21.07.2013 Views

ŠKODA Roomster Instruktionsboken - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Roomster Instruktionsboken - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Roomster Instruktionsboken - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dieselmotorer Fyllvolym (i liter)<br />

1,2 l/55 kW TDI CR-DPF 6,6<br />

1,6 l/66 kW TDI CR-DPF 8,4<br />

1,6 l/77 kW TDI CR-DPF 8,4<br />

VIKTIGT<br />

■ Kylvätsketillsatser som inte uppfyller rätt specifikationer, kan framför allt minska<br />

effekten på korrosionsskyddet avsevärt.<br />

■ Störningar som uppstår på grund av korrosion kan leda till förlust av kylvätska<br />

och få allvarliga motorskador till följd!<br />

Observera<br />

På fordon med extravärme (parkeringsvärmare och -ventilation) är påfyllningsvolymen<br />

för kylvätska ca. 1 l högre.<br />

Kontrollera kylvätskenivån<br />

ä<br />

Bild 117<br />

Motorrum: Kylvätskeexpansionskärl<br />

Läs och beakta först den inledande informationen och säkerhetsföreskrifterna<br />

på sidan 133.<br />

Kylvätskeexpansionskärlet sitter till höger i motorrummet.<br />

› Stäng av motorn.<br />

› Öppna motorhuven» Sidan 134 .<br />

› Kontrollera kylvätskenivån på expansionskärlet » bild 117. Kylvätskenivån måste<br />

vid kall motor ligga mellan markeringarna B (min.) och A (max.). Vid varm motor<br />

kan den även ligga något över markeringen A (max.).<br />

<br />

En för låg kylvätskenivå i expansionsbehållaren indikeras med kontrollampan i<br />

kombiinstrumentet » sidan 22, Kylvätsketemperatur/kylvätskenivå . Vi rekommenderar<br />

ändå att kontrollera kylvätskenivån regelbundet direkt på behållaren.<br />

Kylvätskeförlust<br />

En förlust av kylvätska härrör sig i första hand till otätheter. Det räcker inte att<br />

enbart fylla på med kylvätska. Låt omgående kontrollera kylsystemet på en fackverkstad.<br />

VIKTIGT<br />

Vid ett fel som leder till motoröverhettning, rekommenderar vi att omgående<br />

uppsöka en <strong>ŠKODA</strong> Avtalspartner, i annat fall kan svåra motorskador uppstå.<br />

Fylla på kylvätska<br />

ä<br />

Läs och beakta först den inledande informationen och säkerhetsföreskrifterna<br />

på sidan 133.<br />

› Stäng av motorn.<br />

› Låt motorn svalna.<br />

› Lägg några trasor på förslutningslocket till kylvätskeexpansionskärlet» bild 117<br />

och skruva försiktigt av locket.<br />

› Fylla på kylmedel.<br />

› Skruva till förslutningslocket, tills detta hörbart klickar i.<br />

Om det i nödfall inte finns den föreskrivna kylvätskan, får ändå inga andra tillsatser<br />

fyllas i. Använd i dessa fall endast vatten, och låt en fackverkstad snarast<br />

återställa rätt blandningsförhållande mellan vatten och kylvätsketillsats.<br />

Använd endast ny kylvätska för påfyllning.<br />

Fyll inte på kylvätska över markeringen A (max.)» bild 117! Överflödig kylvätska<br />

trycks vid uppvärmning ut ur kylsystemet genom övertrycksventilen i kylvätskeexpansionskärlets<br />

lock. £<br />

Kontrollera och fyll på<br />

137

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!