SOMMAR- GUIDE - IQ Pager

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
EXTRA ÖPPET I BUTIKERNA TILL KL. 19 TORSDAGKVÄLLAR! 24/6, 1, 8, 15, 22 & 29/7
ystad shopping
INSPIRATION & SMARTA SHOPPINGTIPS FRÅN YSTADS BUTIKER
Emmis
5 favoriter
#0610
SOMMAR-
GUIDE
TILL NÖJENA
I YSTAD!
VÄSSA DIN SOMMARSTIL!
till fest & vardag
Snygga grilltillbehör
INGÅNG SOL, SOMMAR & SHOPPING! KRÖNIKA ”VARFÖR VARA LAGOM?” >>
>> >> >> >>

2 TISDAG 22 JUNI 2010
INGÅNG
Sol, sommar och –
shopping!
S
å kom den då äntligen. Sommaren.
Mer efterlängtad än någonsin. För
många nalkas även semestertider,
tillika shoppingtider. Vi svenskar
gillar att shoppa när vi är lediga. Sifo har intervjuat
1000 svenskar om vad de kommer att
handla mer av under semestern och en tredjedel
svarar semesterresor och ungefär lika
många fritidsnöjen. På tredje plats hamnar
saker för hemmet. Lika populärt är kläder.
Behöver något
Undersökningen är gjord på kortföretaget
Mastercards räkning. Vid tidigare granskningar
har det visat sig att svenskarnas främsta
anledning till att ta en shoppingtur är att man
verkligen behöver något – så svarade åtminstone
de tillfrågade.
Men på semestern är läget lite annorlunda
och många unnar sig ett oplanerat butiksbesök.
Under ledigheten blir man mer konsumtionsgenerös,
både mot sig själv och mot
vänner och familj. Enligt undersökningen är
INNEHÅLL #0610
4. Grilla & njut!
6. Dukat för midsommar
7. Emmis fem favoriter
8. Vässa din sommarstil!
12. Händelserik nöjessommar
14. Tävling - Gissa var
15. Krönika
12
INSPIRATION & SMARTA SHOPPINGTIPS FRÅN YSTADS BUTIKER Medlemmar
ystad shopping
Denna bilaga
produceras och utges av
Ystads Allehanda
i samarbete med
Ystads
Köpmannaförening
c/o Chrispa St. Österg. 32
271 34 Ystad
0411-789 22
Ansvarig utgivare
Andreas Narsell
Annonsavdelningen
Eva Lindell
0411-55 78 64
Emelie Sandelius
0411-55 78 21
Karl Becker
0411-55 78 25
Meta Åberg
0411-55 78 32
Text & Foto
Fredrik Ekblad
0411-55 78 34
Krönikör
Marie Juhlin
0707-18 68 76
#0610
Modeskribent
Emmi Grundström
0708-914884
Tryck:
JMS Rulloffset
i Vellinge
4
hälften av svenskarna ändå så ordentliga att
de lägger upp en semesterbudget. Att shopping
är så populärt är inte svårt att förstå.
Shopping är lika mycket upplevelse som inköp
av varor. Och de fl esta gillar att göra klipp.
I Ystads stadskärna fi nns en unik blandning
av små, personliga butiker och kedjor som
tillsammans bidrar till en komplett shoppingupplevelse.
Bredden gör att du hittar nästan
samtliga stora varumärken här.
Ökar hela tiden
Att Ystad är en trevlig shoppingstad har även
våra turister förstått. Många lägger nära
hälften av sin reskassa på shopping, och det
ökar hela tiden.
På fl era orter med välkända turistmål samarbetar
kommunerna och den lokala handeln
genom att ta fram attraktiva paketerbjudanden,
något som gynnar alla parter. Det skulle
kanske vara intressant för aktörerna i Ystad.
Mig veterligen fi nns inget sådant samarbete
i dag.
8
I det här numret av Ystad Shopping tipsar vi
om plaggen och accessoarerna som ger dig
sommarens snyggaste garderob. Det är
vår nya modeskribent Emmi Grund-
ström som har härjat runt i butikerna
på jakt efter matchande outfi ts. Reportaget
hittar du på mittuppslaget.
Ystad Shopping är som bekant sy-
nonym med Långlördag. Men den här
gången är ett ett undantag. Det är alltså
inte långlördag på Midsommardagen,
utan stängt i butikerna. Det är å
andra sidan extra öppet till klockan
19 sex torsdagar i följd med start
denna vecka!
Nu gör Ystad Shopping ett
uppehåll, men vi är tillbaka igen i
slutet av augusti.
Ha en riktigt skön sommar!
FREDRIK EKBLAD
YSTAD SHOPPING
i Ystads Köpmannaförening:
Advokaterna Dahlin & Bauhn, Ankis, Apoteket Medstop, Arken, Audio Video, Bergstrands Skor, BF Konsult, Bil Bengtsson, Bokhandeln i Ystad, Bookcafé,
Bornholms Trafi kken, Boudoir Interiör, Brio Lekplatsen i Ystad, Brothers & Sisters, Butik Q, Bäckströms Hattar, C & L, Chrispa, City Frisören,
Coffeshop Snuggles, Dam&Tonårskläder, Dressmann, Duxiana, Esprit, Expert, Fiske & Sportboden, Flyxe Design, Folksam, Fonus, Footwear, Forex
Bank, Frasses Spel & Tobak, Fridolfs Conditori, Färs & Frosta Sparbank, Galleri Max, Gourmethörnan, Guldfynd, Gösta Svensson Cykel, Handelsbanken,
Handskcentralen, Hatteljé Stina, Hemlängtan Antik, Hemtex, Hennes & Mauritz, Hotel Tornväktaren c/o Prins Carl, Hårstudion, Hår-Team, Hälsokraft,
Intersport, Jane Wikström Design, JC, Kharma, Klosterklippet, Kontaktlinskliniken, Kaffekoppen Harmony, Kronan på verket, Kultiverat, Kviskes
Begravnings HB, Lerans Konsthantverk, Levande Hem, Life Hälsobutiken, Lilian Ljung Design, Lilla Butiken, Lindex AB, Lindri AB, Lindex, Lindsténs
AB, Lis Mode, Lisas Skafferi, Liten Mindre Minst, Lokaltidningen, Lottas Restaurang, LRF Konsult, Lugna Lagunen, Lundbergs Väskor, Maltes Mackor, Maria
Caféet, Markylen, Max, MQ, Måns & Marie, Mäklarbyrån Nilsson& Nilsson, Mäklarringen, Nilssons Sycenter, Nordea, Ohlssons Basar, Ohlssons Sjukvård,
OnOff, Parelle Parfumét, Pontho Hair & Makeup, Radio Active, Ragnar Larsson Ur & Optik, Reutners Guldsmedsaffär, Roslins Cykel, Rut & Melker,
Röddingbergs Konfektyr, Sandbergs Cigarraffär, Scorett, SEB, Seline, SET, Sixson Kläder & Skor, Sixtenssons Vin, Sjögrens Guldsmedsaffär, Skonsam,
Skånska Dagbladet, Sparbanken Syd, Specsavers Ystad, Sporthuset, Svensk Fastighetsförmedling, Synsam Optikerna, Team Sportia, Tilde, Tullklipp,
Tygfi nessen, Tygtokig, Tåj´s Music, Unos Kläder, Vackra Hudvård & Design, Westbergs Salonger, Wetterstrands Ur, Visuell Laser Pro, Världsbutiken,
Ystad Kiropraktorklinik, Ystad Spa & Konferenshotell, Ystads Allehanda, Ystads Resebyrå, Ystads Spel & Tobak, Ystads Saltsjöbad,
Åhlens, Öbergs Modehus.
VÄLKOMMEN ATT SHOPPA I YSTAD! • ÖVER 100 BUTIKER • 1000 PARKERINGSPLATSER • ÖPPET VARDAGAR 10-18 LÖRDAGAR 10-15 (16) www.handlaiystad.se

TISDAG 22 JUNI 2010
www.raktpa.se
PIKÉ 799:- SHORTS 899:-
KLASSISKT • TRENDIGT
PIKÉ 1.495:- 1 495 SHORTS 1.195:- 1 195
BADSHORTS FR. FR 699:- 699: HANDDUK 999:- 999:
RUGBYTRÖJA 1.599:- 1 599 CHINOS 999 999:-
NYHET!
UNIKT SKYDD FÖR FASADEN!
Självrenande färg med nanoteknik!
Nu kan din putsade fasad hålla sig renare och fi nare
längre! Murtex V Nanotec fi nns i mer än 100 vackra
färger och passar på till exempel putsade fasader,
mursten, cement och tidigare målade ytor. Den nya
nanofärgen har en dokumenterad hållbarhet som är
upp till fem år längre än för vanlig fasadfärg.
Välkommen in för idéer och inspiration!
www.nordsjoidedesign.se
YSTAD Golv Färg Interiör: Spaljégatan 4. Tel: 0411-194 22. Öppettider: Vardag 9–18. Lördag 9–13.
Inspiration • Tips • Trender • Idéer • Information • Kunskap • Känsla • Inspiration • Tips • Trender • Idéer
VÄRDEKUPONG
lams Kattfoder
300 g (ord 49:-) 10:-
VÄRDEKUPONG
Vid köp av båda
15:-
Gäller t.o.m. 30/6 - 2010 • Max ett erbjudande per kupong. OBS! Tag med kupongen till butiken.
Eukanuba Hundfoder
Valfri 3 kg g (ord 239-269:-)
Vid köp av båda
lams Blötmat
100 g (ord 11:-) 5:-
Eukanuba Bajspåsar
70-pack (ord 39:-)
69:-
Gäller t.o.m. 30/6 - 2010 • Max ett
erbjudande per kupong. OBS! Tag med kupongen till butiken.
Hamsterpaket Valfri hamster + bur inkl.
hjul, skål, vattenfl aska, hus och spån. (ord 790:-) 498:-
Nu har vi foder till dina dammfi skar!
YSTAD - GÅGATAN • 0411-55 96 97
VARDAGAR: VA 10.00-18.00 • LÖRDAGAR: 10.00-15.00
LÅNGLÖRDAG: 10.00-16.00
MIDSOMMARAFTON ÖPPET 10-13
www.arkenzoo.se
3

4 TISDAG 22 JUNI 2010
>> Så här års börjar doften av nygrillat kött sprida sig mellan trädgårdarna.
De som inte plockat fram grillen ännu får skynda sig. Man
vill inte missa en enda skön dag som man kan grilla och äta ute.
GRILLA
& NJUT!
Elektrisk pepparkvarn, 79 kr
Ohlssons Ohlssons Basar & & Bosättningsaffär.
Bosättningsaffär.
Grillhink, 199 kr
Åhléns.
Hamburgerpress, 199 kr
Önska Sjögrens.
Morberg grillar, 169 kr
Åhléns.
BBQ-set 89 kr,
Ohlssons Basar & Bosättningsaffär.
Grillbestick 12 delar 99 kr, Prylboden.
Grillspett 4 st
Design Eva Solo
299 kr,
Önska Sjögrens.
Fiskhalster
199 kr,
Ohlssons
Basar &
Bosättningsaffär.
Förkläde 99 kr
Grillvantar 59 kr
Åhléns

TISDAG 22 JUNI 2010
Köp 4 linspaket
betala för 3
Passa på att göra årets linsklipp. När du köper tre förpackningar endagslinser
får du ett fjärde på köpet (värde från 210 kr) hela sommaren. Synsam – för ett
säkert linsbärande.
Erbjudandet gäller alla 30-pack endagslinser 14/6 – 28/8 2010. Kostnad för ev linskontroll tillkommer.
Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Midsommar-läckerheter
JANSSONS FRESTELSE,
EGNA SILLINLÄGGNINGAR,
HEMLAGADE
KÖTTBULLAR,
LAX, KYCKLING
& MYCKET DÄRTILL...
Picknick i det gröna...
Packa med en mumsig
picknicktallrik till nästa
utflykt! Hos oss finns det
mycket att välja från.
Hamntorget, Ystad • Tel. 0411-108 50 • www.lisas-skafferi.se
Cuprinol
Träfärg
Vit
Jubileumsburk
7,5 l till priset för 5 l
579:-
YSTAD · ST ÖSTERGATAN 18 · 0411-740 90
SIMRISHAMN · STORGATAN 14 · 0414-163 66
Måla och skydda i sommar....
OBS!
NYTT GEMENSAMT
TELEFONNUMMER
0775-200 300–
Cuprinol
Träolja V
5 liter
229:-
Priserna gäller tom 31/7 eller så länge lagret räcker.
Cuprinol
Fönsterfärg
Vit, 1 liter
129:-
2KÖP
SALE
betala 1för
CYKEL
Sadolin
Silikatfärg
vit,10 liter
795:-
YSTAD - SKURUP - SIMRISHAMN
Öppet: vardag 7–18, lördag 9 –13, söndag 10 –13 (endast i Ystad)
www.xlhansanders.se
Vi bjuder
på det
billigaste
paret.
Gäller utvalda
delar av
sortimentet
oavsett tidigare
pris.
Gågatan Ystad • 0411-55 38 50
Prisex: 3 växlad damcykel från 2495:-
VI TAR GÄRNA INBYTE
Grön-Fri
5 liter
525:-
Cuprinol
Fasadfärg
vit,5 liter
725:-
5

6 TISDAG 22 JUNI 2010
Dukat för midsommar
>>
På fredag är det midsommarafton
med sill, nubbe och små grodorna runt
midsommarstången. Har du planerat
dukningen? Om inte kommer här lite
inspiration från Hemtex.
Midsommarstång 99 kr
Midsommarkrans 129 kr
Flaggstång 49 kr
Snapsglas 2-pack 59 kr
Grön- och vitrutig duk 59 kr
Blockljus 39 kr
Dalahäst med vallmo 79 kr
Servetter 50-pack 29 kr
Sommartider!
Glas 4-pack
Ord 179:-
Nu 99 kr
Vändbara
bordstabletter
69 kr
Vinkylare
299 kr
Oljelampa
Höjd 35 cm
749 kr

favoriter5
TISDAG 22 JUNI 2010 7
Emmis
>> Ystad Shoppings nya modeskribent, Emmi Grundström, har varit på stan
MER MODE >>
och fönstershoppat. Här tipsar hon om några måsten i sommar!
favoriter
Namn: Emmi Grundström
Ålder: 18 år
Yrke: Frilansande modeskribent för Nyheter24/Modette och
Ystad Shopping.
Intressen: Jag älskar mitt jobb så självklart är det ett av
mina största intressen. Annars gillar jag att träffa kompisar,
resa, shoppa och blogga.
Mina klädmåsten i sommar: Jag klarar inte mig utan svarta
klumpiga kilklackar och mitt svarta fodral från American
Apparel. På läpparna har jag gärna MAC:s ”Saint Germain”
eller Make Up Stores ”Dust”.
Favoritdesigner: Alexander Wang och svenska Carin Wester.
Favoritbutik: För budgetshopping H&M och Topshop.
Bästa svenska modeblogg: Style By Kling och Marcellas
Mode.
Läs Emmis blogg: www.emmismode.blogg.se
Mönstrade tights, JC. Randig bas-tröja, Lindex. Nagellack, Uno’s kläder. Prickig sjal, Lindex. Långklänning, Lindex.
595:-
Kylbox
25 L Gio´style tyle le
12 ELLER 230 V
Elektrisk kylbox med effektiv
isolering. Kyltemperatur cirka 10°.
(729:-)
Glad Midsommar!
Potatisskalare 6773
Upp till 1 kg potatis på några
minuter. Salladsslunga
medföljer.
349:-
Ystad 0411-135 11
Tomelilla 0417-135 13
Simrishamn 0414-41 17 30
10 års erfarenhet!
Värmespridaren!
695:-
Terassvärmare
golv Silverline
2 värmelägen.
Oscillerande.
H 85 cm.
• Permanent hårborttagning
• Skinrejuvenation – hudföryngring
• Läppskulptering
• Rynkor och veck med Juvederm ® – Restylane ® – Botox ®
• Ytliga blodkärl i ansikte och på ben
• Ålders- och pigmentfläckar, fibrom etc
• Svettbehandling mm
• Beauté Pacifique
– hudvård som känns
och syns
Kostnadsfri rådgivning
Anna Marie Proos
leg. sjuksköterska
i samarbete med
specialistläkare
SOMMARERBJUDANDE!
Vid Restylanebehandling
erhålles Restylanecreme
Gäller 21 juni - 31 juli 2010
St. Östergatan 32,
Ystad
0411-457 10
0702-38 48 10
START I DAG
KL. 10.00
Gäller även
/
Ystad St. Östergatan 0411-740 80 www.jc.se

Skepp
o’hoj!
>>
Tänk strandhäng, lunchträff med tjejerna och en rolig
utekväll på stan. Vi har hittat plaggen och accessoarerna i
Ystads butiker som ger dig den bästa sommargarderoben.
Modell: Majlinda Halimi • Styling: Emmi Grundström • Makeup: Matilda Paulsson • Foto: Fredrik Ekblad

MYSKOFTAN
Jeanstights, Uno’s Kläder, 330 kr.
Spetsklänning, Lindex, 349 kr.
Kofta, MQ, 599 kr.
Converse, Scorett, 699 kr.
JEANSSKJORTAN
Jeansskjorta, Lindex, 349 kr.
Jeansshorts, Lindex, 249 kr.
Boots, Boudoir, 3399 kr.
Sjömanskeps, Bäckströms hattar, 495 kr.
>>
>>

AFTONKLÄNNINGEN
Klänning, Lindex, 299 kr.
Kilklackar, Skonsam, 495 kr.
Halsband, Chrispa, 399 kr.
Kuvertväska, Handskcentralen, 1199 kr.

TISDAG 22 JUNI 2010
KÖP 4 BETALA FÖR 3
FÅ DEN BILLIGASTE PÅ KÖPET!
NY FÄRG
VARJE VECKA
Big Mac ® plusmeny
Vi ses på McDonald’s ® Ystad, Svedala
och Trelleborg!
Kliv in i böckernas värld!
Stortorget 3, 271 43 Ystad. Tel. 0411-100 36.
Fax. 0411-103 72. E-post:bokhandeln@bokhandelnystad.se
WALKING SKOR
Dam o Herr i stl. 36-45 från 795:-
• Ökad akitvitet i höftmuskulaturen
• Ökad akitvitet i de bakre lårmusklerna
• Lägre tryck på knä och midja
• Ökad muskelakitvitet i vader och
fötter
• Högre kaloriförbränning
Välkommen in!
Erbjudandet
gäller t o m 19/7
2010
,'Coke' and the 'modified dynamic ribbon' are registered trademarks of The Company. © 2010 The Company. Köp en valfri plusmeny från
ca 56 kr – få ett Coca-Cola-glas utan extra kostnad. Värde ca 10 kr. Erbjudandet gäller t o m 19/7 2010 eller så långt lagret räcker. Lokala avvikelser kan förekomma.
REA START
på kläder från
Vi bjuder på en fuktampull när du bokar
klassisk Ansiktsbehandling 60 min
425:- (värde 525:-)
Var rädd om din och familjens hud i sommar!
Bioline Sundefense solprodukter till hela familjen
research and beauty
100:- rabatt
på våra två mest fuktgivande cremer
Köp 3 betala för 2
den billigaste på köpet så långt lagret räcker
Öppettider:
måndag - fredag 10 - 18
Lördag 10 - 15
Långlördag 10 - 16
stora östergatan 47 - 271 34 ystad - 0411-122 12
www.vackra.net
11

12 TISDAG 22 JUNI 2010
Händelserik nöjessommar i Ystad
>>
Aldrig har det väl varit så mycket på gång i Ystads stadskärna som i sommar? Från slutet av juni avlöser evenemangen varandra i rask takt.
Ystakalaset, Ystads Operafestival, Ystad Gatufest, International Street Market, Ystad Sweden Jazzfestival och visning av Wallanderfilmer på
Stortorget är bara några exempel på vad som erbjuds. Mycket nöje!
2/7 ”Bönder i stan” vid Klostret kl 10-16.
Bönder och livsmedelsproducenter från
trakten finns på plats.
3/7 MC-klubben High Riders är på stan kl 11-14!
Träffa medlemmarna vid Öbergs hörna och
Stortorget. Åk med på bönpallen till Surbrunnsparken.
Försäljning av ällingar. Ällingalopp går
av stapeln i Norra promenaden 16.00.
Öppettider i butikerna:
24/6 Extra öppet till kl. 19.
25/6 Midsommarafton. Öppet till kl. 13.
26/6 Midsommardagen. Stängt i butikerna.
1, 8, 15, 22 & 29/7 Extra öppet till kl. 19 i butikerna
Läs mer om butikernas öppettider på:
www.handlaiystad.se
PUMADAGAR!
PUMA HOOD
Snygg huvtröja i bomull/polyester.
Finns i vit, svart, grå. Stl S-XXL.
299 KR
ORD. PRIS 599 KR
PUMA HAHMER
Sommarens mest prisvärda barnsko.
Snöre 36-39. Finns i kardborre 28-35.
Vit/rosa och svart.
199 KR
ORD. PRIS 399 KR
HALVA
PRISET
St Östergatan 13 • Tel. 0411-55 51 20 • www.teamsportia.se
Öppet vard 10-18 • Lörd 10-15 • Långlörd 10-16
5-11/7
Ystads Operafestival. En hel vecka med operaupplevelser
på Ystads Teater, Per Helsas gård, S:ta Maria kyrka och
andra vackra platser i staden. Operaoperaallsång,
barnopera, storbildsopera under stjärnorna, konserter,
film och mycket annat.
www.ystadsoperafestival.se
8/7
Opera på storbild
Metropolitans bejublade uppsättning av La Bohème med bland
andra Angela Gheorghiu, Ramón Vargas m fl. Konserten visas i
storbildsformat på Stortorget och börjar klockan 22.00. Det är
fri entré, men ta med en egen stol och eventuellt regnponcho.
Extra öppet till kl. 19 i butikerna.
GRATIS RING
KÖP TRE RINGAR
BETALA FÖR TVÅ
(den billigaste ringen gratis)
1-3/7
Ystakalaset. Musik, mat, tivoli, auktion mm. i
Surbrunnsparken. Underhållning med Billy - Sveriges
Gyllene Tider show no 1, Enjoy, Whendays, Nya Stup,
Tullamore Lads, Holiday, Exprezz mfl.
Chinosshorts
Selected S
399:95
Erbjudandet gäller
den 22 juni till 22 juli.
Stora Östergatan 32
0411-789 22

TISDAG 22 JUNI 2010
12-13/7 Ystad Gatufest
12/7 Happy Mil loppet. Start/Stopp
Stortorget kl. 19.15. Trollkonstnärerna
Dr Hux o Mr Flux underhåller under
kvällen längs gågatan och på
Stortorget. Möllers Tivoli på Österports
torg kl. 16.00-23.00.
13/7 Öppet i butikerna till kl 22.00.
Ett 50-tal marknadsknallar fi nns på
gågatan och Hamngatan. Trollkonstnärerna
Dr Hux o Mr Flux underhåller
under kvällen längs gågatan och på
Stortorget. Wallanderloppet 3 km start
kl. 20.00 och 6 km kl. 20.30.
22/7
Föredrag med Björn Ranelid vid Kafé
Bäckahästen klockan 19.30.
Köpmannaföreningen bjuder på
kaffe och kaka.
Extra öppet till kl. 19 i butikerna.
Möllers Tivoli på Österports torg kl.
12.00-23.00. I 11 butiker fi nns 11
fotbollsspelare utplacerade. Räkna ihop
summan av siffrorna på deras
matchtröjor och vinn presentkort i de
olika butikerna.
29/7
Sparbanken Syd, Ystads Köpmannaförening samt Ystads Allehanda tillsammans
med Ystads kommun bjuder alla till fi lmvisning på storbild. Tors 29/7 kl 22 visas
den nya brittiska Wallanderfi lmen ”The Fifth Woman” med Kenneth Branagh. Plats:
Stortorget i Ystad. Värd för kvällen är Ystads kommun. Ta med en egen stol och
njut av en speciell fi lmupplevelse helt gratis. Extra öppet till kl. 19 i butikerna.
Alla 50 min
behandlingar
31/7 Långlördag i Ystad. Öppet till kl. 16 i butikerna.
Kan
15% rabatt
Björnstjernegatan 2 • Ystad (Gamla Regementsområdet)
Tel 0411-55 95 00 • Fax 0411-55 95 07
6-8/8
Ystad Sweden Jazzfestival. Premiär för
en internationell Jazzfestival i Ystad.
Kom och lyssna till Thielemans,
Tolstoy, Jan Lundgren Trio med fl era
stjärnor på Ystads teater, Ystad
Saltsjöbad och Per Hälsas gård.
Gäller juli månad
måndag-fredag
i mån av plats
ej kombineras med
andra erbjudanden.
info@ystadspa.se • www.ystadspa.se Välkommen!
DUXIANA.COM
Ystad: A-huset Österportstorg 1 0411-172 50 ystad@duxiana.se
15-18/7
International Street Market.
Smakfull matmarknad på
Österports torg. Massor av
utställare säljer mat, frukt,
grönsaker, godis mm. från
hela världen.
5/8
Sparbanken Syd, Ystads Köpmannaförening samt Ystads
Allehanda tillsammans med Ystads kommun bjuder alla till
fi lmvisning på storbild. Torsdag 5/8 kl 22 visas den sista
svenska Wallanderfi lmen, ”Vittnet” Plats: Stortorget i Ystad.
Värd för kvällen är Köpmannaföreningen, Ystads Allehanda och
Sparbanken Syd. Ta med en egen stol och njut av en speciell
fi lmupplevelse helt gratis. Extra öppet till kl. 19 i butikerna.
28/8
Långlördag i Ystad. Öppet till kl. 16 i
butikerna. Lilla Montmartre på
Österports torg. 50 konstnärer och
konsthantverkare ställer ut och
säljer sina alster under platanerna.
REA
START IDAG!
Foto:
Fredrik Ekblad
Gustav Wennerholm
Alexander Kenney
Sara Mac Key
Sprisse Nilsson
FOOTWEAR
Välkommen till Stortorget 3 i Ystad • 0411-213 717
kvinnor
skor för
barn
DUX QUADRO NORDIC
Komplett sängpaket med 2 st enkelsängar DUX Nordic,
hel eller delad bäddmadrass Xupport och runda svarta ben.
Stilren tyggavel Quadro och tillhörande sängkappa,
välj mellan tre färger: ljusgrå, off-white eller beige.
160x200 cm: 27.950 kr (ord rek butikspris 40.940 kr)
180 x 200 cm: 29.950 kr (ord rek butikspris 43.970 kr)
13

14
TÄVLING!
>>
I majnumret fotograferade vi skylten hos
Lisas Skafferi på Hamngatan och det hade en hel del
klurat ut. Ingrid Åkesson i Ystad blev månadens vinnare.
Vi gratulerar!
Vilken butik tror du döljer sig bakom den här bilden?
Butiken heter.....................................................................
Jag heter ..........................................................................
Min adress och telefonnummer är:
..................................................................................
Rätt svar skickas till:
Ystads Allehanda, 271 81 Ystad
Märk kuvertet ”Gissa var”
Svaret ska vara oss tillhanda
senast den 9 juli.
Rätt butik presenteras i nästa
nummer den 26 augusti. Vinnare
meddelas tidigare.
(Ystad Shopping utkommer ej i juli)
Tack till alla som på olika sätt bidrog till
prostatacancerinsamlingen i maj!
Och till er som ställde upp i
samband med Mustaschkampen i Ystad!
Sparbanken Syd
Färs & Frosta Sparbank
Öja FF
Radio Active FM Österlen
Hadriz & Livebandet
Hjärtekviltarna
Gissa Gissa Gissa
var
Nikodemus med band
Kent Svahnström
Westbergs Salonger
Ystads Allehanda
Anders Nilsson
med Dragoner
Även ett tack till Roslins Cykel och
Gösta Svensson Cykel för cyklarna
som skänktes till Barnens Lördag
Ystads köpmannaförening
www.handlaiystad.se
BLANDAD MUSIK FÖR EN BLANDAD PUBLIK
Delta i
Vilken butik söker vi?
Skicka in ditt svar och du har chans att vinna ett presentkort på 500 kr.
RÄTT SVAR ”Gissa var”
MAJ var Lisas Skafferi
VINNARE:
Ingrid Åkesson
Basungatan 5, Ystad
Presentkortet kan hämtas på
Lisas Skafferi. Grattis!
Malin is back!
Måndag den 5 juli är jag
tillbaka på Klosterklippet
efter min mammaledighet.
Både nya och gamla kunder
är välkomna att beställa tid på
0411-134 83
Lilla Montmartre!
Lördagen den 28 augusti kl 10-16 • Österports torg • Ystad
Långlördagen i augusti slår Ystads Köpmannaförening
ett slag för den lokala konsten och återskapar Lilla Montmartre
på Österports torg i Ystad.
Evenemanget som startade i fjor blev en succé med
över 50 deltagande konstnärer, konsthantverkare, porträttmålare
och tecknare. Idén är att deltagarna ställer
ut och säljer sina verk, men även målar, skulpterar och
tecknar på plats om man så vill.
Att delta i detta arrangemang kostar ingenting. Köpmannaföreningen
lånar ut marknadsstånd till de 50 först
anmälda och står för marknadsföringen i tidningar och
radio.
Långlördagarna i Ystad är mycket välbesökta och ger dig
som konstnär goda möjligheter att knyta nya kontakter.
Låter det intressant? Anmäl dig direkt genom att skicka
ett mail med dina kontaktuppgifter. Sista anmälningsdag
är den 31 juli.
Ystads Köpmannaförening
Jessica Andersson
Tel: 0411-122 12
E-post: info@vackra.net
Glad sommar önskar tjejerna på
Böckaregatan 10 i Ystad!
Boka tid på 0411-152 99
www.pointystad.se
Låt oss
upprepa
fjolårets
succé!
TISDAG 22 JUNI 2010
GLAD SOMMAR!
Passa på! Just nu har vi
Keune Stylingprodukter för 99:-
INBJUDAN TILL
KONSTNÄRER
Anmälan är bindande. Återbud
senast en vecka innan arrangemanget
annars avgift 500 kr.

TISDAG 22 JUNI 2010
”Varför vara lagom?”
>> Jag har i nästan hela mitt liv fått höra att jag liknar min mor till
utseendet och min far till sättet. Och jag är lika glad för båda sakerna.
Sedan kan man ju alltid diskutera vad
det innebär att likna någon till
sättet. Det finns många likheter hos
min far och mig. Till exempel att vi
trivs med att leva i någon form av organiserad
röra som vi själva hittar otroligt bra i. Tills
någon försöker ändra på detta. Men framförallt
är vi oerhört bra på att engagera oss i
saker till hundra procent och sedan när
”anfallet” gått över så är intresset fullständigt
borta. Det finns liksom inget mellanläge hos
oss, att göra något lagom mycket!
Så eftersom det nu är idrott som gäller för mig
och framförallt träning inför Vasaloppet så har
jag på en vecka (från lördag till lördag)
avverkat både Ringsjön runt och Broloppet.
Min man är överlycklig att jag stiger upp på
morgnarna och tränar och så fort jag hoppar
över en förutbestämd träning blir hans oro
påtaglig. Kan anfallet redan vara över??
Men inför Ringsjön Runt, som sammanföll med
en jämn bröllopsdag, fick jag massor av
attiraljer inför cyklingen - allt för att hålla mitt
nya intresse vid liv. Så när jag kom till Ringsjön
hade jag både nya cykelbyxor, trampor, skor,
handskar, färddator. Men det allra roligaste en
fin vit cykeltröja med rosa ränder och matchande
rosa sportdryck att ha i min vätskehållare!!
Kände mig nästan som en elitidrottare i
hela min utstyrsel. Och gissa om jag var rädd
att inte få av de fastspända skorna varje gång
jag närmade mig en korsning. Tänk att dimpa i
backen och sitta fast i tramporna!!! Men jag
klarade alla åtaganden. Inga sönderslagna
knän och de 6,5 milen gick hyfsat bra för att
vara första gången.
Att springa broloppet blev en sak som hastigt
bestämdes en utbildningshelg med jobbet.
Såklart under en middag med god mat och en
del vin! Trots att vi är ganska många anställda,
så har ju de flesta vett och sans och inser sina
begränsningar, vilket gjorde att det fanns
platser över och vi lejde in duktiga löpare från
andra firmor. Nu hade vi stora förväntningar på
vår föreläsare och konsult Hasse Olsson som
gick hårt ut redan under vår utbildningshelg.
Men Hasse, ryggskott???; Kunde du inte ha
hittat på en bättre anledning?
Claes som satt sidan om mig i bussen på väg till
loppet var lite orolig för vilken tid han skulle få
och undrade hur mycket vi andra tränat inför
loppet. Han trodde jag skämtade när jag sa, fyra
kilometer en gång och det var jättejobbigt! Jag
hatar att springa! Mitt och min löparkompis Evas
mål var att ta oss över bron innan trafiken
släpptes på igen och det lyckades vi med.
Vi kände oss i ganska god form trots allt när vi
åkte hem igen men vi ankomsten till Ystad
skuttade vi inte direkt ur bussen. Det fanns vissa
önskemål att få den gemensamma middagen
serverad direkt i bussen!
Jag har en benägenhet att lockas av nya projekt.
Just nu är det Ystad Sweden Jazz Festival. Trots
att jag varit med länge och vet att alla saker
kräver stora arbetsinsatser så är det första
festivalen jag är med och arrangerar och kunde
nog ändå inte tänka mig hur mycket arbete detta
skulle kräva av alla oss inblandade? Artister,
program, inkvarteringar, biljettförsäljning,
artistvärdar, ja listan är gigantisk. Men å andra
sidan behöver jag inte oroa mig för hur jag skall
få min semester att gå!
Ovanpå allt, vilket roar de som står mig nära,
oerhört mycket, så har jag aldrig gillat jazzmusik
men det räknar jag kallt med att göra efter
festivalen!
Ni har väl köpt biljetter???
Nu har vi haft vår sommaravslutning i Vin & Sy.
Den blev relativt lugn. Vet inte om det beror på
vår ålder? Men jag har en benägenhet att ha för
mycket på gång samtidigt och rusade hem från
jobbet kl. 16.30 för att handla maten jag skulle
bjuda på. Tre rätter och det fick gå undan med
tanke på att jag skulle hem och laga den och
hinna städa undan det värsta.
KRÖNIKA
Det är då jag undrar vad människor som ser mig tänker. Jag for runt i
affären och pratade i telefon konstant och skulle försöka lösa en del
praktiska problem som t.ex. skaffa lite mer tid för min krönika som jag
skulle ha skrivit för tre dagar sedan.
Att jag sedan glömde vissa saker när jag väl lastat bilen full, åsamkade
mig ytterligare en sväng i butiken där jag håller på att springa
ner både löst och fast.
Men jag var nästan färdig när mina väninnor kom. Å andra sidan har
vi alla lika mycket att göra så det blir varken kommentarer eller
gliringar utan enbart skratt och instämmande nickar!
Försökte låtsas att såsen till den varmrökta laxen var hemmagjord
men till slut föll jag till föga och erkände att det finns firmor som lever
på att sälja färdiglagad sås och gör det hur bra som helst.
Vi brukar tillbringa många timmar vid bordet och samtalen hoppar
från det ena ämnet till det andra i takt med antalet flaskor vin vi får i
oss. Ett av samtalsämnen handlade om obehagliga djur och småkryp
och jag kan villigt erkänna att jag är en typisk ”kärring” och anser att
musfällor är en engångsvara och att denna kastas utan att på något
sätt röra vid den (om jag nu någon gång skulle behöva göra detta).
Men jag hade faktiskt inte en aning om att det fanns engångsdammsugare.
Vilket kära Lisa nu har tvingats inse! Hon beskrev ingående
hur en jättespindel bestämt sig för att bosätta sig på hennes vardagsrumsgolv.
Han (hon var dessutom säker på att den vara av manligt
kön) blev fånge när hon satte en kastrull över honom och sedan lät
honom sakta tyna bort där under några dagar.
Men till slut behövde hon använda kastrullen och då stod hon beredd
med dammsugaren så han snabbt skulle sugas in i denna.
Alla vi andra undrade om han verkligen var död? Tänk om han kryper
ut igen? Men då erkände hon att röret snabbt fylldes med foliepapper
inklusive runt röret med ett gummiband tryggt omvirat så att han inte
skulle kunna bege sig ut i friheten igen.
Nu var vi inte snälla utan flummade ut i hur mycket mat det säkert
fanns i hennes dammsugare och rätt var det är så sprängs säkert
hela maskinen och ut kommer en jättespindel. Kändes nästan som
dammsugaren skulle åka ut ur huset på direkten!
Nu är det sommar och kanske det till och med blir lite sol! Har jag
bestämt något inför semestern? Absolut inte! Planera, det är inte min
grej! Så nu är mitt liv som vanligt igen!
En glad och skön sommar önskar jag er alla
Marie Juhlin
15

Audio Video i Ystad. Kunskap är skillnaden.
Vi samlar på kunskap. För vi är helt övertygade om att kunskap är det bästa sättet
att göra våra kunder nöjda. Lämnar du butiken osäker har vi inte gjort ett bra jobb.
Nu kanske du tänker att “det där är ju lätt att säga”. Ja visst är det det, men det
är inte lätt att leva upp till. För att vi ska kunna göra det uppdaterar vi oss ständigt.
Örat ska ha sitt. Lyssna på musik eller låt fi lmens
fulla potentila blomma ut i ett surroundsystem. Vi
har allt från klockradio till HiFi i elitserien.
ord. pris 118.400:-
Selection
Vill Du spara pengar?
Ford diesel TDCi - Ford bensin
1.000 mil/år – sparar du ca 3.900:-
2.000 mil/år – sparar du ca 8.800:-
3.000 mil/år – sparar du ca 13.700:-
4.000 mil/år – sparar du ca 17.600:-
Res. för prisjusteringar av drivmedel och körsätt. Beräknat blandad körning
Är det kontrasten, svärtan eller upplösningen som
ger den perfekta upplevelsen. Det är inte helt osannolikt
att vi kan överraska dig.
Hej! Jag heter, som många av er kanske vet vid det här laget, Lars Johansson och driver sen ett år tillbaka Audio Video
i Ystad. Min och min personals ambition är att alltid erbjuda produkter av högsta kvalitet till bra priser. Men det stannar inte
där för kunskap är vår stolthet. Kunskapen om produkterna och hur man kan uppfylla de behov ni har på bästa möjliga sätt.
Det som är rätt för en behöver nämligen inte vara rätt för en annan. Kom in till oss i butiken så ska vi berätta mer för er.
Men var beredd på att vi kan snacka en stund. Vi älskar nämligen det vi håller på med.
Välkommen in!
Audio Video Ystad, Spaljégatan 4, 271 52 Ystad, Tel 0411-170 75. Hos oss är det alltid enkelt att parkera. www.audiovideo.se
Alla våra
MILJÖBILAR
Skattefria i 5 år!
Spara upp till
11.500:-
BEG
BILAR
TILL RÄTT
PRIS
ÖPPET
Månd-fred 9.30-18.00
Lördag 10.00-13.00
Vi går på kurser, åker på mässor och läser allt om allt som rör branschen. För att
få praktisk kunskap om produkterna testar vi dem också.
Så varför inte komma in och testa oss och se om vi lever upp till våra löften?
Här nedan kan du läsa lite kort om våra huvudsakliga kunskapsområden.
Vi hjälper dig med allt från att koppla in en antennsladd
till att bygga in ljudsystem i hela huset.
Eller varför inte en hembiosalong?
från
ord. pris 126.400:-
ord. pris 187.000:- ord. pris 229.500:-
Feel the difference