghipatrush, Армения 





69

6-CLD-B 

Söderåsen Express 

SkiStar Sälen 

Lindvallen, Швеция 





70 


Новая 

На склонах Линдваллене, великолепный 

Söderåsen Express заменил устаревший 

4-местный кресельный подъемник 

производства 1988 года. Теперь это 

6-местная канатная дорога нового 

поколения от D-Line.Оборудованная 

подогреваемыми сиденьями и защитным 

колпаком Bubble, она обеспечивает 

истинный комфорт для пассажиров. Еще 

один плюс для гостей - новая трассировка 

– теперь доступ к нижней станции 

стал более удобным, а расположение 

верхней станции защищает её от ветра. 

Сокращение пути к лыжному наслаждению 

существенно, а максимальная 

пропускная способность в 2.400 чел/ 

час способствует быстрому началу 

лыжного дня. Поскольку горнолыжный 

отдых в Линдваллене очень популярен, 

SkiStar выполняет свое собственное 

стремление увеличить удовлетворенность 

гостей. В будущем в районе 

нижней станции Söderåsen Express 

будет построена дополнительная 

инфраструктура, например, жилье. 

Новые трассы и рестораны также 

войдут в планы, обеспечивая всесторонний 

и полноценный успех горнолыжного 

отдыха. 

71

6-CLD-B 

Barker 6 

Sunday River 

Newry, ME, США 





72 


6-CLD-B 

Camelot 6 

The Highlands 

Harbor Springs, MI, США 





Прогрессивная 

На горнолыжном курорте Highlands в 

штате Мичиган гости наслаждаются 

инновациями и скоростью благодаря 

новой уникальной 6-местной кресельной 

дороге Camelot 6 системы D-Line. 

Этот подъемник - первый своего рода 

на Среднем Западе с защитными 

колпаками и самой высокой скоростью 

движения в 6,0 м/с. За считанные 

минуты гости уже могут наслаждаться 

лыжным спуском. Полностью автоматический 

страховочный бугель впервые 

применяется в США. Система 

AUTOLOCK самостоятельно закрывает, 

фиксирует и открывает запорную 

планку, обеспечивая пассажирам 

надёжную поездку. Современные 

возможности, такие как подогреваемые 

сиденья и регулируемая по высоте 

конвейерная лента при посадке, делают 

Camelot 6 лидером по комфорту и 

безопасности среди кресельных 

подъемников. 

73

6-CLD-B 

New Gudaura 

LTD MTA 

Gudauri, Грузия 





74 


6-CLD-B 

Kikilo 

LTD MTA 

Gudauri, Грузия 





Под ключ 

Горнолыжный курорт Гудаури, утопающий 

в великолепии Большого Кавказского 

хребта, радует любителей зимних 

видов спорта с декабря по апрель. 

Расположенный всего в 120 километрах 

к северу от Тбилиси, на высоте от 1.990 

до 3.307 метров над уровнем моря, он 

предлагает идеальные условия для 

катания на лыжах и сноуборде. 

В рамках подготовки к этапу Кубка мира 

по сноуборду FIS в феврале 2024 года, 

компания Доппельмайр за рекордно 

короткий срок, всего за пять месяцев, 

реализовала «под ключ» два кресельных 

подъемника системы D-Line. Эти 

амбициозные проекты включают в себя 

все необходимые строительные и 

монтажные работы, а также электроснабжение. 

Новые подъемники не 

только укрепили позиции курорта как 

одного из лучших в регионе, но и 

привлекли внимание туристов со всех 

уголков мира. Теперь Гудаури готов с 

новыми возможностями принять гостей 

для захватывающих зимних приключений. 

75

6-CLD-B 

Mašinžaga 

UNITUR D.O.O. 

Rogla, Слове ния 





76 


6-CLD-B 

Zbojnik II 

SKI Vítkovice - Bílá z.s. 

Bílá, Чешская Республика 





77

6-CLD-B 

Wildkopfbahn 

Bergbahnen Turracher Höhe GmbH 

Turrach, Австрия 





78 


79

6-CLD-B 

Mitterlegerbahn 

Gerlospaß-Königsleiten- 

Bergbahnen GmbH 

Wald im Pinzgau, Австрия 





Современная 

Через 27 лет в Циллерталь-Арене своих 

гостей приветствует современный 

скоростной подъемник Mitterleger с 

6-местными креслами, защитными 

колпаками и подогревом сидений, 

заменяя собой устаревшую 2-местную 

дорогу с фиксированным зажимом. 

Помимо повышенного комфорта, новая 

креселка с отцепляемым зажимом и 

системой D-Line увеличивает скорость 

движения с 2,0 до 5,0 метров в секунду, 

что является еще одним шагом в 

модернизации и значительном улучшении 

прилегающих трасс. Лыжникам, 

направляющимся от Панорамальма в 

сторону Зальцахталя/Кёнигслайтена, 

теперь стоит обратить внимание на 

Миттерлегербан как на привлекательный 

вариант для повторных поездок. 

80 


6-CLD 

Crest 6 

Brighton Resort 

Brighton, UT, США 





81

6-CLD 

Mardi Gras 

Holiday Valley 

Ellicottville, NY, США 





82 


6-CLD 

Challenger 

Sun Valley Resort 

Sun Valley, ID, США 





Впечатляющая 

С декабря 2023 года горнолыжный 

курорт Sun Valley Resort в штате Айдахо 

представляет новое великолепие. 

Впечатляющий 6-местный кресельный 

подъемник Challenger действительно 

достоен своего имени. Он пришел на 

смену сразу двум 4-местным дорогам, 

преодолевая величественный перепад 

высот в 956 метров при длине по склону 

2.655 метров - больше, чем у любого 

другого кресельного подъемника в 

Северной Америке. Чтобы обеспечить 

доступ к популярным склонам в районе 

Greyhawk, на месте верхней станции 

прежней дороги Greyhawk была установлена 

промежуточная станция, позволяющая 

пассажирам выбирать, подниматься 

ли им на среднюю или 

продолжать путь до верхней станции 

Challenger. 

К началу зимнего сезона 2023/24 года, 

совместно с компанией Доппельмайр, 

Sun Valley Resort сделала еще один 

важный шаг - запуск второго кресельного 

подъемника, Flying Squirrel. 

Нижние станции обеих дорог находятся 

в Уорм-Спрингс и представляют собой 

идеальные отправные точки для незабываемого 

дня на лыжах. 

83

6-CLD 

Skyliner Express 

Mt. Bachelor 

Bend, OR, США 





84 


6-CLD 

Voyageur Express 

Snowriver Mountain Resort 

Wakefield, MI, США 





85

6-CLD 

Eagle Express 

Solitude Mountain Resort 

Solitude, UT, США 





86 


6-CLD 

Canyon Express - Chair 16 

Mammoth Mountain 

Mammoth Lakes, CA, США 





87

6-CLD 

Port Negre 

EMAP/SETAP365 

Arinsal, La Massana, Андорра 





Объединенная 

В самом сердце Пиренеев семейный 

горнолыжный курорт Аринсал c новым 

кресельным подъемником Port Negre 

сделал важный шаг вперед. 6-местная 

дорога с отцепляемым зажимом предлагает 

быструю и комфортную поездку до 

самой высокой точки трасс, достигая 

высоты 2.489 метров над уровнем моря 

всего за пять минут. По сравнению со 

своим предшественником, четырёхместной 

креселкой, она значительно 

сократила время поездки. Новейшая 

технология D-Line, сочетающая современный 

дизайн и элегантные цвета, 

обеспечивает пассажирам и операторам 

максимальный комфорт и надежность. 

Подъёмник также стал связующим 

звеном между лыжными регионами 

Аринсал и Паль и первым шагом на пути 

к расширению будущего горнолыжного 

курорта. Этот амбициозный проект 

вписывается в стратегию консолидации 

Андорры как круглогодичного туристического 

направления, предлагая 

захватывающие приключения на 

протяжении всего года. 

88 


4-CLD-B 

Trasa 7 

Kolej Gondolowa Jaworzyna Krynicka S.A. 

Krynica Zdrój, Польша 





89

4-CLD 

Les Joux–Plan Francey 

Centre Touristique Gruyères-Moléson-Vudalla SA 

Moléson S. Gruyères, Швейцари 





90 


4-CLD РЕКОНСТРУКЦИЯ 

Oberiberg–Steinboden 

Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AG 

Oberiberg, Швейцари 





91

4-CLD 

Centennial Express 

Brundage Mountain Resort 

McCall, ID, США 





92 


4-CLD 

Peak Express 

Massanutten Resort 

McGaheysville, VA, США 





93

4-CLD 

Flying Squirrel 

Sun Valley Resort 

Sun Valley, ID, США 





94 


4-CLD 

Game Changer 

Utah Olympic Park 

Park City, UT, США 





95

4-CLD 

RM6 - L‘Express des Épinettes 

Bromont, montagne d‘expériences 

Bromont, QC, Канада 





96 


4-CLD 

The Notch 

Whiteface Mountain 

Wilmington, NY, США 





97

Фиксированные кресельные дороги 

CLF

4-CLF 

Kapellenbahn 

Liftgesellschaft Altastenberg GmbH & Co KG 

Altastenberg, Германия 





100 

Фиксированные кресельные дороги

4-CLF 

Himos 13 

Himos-Yhtiöt Oy 

Jämsä, Финляндия 





101

4-CLF 

La Fenster 

Développement de Ski 

Belle-Neige Inc. 

Val-Morin, QC, Канада 





102 


4-CLF 

Apollo 

Les Sommets de la Vallée Inc. - 

Sommet Olympia 

Piedmont, QC, Канада 





103

4-CLF 

Lodge Chair 

Mt. Seymour Resorts, Ltd. 

Mt. Seymour, BC, Канада 





104 


4-CLF 

Lookout 

Buck Hill 

Burnsville, MN, США 





105

4-CLF 

Boyneland 

Boyne Mountain 

Boyne Falls, MI, США 





106 


4-CLF 

Skyline Luge Kuala Lumpur 

Skyline Luge Kuala Lumpur Sdn Bhd 

Kuang, Selangor, Малайзия 





107

4-CLF 

Smrekovec 

GOLTE D.O.O. 

Golte, Слове ния 





108 


4-CLF 

Knob Chair 

RSMI-JTAC Equipment Holdings, Ltd. 

Marmot Basin, AB, Канада 





109

4-CLF 

Overlook Quad 

Belleayre Mountain 

Highmount, NY, США 





110 


4-CLF 

Stari Stani 

GOLTE D.O.O. 

Golte, Слове ния 





111

4-CLF 

Timbertown Quad 

Loon Mountain 

Lincoln, NH, США 





112 


4-CLF 

Tumbler 

Wolf Creek Ski Area 

Pagosa Springs, CO, США 





113

3-CLF 

Sessel 

Summit at Snoqualmie 

Snoqualmie Pass, WA, США 





114 


3-CLF 

Superbowl 

Boyne Mountain 

Boyne Falls, MI, США 





115

3-CLF 

Merrill Hill II 

Sunday River 

Newry, ME, США 





116 


2-CLF 

Granåsen Skijump 

Trondheim Kommune 

Trondheim, Норвегия 





117

Буксировочные канатные дороги 

SL

2-SL 

Hüttenlift 

Weißsee Gletscherwelt GmbH 

Uttendorf, Австрия 





120 

Буксировочные канатные дороги

2-SL 

Fox T-Bar 

Bottineau Winter Park 

Bottineau, ND, США 





121

2-SL 

Röstbergsliften 

Funäsdalsberget 

Funäsdalen, Швеция 





2-SL 

Uven 

SkiStar Sälen 

Lindvallen, Швеция 



Скорость: 3,5 м/s 


122 


2-SL 

Ponijeri 

Javna ustanova 

Kulturno - sportski centar Kakanj 

Ponijeri - Kakanj, Босния и Герцеговина 





1-SL 

Ice Bear Lift 

Longyearbyen Lokalstyre 

Longyearbyen, Spitzbergen 

Норвегия 



Скорость: 2,6 м/s 


123

1-SL 

Høyanger 

Høyanger Kommune 

Høyanger, Норвегия 





124 


1-SL 

Widilift 

Schiregion Hochoetz Erschließungs- GmbH 

Ötz, Австрия 





125

1-SL 

Salvista-Itter 

Bergbahnen Hohe Salve Hopfgarten- 

Itter-Kelchsau GmbH & Co KG 

Itter, Австрия 





Усовершенствованная 

В SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental прибыло 

новое поколение подъемников S-Line. 

Расположенная на нижней станции 

дороги Salvistanbahn, тарельчатая 

буксировка создает идеальные условия 

для тренировок местной лыжной школы 

и удобно перевозит детей ростом от 90 

см. С новым поколением подъемников 

реализуется и современная операторская 

системы S-Line. Она не только 

привлекательно выглядит, но и имеет 

просторное остекление, что обеспечивает 

персоналу лучший обзор при 

посадке и гарантирует оптимальную 

работу. Сотрудники канатной дороги 

могут наблюдать за зоной высадки 

через видеомониторы из диспетчерской 

на нижней станции или на внешнем 

дисплее. 

126 


127

1-SL 

Innerbach 

Golm Silvretta Lünersee Tourismus GmbH 

Vandans, Австрия 





128 


1-SL 

Bachlift 

Bad Kleinkirchheimer 

Bergbahnen AG 

Bad Kleinkirchheim, Австрия 





129

Монорэк 

MR

K

Elektro-MRK 

Gaflei 

Triesenberg, Лихтенштейн 



Скорость: макс. 0,7 м/c 

Производительность: 2 чел и 80 кг в час 

132 

Монорэк

133

Elektro-MRK 

Lehweg 

Abtwil, Швейцария 





134 

Монорэк

Elektro-MRK РЕКОНСТРУКЦИЯ 

Grüsch–Cavadura 

Grüsch, Швейцария 





Очаровательная 

Более 30 лет ассоциация владельцев 

Monorack в Грюш-Кавадуре использовала 

свою монорельсовую канатную 

дорогу, чтобы сделать курорт доступным 

как летом, так и зимой. После 

многих тысяч поездок пришло время 

модернизации системы. Компания 

Гаравента взяла на себя задачу полного 

демонтажа направляющих и их переоборудования 

на высоте 1,5 метра, 

обеспечивая бесперебойную работу 

даже зимой. Кроме того, система 

управления, привод и радиоуправление 

были полностью модернизированы в 

соответствии с самыми современными 

техническими стандартами. Тем не 

менее, новый облик по-прежнему 

напоминает о первоначальном виде и 

придает подъёмнику очарование 

хорошо отреставрированной и ухоженной 

старины. 

135

LTW 

Интралогистика

Расширение 

Offsetdruckerei 

Offsetdruckerei Schwarzach GmbH 

Schwarzach, Австрия 

Размеры: Д 74 x Ш 16 x В 36 м 

Транспортная единица: Европаллеты и системные паллеты 

Грузоподъемность: 1.200 kg 

Парковочные места: 10.500 (2012) + 5.900 (2023) = 16.400 

Хранение: Двойная глубина 

138 


Надёжная 

Ещё в 2010 году компания из Шварцаха, 

специализирующаяся на офсетной 

печати, задумала значительное расширение 

своей деятельности. Было 

принято решение удвоить производственные 

мощности, при этом учитывая 

современные требования экологии. 

Поэтому основной целью стало 

снижение углеродного следа. Строительство 

многоярусного склада из 

дерева позволило сократить выбросы 

CO 2 

на 880 тонн. 

Через десять лет после этого был 

построен еще один подобный склад, на 

этот раз из стали. Помимо обновленной 

складской техники и конвейеров, 

было внедрено новое программное 

обеспечение для еще более эффективного 

управления товарными потоками. 

Новый склад готов вместить как 

европаллеты, так и системные паллеты, 

что делает его идеальным выбором для 

различных потребностей в хранении и 

логистике. 

139

Расширение 

11er Nahrungsmittel III 

11er Nahrungsmittel GmbH 

Frastanz, Австрия 

Dimension: Д 67 x Ш 30 x В 27 м 

Transporteinheit: Европаллеты 

Nutzlast: 1.000 kg 

Stellplätze: 8.700 (ГЗ3: 1991) + 8.040 (ГЗ4: 2023) = 16.740 

Lagerung: Многоуровневая глубина 

Глубокая заморозка 

В 1991 году компания 11er построила 

свой третий склад глубокой заморозки, 

а также первый полностью автоматизированный 

многоярусный от стороннего 

поставщика. Несмотря на использование 

качественных компонентов, 11er 

впоследствии столкнулась с проблемами 

интерфейса, частыми сбоями и 

отказами системы. В 2005 году компания 

поручила LTW модернизировать 

всю установку. После трех недель 

работы по переоборудованию при 

температуре -28°C, система снова 

заработала, теперь бесперебойно. 

Спустя 16 лет перед компанией, встала 

новая задача: нехватка площадей. Как 

давний партнер в области логистики 

глубокой заморозки, компания LTW 

вновь охотно приняла участие в этом 

проекте в качестве поставщика, на этот 

раз полного спектра услуг. Новый 

склад оптимально оборудован тремя 

машинами для хранения и извлечения, 

оснащенными запатентованной 

технологией отвода, конвейерной 

технологией и соответствующим 

программным обеспечением. 

140 


141

Импрессум 

Прием и выдача материалов 

Doppelmayr Gruppe 

Doppelmayr Seilbahnen GmbH 

Konrad-Doppelmayr-Straße 1 

6922 Wolfurt / Австрия 

T + 43 5574 604 

dm@doppelmayr.com 

doppelmayr.com 

Концепция и печать 

KMS TEAM München 

Gabrielenstraße 9 

80636 München / Германия 

kms-team.com 

Silberball Bregenz GmbH 

Strategische Markenberatung & Kreation 

Mariahilfstraße 29 

6900 Bregenz / Австрия 

silberball.com 

Печать 

Thurnher Druckerei GmbH 

Grundweg 4 

6830 Rankweil / Австрия 

dth.at 

Бумага 

Титульная страница и Последняя страница: 

Pergraphica Classic Smooth 300 g, 

Naturpapier, FSC 

Внутри: 

Pergraphica Classic Smooth 150 g, 

Naturpapier, FSC 

Фотографии 

Основные 

Группа Доппельмайр 

Другие источники: 

Фотографы 

Gert Perauer: 78-79, 129 

Maren Krings: 80, 120, 126-127 

Daniel Zangerl: 48-49, 125 

Trondheim kommune: 117 

Stefan Kürzi: 9, 13, 17, 90, 91, 132-133, 134, 135 

Benjamin Gagnon: 66-67, 96, 102, 103 

Himos-Yhtiöt Oy kuva-arkist/ 

Foto archive of Himos-Yhtiöt Oy: 101 

Skikarussell Altastenberg/ 

Wintersport-Arena Sauerland: 100 

Charlotte Dyer: 109 

Chris Heal: 104 

Sunlee Khan: 107 

Josh Bogardus: 112 

Agence zoom: 28-29, 36, 46 

Marc Gilsdorf: 21 

Mason Copeland: 68 

Mathäus Gartner: 58 

Sean Beale: 40-41 

Jonas Melcher: 34-35 

Christian Betschart: 8, 14-15, 24-25 

Lorenzo Belfrond: 12 

Christian Wöckinger: 30-31, 64-65 

Skiresort.de: 44-45 

Golm Silvretta Lünersee Tourismus GmbH: 128 

143

Doppelmayr Ежегодник 2024 [RU]

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?