06.05.2013 Views

Handlingsprogram 2007-2013 - Pomerania

Handlingsprogram 2007-2013 - Pomerania

Handlingsprogram 2007-2013 - Pomerania

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gränsöverskridande Utvecklings- och handlingsprogram för Euroregion POMERANIA <strong>2007</strong>-<strong>2013</strong><br />

Slutrapport, augusti 2006<br />

Regeringskommissionen rekommenderar som prioriterade områden att ”stödja och<br />

stärka den regionala tillväxten, sysselsättningen och innovationsförmågan inom<br />

regionen, vars nord-sydaxel utgörs av Oder” 3 d.v.s. att betrakta Oder som centrum<br />

för ett gränsöverskridande tillväxtområde.<br />

I detta sammanhang är behovet av en utbyggd gränsöverskridande infrastruktur<br />

betydelsefullt, särskilt:<br />

- en gränsöverskridande infrastruktur för spårbunden trafik, utvecklandet av<br />

effektiva öst-västförbindelser samt att åter öppna direktförbindelsen Hamburg-<br />

Szczecin och därmed förkorta transporttiderna;<br />

- utbyggnad av de inre vattenvägarna (Oder/HoFriWa);<br />

- en förbättrad gränsöverskridande tillgänglighet genom att vidareutveckla Via<br />

Hanseatica som väst-östlig förbindelse, rusta upp järnvägssträckan Berlin-Szczecin<br />

samt att bygga en västlig förbifartsled vid Szczecin med en fast förbindelse över<br />

Oder, vid Police.<br />

Att avhjälpa brister i transportinfrastrukturen och att stödja företagsetableringar är<br />

viktiga katalysatorer för framväxten av ett gemensamt område för utbyte av varor<br />

och tjänster inom euroregionen.<br />

Euroregionen har inom sin verksamhet som målsättning att alltid betrakta<br />

euroregionen som en helhet och att genom ökad konkurrens verka för utjämnandet<br />

av ekonomiska och sociala skillnader och komplettering av systemen.<br />

Att utveckla infrastrukturen är i detta sammanhang en av de främsta uppgifterna.<br />

För en hållbar utveckling inom euroregionen är befolkningsutvecklingen av<br />

utslagsgivande betydelse. Följderna av de demografiska förändringarna (minskat<br />

antal födslar, befolkningsminskning) i de glesbefolkade landsbygdsområdena inom<br />

regionen är särskilt tydliga i den tyska delen av POMERANIA.<br />

Befolkningsutvecklingen skiljer sig emellertid åt i de enskilda delområdena och<br />

kommunerna inom euroregionen.<br />

Runt många centralorter tenderar antalet invånare att öka, medan det sker en<br />

minskning i själva centralorten (t.ex. i Schwedt/O.). Men även många centralorter<br />

uppvisar, p.g.a. sitt läge en positiv utveckling. Detta gäller t.ex. Bernau (klassificerad<br />

som medelstor stad/subregionalt centrum), som gränsar till Berlinområdet (med en<br />

befolkningsökning mellan 1990 och 2003 på 140,3 %, d.v.s. från 24 510 invånare till<br />

34 379. (Källa: Landesumweltamt Brandenburg, Referat Raumbeobachtung).<br />

3 Rekommendationer av den tysk-polska Regeringskommissionen för regionalt och gränsnära samarbete, Szczecin<br />

september 2004<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!