04.07.2013 Views

SDS-master 5.0.31 - Sydsvenskan

SDS-master 5.0.31 - Sydsvenskan

SDS-master 5.0.31 - Sydsvenskan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lördag 16 februari 2013<br />

KÖTTSKANDALEN<br />

Köttgrossisten Spanghero i franska Castelnaudary har enligt konsumentministern tjänat mångmiljonbelopp på 750 ton ”oxkött” som var hästkött.<br />

■ Den franska köttgrossisten Spanghero<br />

bär ansvaret eftersom man var först i<br />

kedjan med att sälja hästkött som oxkött,<br />

hävdar Frankrikes regering. Företaget<br />

bedyrar sin oskuld. Nu ska kött DNA-tes-<br />

tas över hela EU.<br />

Miljoner portioner färdigmat<br />

har försetts med falsk<br />

deklaration. Men ingen inblandad<br />

tar på sig någon<br />

skuld för att hästkött har<br />

sålts som oxkött.<br />

För varje dag nystar franska<br />

och brittiska myndigheter<br />

och medier upp fler trådar<br />

i härvan. Här är några:<br />

1<br />

Slakterierna. Hästarna<br />

slaktades på<br />

två rumänska slakterier:<br />

Doly Com i byn Roma<br />

och Carmolimp i Brasov.<br />

Förra året sålde Doly Com<br />

drygt 350 ton hästkött till<br />

företaget Draap Trading.<br />

Slakteriet fick två euro per<br />

kilo, en fjärdedel av vad<br />

man får för oxkött.<br />

– Vi har sålt hästkött till<br />

dem i två år och aldrig kalllat<br />

det något annat än hästkött,<br />

säger Iulian Cazacut,<br />

chef för Doly Com.<br />

2Uppköparen. Draap<br />

Trading är registrerat<br />

på Cypern, ägs av<br />

ett bolag på brittiska Virgin<br />

Islands och har sitt huvudkontor<br />

i Antwerpen.<br />

Holländaren Jan Fasen<br />

är chef för Draap. Läst baklänges<br />

blir företagsnamnet<br />

”paard”, häst på holländska.<br />

Förra året dömdes Fasen<br />

till nio månaders fängelse<br />

för att ha sålt sydamerikanskt<br />

hästkött som halalslaktat<br />

holländskt oxkött.<br />

Det rumänska hästköttet<br />

sålde Jan Fasen vidare<br />

till köttgrossisten Spanghero<br />

i sydvästra Frankrike,<br />

liksom till grossister i Holland<br />

och Belgien.<br />

– Vi sålde det som hästkött<br />

och ingenting annat,<br />

säger Jan Fasen till tidningen<br />

Guardian.<br />

3Köttgrossisten.<br />

Spanghero köpte<br />

kött av Draap Trading.<br />

Det stod ”oxkött av<br />

europeiskt ursprung” på leveranserna,<br />

hävdar Spangheros<br />

chef Barthelemy Aguerre.<br />

Men tidningen Le Parisien<br />

har publicerat ett kvit-<br />

to på betalningen för 18,5<br />

ton kött. Där anges den internationellabetalningskoden<br />

för hästkött. Spanghero<br />

bestrider inte att kvittot<br />

är äkta, men hävdar att<br />

man inte visste att koden<br />

betecknade hästkött.<br />

– Jag vet inte vem som<br />

ligger bakom det här men<br />

det är inte vi, säger Aguerre<br />

till fransk radio.<br />

Spanghero betalade dock<br />

bara hästköttpris och har<br />

enligt den franske konsumentministern<br />

Benoit<br />

Hamon tjänat mångmiljonbelopp<br />

på att sälja 750 ton<br />

hästkött vidare som oxkött.<br />

4 Livsmedelstillverkaren.<br />

Det franska<br />

företaget Comigel<br />

köpte kött av Spanghero<br />

och lät sitt dotterföretag<br />

Tavola i Luxemburg tillverka<br />

bland annat lasagne för<br />

Findus, Aldi, Tesco, Real,<br />

Edeka med flera livsmedelsföretag<br />

och butikskedjor.<br />

Mer än fyra miljoner<br />

falskdeklarerade färdigrätter<br />

levererades till tjugoåtta<br />

företag i tretton länder,<br />

beräknar franska konsumentverket.<br />

5 Nätverket.<br />

Alla trådar<br />

i härvan löper<br />

inte från Rumänien.<br />

Detta är bara en del i en organiserad<br />

internationell<br />

brottslighet, hävdar ansvariga<br />

ministrar i Storbritannien,<br />

Frankrike, Tyskland<br />

och Rumänien.<br />

Den 16 januari upptäckte<br />

livsmedelsmyndigheten<br />

i Irland hästkött i frysta<br />

hamburgare som levererats<br />

av brittiska Silvercrest<br />

Foods till alla stora affärskedjor<br />

i Storbritannien.<br />

I torsdags grep brittisk<br />

polis Dafydd Raw-Rees,<br />

ägare till Farmbox Meats<br />

i Skottland, misstänkt för<br />

att ha sålt hästkött som oxkött.<br />

Ytterligare två köttgrossister<br />

greps.<br />

Ett slakteri på Jylland<br />

misstänks för att ha blandat<br />

upp oxkött med hästkött<br />

och sålt till restauranger,<br />

meddelade danska<br />

livsmedelsverket på fredagen.<br />

Franska och brittiska<br />

myndigheter har funnit<br />

rester av läkemedlet fenylbutazon<br />

i djupfrysta produkter.<br />

Medlet ges till hästar,<br />

men kött från behandlade<br />

djur får aldrig användas<br />

till livsmedel.<br />

6Masstesterna. I går<br />

fredag möttes ministrar<br />

från samtliga<br />

EU-länder i Bryssel och<br />

FOTO: JEAN PHILLIPE ARLES/REUTERS<br />

Grossist ”visste inte<br />

om” kod för hästkött<br />

beslöt genomföra DNAtester<br />

på köttprodukter<br />

över hela unionen för att<br />

försöka få en bild av hur<br />

utbrett fusket är. På Livsmedelsverkets<br />

uppdrag<br />

ska ett hundratal prover<br />

tas i Stockholm, Göteborg,<br />

Malmö, Uppsala och Eskilstuna.<br />

Källor: Guardian, Reuters,<br />

Bloomberg, Telegraph, Spiegel,<br />

BBC m fl.<br />

TEXT: DANIEL<br />

RYDÉN<br />

daniel.ryden<br />

@sydsvenskan.se<br />

FAKTA<br />

Fenylbutazon<br />

■ Är ett smärtstillande, inflammationsdämpande<br />

preparat.<br />

■ Har så starka biverkningar<br />

(tarmblödningar, skador på<br />

benmärgen mm) att det i det<br />

flesta länder är förbjudet i läkemedel<br />

för människor.<br />

■ Används dock inom veterinärmedicin,<br />

framför allt på<br />

hästar.<br />

■ Anses så hälsofarligt att inget<br />

djur som har fått preparatet får<br />

användas som livsmedel.<br />

■ Har påträffats i djupfryst<br />

färdigmat i Frankrike och Storbritannien.<br />

Redigering: Kent Axelsson<br />

A19<br />

VÄRLDEN<br />

PERU<br />

USA varnar<br />

för kidnappare<br />

■ Amerikanska ambassaden<br />

i Peru varnar turister<br />

för ett ”trovärdigt hot” om<br />

att kidnappare kan angripa<br />

amerikaner kring Machu<br />

Picchu.<br />

Ambassaden uppger att<br />

den fått information om<br />

att medlemmar i en kriminell<br />

organisation planerar<br />

att kidnappa amerikanska<br />

turister i Cusco och Machu<br />

Picchu. Hotet gäller åtminstone<br />

februari ut.<br />

I genomsnitt besöks Cusco,<br />

Inkaimperiets forna huvudstad,<br />

och Machu Picchu<br />

dagligen av omkring 3 000<br />

turister. TT-AFP<br />

FINLAND<br />

Rysk militärlast<br />

till Syrien<br />

stoppad i tullen<br />

■ Den finländska tullen<br />

har avslöjat ett försök att<br />

smuggla reservdelar till<br />

stridsvagnar från Ryssland,<br />

via Finland, till Syrien. Delarna<br />

hittades i en container<br />

på ett Finnline-fartyg<br />

i Nordsjö hamn. Fartygets<br />

kapten och en av styrmännen<br />

är misstänkta för brott.<br />

Export av krigsmaterial<br />

till Syrien har förbjudits av<br />

EU. Det har inte kommit in<br />

någon ansökan om att tilllåta<br />

transit av frakten, uppger<br />

Finlands försvarsdepartement.<br />

TT-FNB<br />

Rafael Correa.<br />

ECUADOR<br />

Presidenten<br />

storfavorit<br />

■ Med sin charm och stora<br />

satsningar på skola, vård<br />

och vägar leder Ecuadors<br />

sittande vänsterpresident<br />

Rafael Correa överlägset<br />

inför presidentvalet i morgon.<br />

Kritiker ser snarare en<br />

farligt impulsiv president<br />

med auktoritära tendenser,<br />

som gett sig på både pressfriheten<br />

och näringslivet.<br />

TT-REUTERS<br />

FRANKRIKE<br />

Arbetslös<br />

brände sig svårt<br />

■ En arbetslös man fick<br />

svåra brännskador när han<br />

satte eld på sig själv i Paris<br />

igår. 49-åringen ska ha<br />

uppgett att ett av skälen till<br />

självmordsförsöket var att<br />

han blivit utförsäkrad.<br />

I onsdags dog en man<br />

i Nantes på det sättet; mannen<br />

hade inte längre rätt<br />

till arbetslöshetsunderstöd<br />

och hade i förväg uppgett,<br />

bland annat för medier, att<br />

han tänkte ta sitt liv. TT-AFP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!