27.07.2013 Views

eq magazine oktober - Eqology

eq magazine oktober - Eqology

eq magazine oktober - Eqology

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INNEHÅLL<br />

Nr. 10/2012 • 12:E ÅrGÅNGEN<br />

rEdaKTÖr Astrid Schaug<br />

rEdaKTION Vegar Hellgren<br />

Mari Eriksson<br />

Ingrid C. Pedersen<br />

Marit Ulseth<br />

Astrid Schaug<br />

GraFIsK dEsIGN Dinamo Magazine<br />

ÖVErsÄTTNING sE Mari Eriksson<br />

ÖVErsÄTTNING FI Heli Bergset<br />

TrYCKErI Follotrykk AS<br />

UppLaGa 17 500<br />

Tryckt på miljövänligt papper<br />

10<br />

CHALLENGE<br />

COPENHAGEN<br />

Motiverad av en enda mening:<br />

Nästa år är det din tur!<br />

ETT GraTIs KUNdmaGasIN<br />

FÖr EQOLOGYs KUNdEr<br />

Pb 23, Kirkeveien 59 b, N-1322 Høvik<br />

Tlf: 800 74 463 / Fax: 67 10 21 99<br />

post@<strong>eq</strong>ology.com<br />

<strong>eq</strong>ology.com<br />

FOTO MARTIN ANDERSEN<br />

UPP MED<br />

HUMÖRET<br />

Vilka råd har läkaren om<br />

höstdepressioner?<br />

Influensan och förkylningarna har börjat. Det har även den<br />

melankoli som många upplever under denna mörkertid. Men vi<br />

hoppas att vi kan muntra upp dig med några goda råd om hur<br />

du kan motverka dessa dystra sidor vid en annars så vacker årstid.<br />

Vår fasta läkarskribent, Carsten Vagn-Hansen, berättar om<br />

hur både dagsljus och motion påverkar dig och varför detta är<br />

speciellt viktigt för humöret under vinterhalvåret.<br />

Søren Dahl från<br />

Alla <strong>Eqology</strong>s teer och deras<br />

viktigaste fördelar för kroppen,<br />

beskrivs av Naturterapeut Stein<br />

Flaatrud.<br />

Danmark kan vara<br />

den som tänder din<br />

träningslust i höst.<br />

Hans ironman-äventyr<br />

bygger på en enda<br />

mening: «Nästa år är<br />

det din tur!»<br />

Som känt hjälper antioxidanter till att skydda mot förkylning. Vi<br />

har därför skräddarsytt en soppa för just detta ändamål. Soppan<br />

är baserad på blåbär samt några av våra teer. Ta gärna med<br />

soppan i en termos när du ska ut i naturen.<br />

Alla <strong>Eqology</strong>s teer och deras viktigaste fördelar för kroppen,<br />

beskrivs av Naturterapeut Stein Flaatrud. Nu kan du dessutom<br />

göra en bra te-deal: Köp julpaketet med te och spara 171 kr.<br />

Vi har också julpaket för utvärtes användning: naturlig hudvård<br />

av hög kvalitet som ger märkbara resultat. De<br />

tre olika EQ SKIN-paketen är uppskattade<br />

julklappar under granen, för både honom<br />

och henne. En presentpåse medföljer.<br />

Med vänliga hälsningar<br />

2 OKTOBER 2012 OKTOBER 2012 3<br />

6<br />

8 FÖRNUFTIGT<br />

14<br />

HUDVÅRD<br />

Vi fördjupar oss i den nya<br />

ansiktsmasken och ögonkrämen.<br />

TE<br />

Naturterapeuten ger dig<br />

goda råd om vilka teer du<br />

ska välja.<br />

KÄRA<br />

KUND<br />

Frank Bjordal<br />

VD<br />

LEDARE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!